C'est le temple où fut fondé le maître de Kobo Daishi, Kinso Daitoku. Nous présenterons le temple Nyuzan Jinguji, populairement connu sous le nom de Nyu Daishi, et ses environs.

掲載日:2021.06.29

"Jinguji est-il un sanctuaire ou un temple ?" "Qu'est-ce que Niu ? Qu'est-ce que Daishi ?" Je vais d'abord répondre à vos questions. Pour écrire d’abord la conclusion, Jinguji est un « temple » ! Cependant, il entretient également une relation très profonde avec les sanctuaires. De plus, Nyu signifie « donner naissance à ni » et « Tan » signifie « mercure », et c'est même devenu un nom de lieu parce qu'elle a prospéré en tant que zone de production de mercure.
Daishi, bien sûr, fait référence à « Kobo Daishi Kukai », et il est affectueusement connu sous le nom de Nyu Daishi parce qu'il est inscrit dans Nyu, ou en d'autres termes, le Daishi de Nyu. Nous présenterons le temple Nyu Daishi Jinguji et les sites environnants qui peuvent être visités en une journée.

◆Création d'article : MAMMY
Un moine et un photographe, un moine photographe portant deux sandales
Vit à Suzuka City Expérience photographique : 13 années consacrées à Nikon
Dernièrement, j'ai été curieux des appareils photo sans miroir... (larmes)


Nyu Daishi (Temple Nyuzan Jinguji)

Kobo Daishi (à gauche) et Gonsou Daitoku (à droite)

Situé à Nyu, Taki-cho, Taki-gun, bronzerTemple Nyuzan Jinguji, populairement connu sous le nom de Daishi vivant. Dans la 5ème année de Hoki (774), Kinso Daitoku, le maître de Kobo Daishi, ouvrit le temple, et lorsque Kobo Daishi visita le temple la 4ème année de Kounin (813), le Shichido Garan fut construit. C'est un temple avec une longue histoire.

Nyu Daishi Sanmon (Niomon)

Lorsque vous arrivez au temple, qui se trouve à environ 5 minutes en voiture de Sewataki IC, la première chose que vous verrez est la grande porte Sanmon (Niomon). Sa restauration a été achevée en 2019 et a été célébrée. Comme son nom l'indique, les deux statues Nio d'Agata Ugata sont consacrées sur la face avant (côté route) de la porte, et les deux divinités de Jikokuten et Zochoten sont consacrées à l'arrière (enceinte intérieure). Tous sont des divinités gardiennes du bouddhisme et des Trois Trésors, ils sont musclés et aux yeux perçants, et protègent véritablement les temples.

Maintenant, je vais maintenant vous guider à travers l'enceinte de Nyu Daishi.

*Rakukei fait référence à l'achèvement et à la restauration d'un temple ou d'un sanctuaire. La cérémonie commémorative est appelée service commémoratif Rakukei.

Nénuphars blancs se répandant dans l'étang

Nénuphar blanc et libellule

Tout d’abord, une fois que vous avez franchi la porte Sanmon, l’approche du sanctuaire s’étend tout droit jusqu’à l’arrière. Il y a un grand étang sur le côté droit et de nombreux nénuphars blancs fleurissent à la surface de l'eau. La zone autour de l'étang est toujours bondée de gens qui viennent prier, ainsi que de gens qui l'utilisent comme itinéraire de promenade, de gens qui viennent voir les nénuphars ici et de gens qui prennent des photos. La meilleure période pour voir les nénuphars s'étend de la mi-mai au début août, et nous vous recommandons de les observer le matin lorsqu'ils sont en pleine floraison.

Le prêtre en chef adjoint m'a appris à faire la différence entre un nénuphar et un lotus. Les nénuphars fleurissent près de la surface de l’eau et leurs feuilles sont brillantes et fendues. Les fleurs de lotus ont de longues tiges qui fleurissent au-dessus de la surface de l'eau, et leurs feuilles sont rondes et manquent d'éclat.

Vous pouvez voir le hall de réception sur le côté gauche de l'approche. Il y a un bureau du temple dans un coin de la salle de réception, et le bureau du temple est l'endroit où se trouvent les bureaux de réception du temple et où les timbres et les amulettes sont distribués. Cette salle d'hôtes a été construite à l'époque Kanei (vers 1624) et est visuellement impressionnante. L'entrée est également magnifique et le bâtiment semble avoir fidèlement suivi le style traditionnel des salles d'hôtes des temples bouddhistes ésotériques. Il est vrai que le Kongobu-ji, le temple principal de la secte Koyasan Shingon, a une forme similaire.

En continuant l'approche, vous verrez sur votre droite un bâtiment aux murs blancs ressemblant à un entrepôt. C'est Enmado.

En jetant un coup d'œil à l'intérieur à travers le treillis, vous pouvez voir les dix rois, dont le Seigneur Enma, le juge de l'enfer, Shimyou et Shiroku, qui soutiennent le Seigneur Enma, et Ueba de la rivière Sanzu. Datetsuba), Ninzujo, Red Oni et Blue Oni sont tous là.

J'ai pris cette photo de l'intérieur, mais cela pourrait être un peu étrange de voir ces statues à l'intérieur du temple faiblement éclairé à travers les treillis...

Il est rare de voir Enma-sama seul ou dix rois dont Enma-sama y être consacrés, mais il n'est pas rare à l'échelle nationale d'avoir un ensemble complet de choses comme un voleur et une canne humaine. Ça vaut le détour !

Quand je me suis retourné d'Enmado, Avant droiteIl y a un clocher et derrière lui se trouve Goma-do (Fudodo).Il y a. Comme son nom l'indique, cette salle est dédiée à Fudo Myo-o et est utilisée pour prier et pratiquer les prières en allumant un feu dans un foyer appelé Goma.

