Un voyage à travers le « pays où habitent les dieux » qui ébranlera votre âme. Une série de surprises et d'émotions ! Présentation simultanée des sites touristiques standard de Kumano
掲載日：2020.10.26
"Le pays où habitent les dieux." Le pays de Kumano porte ce nom depuis l’Antiquité. Dans les temps anciens, les gens continuaient à marcher vers Kumano, un lieu sacré où ils priaient pour la résurrection.
La région est riche en nature et a été le théâtre de nombreux mythes et légendes. Beaucoup d’entre eux ont été inscrits au patrimoine mondial et ont transmis la vie des gens et leur valeur historique jusqu’à aujourd’hui.
Voir, entendre, ressentir. Un voyage qui laisse une profonde impression sur votre esprit et votre corps. Nous avons visité certains des endroits les plus populaires et faciles à visiter, même pour ceux qui sont nouveaux à Kumano.
Il existe de nombreux documents et brochures liés au tourisme de Kumano, notamment Kumano Kodo et d'autres attractions, de la nourriture gastronomique et des souvenirs. Vous pouvez également demander directement au personnel tout ce qui vous intéresse ou si vous avez des questions. Si vous avez beaucoup de bagages, vous pouvez les laisser sur place (payant).
À propos, au centre d'information touristique de la ville de Kumano, vous pourrez découvrir les sites touristiques de la ville de Kumano à l'aide d'un équipement VR (réalité virtuelle) de pointe. Les images capturées à l’aide d’un drone depuis une perspective qui ne peut normalement pas être vue sont vraiment émouvantes.
C'est gratuit, vous pouvez donc en profiter librement. La vidéo est également disponible sur Youtube, et vous pouvez facilement la regarder sur votre smartphone, mais n'oubliez pas de regarder la vidéo puissante à l'office de tourisme, qui dispose des équipements les plus récents !
C'est bien de se déplacer efficacement en voiture, mais cette fois je voyagerai en vélo de location, ce qui me permettra de profiter du vent et du soleil de Kumano tout en faisant des détours facilement. Nous en avons également choisi un à assistance électrique, qui permet une conduite aisée sur de longues distances et en montée. Il semble être populaire auprès des touristes, et ils prévoient de remplacer tous leurs vélos de location par des vélos à assistance électrique à l'avenir. Maintenant, il est temps de partir !
Centre d'information touristique de la ville de Kumano
0597-89-2229
gratuit
9：00～18：00
29 décembre - 3 janvier
Proche
1 minute à pied de la ville JR de Kumano
10 minutes de Kumano Owase Road Kumano Odomari IC
Ce col de montagne relie Odomari et Kimoto dans la ville de Kumano et est inscrit au patrimoine mondial. Son attrait est qu'il est relativement facile de grimper parmi les voies du Kumano Kodo, avec une altitude de 135 m et une distance d'environ 3 km. Les pavés de pierre recouverts de mousse nous rappellent les pensées de nos prédécesseurs, qui avaient une foi si profonde qu'on disait qu'ils se rendaient à Ise sept fois et à Kumano trois fois. Il existe une légende selon laquelle si vous attachez une corde à la statue de Koshin au pied du côté Kimoto, vous retrouverez un objet perdu.
Au fait, quelle est cette blessure par balle ? Quand j'ai regardé attentivement, j'ai vu un trou de la taille d'un petit doigt près de l'ourlet du côté gauche. Veuillez le rechercher.
Le littoral de Shichirimihama, également connu sous le nom de Hamakaido, peut être vu d'ici et on dit que c'est la meilleure vue sur le Kumano Kodo. A voir absolument, ce magnifique rouleau d'images panoramiques qui surplombe environ 25 km en direction de Shingu, où se trouve Kumano Hayatama Taisha ! Cela peut être un peu un détour, mais venez nous rendre visite.
Col de Matsumoto/grotte des fleurs (route Kumano Kodo Iseji)
0597-89-6172
・Plusieurs voitures près de l'entrée du côté d'Odomari
[Vers la gare JR Odomari, le point de départ]
・Environ 3 heures en train depuis la gare JR/Kintetsu Tsu
・À environ 10 minutes en train de la gare de Kumanoshi sur la ligne principale JR Kisei
- Immédiatement en voiture au sud de la route Owase-Kumano "Kumano Odomari IC"
En raison de l'érosion causée par les vagues et du soulèvement des terres dû à de grands tremblements de terre, de gros rochers aux formes étranges et d'innombrables grottes de différentes tailles s'alignent le long de la côte. Le paysage en constante évolution que l'on peut voir depuis la promenade d'environ 1,2 km de long est vraiment époustouflant.
Vous pouvez directement ressentir la puissance infinie de Mère Nature qui a créé ce paysage époustouflant.
Onigajo (ville de Kumano)
0597-89-4111
Oui 72 unités
10 grands bus
18 grands bus (2ème parking du Centre Onigajo)
・Environ 5 minutes en bus à destination d'Omata Okubo depuis la gare de Kumanoshi sur la ligne principale JR Kisei, et descendez à Onigajo Higashiguchi.
・À environ 1 minute de route au sud de Kumano Owase Road « Kumano Odomari IC »
Le Ristorante Marina est un endroit où vous pourrez manger sur la terrasse tout en admirant la mer de Kumano. Un coin à emporter où vous pourrez déguster des douceurs locales comme la glace molle Niihime. Il y a un « coin souvenirs » rempli de spécialités locales, et de nombreux objets vous permettent de vivre Kumano dans son intégralité ! Il y a aussi un grand moniteur affichant des informations touristiques et une maquette des feux d'artifice utilisés pour les feux d'artifice de Kumano en été.
