2 000 ans d'histoire ! Le sanctuaire Inatomi est enchâssé à Inao. Il y a de nombreux points forts comme l'azalée violette et la danse du lion ! Nous vous présenterons également l'étiquette et les manières de visiter un sanctuaire que vous ne connaissez peut-être pas.

◆Création d'article : MAMMY #Mie Travel Camera Club
Un moine et un photographe, un moine photographe portant deux sandales
Vit à Suzuka City Expérience photographique : 13 années consacrées à Nikon
Récemment, le boom du shogi revient pour la troisième fois de ma vie.


Lorsque vous arrivez au sanctuaire, arrêtez-vous devant la porte Otorii, inclinez-vous une fois, puis passez sous la porte Otorii. Immédiatement après être entré, purifiez-vous au chozuya (chozuya), puis descendez l'approche du sanctuaire.

Connaissez-vous tous l'étiquette à Chozuya ?

① Tout d'abord, prenez la louche avec votre main droite et ramassez beaucoup d'eau.

② Versez-en un peu sur votre main gauche pour la purifier, puis passez à votre main gauche et nettoyez votre main droite de la même manière.

③Vient ensuite votre bouche. Changez la louche dans votre main gauche dans votre main droite et versez l'eau de la louche dans votre main gauche pour nettoyer votre bouche.
Faites attention à ne pas toucher directement la louche, car elle sera également utilisée par d'autres.

④Nettoyez la dernière louche que vous avez utilisée. Si vous tenez le manche de la louche à deux mains et que vous tenez la louche à la verticale, l'eau restante s'écoulera dans le manche, vous permettant ainsi de vous purifier. Je pense donc que c'est une bonne idée de réfléchir à la distribution de chaque verre d'eau.

Ce serait cool si cette série de manières pouvait se faire en douceur. Les gens qui m'accompagnaient, les autres fidèles et même les dieux disaient : oh ! Je ne peux pas le faire ! Vous pourriez le penser.

Il y a une chose à garder à l’esprit lorsque vous marchez à l’approche du sanctuaire.
Le milieu de l’approche d’un sanctuaire est le chemin par lequel passent les dieux, évitez donc de marcher au milieu lors de votre visite.

En marchant, vous verrez l'étang de Shichishima sur la gauche, qui est considéré comme la plus ancienne structure de jardin du Japon.
Il s'agit d'un jardin simple et ancien, considéré comme le prototype des jardins japonais et désigné comme site pittoresque désigné par la préfecture.
Il existe également une légende selon laquelle Kobo Daishi Kukai a été creusé en une nuit.

Des travaux de restauration sont actuellement en cours sur l'île et j'ai hâte qu'ils soient terminés.

Lorsque le vent s'est arrêté, comme pendant le calme matinal, le lever du soleil se reflète sur la surface de l'eau et le paysage du parc du temple est très beau !

C'est le premier point panoramique !

« Que devons-nous faire une fois arrivés devant le sanctuaire ?

Bien sûr, il s’agit d’un salut (salutation), mais il y a aussi des manières de base à cela.

① Tout d'abord, lorsque vous arrivez devant le coffret d'offrandes, placez soigneusement l'argent de l'offrande dans le coffret d'offrandes.

②S'il y a une cloche ou une gueule de crocodile (bruit) devant vous, sonnez-la. Ce bruit a le sens d'un exorcisme pour se purifier, et le sens d'un appel aux dieux. C'est comme lorsque vous allez chez quelqu'un d'autre, que vous sonnez le carillon et que vous attendez qu'il réponde avant de le saluer.

③Ensuite, comme dans « Deux arcs, deux applaudissements, un arc », corrigez d'abord votre posture, puis inclinez-vous poliment deux fois.
Placez vos mains devant votre poitrine, puis tirez doucement votre main droite vers vous et frappez deux fois dans vos mains.
Ramenez votre main droite et joignez vos mains dans la prière. Enfin, inclinez-vous à nouveau poliment.

Je prierai ainsi.

Les timbres Goshuin sont devenus populaires ces dernières années, mais si vous souhaitez les recevoir, assurez-vous de visiter le sanctuaire (saluts aux dieux) avant de les recevoir.

Un goshuin est un timbre que vous recevez comme preuve que vous avez visité le sanctuaire. Si un membre de la famille ne peut pas visiter le sanctuaire pour une raison quelconque, vous pouvez lui demander de visiter le sanctuaire en son nom, mais vous pouvez également le faire pour un ami ! Cependant, évitez de demander trop d’exemplaires.

De plus, merci de ne pas le revendre. Je vois cela de temps en temps, et en tant que personne qui écrit de tout mon cœur, cela me fait vraiment mal au cœur.

Une fois que vous avez terminé votre visite (et vos salutations), promenez-vous tranquillement dans le sanctuaire et ses environs autant que le temps le permet.
Lorsque vous quittez la porte Otorii, n'oubliez pas de vous retourner et de vous incliner une fois !

Même lorsque vous vous rendez dans l'enceinte du sanctuaire pour prendre des photos ou vous promener, je pense que si vous présentez d'abord vos respects à la divinité, vous, le prêtre shinto et la divinité vous sentirez tous bien. Il est préférable d'être bon en étiquette, mais ce n'est pas comme si vous seriez puni si vous faites une erreur, il est donc important d'essayer de faire en sorte que tout le monde puisse avoir une visite confortable.

