Nous commençons la version numérique du « Ise-san Town Walk Coupon » !
掲載日：2021.02.02
Le « Ise-san Town Walk Coupon » est populaire parmi les clients visitant Ise. En février 2021, environ 50 magasins participent ! La 5ème édition est maintenant en vente !
Rendez votre promenade autour du Geku et du Naiku encore plus agréable grâce au plan de promenade de la ville. Il s'agit d'une carte de promenade de la ville d'Ise accompagnée de 5 coupons pouvant être utilisés pour choisir parmi environ 50 magasins soigneusement sélectionnés dans les régions de Geku et Naiku.
Page dédiée aux coupons de marche de la ville d'Ise-san https://ise-machi.co.jp/coupon/
Ise Machizukuri Co., Ltd. réalisera un projet de démonstration en préparation du lancement du service « Ise-san Town Walk Coupon Digital Version » à partir de février prochain !
【Période de mise en œuvre】
Lundi 15 février 2021 - dimanche 21 février 2021
Sûr et sans contact. Découvrez numériquement la culture spirituelle japonaise et la culture Ise.
Ressentez le Geku, le Naiku et la ville d'Ise avec votre précieux smartphone.
・Une version numérique du « Ise-san Town Walk Coupon » sera publiée à l'aide de l'application pour smartphone « horai ».
・Collaboration avec l'audioguide de voyage ON THE TRIP. Deux audioguides spécifiques aux coupons sont fournis gratuitement.
・ON THE TRIP comprend également des audioguides pour les sections Geku et Naiku. Téléchargeons également "l'application smartphone ON THE TRIP". Cette édition Geku/Naiku sera également publiée sous forme de livre.
■Version numérique du coupon de marche de la ville d'Ise-san
L'application pour smartphone horai est une plateforme qui connecte les touristes avec des ressources culturelles dans divers lieux.
À cet horai s'ajoute le « coupon pour la promenade dans la ville d'Ise-san ».
Audioguide de voyage EN VOYAGE. Votre smartphone devient votre guide de voyage.
En texte, photos et audio. Profitez davantage de votre voyage avec vos cinq sens. Cela rendra votre voyage beaucoup plus profond.
« Oise-san Town Walk Coupon » est une collaboration avec ON THE TRIP. Votre promenade en ville deviendra encore plus profonde.
Commençons maintenant une promenade approfondie autour d'Ise en utilisant votre smartphone.
*Les magasins participants peuvent différer des coupons papier.
*Les retours et remboursements ne sont pas possibles après l'achat. veuillez le noter.
Page d'accueil d'horai : https://horai.sv/
■ Approfondissez votre séjour en ville avec deux types d'audioguides ON THE TRIP associés à des coupons.
Collaboration avec les coupons de promenade dans la ville d'Ise-san SUR LE VOYAGE Guide audio ①
~ Geku à Naiku ~ Coupon de promenade dans la ville d'Ise-san et visite de la ville Audioguide à pied de la ville d'Ise (gratuit)
*Vous pouvez accéder au guide directement depuis le « Coupon Promenade Ville Oise-san Version Numérique » sur l'application smartphone horai !
Promenez-vous, parcourez les magasins et rencontrez de nouvelles personnes. C'est aussi relaxant de parler aux gens du magasin.
De Geku au sanctuaire intérieur. Des magasins célèbres qui existent chacun. De quel côté es-tu ?
Maintenant, utilisez vos coupons et partez en balade à travers la ville.
Un magasin célèbre et établi de longue date à Ise. Procurez-vous 5 magasins chacun autour de Geku et Naiku.
Ise a une longue histoire d'accueil des clients. Il devrait toujours y faire chaud. De Geku au sanctuaire intérieur. Autour du sanctuaire extérieur et du sanctuaire intérieur. Jetez un œil aux commerces qui existent dans chaque quartier et vivez de nouvelles rencontres.
▶Page Web OUVERTE !! https://redirector.on-the-trip.com/redirect?spot_id=443
Collaboration avec les coupons de promenade dans la ville d'Ise-san SUR LE VOYAGE Guide audio ②
Ise ! Guide audio de marche de l'équipe de détectives d'Otakara dans la ville d'Ise (gratuit)
*Vous pouvez accéder au guide directement depuis le « Coupon Promenade Ville Oise-san Version Numérique » sur l'application smartphone horai !
Aujourd'hui comme dans le passé, de nombreuses personnes sont venues dans cette zone en vue du sanctuaire.
Cependant, c’est précisément pourquoi tant de trésors sont cachés dans cette terre d’Ise.