Quoi qu’il en soit, il y a tellement de produits que vous allez être confus ! Sauce Ponzu et vinaigrette à base d'agrumes « Nihime », spécialité de Kumano, poulet Kumano Jidori, Nachi Kuroishi, bière et saké locaux, prunes marinées et piments...
Centre Onigajo
0597-89-1502
9:00～17:00
Ouvert toute l'année
Kumano Oodomari IC sortie R42 en direction de Shingu
On raconte que les pèlerins qui marchaient autrefois sur la route Hamakaido étaient également troublés par ces vagues violentes et étaient parfois kidnappés. Un monument commémoratif a été érigé près de l'embouchure de la rivière Shihara pour commémorer ceux qui ont perdu la vie.
Parce qu'elle a été polie par les vagues rugueuses, la surface est très lisse et présente peu de bords, ce qui la rend arrondie. Pour cette raison, il est largement utilisé comme pierres de jardin, décorations intérieures et accessoires, et est appelé « galets Mihama ».
Plage de Shichirimihama
0597-89-0100
5 minutes à pied de la gare JR Kumanoshi
Route Kumano Owase IC Kumano Odomari - Route nationale 42
(Environ 5 minutes de Kumano Odomari IC)
On dit que cela est dû à un bouleversement du sol ou à l'érosion marine, mais cela prend souvent cette forme. Vraiment une œuvre d'art créée par la nature. Il est également appelé « le Sphinx du Japon » et a été sélectionné comme l'un des sites pittoresques du pays et l'une des 100 vues panoramiques du Japon.
De plus, lors du festival des feux d'artifice de Kumano qui a lieu chaque année le 17 août, vous pouvez voir de nombreuses personnes prendre des photos avec les feux d'artifice en arrière-plan. C'est un point de vue que les amateurs de caméra ne peuvent pas manquer.
rocher du lion
0597-89-4111
gratuit
Ouvert toute l'année
peut être
À environ 10 minutes à pied de la ligne principale JR Kisei « Station Kumano-shi »
À environ 3 minutes en voiture de Kumano Owase Road Kumano Odomari IC le long de la route nationale 42 Shichirimihama en direction de Shingu.
N'oubliez pas de vérifier ici, car vous pouvez retirer la batterie du vélo électrique et la recharger. De plus, les udon, les dumplings et les mochi à base de riz Izanami, qui est le riz votif du sanctuaire Hana-no-kutsu, sont populaires au sein du musée. Vous pouvez également acheter des spécialités de Kumano telles que des sushis mehari et des sushis balaous, ainsi que des souvenirs tels que des ficelles, du poulet local, des mandarines et du saké local.
Les sushis méhari de l'ensemble peuvent être remplacés par des sushis balaous ou des boulettes de riz anciennes selon vos préférences. La photo ci-dessus est "Ancient Rice Mitarashi Dango" (100 yens/taxes incluses). La nourriture est préparée à la commande, donc elle est toujours très chaude. Dans les deux cas, vous pourrez apprécier la saveur du riz Izanami (riz noir), qui peut être considéré comme l'origine de la culture du riz, et sa texture moelleuse unique.
Gare routière Grotte de fleurs de Kumano « Otsuna Chaya »
0597-88-1011
10:00～17:00
Ouvert toute l'année
13 voitures régulières, 2 bus
2 minutes en bus de la gare JR Kumanoshi à la gare de Shingu et descendre à "Hana no Caves"
À environ 10 minutes du centre commercial Kumano Odomari
Sanctuaire Hananokutsu
0597-89-0100
peut être
4 minutes en bus de la gare JR Kumanoshi à la gare de Shingu et descendre à "Hana-no-kutsu"
À environ 10 minutes du centre commercial Kumano Odomari
En plus d'être facilement accessible, à seulement 5 minutes à pied de la gare JR Kumanoshi, vous pourrez choisir entre des chambres de style occidental et de style japonais selon vos goûts et vos objectifs. De plus, vous pouvez utiliser gratuitement le lave-linge, le sèche-linge et l'ordinateur connecté à Internet.
Il s'agit d'un menu élaboré avec une gamme de poissons crus, de poissons bouillis, de poissons grillés, de poissons au vinaigre et bien plus encore. Pendant que j'étais occupé à déplacer mes baguettes, des souvenirs de l'expérience d'aujourd'hui me sont revenus. Une journée où vous pourrez découvrir le charme profond de la « terre où habitent les dieux », qui peut être considérée comme les racines du peuple japonais. J'aimerais revenir dans un avenir proche et visiter Tategasaki, Maruyama Senmaida et le sanctuaire Tankura, qui sont considérés comme des « Kumano plus profonds ». Ce fut un voyage intense qui m’a fait ressentir cela.
*Informations en octobre 2020. Les prix et autres informations peuvent avoir changé, veuillez donc vérifier auprès de vos coordonnées avant de faire votre voyage.
Hôtel d'affaires Miharashitei
0597-89-1211
peut être
3 minutes à pied de la gare JR Kumanoshi
Environ 1 heure et 45 minutes de l'autoroute Kisei Kisei Ouchiyama IC
