Voyage dans la région d'Iga recommandé aux millennials ! Faites encore plus d'économies avec la « Campagne Vue sur Smartphone » !

Si vous êtes près du château d'Iga Ueno, vous devez absolument visiter le musée des traditions traditionnelles d'Iga, le village d'Iga Kumihimo Kumihimo. Ici, vous pourrez découvrir la fabrication de l'artisanat traditionnel d'Iga, l'Iga Kumihimo.

Lorsque le film « Your Name » est sorti en 2016, la scène impressionnante dans laquelle l'héroïne fait une tresse est devenue un sujet brûlant, et de nombreuses personnes ayant vu l'anime ont visité les lieux les unes après les autres. "La plate-forme de construction utilisée dans le film s'appelle 'marudai' et nous utilisons également la même plate-forme ronde dans l'expérience. On m'a donc dit que je voulais assembler une chaîne plate similaire, mais c'était extrêmement difficile. " . C'est ce que déclare Masahiro Hiraoka, directeur exécutif de la coopérative Kumihimo de la préfecture de Mie.

Les expériences individuelles (jusqu'à 7 personnes) sont acceptées à tout moment, alors rendez-vous dans la salle de classe au premier étage (réservation obligatoire pour les groupes). Dans une pièce qui ressemble à une vieille maison folklorique déplacée, il y a de nombreux « marudai » sertis de fils de soie magnifiquement teints, de fils d'or et de fils d'argent. Choisissez parmi elles votre palette de couleurs préférée et relevez le défi.

Les instructeurs sont assis les uns en face des autres et donnent des instructions détaillées. Après avoir reçu une explication du support de montage et de la manière de l'assembler, commencez à vous entraîner ! Si je suis sur le point de commettre une erreur, je leur demanderai de me le signaler pendant que je continue à le mettre en place. «Au début, il fallait environ 10 minutes pour vérifier chaque étape et comprendre la procédure», explique Hiraoka. Finalement, mon corps a commencé à bouger naturellement et j'ai trouvé un rythme.

Le cours s'adresse aux élèves de première année du primaire, mais même les enfants d'âge préscolaire peuvent l'essayer. Selon Hiraoka, « Lorsque parents et enfants se réunissent, le père est généralement celui qui essaie de montrer ce qu'il fait le mieux et qui finit par être le plus occupé. D'un autre côté, les enfants apprennent vite et leur " La vitesse augmente. Ils sont alignés sur une monture, organisés lors d'une foire et publiés sur les réseaux sociaux. "

Marudai se caractérise par une corde qui s'étend vers le bas depuis le centre du trou central. Dans cette expérience, vous pouvez fabriquer un porte-clés, un bracelet ou un bracelet. Si vous parvenez à l'assembler sur environ 20 cm, le responsable le terminera pour vous. "Si vous êtes rapide, vous pouvez le configurer en 40 minutes, mais cela prend généralement environ une heure." Il semble que l'individualité du kumite se reflète dans le produit fini : "Les hommes mettent plus d'efforts dans leur kumite, les rendant plus serrés et plus durs. Les femmes, en revanche, n'utilisent pas beaucoup de force, elles ont donc tendance à créer kumite doux avec de grands peignes.'' .

J'en ai fait un porte-clés. Même si c'est la première fois, c'est tellement beau ! Tout le monde, petits et grands, peut en profiter, et c'est formidable de pouvoir emporter le produit fini le jour même. « Une jeune femme était heureuse et a dit : « Je me concentre et je travaille dur, ce qui soulage le stress. » De plus, même lorsque des familles ou des couples viennent, ils ne parlent pas tant ils sont absorbés par leur travail, donc c'est une bonne idée pour aider pendant la pandémie de coronavirus. Ils s’adaptent également au « nouveau style de voyage ».

Au deuxième étage, il y a un dojo Kumihimo pour des groupes de 30 personnes et une galerie où les œuvres et matériaux précieux d'Iga Kumihimo sont exposés et rendus publics. Lorsque vous entrerez en contact avec les techniques traditionnelles et les techniques modernes, vous commencerez à comprendre la profondeur de l'Iga kumihimo.

 

[Service d'accueil de l'établissement d'accueil de voyage Mie]

Connectez-vous en scannant le code QR de la campagne « Répondez et ayez de la chance ! Visualisez avec votre smartphone » placé à côté de la salle de classe. Tamponnez et grattez ! Cette fois, j'ai eu 2 points à Nakayoshi ! Si vous répondez au questionnaire et le montrez au personnel, vous bénéficierez d'une réduction de 100 yens sur les frais d'expérience Kumihimo.

