¡Chidorigahama, una playa popular en la prefectura de Mie, está justo frente a ti! "Hama no Miyabitei Ichii" es la posada perfecta para el primer baño de playa de su hijo ♪ [Edición 2022]

▼Tabla de contenidos

• ¿Qué es la playa de Chidorigahama?
• Regístrese primero
• Vamos a la playa de Chidorigahama.
• Servicio de Hama no Miyabitei Ichii
• Acceso a Hama no Miyabitei Ichii　　　　
• Lugares recomendados cercanos　　

¿Qué es la playa de Chidorigahama?

La playa osatsu en Ousatsu-cho, ciudad ciudad de Toba, es conocida por su agua de mar cristalina y su playa de 500 m de largo, y es una playa de arena blanca clasificada como uno de los 10 mejores lugares escénicos de Toba.
*El mar se abre el 1 de julio de cada año.

Debido a que es una playa poco profunda, es popular entre las familias y es perfecta para los padres que quieren que sus hijos debuten en la natación.

Otro punto de tranquilidad es que hay un socorrista de guardia durante el periodo vacacional de verano. También estará abierta la casa de playa donde podrás comprar almuerzos y bebidas. (Dependiendo de la situación con el nuevo coronavirus, el período de presencia de los socorristas puede cambiar o la cabaña de la playa puede no estar abierta)

Regístrese primero

Cuando piensas en nadar en la playa, puedes pensar que es una excursión de un día, ¡pero esta vez es un curso de una noche y dos días!
Antes de jugar en el mar, primero regístrate en "Hama no Miyabitei Ichii", que está justo frente a ti.

Durante el período de vacaciones de verano, se incrementa el número de autobuses lanzadera a la estación de Toba, para que puedas disfrutar nadando en el mar desde temprano el mismo día hasta tarde el día siguiente.
[Autobús lanzadera durante las vacaciones de verano]
Saliendo de la Estación de Toba: 11:00/12:15/14:30/16:00/17:20
Desde el hotel: 9:00/10:00/13:30/15:15

*Durante el periodo vacacional de verano, podrás utilizar el aparcamiento de forma gratuita antes y después del check-in. (Limitado a huéspedes alojados)
(El estacionamiento general en la playa de Chidorigahama cuesta 700 yenes por día)

Puedes dejar tu equipaje en la recepción, ¡así que solo tendrás que llevar la mayor cantidad de equipaje posible a la playa!
Las mujeres también pueden utilizar el vestuario del baño público para cambiarse de ropa, por lo que también es fantástico para ellas.

Vamos a la playa de Chidorigahama.

Una vez que estés listo, ¡dirígete a la playa de Chidorigahama!
¡Fue solo una caminata de 30 segundos desde la posada!

¡Chidorigahama está orgullosa de su arena de grano fino!
Lo que originalmente era una concha marina se convirtió con el tiempo en arena, dándole una textura suave y agradable. ¡No sólo los niños sino también sus padres disfrutaron jugando en la playa!

Disfruta con tus hijos de tu primer baño de mar a tu antojo♩

Después de divertirte, diviértete partiendo sandías en la playa de arena.
(Puedes pedir prestados tapetes y palitos de sandía para partir sandías en la posada).

Ver a los niños divertirse bajo la sombrilla de la playa...
¡Toda la familia pudo disfrutar del mar a su manera!

Servicio de Hama no Miyabitei Ichii

Después de nadar en el mar, ve a las aguas termales.

Normalmente me cambio aquí y me voy a casa.
Cuando llegues a casa, es posible que mamá y papá estén agotados.

De hecho, Hama no Miyabitei Ichii, ubicado justo frente a la playa de Chidorigahama, ofrece excelentes servicios que te permitirán disfrutar cómodamente nadando en la playa. ¡Esta posada es perfecta para familias, donde podrá disfrutar tanto de nadar como de quedarse en la playa a su gusto!

Los huéspedes pueden lavarse rápidamente la arena en la zona de ducha situada frente a la posada.

¡Entra a las instalaciones en traje de baño! Luego, ve directamente al baño público♪
También es un gran servicio poder quitarse el sudor en el baño público justo después de nadar en el mar.
* No se permiten trajes de baño en algunas áreas, como el salón del vestíbulo y el espacio de la biblioteca.

Las aguas termales de Hamano Miyabitei Ichii extraen agua de Sakakibara Onsen, una de las fuentes termales más famosas de Japón.

Esta fuente termal incolora y transparente, también conocida como "la fuente termal para una piel hermosa", fue incluso elogiada por Sei Shonagon en "The Pillow Book".
No sólo aliviará el cansancio del día, sino que también embellecerá tu piel.

Habitación con vista al mar

¡La vista al mar desde el gran ventanal de la habitación es espectacular!

Por la noche, puedes ver la luna y las estrellas flotando en la superficie del agua, y por la mañana, puedes ver el sol saliendo en el horizonte. Cuando el cielo está despejado, ¡incluso puedes ver el monte Fuji sobre el mar!

Prueba los mariscos

Si has venido hasta Ise-Shima, ¡querrás disfrutar de tantos mariscos frescos como puedas! La comida en Hamano Miyabitei Ichii también es atractiva.

La cocina kaiseki se prepara con ingredientes cuidadosamente seleccionados por el jefe de cocina, entre ellos la "langosta Ise", el "abulón", la "carne Matsusaka", uno de los tres principales tipos de carne wagyu de Japón, así como algas como ``arame'' capturado en el osatsu y otros ingredientes capturados ese día. Se pueden degustar productos locales frescos.

¡7 grandes beneficios del verano!

