우미테라스 14의 대 파노라마로, 욧카이치의 야경을 한눈에 보자 ♪

掲載日:2020.12.15

미에현에서 No1의 빌딩 높이를 자랑하며 공장 야경을 비롯한 다양한 경관을 즐길 수 있는 「우미테라스 14」는 소파에 앉은 채 대 파노라마에서의 절경을 만끽할 수 있는 장소. 일본 5대 공장 야경이라고도 불리는, 마법에 걸린 빛나는 성과 같은 「욧카이치의 콤비나트 야경」은, 확실히 필견입니다!

※이 기사는, 번체자 사이트 「미에 여유 정보 초」용으로 대만인 라이터가 번체자로 쓴 리포트의 일본어판입니다.
번체자를 사용하는 외국의 방향에 미에현의 매력을 소개하고 있는 기사이므로, 조금 시선이 다를지도 모릅니다만, 그러한 점도 아울러 즐겨 주세요.

깨끗한 야경이라는 것은, 마음까지 취하게 버리는 것이군요.

이번은, 높은 위치로부터 마을의 전경이나 야경을 바라보는 것을 즐기고 있는 여행자를 향해, 야경의 성지 「우미테라스 14」를 추천하고 싶습니다.


이곳은 욧카이치 시(YokkaichiCity)에 있는 욧카이치 항구 포트 빌딩.

미에현에서 No1의 높이를 자랑하는 이 빌딩은, 1999년에 욧카이치항 개항 100주년을 기념하기 위해 지어진 것으로, 높이는 지상 100m도 있어, 그 높이로부터 다양한 경관을 즐길 수 있는 인기 의 명소입니다.
(사진은 카스미코 공원에서 촬영한 것.)

우미테라스 14는, 이 빌딩의 14층에 있으므로, 바로 엘리베이터를 타고 향합시다♪


엘리베이터를 나오면, 우선 이 「일본 야경 유산 인정증」 눈에 들어갑니다.

근처에 있는 자동판매기로 입장권(310엔)을 구입해, 접수의 쪽에 건네주면, 막상 입장!

「우미테라스 14」에서는, 욧카이치 주변의 경치를 파노라마로 즐길 수 있는 것 외에, 욧카이치항의 아유미를 공부할 수 있는 전시 코너나 네비게이션 극장도 있습니다.
겨울에는 난방, 여름에는 냉방이 완비되어 있고, 소파에 앉아있는 채 다양한 경치를 즐길 수 있으므로, 어린이 동반의 분이나, 한가로이하고 싶은 분에게도 추천하는 장소입니다.


야경까지는 시간이 있으므로 우선 콤비나트의 역사부터 시작합시다.

한때 욧카이치항은 이세만 내 최대의 상업항으로, 1932년에는 호주에서 양모의 수입이 시작되었습니다. 게다가 1950년대에 일본에서 최초의 대규모 석유화학 콤비나트가 설립, 전형적인 공업항으로 발전했습니다. 현재는 수입화물의 약 80%가 원유와 LNG로 되어 있어 원유는 앞바다 약 6km의 해상에 설치된 2기의 시버스에서 해저 파이프라인을 통해 육상에 설치된 탱크로 보내집니다. .


이 콤비나트에서는 원유로부터 가스·차의 연료·배의 연료와 플라스틱·합성 섬유 원료·합성 고무·도료 원료·합성 세제 등 우리의 생활에 빠뜨릴 수 없는 것이 만들어져 있습니다.

환경 친화적인 콤비나트로, 근처에는 시드니항공원·카스미항공원이라고 하는 2개의 공원이나, 낚시 스폿도 있습니다.

밤이 되면 콤비나트는 환상적인 모습으로 변신합니다. 그 모습은 마치 하늘에서 만천의 별이 떨어진 것처럼 빛나는 성인 것 같습니다.


이쪽이, 우미테라스 14에서도 내려다볼 수 있는 「시드니 항 공원」입니다.

호주로부터의 양모의 수입이 깊어짐에 따라, 1968년에는 욧카이치항과 시드니 항이 자매항 제휴, 서로의 우호를 기념해 만들어진 것이, 이 시드니 항 공원입니다. 노란색의 긴 터널은 아이들에게도 인기있는 놀이기구입니다.

