cazacle(카자클) 사이클링 투어로 역사를 느끼면서 시골길을 탐험해 왔습니다!
掲載日:2020.11.24
미에현 타키 정(TakiTown)에 있는 cazacle(카자쿠루)에서는, 자전거의 바람에 마음도 튀어, 지역과의 교류가 따뜻해, 생활에 녹아 드는 것 같은 투어를 체험할 수 있습니다.
※이 기사는, 영어 사이트 「MIE, Once in Your Lifetime」용으로 외국인 라이터가 영어로 쓴 리포트를 일본인용으로 재기록한 기사입니다.
영어를 사용하는 외국의 방향에 미에현의 매력을 소개하고 있는 기사이므로, 조금 시선이 다를지도 모릅니다만, 그러한 점도 아울러 즐겨 주세요.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnltIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--8fac7f6e9025cce9e9c5bdbbb7ae8bd452a71529/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_12_org.jpg)
즉시 사이클링! 가고 싶은 곳입니다만, 그 전에 근처에 있는 니우(niu)대사(뉴다이시)에 들러 가보자.
2019년에 수복되어 밝은 오렌지색으로 빛나는 그 산문은 훌륭하고, 꼭 들르고 싶은 장소입니다.
단생산 진구지(NyuzanJingujiTemple)(니우(niu)대사)
0598-49-3001
있음
〇JR·긴테쓰 마쓰자카역에서 마쓰자카 오이시선에서 약 23분 “사와” 하차, 상가이치구까지 오카(oka)5분, 상가이치구에서 동영 버스(평일만)에 환승 약 20분 니우(niu)대사 오카(oka)하차
〇 JR 다기역에서 동영 버스(평일만)로 40분
※ 토, 일, 공휴일은 전타를 이용하십시오.
☆ 타키 정(TakiTown)에이버스의 안내☆
・초영 버스
・ 타키 정(TakiTown)탈 것 맵에 대해서
・이세 자동차도로 「세와 다기 IC」에서 차로 약 10분
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcjJtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--09316e3dfa417c2c3308b5f8104f4ee59bc7b074/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_13_org.jpg)
cazacle로 돌아오면 이번 가이드를 해주는 니시이씨가 맞이해 주었습니다.
니시이씨의 이야기는, 자전거에 대한 사랑에 넘치고 있어, 이 투어 서비스에 막힌 마음을 느낍니다.
이번은, 지역의 농업·농촌의 초석이 되고 있는 입매용수(타치바이 황수) 따라, 마마차리의 속도로 사이클링하는【190년의 길 코스】를 즐길 수 있습니다♪
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcjZtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--71a97d2fde75310d7dfdccd1b63fad10d34c9a26/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_14_org.jpg)
도중, 마을 중의 작고 구불구불한 길을 진행해, 현지인들의 곁을 지나는 체험은, 매우 이 마을을 가까이에 느껴져 마치 자신이 거기에 살고 있는 것 같은 기분이 되었습니다.
눈에 보이는 한 넓이로 야채를 재배하고 있는 아름다운 시골 풍경도 볼거리!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcittIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--733123494e8a789cda61fc01d2dda3054ca8ba74/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_15_org.jpg)
5분 정도 자전거를 젓으면, 최초의 목적지인 고민가에 도착!
당시의 분위기를 남기면서 리폼되고 있으므로, 매우 아름다운 외관입니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0NtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e6eb1108e2603a56851b8bb07bee6c33a00ef53d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_16_org.jpg)
종이 연극에서는, 이 마을이 어떻게 농업이 활발한 땅이 되어 갔는지를 이야기로서 설명해 줍니다.
이야기의 중심이 되는, 어떤 부부의 에피소드나, 용수로를 만드는데 247,000명의 힘과 20년 이상의 세월이 걸렸던 것, 실은 손으로 파고 있었던 것 등, 종이 연극은 매우 흥미롭고, 놀라움의 연속이었습니다.
이 위대한 일을 이룬 부부에 대해 감사를 할 뿐만 아니라 방문한 사람들에게도 전해 가고 싶다는 마음에서 이런 종이 연극을 만들었다고 합니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0dtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4d946c0e2fcd4e7f24772384bb0aeb63092f077b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_17_org.jpg)
영어로의 질문에도 모두 대답해 주어, 나도 이해할 수 있었습니다.
이 모든 연구에 의해, 나에게도이 마을과 훌륭한 가이드에 대한 감사의 기분이 솟아 왔습니다.
그와 동시에, 이미 저도 이 마을의 이야기의 일부에 짜넣어졌다고 실감합니다.
그렇다면 나에게도이 마을의 발전에 기여하는 역할이있을 것입니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0ttIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d2dad5a168c1f485e69454df176c72655c31f0df/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_18_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc09tIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c274da86d2d3e4253aab30ea7b2465890e9f3b08/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_19_org.jpg)
이야기 속에서 나온 입매용 수로를 실제로 보면서 산을 내려가면, 이 천천히 흘러내리는 용수로를 만들기 위해 당시의 사람들은 노력하고 있었구나라는 것을 상기하게 됩니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc1NtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e3b88c0421ac210baa8e0d7fed2aeda862c9628c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_20_org.jpg)
이번에는, 특제의 진저에일과, 현지인에게 사랑받고 있는 간식【가끔 떡】받았습니다!
생강 에일은 상쾌한 맛으로 사이클링으로 마른 목이 촉촉합니다.
간식도 매우 맛있었습니다.
덧붙여서, 이 휴식 장소는 마을의 이벤트나 축제가 행해지는 장소로, 어떠한 축제가 있는지를 들을 수 있었습니다.
그 중에는 수국 축제라는 6월 축제 때만 즐길 수 있는 용수 속을 나아가는 '보트 내리막'이라는 체험도 있다고 합니다.
마을이 한마리가 되어 여행자를 환영하고 있는 것이 전해지고 있네요.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc1dtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--41c4cdc3c6c1d255c839860b8c1cdc79de441ee9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_21_org.jpg)
이 사진은 보통 행동하는 「kabuse tea」
차라고 하면, 시즈오카나 교토의 이미지가 강합니다만 「kabuse tea」는, 미에현이 일본 제일의 생산지예요!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2FtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--776a52813d0d52310ee0d697dd82fa980ed21518/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_22_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2VtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a6a235bd35756bebe696faf73dc92fd3d2c5afe6/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_23_org.jpg)
밭의 멋진 아름다움.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2ltIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dc2a4b19232d980a667fd1621294f564ba3645f6/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_24_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc21tIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--76b9fd6ad9e72b7bb724bae67003a45843f58516/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_25_org.jpg)
내가 얼마나 즐기고 있는지, 여러분에게도 전해지도록!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc3FtIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ae9fe3e54c88e7882c8a377824d7a9a7885e0195/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/698_26_org.jpg)
이 마을의 전통적인 오래된 집과 채소밭과 차밭의 조합은 매우 멋진 광경이었습니다.
좁은 길이나 숲 속을 자전거로 둘러보는 것도 두근두근한 느낌이 있어 즐거웠습니다.
단지 사이클링을 즐길 뿐 아니라 자연과 아름다운 시골 풍경, 역사적 배경을 배우면서 액티비티를 체험할 수 있다. 여기에서만 맛볼 수 있는 독특한 체험이었습니다.
여러분도 이 마을에 오면 곧바로 매료되어 버릴 것입니다.
Cazacle 사이클링 스테이션
0598-49-4800
9:00~17:00
없음(완전 예약제)