Este es el templo donde fue fundado el maestro de Kobo Daishi, Kinso Daitoku. Presentaremos Templo NyuzanJinguji conocido popularmente como niu Daishi, y sus alrededores.

掲載日:2021.06.29

"¿Es Jinguji un santuario o un templo?" "¿Qué es niu? ¿Qué es Daishi?" Responderé a sus preguntas primero. Para escribir la conclusión primero, ¡Jinguji es un “templo”! Sin embargo, también tiene una relación muy profunda con los santuarios. Además, niu significa "dar a luz a ni" y "Tan" significa "mercurio", e incluso se ha convertido en un topónimo porque prosperó como zona de producción de mercurio.
Daishi, por supuesto, se refiere a "Kobo Daishi Kukai", y se le conoce cariñosamente como niu niu porque está consagrado en Nyu, o en otras palabras, el Daishi de niu. Presentaremos el templo niu Daishi Jinguji y los lugares circundantes que se pueden visitar en un día.

◆Creación del artículo: MAMMY
Un monje y un fotógrafo, un monje fotógrafo con dos sandalias.
Vive en ciudad de Suzuka Experiencia fotográfica: 13 años dedicados a Nikon
Últimamente he sentido curiosidad por las cámaras sin espejo... (lágrimas)


niu Daishi (Templo NyuzanJinguji)

Kobo Daishi (izquierda) y Gonsou Daitoku (derecha)

Ubicado en Nyu, Taki-cho ciudad de Taki niu BroncearseTemplo NyuzanJinguji conocido popularmente como el Daishi Viviente. En el año 5 de Hoki (774), Kinso Daitoku, el maestro de Kobo Daishi, abrió el templo, y cuando Kobo Daishi visitó el templo en el año 4 de Kounin (813), se construyó el Shichido Garan. Es un templo con una larga historia.

niu Daishi Sanmon (Niomon)

Cuando llegues al templo, que está a unos 5 minutos en coche desde Sewataki IC, lo primero que verás es la gran puerta Sanmon (Niomon). Se completó su restauración en 2019 y se celebró. Como sugiere el nombre, las dos estatuas de Nio de Agata Ugata están consagradas en la parte frontal (lado de la carretera) de la puerta, y las dos deidades de Jikokuten y Zochoten están consagradas en la parte trasera (recintos interiores). Todos ellos son deidades guardianas del budismo y de los Tres Tesoros, y son musculosos y de vista aguda, y verdaderamente protegen los templos.

Ahora, los guiaré a través de los recintos de niu Daishi.

*Rakukei se refiere a la finalización y restauración de un templo o santuario. La ceremonia conmemorativa se llama servicio conmemorativo de Rakukei.

Nenúfares blancos esparciéndose en el estanque

Lirio de agua blanca y libélula

En primer lugar, una vez que pasas por la puerta Sanmon, el acceso al santuario se extiende directamente hasta la parte trasera. Hay un gran estanque en el lado derecho y muchos nenúfares blancos florecen en la superficie del agua. El área alrededor del estanque siempre está llena de gente que viene a adorar, así como de gente que lo usa como ruta para caminar, gente que viene a ver los nenúfares aquí y gente que toma fotografías. La mejor época para ver nenúfares es desde mediados de mayo hasta principios de agosto, y recomendamos verlos por la mañana cuando están en plena floración.

El sumo sacerdote adjunto me enseñó a distinguir entre un nenúfar y un loto. Los nenúfares florecen cerca de la superficie del agua y sus hojas son brillantes y tienen hendiduras. Las flores de loto tienen tallos largos que florecen muy por encima de la superficie del agua y sus hojas son redondas y carecen de brillo.

Puede ver la sala de recepción en el lado izquierdo del acceso. Hay una oficina del templo en una esquina de la sala de recepción, y la oficina del templo es el lugar donde se encuentran los mostradores de recepción del templo y donde se reparten estampillas y amuletos. Esta sala de huéspedes fue construida durante la era Kanei (alrededor de 1624) y es visualmente impresionante. La entrada también es maravillosa, y el edificio parece haber seguido fielmente el estilo tradicional de las salas de invitados de los templos budistas esotéricos. Es cierto que Kongobu-ji, el templo principal de la secta Koyasan Shingon, tiene una forma similar.

Si continúa por el camino, verá un edificio parecido a un almacén de paredes blancas a su derecha. Este es Enmado.

Mirando dentro a través de la celosía, puedes ver a los diez reyes, incluido Lord Enma, el juez del infierno, Shimyou y Shiroku, que apoyan a Lord Enma, y Ueba del río Sanzu (Datetsuba), Ninzujo, Red Oni y Blue Oni. allá.

Tomé esta foto desde el interior, pero puede ser un poco inquietante ver estas estatuas dentro del templo con poca luz a través del enrejado...