원래는 공장 야경을 즐기러 왔습니다만, 우리의 나날의 생활과도 깊은 관계가 있는 다양한 운송선과 항구의 안전을 지켜 주는 분들의 일을 견학할 수 있어, 매우 공부가 되었습니다.
(사진은, 전시되고 있는 “LNG(액화 천연 가스) 배”입니다.)

LNG(액화천연가스) 배란 초저온 수송을 위해 특수한 재질로 만들어진 탱크 하이테크선입니다. 액화 천연가스는 우리가 사용하는 도시가스나 화력발전소의 발전용 연료로도 사용되고 있습니다.


높이 90m도 있는 「컨테이너 크레인」입니다.

이 크레나를 사용하여 컨테이너 1개를 잡아내는데 걸리는 시간은 단 2분.
욧카이치항에는, 6개의 「컨테이너 크레인」이 있습니다만, 2018년에는 약 24만개의 컨테이너(가장 표준적인 사이즈의 20 피트)를 쌓아 올렸다고 합니다.

운이 좋으면 컨테이너 크레인이 일하는 모습도 볼 수 있어요♪


「컨테이너선」의 전시입니다.

욧카이치항에 와 있는 대형의 컨테이너선에는, 1척당 약 4500개의 20피트 컨테이너가 들어간다고 하는 것이니까 놀라움!


욧카이치항에 있는 모터 풀(수출하는 자동차를 일시적으로 보관하는 장소)입니다.

이웃 스즈카 시(SuzukaCity)에는 혼다의 국내 3대 공장 중 하나인 스즈카 제작소가 있으며, 거기서 생산된 자동차와 자동차 부품이 욧카이치항을 경유하여 세계로 수출되고 있네요. .
욧카이치항에 와 있는 대형의 「자동차 전용선」에는, 한척의 배에 무려 6000대의 자동차가 들어갑니다(Wow!).

야경뿐만 아니라, 이러한 흥미로운 사회 견학을 할 수 있는 것 벌써 볼 수 있는 14의 매력이군요!


욧카이치항의 안전을 지키는 방재선도 볼 수 있었습니다.


어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 「당신도 선장」이라고 하는 배의 운전을 체험할 수 있는 스페이스입니다.

모니터에는, 현장감이 있는 욧카이치항의 영상이 건간 흘러 옵니다. 간단하게 보이고 생각했던 것보다 어렵고, 항구나 배에 일하는 분들을 존경하지 않고는 있을 수 없었습니다.

계속해서 밖의 풍경을 바라봅시다!

이 방각에서는, 욧카이치 항에서 욧카이치의 마을, 한층 더 스즈카 산맥까지 일망할 수 있었습니다.

장소를 바꿔 보면, 이세만을 넘어, 멀리에는 센트레아 중부 국제 공항도 바라볼 수 있었습니다.

가장 흥미로운 것은 밤을 기다리는 시간일 수 있습니다. 일몰이 조금씩 하늘을 붉게 물들여, 경치는 1분 1초 비쳐 바뀝니다.

일몰에 물든 하늘과 서서히 켜진 빛이 수면에 반사되어 있습니다.

모든 손님이 조용히 이 아름다운 순간을 바라봅니다. 여행에는 이러한 낭만적 인 하룻밤이 필수적입니다.

밤의 토바리가 대지를 감싸면, 멀리 있는 쿠와나 시(KuwanaCity)역 빌딩(왼쪽)이나 쿠와나 나가시마스 펄랜드(Nagashima Spaland)의 관람차(오른쪽)가 빛나고, 더욱 환상적인 분위기를 자아내 줍니다.

낮부터 밤까지 다채로운 경치를 즐길 수 있는 맛있는 14중에서도, 가장 높게 평가되고 있는 것은, 이 마법에 걸린 것 같은 콤비나트의 야경입니다. 이 야경을 보고 싶은 경우는, 꼭 토, 일, 공휴일에 와 주세요.

★개관 시간:평일은 오전 10시부터 오후 5시까지, 토일요일 공휴일은 오전 10시부터 오후 9시까지.

★주소:미에현 욧 욧카이치 시(YokkaichiCity)카스미쵸메 1-1 욧카이치항 포트 빌딩 내

★교통:JR 간사이 본선 「토미타하마역」 하차 도보 약 15분.


Page Top