벚꽃과 자오 권현(자오우곤겐), 미에현에 있는 미니 요시노? 미타케산 마후후쿠인

掲載日:2021.04.30

나라 요시노라고 하면 벚꽃과 자오 권현으로 유명합니다만, 그 2개로 유명한 장소가 미에에도 있는 것을 알고 있었습니까?
그것은 쓰 시(TsuCity)기 쵸입니다! 미타케의 벚꽃은 유명하므로 아시는 분도 많을까 생각합니다만, 주변에 있는 미타케야마 마후쿠인이라는 절에도 자오 권현이 모셔져 있습니다!
그런 벚꽃과 자오 권현과 범자의 절, 미타카야마 마후쿠인을 중심으로 주변의 절경 명소와 찍는 방법도 아울러 소개하므로 꼭 끝까지 봐 주세요!

◆기사 작성:MAMMY(마미)
승려와 사진 작가, 두 발의 잔디를 착용하는 승려 사진 작가
스즈카 시(SuzukaCity)거주 카메라 경력:Nikon 일근 13년
현재 아내에게 새로운 주변기재의 구입허가 신청중! (웃음)

이번은 감히 벚꽃의 시기가 아니라 신록을 노려 왔습니다! 결코 만개할 때 갈 수 없었던 것은 아닙니다. (웃음) 물론 벚꽃의 사진도 있어요~!

우선 소개하는 것은, 벚꽃과 자오 권현씨로 유명한 “나라 요시노”와 “미스기초 산타기”에 대해서, 스님 눈으로 설명을.

나라 요시노의 김봉산 수험 본종의 혼산, 국축산 금봉산사. 미스기쵸 산타기의 진언종묘추파의 절, 미타케야마 마후쿠인.
양쪽 모두 일본 독자적인 산악 불교인 수험도의 본존님인 자오 권현을 모시고 있습니다.
또한 어느 쪽도 7세기 후반, 백봉 시대에 역행자(엔노교자)의 부름명으로 유명한 역 소각(엔노오즈누)에 의해 개기되고 있습니다. 그리고 절의 경내지, 주변, 그 지역에는 많은 벚꽃이 있습니다.

개기, 혼존, 절 주변의 풍경 등이 유사하네요. 더! 이번에 여러가지 취재해 놀랐던 적이 있습니다.
미타카야마 마후후쿠씨에게는 별명? 정식 명칭? 있어요. 그것이 밀라야마 가네미네지 절 마후쿠인이라는 이름!
「미네」와 「미네」, 한자는 다릅니다만, 설마 사원의 이름까지 같은 「킨푸센지」라고는…

벚꽃의 벌채나 실화, 병화를 극복해 지금에 이릅니다만, 규모는 다르지만 바로 미에현의 미니 요시노는 아닐까요! ?

우선은, 명승 삼다기의 벚꽃이라고 불리는 마후쿠인까지의 참배길 1500m의 사이에 키타바타 현노공이 심었다고 말해지는 약 2천여 그루의 벚꽃길. 현재는 낡은 것도 많지만 보식되어 경관을 유지하고 있다고 한다. 인근에 수차 오두막도 있어 멋진 경관을 자랑합니다.


밤 벚꽃 광장 근처의 벚꽃길. 마치 그림에 그린 것 같은 녹색 터널입니다.

마후쿠인 바로 아래에 있는 계단식 논의 벚꽃은 유명한 절경 포인트군요.
이 날은 운좋고, 사이운(사이응)이 맞이해 주었습니다.

이쪽은 새벽에 촬영한 것입니다.
여기의 계단식 논은, 지금은 쌀을 만들지 않은데 후의에 의해 물을 넣어 주시고 있다고 합니다. 어디에 가도, 이런 후의에 부응하기 위해서도 인사와 촬영 매너에는 조심하고 싶은 것입니다.

마후쿠인 참배길 입구. 신불습합의 남은 남편으로 이시토리이도 현존해 신사로서의 신앙도 남아 있다고 한다.

이시도리를 숨어 바로 오른손에는 현 지정 문화재의 비석군이 늘어서 있습니다. (가마쿠라 시대)
앞의 가장 큰 비석에는 범자도 새겨져 있네요.

한층 더 진행하면, 참배길의 신록과 2개의 오스기의 사이로부터 보이는 주산문이 매우 좋은 느낌입니다. 앞으로의 시기는 신록에 주홍이 빛납니다. 가을의 단풍도 절경 틀림없음! 최근에는 instagram 등에서도 잘 보이게 된 포인트군요.