Es raro ver a Enma-sama solo o a diez reyes, incluido Enma-sama, siendo consagrados aquí, pero no es inusual incluso en todo el país tener un conjunto completo de cosas como un ladrón y un bastón de hombre. ¡Vale la pena echarle un vistazo!

Cuando me di la vuelta desde Enmado, Frente derechoHay un campanario y detrás está Goma-do (Fudodo).Hay. Como su nombre indica, esta sala está dedicada a Fudo Myo-o y se utiliza para orar y practicar oraciones encendiendo un fuego en un hogar llamado Goma.

A continuación, el salón grande de la plaza esKannon-do, que es el salón principal de niu Daishi, y el salón un poco más pequeño al lado es Yakushi-do.

Sala interior Kannon-do (sala principal). Es obvio a simple vista que es una sala magnífica, pero si miras el techo del santuario interior, te darás cuenta de lo impresionante que es aún más.

Los techos también vienen en varios estilos y formalidades; el estilo en el que el techo se eleva usando madera curvada sobre las paredes se llama "artesonado de origami", y el que está un escalón más alto se conoce como "artesonado de doble plegado". ''. Se llama. Además, los cuadrados del artesonado llamado kogumi están decorados con patrones confucianos en su interior, lo que se llama "artesonado superior y pequeño de doble pliegue", y es verdaderamente una estructura de la más alta calidad.

Incluso simplemente mirar el techo tiene varios significados, como formalidad, por lo que prestar atención a pequeños detalles como este hará que tu visita al santuario sea más agradable.

En el lateral del Salón Kannon-do, hay un zushi del Saigoku Treinta y Tres Kannons. Dentro del gran zushi, 33 estatuas de Kannon están alineadas en filas.

Kannon se puede ver en varias formas, como de pie o sentado.

Junto a él hay un pilar de piedra tallado con Rokujizo-do y una rara linterna con un techo de madera de corteza de ciprés. Aquí solía haber un Jizo-do, pero no fue reconstruido, por lo que se construyó para dar a conocer su existencia.

Además, la escalera de piedra que conduce desde esta plaza al Salón Daishi-do y el pasillo al lado son vistas espectaculares que sólo se pueden contemplar aquí." niu Daishi" es tan famoso que cuando piensas en él, piensas en el claustro. En primavera se cubre de flores de cerezo, a principios de verano es de un verde fresco y en los días de lluvia también es maravilloso. Es un lugar donde querrás tomar fotografías durante todo el año, incluidas las hojas de otoño y los paisajes nevados.

Se dice que este corredor fue construido para los señores del período Edo y otras grandes figuras para protegerse de la lluvia, el viento y de los enemigos cuando visitaban Daishi. Fue destruido por un tifón en 2017, pero fue reconstruido maravillosamente. Ahora también está abierto a los fieles, así que ven y experimenta lo que se siente al ser un señor.

Cuando subes las escaleras PositivoEl que puedes ver en la superficie es Daishi.Sala Y Daishi está consagrado aquí.

Esta estatua fue grabada por el propio Daishi cuando tenía 42 años, reflejando su imagen en el estanque de espejos al lado de Enmado.

Es casi de tamaño natural y su rostro tiene una expresión muy gentil.

A la izquierda está el Salón Manjusri,en cuyo interior se consagra al Bodhisattva Manjusri como imagen principal y a Fugen Bosatsu como Buda lateral. Ambos Budas están sentados en posición de loto con una pierna extendida. Debajo de la posición del loto, hay una estatua del león azul de Manjusri y una estatua blanca del Buda Fugen llamada la constelación del Pájaro y la Bestia. También es agradable poder ver al Buda de cerca, algo a lo que no estamos acostumbrados, como por ejemplo la forma en que se sienta y los animales que hay debajo.

A la derecha están el Santuario Inari y las estatuas de piedra de Buda de los 88 Sitios Sagrados de Shikoku.

Esta estatua de piedra de los 88 Sitios Sagrados de Shikoku también fue dañada por un tifón en 2014, junto con el Salón Daishi-do, pero gracias a la ayuda del sumo sacerdote, los creyentes involucrados con el templo y la población local, fue reparada. y reconstruido.

Al ir a la parte trasera del Salón Daishi-do, verás a niu-no-mikoto consagrado justo frente a ti, y si vas más allá después de pasar frente a él, verás el santuario famoso por ser el dios. de extinción de incendios en el punto más alto del recinto, donde está consagrado Atago Daigongen.

¡Justo frente a Atago-san,hay un nuevo lugar donde puedes ver todo el templo niu Daishi!

