En el extremo sur de la prefectura de Mie, el "Campamento Cataratas Hisetsu-no-taki", ¡las personas con discapacidades también pueden experimentar el juego en cascada!
掲載日:2021.03.19
El "Campamento Cataratas Hisetsu-no-taki" está ubicado cerca del río Kumano que separa la Prefectura de Mie y la Prefectura de Wakayama, y es el campamento más al sur de la Prefectura de Mie, con una hermosa cascada llamada Cataratas Hisetsu-no-taki no Taki con una altura de 30 metros. En un entorno rodeado de naturaleza, hay muchas instalaciones como sitios para tiendas de campaña y cabañas, así como una tienda e instalaciones sociales (recepción), edificio de cocina y edificio de barbacoa.
Las ocho cabañas no tienen barreras, lo que hace que las instalaciones sean amigables para las personas mayores y con discapacidades físicas.
Escuché que en el campamento de Cataratas Hisetsu-no-taki se está promoviendo una nueva iniciativa de turismo sin barreras utilizando las famosas Cataratas Hisetsu-no-taki, así que decidí visitarla.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdWF0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7e47bf8420239fedbfc0345caabae695523c484e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_11_org.jpg)
Por lo tanto, introdujimos un arma secreta para permitir que las personas con discapacidad física disfruten de este juego de cascada.
¡Esa es esta “Estrella de Playa”!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdWV0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--792d02996d028ccb22d0da73a9200cb18d962470/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_12_org.jpg)
Por ello, las personas que trabajan en el turismo sin barreras están realizando una experiencia práctica y una sesión de formación sobre el juego en cascada con Beach Star, para que la gente pueda jugar de una manera más segura y cómoda.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdWl0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0bf560fedb4c140d8a1f02c7f97bd678d5a57252/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_13_org.jpg)
Es un experto en turismo sin barreras y consulta periódicamente con personas mayores y con discapacidad sobre viajes, y les asesora sobre cómo hacer que las instalaciones estén libres de barreras.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdW10IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c6be624a0a1e7a07e4b0d1c9068df0c038caa459/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_14_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdXF0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--097d07b6c2f7b27136680d7f8fd1d19260a2df65/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_15_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdXV0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--134157722ac5663776f52e3eaba2fa00042f33e9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_16_org.jpg)
El instructor Sr. Nakamura explica el Beach Star y advierte al entrar al agua, y luego los participantes finalmente abordan el Beach Star.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdXl0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cab8acdc6f4eeb715616699fd6457be61cc9cf45/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_17_org.jpg)
Los miembros del personal participantes pidieron que el Beach Star estuviera firmemente fijado para que no se tambaleara al abordar.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdTJ0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--368c69d284f202cf0906c1fb63ff4d48baeed659/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_18_org.jpg)
Doi-kun fue trasladado de la silla de ruedas al Beach Star con su madre abrazándolo. El asiento del Beach Star era demasiado grande para el pequeño cuerpo de Doi, dejando un hueco en su espalda, y el cinturón de seguridad estaba colocado demasiado alto, por lo que fue necesario utilizar una colchoneta para la espalda del niño y un cinturón infantil.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdTZ0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--859520d40f5129fe0f36d64e83e0d7de6312ae8d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_19_org.jpg)
Aprendí que los métodos de apoyo difieren según el tipo de discapacidad y movilidad, y cómo confirmar la seguridad debido a las diferencias en los cuerpos de adultos y niños.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdSt0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6b08c055251b95210a2a74b8b05388baaed6f0a8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_20_org.jpg)
Doi-kun asume el desafío al comienzo de la experiencia de juego en cascada. El personal del campamento y los miembros del Proyecto Minamichita Universal Beach estarán juntos en el agua.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdkN0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e82e571427919dd25f12b054471a8efc9139c984/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_21_org.jpg)
"¡KenKen, eso es increíble!" Todos a mi alrededor aplauden.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdkd0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3ce9f060905a774a4919a73373ddd25ed835806d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_22_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdkt0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--523a4a51f7a31835ca3e707fe975000bf9432dd2/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_23_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdk90IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2969fc65262cd04d04b82bb8f00b2986b3b61790/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_24_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdlN0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e4be12c749715a619594a48902d738d697573de9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_25_org.jpg)
Muchas personas con discapacidad son susceptibles a la hipotermia, por lo que se dice que es muy útil tener un entorno donde puedan tomar una sauna o un baño inmediatamente después de jugar en el agua.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdld0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0def645f5aa194785621257dbdfd7aaf0aafc5e1/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_26_org.jpg)
La condición física y la capacidad de cada persona es diferente, por lo que cada persona responde de manera diferente. El seminario fue muy fructífero y permitió a todos jugar con las cascadas con tranquilidad.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdmF0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--90389d8c96a7e09a9e011d927f53886bde2c70d3/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_27_org.jpg)
Todas las cabañas están libres de barreras y hay una rampa en la entrada, lo que facilita el acceso para sillas de ruedas y cochecitos. No hay escalones dentro de la habitación, por lo que moverse en silla de ruedas no supone ningún estrés.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdmV0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d9ad6a3465c2ebdabc0f2a11cc767e8ce0c1a3f7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_28_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdml0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--719b70807e8d5bbb523d69cf5cd5e021f6042a0e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_29_org.jpg)
El Centro de Viajes Sin Barreras de Ise-Shima, que ha realizado estudios sin barreras en varias instalaciones, nos dio la aprobación y dijo: "Este lugar está bien equipado y tiene un buen ambiente, por lo que realmente lo recomendamos". '
También alquilamos estufas para BBQ, hamacas, chalecos salvavidas, etc., y también puedes usarlo para excursiones de un día como jugar en la cascada o hacer un asado.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdm10IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--457d22e7e037cf20f502a0bc1b86d6cd738d46d9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_30_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdnF0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--200c171290a0f40a1b5ceaf7da56c985d7755b64/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/806_31_org.jpg)
Como uno de los lugares turísticos más libres de barreras de la prefectura de Mie, damos la más sincera bienvenida a las personas que quieran disfrutar del aire libre.
Camping Cataratas Hisetsu-no-taki
0735-21-1333
Consulte el sitio web oficial para obtener más detalles.
Abierto todo el año
Abierto todo el año
*El horario de recepción telefónica es de 9:00 a 17:00.
*Es posible que se requieran cierres temporales para la gestión de las instalaciones, mantenimiento, etc.
puede ser
A 2 minutos de la estación JR Shingu bajándose en el autobús urbano Asari Jinja-mae
[Desde Nagoya]
Desde Kumano Owase Road Kumano Odomari IC, tome la ruta nacional 42 hacia Shingu durante unos 50 minutos (unos 35 km)
[Desde Osaka]
Desde Kisei Expressway Susami Minami IC, tome la ruta nacional 42 hacia Shingu durante aproximadamente 1 hora y 40 minutos (aproximadamente 80 km)
Categoría | |
---|---|
estación | |
área |