¡2.000 años de historia! El Santuario Inatomi está consagrado en Inao. ¡Hay muchos aspectos destacados, como la azalea morada y la danza del león! También le presentaremos la etiqueta y los modales al visitar un santuario que quizás no conozca.

◆Creación del artículo: MAMMY #Mie Travel Camera Club
Un monje y un fotógrafo, un monje fotógrafo con dos sandalias.
Vive en ciudad de Suzuka Experiencia fotográfica: 13 años dedicados a Nikon
Recientemente, el boom del shogi está regresando por tercera vez en mi vida.


Cuando llegues al santuario, detente frente a la puerta Otorii, haz una reverencia y luego pasa por debajo de la puerta Otorii. Inmediatamente después de entrar, límpiate en el chozuya (chozuya) y luego continúa hacia el santuario.

¿Conocen todos la etiqueta en Chozuya?

① Primero, toma el cucharón con la mano derecha y recoge abundante agua.

② Vierta un poco en su mano izquierda para purificarla, luego cambie a su mano izquierda y limpie su mano derecha de la misma manera.

③ Lo siguiente es tu boca. Cambia el cucharón de tu mano izquierda a tu mano derecha y vierte agua del cucharón en tu mano izquierda para limpiar tu boca.
Tenga cuidado de no tocar el cucharón directamente, ya que otras personas también lo utilizarán.

④Limpia el último cucharón que usaste. Si sostienes el mango del cucharón con ambas manos y lo mantienes en posición vertical, el agua restante fluirá hacia el mango, permitiéndote purificarte. Por eso, creo que es buena idea tener en cuenta la distribución de cada vaso de agua.

Sería genial si esta serie de modales se pudiera realizar sin problemas. La gente que me acompañaba, otros adoradores e incluso los dioses decían, ¡oh! ¡No puedo hacerlo! Podrías pensar que sí.

Hay una cosa a tener en cuenta al caminar hacia el santuario.
El medio del acceso a un santuario es el camino por el que pasan los dioses, así que evite caminar por el medio cuando lo visite.

Mientras camina, verá el estanque Shichishima a la izquierda, que se dice que es la estructura de jardín más antigua de Japón.
Es un jardín antiguo y sencillo que se dice que es el prototipo de los jardines japoneses y ha sido designado como lugar escénico designado por la prefectura.
También existe la leyenda de que Kobo Daishi Kukai fue excavado en una noche.

Actualmente se están realizando trabajos de restauración en la isla y no puedo esperar a que se completen.

Cuando el viento se detiene, como durante la calma de la mañana, el amanecer se refleja en la superficie del agua y el paisaje de los terrenos del templo es muy hermoso.

¡Este es el primer punto escénico!

“¿Qué debemos hacer una vez que lleguemos al frente del santuario?”

Por supuesto, es una reverencia (saludo), pero también hay modales básicos para esto.

① Primero, cuando llegue frente a la caja de ofrendas, coloque con cuidado el dinero de la ofrenda en la caja de ofrendas.

②Si hay una campana o una boca de cocodrilo (sonido) frente a usted, tóquela. Este ruido tiene el significado de exorcismo para purificarse y el significado de invocación a los dioses. Es similar a cuando vas a la casa de otra persona, tocas el timbre y esperas hasta que responda antes de saludarlo.

③A continuación, como en "Dos reverencias, dos aplausos, una reverencia", primero corrija su postura y luego cortésmente inclínese dos veces.
Junte las manos frente a su pecho, luego tire suavemente de su mano derecha hacia usted y aplauda dos veces.
Retira tu mano derecha y junta tus manos en oración. Finalmente, inclínate cortésmente una vez más.

Rezaré así.

Los sellos Goshuin se han vuelto populares en los últimos años, pero si deseas recibirlos, asegúrate de visitar el santuario (saludos a los dioses) antes de recibirlos.

Un goshuin es un sello que recibes como prueba de que has visitado el santuario. Si un miembro de la familia no puede visitar el santuario por algún motivo, está bien pedirle que visite el santuario en su nombre, ¡pero también puedes hacerlo por un amigo! Sin embargo, absténgase de solicitar demasiadas copias.

Además, no lo revenda. Veo esto de vez en cuando, y como alguien que escribe con todo mi corazón, realmente me duele el corazón.

Una vez que haya terminado su visita (y sus saludos), dé un paseo tranquilo por los terrenos del santuario y sus alrededores tanto como el tiempo lo permita.
Cuando salgas de la puerta Otorii, ¡no olvides darte la vuelta y hacer una reverencia!

Incluso cuando vas al santuario para tomar fotografías o dar un paseo, creo que si primero presentas tus respetos a la deidad, tú, el sacerdote sintoísta y la deidad se sentirán bien. Es mejor ser bueno en etiqueta, pero no es que te castiguen si cometes un error, por lo que es importante tratar de asegurarte de que todos puedan tener una visita cómoda.

Los cerezos en flor alcanzan su apogeo en abril. Los mejores lugares para tomar fotografías están al lado de la puerta torii y al lado del estanque Shichishima.

