Yunoyama Kannon Shosha es un "templo del arte" que puedes disfrutar visitando incluso en días lluviosos. ¡Le presentaremos el encanto del templo y los lugares alrededor de ciudad de Komono!
掲載日：2021.06.01
¿Qué es Shoja? ¿Un templo del arte? ¿Por qué puedes divertirte incluso bajo la lluvia? Mientras respondemos estas preguntas, esta vez veremos más de cerca el encanto de Kannon Seisha en Yunoyama. También presentaremos lugares alrededor de ciudad de Komono, ¡así que lee hasta el final!
◆Creación del artículo: MAMMY #Mie Travel Camera Club
Un monje y un fotógrafo, un monje fotógrafo con dos sandalias.
Vive en ciudad de Suzuka Experiencia fotográfica: 13 años dedicados a Nikon
Me perdí el espectacular atardecer del otro día... (lágrimas)
En primer lugar, comencemos con la ubicación. Desde Aquaignis en ciudad de Komono, diríjase hacia Yunoyama por la ruta prefectural 752, ingrese a la ruta nacional 477 y se encuentra a la izquierda inmediatamente después de cruzar el puente. A primera vista, parece una excelente casa privada, pero en realidad es Yunoyama Kannon Seisha.
Una shosha es una instalación monástica o templo donde viven los ascetas, y es "Kyooujikki" (*pronunciado como "Ir en vano y regresar lleno").
Heredando el deseo de nuestros predecesores de crear un lugar donde la gente dijera: "Me sentí vacío cuando fui allí, pero me sentí satisfecho cuando regresé", la idea era ser un lugar para "aprender" y " "saber", en lugar de 〇〇templo o 〇〇in. El actual sacerdote principal, Koteru Nakanishi, inauguró el templo como un templo de la secta Shingon hace siete años como un fuerte "templo espiritual".
Lo primero que llama la atención al entrar a la entrada es el gran marco lacado en la parte superior del frente del vestíbulo. Lo que se representa es la Tríada Shaka, con el Buda Shakyamuni en el centro. A la izquierda y a la derecha están los asistentes laterales, Fugen Bosatsu y Manju Bosatsu.
Miyo no kiln “Aun” de Motoo Kato
¡Al lado hay un mural de cerámica aún más grande! Normalmente no pensarías que podrías ver un mural cerámico tan grande en un templo, similar al que encontrarías en un hospital o centro cultural. (jajaja)
Hoy en día, debido a la pandemia de coronavirus, se coloca desinfectante en la entrada donde quiera que vaya, pero incluso antes de eso, los templos han estado colocando varitas de incienso (zuko) (para los fieles, (algunos templos no tienen). Esto se utiliza para purificar la mente y el cuerpo al entrar al salón principal o al copiar sutras. Para usarlo, tome una pequeña cantidad con la mano derecha, colóquela en la mano izquierda y luego frótela en las manos para absorber el aroma puro. La combinación de hierbas medicinales varía y cada templo tiene un aroma diferente, algo que se espera con ansias al visitar.
El interior de la sala se ve así, y el área de alfombras y tatami en primer plano es el santuario exterior (Gejin), que es el lugar de adoración. En la parte trasera está el Naijin, un lugar donde se consagra al Buda y donde los monjes adoran. Como regla general, está prohibida la entrada al santuario interior de cualquier templo.
[¡Aquí está la etiqueta para adorar! ! ]
En algunos casos, es posible que se le permita entrar y ver al Buda aún más de cerca, pero es posible que no solo pueda ver al Buda sino también los utensilios, linternas, adornos y santuarios budistas en el santuario interior conocido como el templo solemne. Por favor no toque las ofrendas. Además, revisa las fotos y no las tomes sin permiso. Incluso si se le permite tomar fotografías, absténgase de usar flash, ya que puede molestar a las personas que lo rodean. Además, no maneje las imágenes de Buda con brusquedad, como si fueran amuletos o amuletos. La gente en el templo, como mi propio monje, está más preocupada por cómo se manejan las fotografías que por la filmación. (Sudor)
Frente del presbiterio
En el centro está consagrada la imagen principal del Buda Shakyamuni creada por el escultor del Gran Buda Akie Matsumoto, y a la izquierda y a la derecha están el Bodhisattva Kanzeon y Amida Nyorai. Apagué las luces y tomé la foto a la cálida luz de las velas usando una velocidad de obturación lenta. Hoy en día, la mayoría de la gente adora bajo luces brillantes, como luces fluorescentes, pero la imagen de Buda que aparece con una luz tan tenue la hace aún más sublime y permite concentrarse en la adoración.