조금 아래에 렌즈를 향해 보면, 참배길을 가득 채울 것 같은 훌륭한 근원. 이 긴 돌계단이나 깊이를 살리려고 하면 역시 세로 구도입니까? 괴롭습니다. (웃음)

2개의 오스기의 옆에는, 더 큰 현 지정 천연 기념물, 수령 천년 이상이라고 불리는 케야키가 있습니다.
초점 거리 24mm에서는 매우 적합하지 않고, 3장을 파노라마 합성해 보았습니다.

이쪽은 초점 거리 풀 사이즈 환산 15 mm의 렌즈로 촬영했습니다. 이 크기가 전해지는 것처럼 표현하는 것이 어렵네요…
꼭 방문해, 실제로 아래에서 올려다 주세요! (웃음)

여기에는 산문 앞에 손수사가 있습니다. 여기 참배 매너를. 전회 기사에도 썼습니다만, 신사에서도 절에서도 기본적인 매너는 변하지 않습니다. 우선은 전회와 같게, 산문을 숨기기 눈앞에 손수사에서 몸을 깨끗이 합시다.

전회 기사는 이쪽!

신사의 도리이와 같이 산문을 숨기기 전에 먼저 일례를 합시다. 절에서는 가슴 앞에서 합장한 일례가 더 좋을지도 모릅니다.

그리고 여기의 문에는 문턱이 있습니다. 이와 같이 문턱이 있는 문에서는 문턱을 밟지 않고 넘어 들어갑시다. 이것은 참배 매너라기보다 일본의 매너군요.

문턱에는 안과 밖이라는 경계선, 경계선, 결계 등의 의미가 있습니다. 그 불안정한 공간에 다리를 넣지 않는다는 것. 또 하나는 집에서도 그렇습니다만 문턱이라고 하는 부분은 빡빡하거나 지어붙이가 나빠져도 마루판과 같이 간단하게 교환할 수 있는 것이 아닙니다. 그러한 부분은 섬세하기도 합니다.

물건을 소중히 한다는 정신의 나타남으로서 밟지 않도록 하는 것 같은 의미가 있습니다. 문턱뿐만 아니라 다다미의 인연도 동일하므로 조심할 수 있으면 좋다고 생각합니다.

야마몬 옆의 고마도(고마도) 겸 사무소는 전화를 면한 타이쇼 시대의 건물입니다.

호마도 옆의 늘어진 벚꽃도 가지의 퍼짐이 굉장합니다. 24mm에서는 맞지 않습니다 .... (웃음)

호마도보다 더 보이는 것이 마후쿠인의 본당에 해당하는 자오도입니다.

조용한 곳에 세워진 자오도.

사진 오른쪽 상단에 매달려 있는 것이 鰐口(와니구치)입니다. 신사의 방울과 똑같이 울고 나서 참배를 합니다. 신사에서는 이배 2박수 일배입니다만, 절에서는 가슴 앞에서 합장하고 일례합니다.

자오도 내부. 본래는 비불인 자오대권현님입니다만, 취재시에는 특별히 개문해 주셨습니다. 봄의 벚꽃 축제 회식 등, 개장되는 일도 있다고 합니다.

御朱印에는 자오 권현을 나타내는 梵字과 그 밑에 「자오존」이라고 쓰여져 있습니다. (사진 왼쪽)
또, 삼체의 자왕 권현을 범자만으로 나타내는 것도 있습니다. (사진 오른쪽)

어느 주인을 받을 수 있을지는 그날의 인연입니다. 그러나 주직이 법무 등으로 부재의 때나, 쓰는 분이 없어져 버렸을 때는 일을 재차 참배해 주시는지, 아래와 같은 「사전에의 문의는 이쪽」으로부터 연락해 주시면 좋을까 생각 합니다.


마후쿠인의 선대주직인 마츠모토 슌아와 카즈오(弘法大師)가 전하는 범자, 자운류 梵字 悉曇(지운류 혼지시탄)의 정통 계승자이며, 생전은 교토의 도지 에서 300명을 넘는 제자를 육성해 왔습니다. 현재는 그 제자의 한 사람인 카토 코에이가 그 의지를 이어 어주직이 되어 「범자의 절」로서 재흥중입니다. 근처까지 오면 꼭 들러주세요!

절에의 문의는 이쪽

주변 명소

유명한 것은 벚꽃만이 아니다!
그런 미스기쵸 주변의 절경 명소와 촬영 방법도 소개합니다.