Esta foto es una combinación de varias fotografías, pero puedes tomarla fácilmente con la cámara panorámica de tu teléfono inteligente. El extremo izquierdo es niu no Mikoto, y el derecho está más allá de la puerta Sanmon hacia la aldea.
¡Es verdaderamente un punto escénico! Quería tomar una puesta de sol desde aquí si es posible. (lágrimas)

¿Por qué este se ha convertido en un lugar nuevo? Fue creado porque el tifón que mencioné anteriormente provocó la caída de un árbol grande y dañó el Salón Daishi-do y los 88 Sitios Sagrados de Shikoku, por lo que tomaron la difícil decisión de talar el árbol grande para evitar daños mayores. No dudes en pasarte por aquí también.

Además, hay una puerta torii al final del acceso que conduce desde Niomon. Puedes verlo…? (Sudor)

El Santuario niu está consagrado allí.

Esta es la relación profunda que mencioné al principio, y hubo un tiempo en que los monjes leían sutras y realizaban rituales al estilo budista frente al santuario, lo que se llamaba la sincretización del sintoísmo y el budismo. Los templos y santuarios se separaron debido al movimiento Haibutsukishaku del período Meiji, pero como su nombre indica, Jingu-ji es el que tiene la conexión más cercana con los santuarios entre todos los templos. Esa relación sigue siendo inseparable incluso hoy.

Sello rojo conmemorativo de apertura de Niomon y rosario conmemorativo

Estos son sellos y pulseras rojos especiales hechos para conmemorar la apertura de Niomon. Hay dos tamaños de cuentas de oración: grandes y pequeñas. Fue construido en 1722-1723 y está hecho de la madera original. Esta es madera de hace unos 300 años, ¿verdad? Si crees que la madera de la puerta que siguió vigilando a las personas que visitaron niu Daishi durante ese tiempo te protegerá con sus propios brazos, te sentirás aún más agradecido.

niu Daishi es actualmente el templo número 35 de los 49 sitios sagrados de Saikoku Yakushi, el templo 24 de los 36 sitios sagrados Fudoson en la región de Tokai, el templo 75 de los 88 templos de Mie y Shikoku, y el templo 75 de los 88 templos. de Mie y Shikoku. Como es el templo número 12 de los 33 Sitios Sagrados Kannon de Saigoku, hay, por supuesto, los sellos goshuin habituales para cada uno de ellos. ¡Ven a visitarnos si tienes la oportunidad!

⬇︎⬇︎¡Presentaremos los lugares circundantes en la página siguiente! ¡Continúe con la página siguiente! ⬇︎⬇︎

Templo niu Kinchokokuji

El templo niu Nagaeji está ubicado en Hase ciudad de Taki que niu Daishi. Después de subir un rato por la carretera recta por la vía de navegación, el final era un aparcamiento. El viceprimer sacerdote de niu Daishi me había dicho que "hay que subir una pendiente pronunciada durante varios minutos para llegar desde el estacionamiento al templo", así que me sentía ansioso. La pintoresca puerta torii de la entrada te hace pensar que sí.

Una pendiente que se curva una y otra vez. Es difícil saberlo por la foto, pero era muy empinado. Incluso cuando tomé esta foto, me quedé sin aliento y tuve que volver a tomarla varias veces... (sudor) Tiene una historia de más de 1.000 años, junto con el Templo Fugen-ji y el Templo Kongoza-ji, que se encuentran en la zona estrecha de Hase y Kamisaka en ciudad de Taki, y los lugareños lo llaman cariñosamente `` El Tíbet de Taki."

Se tarda unos 5 minutos en subircon equipo pesado, y cuando subas las últimas escaleras de piedra, verás un magnífico templo frente a ti. El salón principal está al frente y el almacén está atrás a la derecha. No hay duda de que construir una sala tan magnífica en una zona tan montañosa es difícil incluso en los tiempos modernos, pero estoy asombrado por la fe y la pasión de nuestros predecesores que la construyeron en este lugar en ese momento.

La imagen principal es una estatua de Kanzeon de once caras realizada a finales del período Heian, que está designada como propiedad cultural importante a nivel nacional. ¡La altura de la estatua es de 6,6 m! Su tamaño te dejará sin aliento. También vale la pena visitarlo, pero tenga cuidado al visitarlo. El interior de la sala podrá verse todos los domingos y el día 18 del festival de 10:00 a 15:00 horas. Aparte de eso, no puedes verlo, pero puedes conseguir el goshuin de niu Daishi, que también trabaja allí. También hay que pagar una tarifa de 200 yenes para entrar al salón. Parece que la gente local se turna para limpiar y cuidar el santuario cuando lo visitan.

¡Haga clic aquí para acceder al sitio web niu Hasedera!
Camino de hortensias (Komichi)

Hay alrededor de 10.000 hortensias alrededor de niu y puedes verlas por todas partes. La foto es de un lugar llamado Hydrangea Path, que está a una corta caminata hacia el sur desde la Puerta Sanmon de niu Daishi. Las coloridas hortensias alineadas en hileras son muy hermosas.