Estatua del Buda Shakyamuni
Esta vez, con el permiso del sumo sacerdote, pude tomar fotografías de las expresiones faciales de Buda desde cerca. También existe una jerarquía y roles en el mundo del budismo. Me gustaría presentarles cómo distinguirlos y sus características. Primero, comencemos con Nyorai. Buda = Tathagata, que significa "aquel que ha realizado la verdad" como Buda. Las características principales son un peinado estilo punch permanente llamado rahotsu y una bolsa llamada byakugo en la frente. También tiene unos ojos muy amables, que están entrecerrados.
Creo que la mayoría de ustedes lo miran desde el frente, pero ¿cómo se siente cuando lo miran desde un ángulo? También creo que las expresiones faciales se ven bastante diferentes no sólo a la izquierda y a la derecha, sino también arriba y abajo. Podría ser una buena idea encontrar el ángulo favorito de tu Buda favorito. En esta foto, agregué las flores que se ofrecían desenfocadas en primer plano para crear una apariencia general más suave.
Estatua sentada de Amida Nyorai
Amitabha tiene casi el mismo aspecto que Buda, pero hay características distintas que los hacen fáciles de distinguir. ¡Tiene la forma de una mano! Estos se llaman ingei e inso, y están hechos a mano en varias formas que representan el sello interior. Naisho significa la iluminación del Buda, y puedes aprender sobre el papel (trabajo) del Buda a través de las formas (signos) hechos a mano.
¡Este “Naisho” es el origen de la palabra “Nai” que usamos!
Estatua de pie del Bodhisattva Kanzeon
Este es el Bodhisattva Kanzeon. Se le conoce popularmente como Kannon. Bodhisattva significa "aquel que busca la iluminación" y es una persona que nos salva mientras nos entrenamos para convertirnos en Buda. Generalmente llevan muchos adornos y tienen una apariencia femenina y elegante.
Estatua de Fudo Myoo
En el lado derecho del santuario interior, hay un gomadan (Gomadan), donde se enciende un fuego y se hacen oraciones. Fudo Myoo está consagrado en el frente. También se dice que Ofudo-san es la encarnación de Dainichi Nyorai, y en su mano derecha sostiene una preciada espada que corta nuestros deseos y destino terrenales, y en su mano izquierda sostiene una cuerda parecida a una cuerda que ata el mal y tira de él. Levanto a aquellos que no pueden escapar de los deseos terrenales. Yo tengo (kensaku). Cuando miras su rostro de frente, tiene una expresión muy sombría.
Ahora, miremos desde la izquierda (lado derecho de la cara). ¡Es un chico guapo con un ojo agudo!
A continuación, si lo miras desde el otro lado (el lado izquierdo de su cara), verás que, a diferencia de antes, sus colmillos apuntan hacia abajo y tiene una expresión muy triste en su rostro. Esto no es sólo una expresión de ira, sino una señal de que nos están cuidando con compasión. Por supuesto, la forma de mirar cambiará dependiendo del ángulo y la iluminación, pero creo que cada persona verá una cara diferente dependiendo de su propio estado de ánimo en ese momento.
Se trata de un sello goshuin diseñado por el propio sumo sacerdote. ¡Es muy bueno! Actualmente, es tan popular que si escribes "Kannon Seisha" en una búsqueda web, Goshuin aparecerá como candidato. Al principio, los caracteres se escribían a mano, pero debido a la afluencia de letras, que causaron problemas legales, el estilo actual se ha vuelto tal que los caracteres se escriben a mano cada vez que se realiza una solicitud en papel con ilustraciones impresas. Por supuesto, también hay sellos goshuin con caracteres normales.
Este es un sello goshuin escrito el día de Kanbutsue celebrado el 8 de abril de este año. Este es un goshuin especial de edición limitada que solo podían recibir aquellos que visitaron el santuario ese día, sin dejar ninguna nota. ¡El patrón de flores prensado con raíz de loto también es lindo! Al parecer, el sello rojo también fue diseñado y grabado por el sumo sacerdote. Si miras de cerca, puedes ver un dragón haciendo llover néctar sobre el Buda natal en el jardín de flores. El 8 de abril, según el calendario lunar, es el cumpleaños de Buda, y en este día generalmente se celebran un festival de flores y una puja, también conocida como Bussho-e. (Dependiendo de la región, la fecha límite puede ser un mes después, el 8 de mayo).
Estos dos dibujos los hice en los primeros días y se los mostré como referencia. Ni siquiera sabía de esto, pero hay libros de goshuin de este tamaño...
Una vez escuché a alguien llamarme y decirme: "Como no puedo visitar el santuario, te enviaré un libro de sellos en un paquete de cartas, así que por favor escríbelo. Adjuntaré un paquete de cartas para tu respuesta. así que por favor envíamelo." .
Por supuesto, cada templo manejará las cosas de manera diferente, pero como escribí en el artículo anterior sobre la etiqueta de los goshuin, un goshuin es solo una prueba de tu visita al santuario, y el otro es una prueba de que has recibido una copia del sutra. . Por lo tanto, como sustituto de no poder visitar el templo, creo que el templo estaría satisfecho con la oferta si le ofreciéramos una copia del sutra, que ha sido grabado en una hoja de papel ordenada e incluye nuestras oraciones. .