키미가노 댐

댐 등의 거대 건축물은 가슴이 울리는 것은 졸승뿐입니까? (웃음)
본래라면 광각 렌즈로 가능한 한 전경을 찍고 싶네요.

1500그루의 벚꽃이 굉장합니다! 호수면의 분수와 벚꽃을 동시에 즐길 수도 있다고 합니다만, 졸승은 아직 볼 수 없습니다… 볼 수 있으면 행운일지도 모르겠네요.

댐에서 내려다 보면 거기에도 절경이! 멀리 다케하라의 묵묵 벚꽃도 작게 보입니다.
새빨간 우체국의 차도 악센트로 해 보았습니다!

황혼 때도 깨끗합니다! 삼각대 등으로 제대로 고정하여 장시간 노광 촬영을 하면 이런 사진도 찍을 수 있습니다. 차의 빛의 흔적과 그것에 비추어진 벚꽃이 좋은 느낌이 아닌가요?
다케하라 담묵 벚꽃

요코야 제차 씨의 부지 내에 있습니다. 차밭의 녹색 속에 벚꽃이 빛납니다!
여기도 후의로 개방해 주시고 있습니다. 소유자에게 불편을 끼치지 않도록 규칙과 매너에주의하십시오!


↓↓ 아직도 계속됩니다! 다음 페이지에 부디! ↓↓

이 사진은 비의 사이에 촬영했기 때문에, 신록의 서늘함이 더욱 늘어났습니다.

핑크의 벚꽃으로는 찍을 수 없었습니다만, 단골 구도를 신록 Ver.로! (웃음)
대부 연못

도로 측에는 카와즈 벚꽃의 가로수가 있습니다.

안쪽에는 가지 늘어선 벚꽃의 가로수가 있습니다. 여기는 수면이 온화한 때가 많은 것 같고, 리플렉션 사진이 비교적 찍기 쉽다고 생각합니다.

미츠마타(미츠마타)군 원단

주차장에서 나름대로 걸어가지만, 가까워짐에 따라 달콤한 향기가 강해져 건강을 받을 수 있습니다!
이때는 삼각대의 퀵 슈를 잊어 버려, 삼각대가 단지의 짐이 되어 오목했습니다… (웃음)

조리개를 열고 앞 노망을 넣으면 부드러운 사진이됩니다.
노망을 넣는 비율은 센스입니다! (웃음) 여러 가지 시도해보십시오.

반대로 후 노망을 넣으면, 배경이 깨끗이 해 피사체가 강조되는 사진이 됩니다. 가지 끝이 세 개의 叉 (마타)가되기 때문에 미쯔 마타입니다! 일본 종이와 지폐의 원료도 될 것 같습니다.

이곳은 아침 저녁 시간대를 추천합니다! 희미한 곳에 나무 사이에서 쏟아지는 빛이 매우 환상적.
기타하타 신사(Kitabatake-JinjaShrine)

이시토리이 안쪽으로 보이는 것이 배전입니다.

하나쇼군 북하타 현가공의 동상.

나라 지정의 명승, 사적이 되고 있는 키타바타씨관터 정원이 매우 깨끗합니다! 정원을 빙빙 일주. 어떤 각도도 그림이 되네요.

신록과 반사. 이 느낌이라면 가을 단풍도 절대 깨끗하네요!

하지만 이끼 한 정원이기 때문에, 초록색의 이 계절은 빼놓을 수 없네요!
시노가 히로 꿈 광장 내일의 허수아비 마을

빗속에서 기타하타 신사(Kitabatake-JinjaShrine)~키미가노 댐 사이에서 발견했습니다! 허수아비가 가득합니다! (웃음)

풀 잡기? 하고 있는 카카시가 지금도 움직이기 시작할 것 같아… 비의 소위도 있었는지 상당히 공포였습니다.
끝에

이번에는 미스기 주변의 명소를 소개했습니다만, 하루에 돌 수 있다고 생각합니다. 이동중의 경치도 장한이고, 곳곳에 등나무의 꽃도 볼 수 있었습니다. 미스기 테라피로서 하이킹 코스도 12 코스있는 것 같습니다. 사계절 각각의 경관을 포함해, 몇번 방문해도 즐길 수 있는 것은 아닐까요.

그러나, 왠지 말해도 역시 벚꽃이 중심이 되어 버렸네요… (땀)
앞으로 정진해, 그 밖에도 많은 좋은 곳을 소개할 수 있도록 노력해 가고 싶습니다!

끝까지 열람해 주셔서 감사합니다.

Page Top