Les cerisiers en fleurs sont à leur apogée en avril. Les meilleurs spots photo se trouvent à côté de la porte torii et à côté de l’étang de Shichishima.

Les milliers d'azalées violettes qui poussent partout sur le terrain, depuis l'approche du sanctuaire jusqu'à la promenade derrière le sanctuaire, sont un spectacle à voir.

Sur la promenade, vous pouvez vous promener dans l'enceinte du temple en passant par un tunnel en chaume violet. C'est magnifique, peu importe où vous prenez la photo, mais assurez-vous de trouver votre propre endroit pittoresque.

Même après la chute des fleurs, vous pouvez toujours profiter de la verdure fraîche remplie de jeunes feuilles fraîches.

La danse du lion Ino, qui a été désignée bien culturel populaire immatériel de la préfecture, se poursuit sans interruption jusqu'à nos jours depuis 1 300 ans. Il existe des archives selon lesquelles cela s'est poursuivi même pendant la guerre.

Le festival a lieu une fois tous les trois ans, de début février à mi-avril pendant les années du bœuf, du dragon, du loup et du chien.

Pendant cette période, il sera conservé dans le bureau du sanctuaire afin que vous puissiez le voir.
Il y a quatre lions qui sont des incarnations des dieux Omiya, Nishinomiya, Sandaikami et Bosatsudo, mais chacun a un visage différent !

Bien qu'il ne soit pas possible de voir la danse originale cette année en raison de la pandémie de coronavirus, les fans d'Ino no Shishimai sont nombreux, et chaque salle de danse est généralement bondée de nombreux spectateurs et photographes, des grands-parents aux jeunes enfants.

Le sanctuaire Inatomi est l'un des rares sanctuaires de la préfecture à avoir une société gagaku active.
Les activités de l'association Inatomi Garaku comprennent des festivals, des soirées d'observation de la lune et des concerts de dédicace réguliers, que vous pouvez voir de près.

Vous pouvez profiter des tons élégants et de l'espace élégant qui vous donnent l'impression de voyager dans le temps. C'est aussi un excellent point pour les photos.

Tête de lion la plus ancienne de la préfecture, avec une inscription datant de la 3ème année de Koan (1280) à l'époque de Kamakura. (Bien culturel désigné par la préfecture)

Une plaque en bois offerte aux habitants du sanctuaire Inatomi il y a longtemps lorsqu'ils étaient promus Shoichii. (Bien culturel important désigné au niveau national)

Sur les trois faces, il est écrit dans des polices différentes « Shoichii Inou Daimyojin » et a été écrit en 1274 par Fujiwara no Tsunetomo, le 9e directeur de l'école Sesonji. Les deux sangliers en forme de cœur de chaque côté sont mignons.

Une statue divine qui serait celle de l'empereur Sujin. Fabriqué à la fin de la période Heian. (Bien culturel important désigné au niveau national)

N'est-il pas étonnant que des choses des périodes Heian et Kamakura existent encore aujourd'hui ?
Je pense que cela a été transmis avec la foi.
Y a-t-il des objets dans votre maison qui resteront dans 800 ans ? Quand vous y penserez, vous serez surpris de voir à quel point c'est incroyable.

Il semble que vous puissiez voir ces trésors en fonction de la météo, alors merci de nous contacter à l'avance.

"Hariagemori"

Cette amulette est une collaboration avec Kotaro Sugihara de CHEST114, un artisan de leurres vivant dans la ville de Suzuka.

Tout comme les leurres de pêche, chaque article est soigneusement fabriqué à la main à partir de bois de cyprès japonais soigneusement sélectionné dans la préfecture de Mie, de la sculpture à la coloration. Comme le suggère le sens de « pêche », ce n'est pas seulement un porte-bonheur, mais aussi un porte-bonheur qui peut apporter chance, bonheur et même performance commerciale, alors les gens viennent de tout le pays pour demander et obtenez des renseignements à ce sujet !

Les amulettes nouvellement décernées ont été conçues par M. Negi en pensant à son cœur, avec des images de la danse du lion des rizières locales, des azalées violettes et du riz.

De plus, comme l'amulette Tsurage, l'amulette est conçue avec sept pois et sept rayures colorées conçues par l'artisan du leurre Kotaro Sugihara, et est considérée comme une amulette conçue en pensant à l'étang Shichishima dans l'enceinte du temple. On dit que la marque de l'éléphant est le logo CHEST114 conçu.

Vous pouvez également entendre et voir les cris de divers oiseaux sauvages dans le parc.

J'ai pu rencontrer un oeil blanc, un rouge-queue daurien et un martin-pêcheur !

Je ne l'ai pas encore vu, mais quand j'y vais le soir, je l'entends crier : « Hoo-ho ! Un hibou d'Amérique ? hibou? Je suis très inquiet.

→Aller à la page suivante. Cela va continuer encore un peu.

Si vous partez par temps ensoleillé ou de nuit, vous pouvez prendre des photos comme celle-ci !

Le sanctuaire Inatomi, le lieu de pouvoir d'Ino ! Le prêtre en chef et M. Negi sourient également et nous parlent amicalement.
Si vous êtes dans le coin, n'hésitez pas à passer. Je pense que tout le monde l'aimera.

Cliquez ici pour plus d’informations sur l’accès et les informations de base !
Sanctuaire Inoujinja HP http://inou-jinja.com/