Cherchons des trésors qui devraient être transmis et transmis, qui vous manqueraient si vous visitiez simplement le sanctuaire et rentriez chez vous.
Si vous allez à Ise, allez d’abord au sanctuaire. Mais que dois-je faire après ça ?
La ville d'Ise offre l'hospitalité à de nombreux visiteurs depuis l'Antiquité. Il y a de nombreux endroits dans cette ville que vous devriez voir, entendre et ressentir, pas seulement le Geku et le Naiku. Ici, nous reprendrons 7 emplacements. Explorons l'apparence du Jingu, qui n'est pas seulement le Geku et le sanctuaire intérieur, et la langue qui a soutenu la ville d'Ise.
▶PAGE WEB OUVERTE !!! https://redirector.on-the-trip.com/redirect?spot_id=442
■Découvrez les éditions Geku et Naiku avec l'audioguide de voyage ON THE TRIP.
EN VOYAGE édition Geku (gratuite)
La divinité enchâssée dans le sanctuaire extérieur est Toyouke Omikami.
C'est la divinité qui s'occupe des repas d'Amaterasu Omikami, et toutes les cérémonies nécessitant des offrandes (à l'exception du Shikinen Sengu) commencent à Geku.
Suivant cet exemple, nous avons décidé de prier depuis le Geku.
Voyons d’abord son origine.
SUR LE VOYAGE Édition Geku : https://on-the-trip.com/guides/186/C'est la divinité qui s'occupe des repas d'Amaterasu Omikami, et toutes les cérémonies nécessitant des offrandes (à l'exception du Shikinen Sengu) commencent à Geku.
Suivant cet exemple, nous avons décidé de prier depuis le Geku.
Voyons d’abord son origine.
ON THE TRIP Édition Naiku (490 ¥ taxes incluses)
Se souvenir de ce que signifie être japonais.
Pourquoi Ise est-elle la « ville natale spirituelle » du peuple japonais ?
Je voudrais introduire un « voyage pour se souvenir de ce que signifie être japonais » à travers une visite à Ise Jingu.
SUR LE VOYAGE Édition Naiku : https://on-the-trip.com/guides/187/
*Après l'achat, les retours et les remboursements ne sont pas possibles. veuillez le noter.
Le personnel de ON THE TRIP est composé de passionnés de voyages qui ont voyagé partout dans le monde. Avec leur sensibilité unique, leur pouvoir d’observation et leur expressivité, les guides qu’ils créent créent un sentiment d’empathie et d’intérêt à notre égard.
Version livre : Guide ON THE TRIP Ise Jingu (Sanctuaire extérieur/Sanctuaire intérieur) (1 100 ¥)
*Pendant le projet de démonstration, seules les ventes au comptoir seront disponibles.
*Après l'achat, les retours et les remboursements ne sont pas possibles. veuillez le noter.
Magasins disponibles :
・Ise Machizukuri Co., Ltd. : https://ise-machi.co.jp/
・Association touristique de la ville d'Ise : https://ise-kanko.jp/main/
・Ise Kikuichi (prévu) : https://isekikuichi.com/
・Station touristique de Bikuni : https://www.kankomie.or.jp/spot/23146.html
・Ise/Funae Onsen Mitasunoyu (prévu) : http://mts-ise.com/yu/
[À propos de la prévention de la propagation d’une nouvelle infection à coronavirus]
・Ce projet de démonstration fournira des services à tous via une application pour smartphone et Internet.
Lorsque vous venez à Ise, veuillez suivre la « Nouvelle étiquette de voyage du Comité de liaison des voyages » pour éviter le risque d'infection et profiter d'un voyage sûr et sécurisé.
Nous apprécierions particulièrement que vous désinfectiez régulièrement votre smartphone.
Veuillez voir ici pour plus de détails.
ALLER À Voyage « Nouvelle étiquette de voyage » et « Nouvelles règles de voyage » :
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020091001.html
[Projet de démonstration et mouvements ultérieurs]
Projet de démonstration : 15 février 2021 (lundi) au 21 février 2021 (dimanche)
Une fois le projet de démonstration terminé, le service sera temporairement suspendu. Nous vous informerons de la reprise des services sur notre site internet, SNS, etc.
【enquête】
Ise Machizukuri Co., Ltd.
〒516-0037
1-7-17 Iwabuchi, ville d'Ise, préfecture de Mie, Chambre de commerce et d'industrie d'Ise
電話：0596-21-1707
メールアドレス：info@ise-machi.co.jp
URL : https://ise-machi.co.jp/
URL Instagram : https://www.instagram.com/isemachi0202/
| Catégorie | |
|---|---|
| saison | |
| zone |