 

Détails du service : Expérience Kumihimo : 100 yens de réduction par rapport aux 1 100 yens habituels (taxes incluses).

Conditions de prestation du service : Valable jusqu'à 2 personnes par présentation d'écran d'information, non cumulable avec d'autres coupons de services, etc.

Après avoir découvert la culture traditionnelle, dirigeons-nous vers un endroit où vous pourrez faire de l'exercice.

À environ 20 minutes en voiture du musée des traditions traditionnelles d'Iga. Parc Ayama Furusato no Mori. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un parc spacieux entouré de forêts.

Il y a aussi une « rivière Seseragi » où l'eau coule et où nagent les carpes, ainsi qu'un parc avec pelouse. Nous espérons que vous apprécierez interagir avec la nature en vous promenant le long du front de mer ou en glissant sur les pentes herbeuses du parc gazonné, où les enfants pourront jouer et jouer en toute sécurité en pleine nature.

Ensuite, nous vous présenterons des expériences telles que l'interaction avec des animaux mignons et des expériences agricoles.

Beaucoup de gens connaissent peut-être « Iga no Sato Mokumoku Handmade Farm » car ils ont des magasins à Nagoya et dans la région du Kansai.

Il s'agit d'un parc agricole qui réalise « la production, la transformation et la vente » sous le thème de la nature, de l'agriculture et de l'artisanat. Vous pourrez profiter de diverses expériences agricoles et naturelles tout au long de l'année. Il existe également des restaurants, des cafés, des sources chaudes et des hébergements de style cottage, afin que vous puissiez passer un moment de détente non seulement lors d'une excursion d'une journée, mais également pendant une nuit.

 

[Service d'accueil de l'établissement d'accueil de voyage Mie]

Connectez-vous en scannant le code QR de la campagne "Répondez et ayez de la chance ! Visualisez avec votre smartphone" installée à l'entrée de la ferme. Tamponnez et grattez ! Cette fois j'ai eu 3 points avec Yoshi ! Si vous répondez au questionnaire et le montrez au personnel, vous bénéficierez d'une réduction de 50 yens sur votre droit d'entrée.

Détails du service : 50 yens de réduction sur les frais d'entrée à la ferme.

Conditions de prestation du service : Valable jusqu'à 4 personnes en présentant l'écran d'information sur une tablette, etc. Non cumulable avec d'autres services.

À l'intérieur du parc, il y a une mini porcherie où se promènent des mini cochons et une chèvre/mouton.
En les regardant se détendre, vous oublierez le stress de la vie quotidienne.

Cependant, veuillez suivre les instructions du personnel lorsque vous interagissez avec lui. Attention notamment à ne pas surprendre les enfants ou à ne pas les toucher brusquement ! Même s’ils semblent dociles, ce sont néanmoins des animaux.

La «Soreike Mini Pig Performance Stage» a lieu tous les jours, où d'adorables mini cochons exécutent leurs tours spéciaux. Vous ne pouvez pas vous empêcher de sourire devant les scènes humoristiques de choses comme les toboggans et le football. Il y a deux étapes en semaine et trois étapes les samedis, dimanches et jours fériés, alors ne les manquez pas.

"Mokumoku Handmade Farm" propose une variété d'expériences tout au long de l'année. Les cours de fabrication du pain et la fabrication de friandises de saison sont également populaires.

Cette fois, j'ai visité le cours de saucisses faites à la main. Les vacances de printemps semblent bientôt commencer, et même si c'est un jour de semaine, la classe est pleine de parents et de couples ! J'étais concentré sur l'explication de l'instructeur.

Dans ce cours, nous préparerons des saucisses en utilisant le même porc que le jambon et les saucisses Mokumoku disponibles dans le commerce.

Tout d'abord, mélangez la viande avec de la glace et pétrissez-la. Je travaille sur une table en pierre qui a une mauvaise conductivité thermique. «Il fait un peu froid, mais si vous travaillez dur et pétrissez bien, vous pourrez faire de délicieuses saucisses», dit l'instructeur d'un ton encourageant.

Même les petits enfants travaillent dur. Tout le monde travaille tranquillement.