Incluso si este es el caso, consulte primero con el personal del templo en lugar de enviar el artículo de inmediato.
Aparentemente, el sumo sacerdote se toma un tiempo de sus deberes legales para hacer dibujos de Buda y varias otras cosas basadas en los signos del zodíaco del año, ¡y las imágenes son tan lindas! (Risas) Sería aún más feliz si fuera la imagen principal de mi signo zodiacal o mi Buda favorito.
Dentro del templo, hay flores dispuestas por todas partes, incluido el salón y el salón exterior, así como marcos y biombos. Está rodeado no solo de estatuas budistas, sino también de flores, utensilios budistas, caligrafía, pinturas y muchas otras obras de arte, ¡lo que lo hace sentir como un museo de arte! También puedes experimentar el yoga en el templo, la meditación y la copia de sutras en Kannon Seisha. A partir de ahora, el sumo sacerdote planea hacer uso de su habilidad especial en la pintura para que la gente pueda tener nuevas experiencias, como tomar fotografías de Buda.
¿cómo fue? ¿Entendiste que los templos no sólo son más formales de lo que crees, sino también lugares donde puedes disfrutar más fácilmente? (LOL) Como dice el título, ¡puedes disfrutarlo incluso en días lluviosos! Por lo tanto, si hay un templo que le interesa, visítelo lo antes posible, y si hay un templo que le interesa, ¡no dude en contactarnos! (jajaja)
Información básica de Kannon Seisha Para consultas, haga clic aquí.
Lugares alrededor de ciudad de Komono
Gohyakurakan están designados como bienes culturales por la prefectura. Parece que actualmente hay 469 estatuas, ya que fueron destruidas o retiradas durante el movimiento Haibutsukishaku. Cuando tomé la foto en un día nublado, parecía un poco aterrador... (Sudor)
También es famoso el enrejado de glicinas del recinto. No pude tomar fotografías este año debido a circunstancias, así que me gustaría tomar fotografías el año que viene.
Dentro del Salón Dainichi-do, dos estatuas sentadas de Dainichi Nyorai, Kongokai y Taizoukai, están consagradas una al lado de la otra. En el lado izquierdo está el mundo Vajra y en el lado derecho está Dainichi Nyorai en el mundo del útero. También puedes distinguirlos por la forma de sus manos. La decoración que representa el halo, llamada halo, es de color azul oscuro, lo cual es raro, y pude verlo de cerca, y era un Buda muy espléndido. Estas dos estatuas también están designadas como bienes culturales por la prefectura.
Al parecer, la Asociación de Turismo de Takenari se está ocupando de esta zona, e incluso el público en general puede recibir una guía detallada si la solicita con antelación. ¡Si esta interesado, por favor contáctenos!
El puente Kannon cruza el río Otonashi en el camino hacia el santuario. El verdor fresco era hermoso.
El acceso al santuario se adentra directamente en el bosque de cipreses. Más allá está Rokkakudo, donde está consagrado el Bodhisattva Senju Kannon. Lo he estado viendo en Instagram últimamente y es un lugar popular para que la gente pase mientras camina.
Dulces sobre pan. ¡Una instalación compleja que todos saben donde puedes comer, aguas termales y pasar la noche! También venían muchos carros cocina y desfiles.
Esta es una tienda especializada en ñame silvestre que ha sido famosa durante mucho tiempo en ciudad de Komono.
Para el almuerzo, tomé el Tororo Gozen - Bamboo. Estaba tan lleno que me preocupaba no poder terminarlo a la mitad. Ha pasado un tiempo, pero estaba delicioso.
Aragoshi del río Asakegawa
Se dice que la estructura donde un río fluye sobre la carretera se llama araikoshi. ¡Me sorprendió que hubiera un lugar como este en ciudad de Komono!
Así se veía cuando el auto estaba en marcha. El nivel del agua parece variar según el día, así que cuando vayas, ten cuidado de no sumergirte en el agua, perder la bicicleta y no causar molestias a quienes te rodean.
El agua del río era muy hermosa. Si tuviera una toalla, podría haber entrado descalzo. (Lágrimas) Los niños frente a mí se metieron al río vestidos y jugaron felices. (jajaja)
¿Qué te pareció el "Templo del Arte" Kannon Seisha en ciudad de Komono y sus alrededores? Hay tantos lugares atractivos que no pude presentarlos esta vez, pero eso será para otro momento. Estoy pensando en dar un paseo por la zona porque parece que todavía hay algunas atracciones escondidas. (risas) Gracias por mirar hasta el final.
¡Haga clic aquí para ver mis artículos anteriores!