Las miles de azaleas moradas que crecen por todo el terreno, desde el lado de acceso al santuario hasta el paseo detrás del santuario, son un espectáculo digno de contemplar.

En el paseo marítimo, puedes caminar por los terrenos del templo mientras pasas por un túnel de techo de paja de color púrpura. Es hermoso sin importar dónde tomes la foto, pero asegúrate de encontrar tu propio lugar escénico.

Incluso después de que las flores hayan caído, aún puedes disfrutar del verdor fresco lleno de hojas tiernas y frescas.

La Danza del León de Ino, designada como bien cultural popular intangible de la prefectura, ha continuado ininterrumpidamente hasta el día de hoy desde hace 1.300 años. Hay registros de que continuó incluso durante la guerra.

El festival se lleva a cabo una vez cada tres años, desde principios de febrero hasta mediados de abril durante los Años del Buey, el Dragón, el Lobo y el Perro.

Durante este período, estará consagrado en la oficina del santuario, para que puedas verlo.
Hay cuatro leones que son encarnaciones de los dioses Omiya, Nishinomiya, Sandaikami y Bosatsudo, ¡pero cada uno tiene una cara diferente!

Aunque este año no es posible ver el baile original debido a la pandemia de coronavirus, hay muchos fanáticos del Ino no Shishimai, y cada salón de baile suele estar abarrotado de muchos espectadores y fotógrafos, desde abuelos hasta niños pequeños.

El Santuario Inatomi es uno de los pocos santuarios de la prefectura que tiene una sociedad gagaku activa.
Las actividades de la Asociación Inatomi Garaku incluyen festivales, fiestas para observar la luna y conciertos de dedicación periódicos, que puedes ver de cerca.

Podrás disfrutar de los tonos elegantes y del espacio elegante que te hará sentir como si hubieras viajado en el tiempo. Este también es un gran punto para las fotografías.

La cabeza de león más antigua de la prefectura, con una inscripción del tercer año de Koan (1280) en el período Kamakura. (Bien cultural designado por la prefectura)

Una placa de madera entregada a la gente del Santuario Inatomi hace mucho tiempo cuando fueron ascendidos a Shoichii. (Bien cultural importante designado a nivel nacional)

Los tres lados están escritos en diferentes fuentes como "Shoichii Inou oaki" y fueron creados por Fujiwara no Tsunetomo, el noveno director de la escuela Sesonji en Bun'ei 11 (1274). Los dos jabalíes en forma de corazón a cada lado son lindos.

Una estatua divina que se dice que es la del emperador Sujin. Realizado a finales del período Heian. (Bien cultural importante designado a nivel nacional)

¿No es sorprendente que todavía existan cosas de los períodos Heian y Kamakura?
Creo que se ha transmitido junto con la fe.
¿Hay algún elemento en su hogar que permanecerá dentro de 800 años? Cuando lo pienses, te sorprenderá lo asombroso que es.

Parece que puedes ver estos tesoros dependiendo del clima, así que contáctanos con anticipación.

"Hariagemori"

Este amuleto es una colaboración con Kotaro Sugihara de CHEST114, un artesano de señuelos que vive en ciudad de Suzuka.

Al igual que los señuelos de pesca, cada artículo está cuidadosamente elaborado a mano con madera de ciprés japonés cuidadosamente seleccionada de la prefectura de Mie, desde el tallado hasta el color. Como sugiere el significado de "pesca", no es solo un amuleto de buena suerte, sino también un amuleto de buena suerte que puede traer buena suerte, felicidad e incluso desempeño comercial, por lo que la gente viene de todo el país a pedir. ¡Y recibe consultas al respecto!

El amuleto recientemente premiado fue diseñado por el Sr. Negi pensando en su corazón, con imágenes de la danza del león de los arrozales locales, azaleas moradas y arroz.

Además, al igual que el amuleto Tsurage, el amuleto está diseñado con siete lunares y siete rayas de colores diseñados por el artesano de señuelos Kotaro Sugihara, y se dice que es un amuleto diseñado teniendo en mente el estanque Shichishima en los terrenos del templo. Se dice que la marca del elefante es el logotipo diseñado de CHEST114.

También puedes escuchar y ver los gritos de varias aves silvestres dentro del recinto.

¡Pude encontrarme con un colirrojo de ojos blancos, un colirrojo dauriano y un martín pescador!

Todavía no lo he visto, pero cuando voy allí por la noche, lo oigo gritar: "¡Hoo-ho!" ¿Búho cornudo? ¿búho? Estoy muy preocupado.

→Ir a la página siguiente. Seguirá un poco más.

Si vas en un día soleado o de noche, ¡podrás tomar fotografías como esta!

Santuario Inatomi, ¡el lugar de poder de Ino! El sumo sacerdote y el señor Negi también sonríen y nos hablan de manera amistosa.
Si estás en la zona, pasa por aquí. Creo que a todos les gustará.

¡Haga clic aquí para obtener más información sobre acceso e información básica!
Santuario Inoujinja HP http://inou-jinja.com/