Hortensia y rana.

Hortensia y cóclea.

Hortensia y libélula.

¡Casualmente, encontramos ranas, caracoles y libélulas en las hortensias! Tuve suerte porque nunca antes había tomado una foto como esta.

No sé dónde aprendí esto, pero pensé erróneamente: "Las hortensias son venenosas, por lo que los caracoles no viven de las hortensias", pero en realidad, "las hojas de las hortensias tienen toxinas, por lo que los caracoles no las comen". lo que significaba. Sin embargo, los tres tienen composiciones similares... (Sudor)

Puede resultar difícil enfocar los ojos de criaturas pequeñas, pero si abres la apertura tanto como sea posible, el fondo quedará borroso y el sujeto resaltará, así que inténtalo. Recomendamos contratar un seguro y tomar varias fotografías de cada composición, o revisarla minuciosamente después de tomar la foto. (jajaja)
estanque medaka

Esto es, aUn estanque medaka en medio del pequeño sendero. ¿Hay una pipa de arcilla verde en el medio? Fue muy popular entre los niños. Además de los killis, en el estanque nadaban alegremente ranas y tritones. También hay luciérnagas en determinadas épocas del año.

Había muchas plantas acuáticas llamadas jacintos de agua flotando en el estanque. Parece que las flores violetas florecen en verano. ¡Estoy pensando en volver a tomar fotografías cuando esté floreciendo!

Ruinas de la mina de mercurio

Si vas más al sur por el camino de las hortensias, verás un cartel, y si te alejas un poco más de la carretera, verás la entrada a un pozo de extracción de mercurio. Se dice que los 50.000 ryo de mercurio (actualmente unas 2 toneladas) que se utilizaron para construir el Gran Buda en el templo Todaiji procedían de aquí en niu. No podía entrar, pero cuando me acercaba a la entrada, un viento frío venía del interior... Fue un poco aterrador para mi tímido monje (sudor frío).

Se trata de un equipo cercano de refinación de mercurio que se utilizó en la década de 1950.
EL HORNO DE ZACK

Está un poco lejos de niu, pero a medida que te diriges hacia el oeste por la ruta prefectural 701 en el campo, verás un edificio particularmente elegante a tu derecha. (Mi monje pasó una vez admirándolo...)
Este es ZACK'S BAKE, una tienda de bollos y quiches con parque para perros en Shomachi, ciudad de ciudad de Matsusaka. Es posible comer dentro y fuera.

No sólo el exterior sino también el interior de la tienda es extremadamente elegante, hasta el punto de que incluso el monje solo se sentiría fuera de lugar. Fue realmente agradable tener a mi esposa y a mis hijos conmigo. (jajaja)

Esta vez decidí sacarlo por cuestiones de tiempo. Los bollos y el quiche estaban deliciosos en casa. El horario comercial es de 10:00 a 16:00. Por favor revise el Instagram de la tienda ya que está cerrada de manera irregular. ¡También tenemos un menú limitado!

¡Haga clic aquí para ver el Instagram de ZACK'S BAKE!

camino de carne

Durante la mudanza, deudaMiré el letrero y vi las palabras Beef Road.. Cuando lo investigué más tarde, resultó que se trataba de una de las carreteras agrícolas regionales. El paisaje era tranquilo y había pocos semáforos, lo que lo convertía en un buen lugar para hacer turismo y conducir. En esta zona se crían miles de bovinos japoneses y el nombre parece provenir de un concurso público.
Estación de montaña de la República de Kokekokko Yottei

Las letras "República Kokekokko" se pueden ver en el letreroque se puede ver desde la carretera. A decir verdad, he sentido mucha curiosidad por este monje desde hace mucho tiempo. ¡Esta vez es una investigación encubierta! (jajaja)

Pedí el almuerzo de pollo de corral para el almuerzo de lunes a viernes. Una salsa suave, un pepinillo duro de koji con sal y un huevo crudo para TKG (arroz frito con huevo). La textura única del ave madre era irresistiblemente deliciosa. ¡Y es barato! !

¡En la parte trasera del terreno, encontramos un letrero original que conmemora nuestra visita! ¡No olvides tomar una foto conmemorativa aquí cuando visites! (jajaja)

¡Haga clic aquí para ver el HP de la República de Kokekokko!

Gracias por mirar hasta el final. ¿cómo fue? El área alrededor de ciudad de Taki tiene historia, naturaleza y una sensación algo nostálgica. Todavía hay muchos lugares que no pude visitar esta vez, así que me gustaría seguir explorándolos. Si alguna vez estás en la zona, ¡visítanos!

¡Haga clic aquí para ver mis artículos anteriores!




Parte superior de la página