Le travail consistant à introduire le porc pétri dans les intestins est un effort conjoint entre la personne qui emballe la viande et celle qui retire les intestins. Les parents et les enfants, ainsi que les couples, doivent travailler ensemble et faire preuve de prudence. Ensuite, tournez-le en forme de saucisse. Faites bouillir la saucisse façonnée et c'est prêt ! Le goût des saucisses fraîchement préparées avec la viande fière de Mokumoku est réputé exceptionnel.

En règle générale, les réservations sont obligatoires pour les cours, mais s'il y a de la place le jour même, vous pouvez l'essayer à tout moment.

À la Leisurely Learning Farm, dans le parc, le programme est populaire, car il vous permet d'interagir avec les animaux, comme traire les vaches Jersey, traire les veaux et nourrir les chèvres et les moutons. Pendant l'expérience de balade à poney, le personnel vous guidera dans le domaine pendant que vous dirigerez les rênes. Le dos du poney qui se balance vous fera sourire.

 

Non seulement vous pourrez vivre une variété d'expériences, mais vous pourrez également profiter de la restauration et du shopping, pour vous amuser toute la journée !

Aujourd'hui, j'ai vécu beaucoup de choses différentes et j'ai joué à ma guise. Il ne reste plus qu'à acheter quelques souvenirs et rentrer chez soi. « Roadside Station Ayama » est très utile dans de tels moments. Il faut environ 5 minutes en voiture depuis la « ferme artisanale Iga no Sato Mokumoku ».

« Roadside Station Ayama » dispose d'un coin de vente directe de produits locaux, où vous pouvez acheter des légumes frais provenant des fermes voisines et du riz de marque « Iga rice » de la préfecture de Mie. De plus, nous proposons une variété de produits fabriqués à partir d'Iga, tels que le Katayaki, le sucré le plus dur du Japon, et des cornichons à base de melons blancs farcis, une spécialité de cette région.

Sur le stand à côté de l'entrée, « Oban-yaki Hishimi-chan », vendu fraîchement sorti du four et très chaud, est également un produit original d'Ayama, une gare routière unique à Iga. La poterie de grande taille est joliment marquée du personnage de la mascotte locale, Hishimi-chan, et est faite avec de la poudre de châtaigne d'eau Iga et des œufs pétris dans la pâte, la rendant douce même après refroidissement. À l'intérieur, vous pourrez déguster des saveurs de saison telles que la pâte et la crème de haricots Ogura standard, ainsi que la pâte de haricots rouges cerise, la pâte de haricots rouges matcha, les châtaignes et les pommes de terre. Il a la réputation d'être très délicieux !

Une chose à ne pas manquer chez Michi-no-Eki Ayama est le large choix de pains.

Le pain Tortarosso, qui s'appelle lui-même « Iga Bread », est un pain de marque vendu aux hôtels de la zone métropolitaine de Tokyo et du Kansai. Bien qu'elle soit originaire de la préfecture de Saitama, ils sont tombés amoureux de la célèbre eau d'Iga et ont commencé à y faire du pain. Lorsque nous vendons nos produits à des hôtels célèbres, nous avons l’impression qu’ils sont chers, mais les prix que l’on voit en magasin sont très raisonnables. C'est une boulangerie populaire.

Une autre chose qui attire mon attention est le panneau « Pain de riz ». Le pain sans gluten, qui utilise de la farine de riz au lieu de la farine de blé, peut non seulement être consommé par les personnes allergiques au blé, mais certaines personnes l'achètent dans l'espoir de les aider à perdre du poids.

Outre le coin vente directe à l'intérieur du magasin, la boutique de bouteilles en verre à l'extérieur du magasin est également intéressante. Il s'agit d'un magasin d'antennes géré par un fabricant de verre possédant une usine locale, et vous pouvez vous procurer des produits en verre que l'on ne trouve qu'ici, des bouteilles ordinaires aux articles uniques retraités.

En plus des souvenirs Iga standards, vous pouvez également trouver des bonnes affaires inattendues et découvrir de nouvelles attractions !

Si vous visitez le « Centre d'information sur les voyages de Mie » et le « Centre d'hospitalité de voyage de Mie » tout en profitant de la campagne « Répondez chanceux ! Mie Benefits Campaign sur votre smartphone », vous recevrez une variété de services et découvrirez les charmes de Mie dont vous ignoriez l'existence. Profitez-en pour visiter chaque région de la préfecture !