¡Los niños también estaban muy felices! También está disponible un plan de verano con 7 beneficios principales ♩
① ¡Puedes utilizar el aparcamiento frente a la playa gratis!
② ¡Puedes usar la ducha gratis!
③¡Puedes utilizar el gran baño público gratis!
④¡Alquiler gratuito de flotadores, sombrillas y colchonetas!
⑤¡Regala hielo raspado a tu hijo!
⑥¡Dale a tu hijo un juego de fuegos artificiales de mano!
⑦ ¡También puedes disfrutar de la piscina de la posada! (Disponible del 1 de julio (viernes) al 4 de septiembre (domingo) de este año)
*①②③⑦ (¡Está bien antes del check-in y después del check-out!)

¡Durante este viaje al mar, aprovechamos al máximo los 7 principales beneficios!

¡También disponemos de una amplia gama de artículos de alquiler como artículos imprescindibles para la playa y la piscina, como flotadores, sombrillas y colchonetas! Las mamás y los papás también están felices de poder disfrutar de los viajes familiares de verano con las manos vacías, cuando suelen llevar mucho equipaje.

Servicio de hielo raspado para descansar de jugar en el mar ♩
¡Frío y delicioso! ¡Comer granizado junto al mar es especial!

Por la noche, es genial disfrutar de los fuegos artificiales en la playa de arena bajo el cielo estrellado y escuchar el sonido de las olas.

Aunque esté lloviendo o el oleaje esté fuerte y no puedas adentrarte en el mar, ¡puedes hacerlo!
También podrás disfrutar de la piscina de la posada de forma gratuita. Es seguro incluso para niños pequeños.

*¡Se puede utilizar antes o después del check-in!

Un plan limitado de verano con muchos beneficios excelentes.
¿Por qué hay tantos beneficios?
Le preguntamos al personal de Hamano Miyabitei Ichii.

Según el personal
El concepto de ``Hama no Miyabitei Ichii'' es ``Bienvenido al mar de la felicidad''.
"Viniste aquí" significa "Bienvenido a tu visita" en el dialecto Ise-Shima. Parece que esta hospitalidad de verano fue creada por todo el personal para que los clientes puedan disfrutar plenamente del encanto de la ciudad de osatsu, que está bendecida con la naturaleza (el Mar de la Felicidad), y dejar maravillosos recuerdos del verano.

Excelente ubicación para disfrutar nadando en el mar y personal cálido.
Si quieres crear recuerdos de verano, asegúrate de visitar Hama no Miyabitei Ichii.

Contramedidas para enfermedades infecciosas dentro de la instalación.

・Se realizarán controles de temperatura para todos los clientes a su llegada. Si tiene fiebre de 37,5 ℃ o más, no se le permitirá quedarse. *Si no se siente bien el día de su estancia, asegúrese de contactarnos antes de la salida.
・Los empleados deben usar máscaras. Solicitar a los clientes que usen máscaras.
・Para prevenir infecciones por contacto, nos centraremos en desinfectar las áreas que tocan con frecuencia un número no especificado de personas.
・Estamos trabajando arduamente para ventilar el edificio y reemplazar el aire periódicamente.
・Se mide la temperatura corporal de los empleados cuando llegan al trabajo y se comprueba su estado de salud antes de trabajar.
・Las llaves de las habitaciones se desinfectarán antes del check-in.

Para obtener información más detallada sobre las contramedidas para enfermedades infecciosas, visite el sitio web oficial.

Acceso a Hama no Miyabitei Ichii

Si vienes en coche privado
Si vienes desde Ise, te recomendamos tomar la carretera de observación gratuita Pearl Road. Puedes disfrutar conduciendo mientras miras el mar ♩
La otra ruta es de unos 45 minutos desde Ise Nishi IC hasta Hama no Miyatei Ichii a través de la línea Ise Futami Toba y la ruta nacional 167.

En transporte público
Servicio de autobús gratuito disponible desde la estación JR/Kintetsu Toba (se requiere reserva previa).
Durante el período de vacaciones de verano, se incrementa el número de autobuses lanzadera a la estación de Toba, para que puedas disfrutar nadando en el mar desde temprano el mismo día hasta tarde el día siguiente.
[Autobús lanzadera durante las vacaciones de verano]
Saliendo de la Estación de Toba: 11:00/12:15/14:30/16:00/17:20
Desde el hotel: 9:00/10:00/13:30/15:15

*Durante el periodo vacacional de verano, podrás utilizar el aparcamiento de forma gratuita antes y después del check-in. (Limitado a huéspedes alojados)
(El estacionamiento general en la playa de Chidorigahama cuesta 700 yenes por día)

Lugares recomendados cercanos

Disfruta del mar el primer día, ¿y adónde ir el segundo día? Recomendado para esta familia!
Hay muchos lugares turísticos en el área de Ise-Shima, ¡así que haga su propio plan!

A continuación se muestran algunos lugares cercanos para familias.

Ise Jingu (Oharai-Machi, Okage-yokocho) [Haga clic aquí para ver el sitio especial]
Ise Sea Paradise [Haga clic aquí para ver el informe de la entrevista]
TobaAcuario [Haga clic aquí para ver el informe de la entrevista]
Parque de Pesca Tritón [Haga clic aquí para ver el informe de la entrevista]
Ishigami-san [Haga clic aquí para ver el informe de la entrevista]
AmaHut (Amagoya) Osatsu-kamado [Haga clic aquí para ver la página del anuncio]
Reino Ninja Ise [Haga clic aquí para ver el informe de la entrevista]
IseBayFerry [Haga clic aquí para ver el informe de la entrevista]