Ensuite, la grande salle de la place estKannon-do, qui est la salle principale de Nyu Daishi, et la salle légèrement plus petite à côté est Yakushi-do.

Kannon-do (salle principale) salle intérieure. Il est évident au premier coup d'œil qu'il s'agit d'une salle magnifique, mais si vous regardez le plafond du sanctuaire intérieur, vous réaliserez à quel point il est encore plus impressionnant.

Les plafonds existent également dans différents styles et formalités; le style dans lequel le plafond est surélevé à l'aide de bois courbé au-dessus des murs est appelé "plafond à caissons Origami", et celui qui est un cran plus haut est connu sous le nom de "plafond à caissons double plié". ''. Est appelé. De plus, les carrés du plafond à caissons appelé kogumi sont décorés de motifs confucéens à l'intérieur, appelés« plafond à caissons supérieur et petit à double pli »et constituent véritablement la structure de la plus haute qualité.

Le simple fait de regarder le plafond a diverses significations, comme la formalité, donc prêter attention aux petits détails comme celui-ci rendra votre visite au sanctuaire plus agréable.

Sur le côté de la salle Kannon-do, il y a un zushi des trente-trois Kannons Saigoku. À l’intérieur du grand zushi, 33 statues de Kannon sont alignées en rangées.

Kannon peut être vu sous diverses formes, comme debout ou assis.

A côté se trouve un pilier en pierre sculpté de Rokujizo-do et une lanterne rare avec un toit en écorce de cyprès en bois. Il y avait ici un Jizo-do, mais il n'a pas été reconstruit, il a donc été construit pour faire connaître son existence.

De plus, l'escalier en pierre menant de cette place au hall Daishi-do et le couloir à côté offrent des vues spectaculaires que l'on ne peut voir qu'ici. "Nyu Daishi" est si célèbre que quand on y pense, on pense au cloître. Au printemps, il est couvert de fleurs de cerisier, au début de l'été, il est d'un vert frais et les jours de pluie, il est également magnifique. C'est un endroit où vous aurez envie de prendre des photos tout au long de l'année, y compris les feuilles d'automne et les paysages enneigés.

On dit que ce couloir a été construit pour les seigneurs de la période Edo et d'autres grandes figures afin de se protéger de la pluie, du vent et des ennemis lorsqu'ils rendaient visite à Daishi. Il a été détruit par un typhon en 2017, mais a été magnifiquement reconstruit. Il est désormais également ouvert aux fidèles, alors venez découvrir ce que signifie être un seigneur.

Quand tu montes les escaliers PositifCelui que vous pouvez voir à la surface est DaishiSalle Et Daishi est inscrit ici.

Cette statue a été gravée par Daishi lui-même à l'âge de 42 ans, reflétant son image dans l'étang miroir à côté d'Enmado.

Il est presque grandeur nature et son visage a une expression très douce.

Sur la gauche se trouve la salle Manjusri,à l'intérieur de laquelle se trouve le bodhisattva Manjusri comme image principale et Fugen Bosatsu comme bouddha secondaire. Les deux bouddhas sont assis en position du lotus, une jambe dehors. Sous la position du lotus, il y a une statue de lion bleu de Manjusri et une statue blanche du Bouddha Fugen appelée la constellation de l'Oiseau et de la Bête. C'est aussi agréable de pouvoir voir le Bouddha de près, ce à quoi nous ne sommes pas habitués, comme la façon dont il est assis et les animaux en dessous.

Sur la droite se trouvent le sanctuaire Inari et les statues de Bouddha en pierre des 88 sites sacrés de Shikoku.

Cette statue en pierre des 88 sites sacrés de Shikoku a également été endommagée par un typhon en 2014, tout comme la salle Daishi-do, mais grâce à l'aide du prêtre en chef, des croyants impliqués dans le temple et de la population locale, elle a été réparée. et reconstruit.

En vous dirigeant vers l'arrière de la salle Daishi-do, vous verrez Niutsuhime-no-mikoto consacré juste devant vous, et si vous allez plus loin après être passé devant, vous verrez le sanctuaire célèbre pour être le dieu. de lutte contre les incendies au point culminant de l'enceinte, où est consacré Atago Daigongen.

Juste en face d'Atago-san,il y a un nouvel endroit où vous pouvez voir l'intégralité du temple Nyu Daishi !

Cette photo est une composition de plusieurs photos, mais vous pouvez facilement la prendre à l'aide de l'appareil photo panoramique de votre smartphone. L'extrême gauche est Nyutsuhime no Mikoto et la droite se trouve au-delà de la porte Sanmon du village.
C'est vraiment un point pittoresque ! Je voulais prendre un coucher de soleil d'ici si possible. (larmes)

Pourquoi est-ce devenu un nouveau spot ? Il a été créé parce que le typhon que j'ai mentionné plus tôt a provoqué la chute d'un grand arbre et endommagé la salle Daishi-do et les 88 sites sacrés de Shikoku. Ils ont donc pris la décision difficile d'abattre le grand arbre pour éviter d'autres dégâts. N'hésitez pas à passer ici également.

De plus, il y a une porte torii à la toute fin de l’approche menant de Niomon. peux-tu le voir…? (Transpirer)

Le sanctuaire Nyu y est consacré.

C'est la relation profonde que j'ai mentionnée au début, et il fut un temps où les moines lisaient des sutras et accomplissaient des rituels de style bouddhiste devant le sanctuaire, appelé la syncrétisation du shintoïsme et du bouddhisme. Les temples et les sanctuaires ont été séparés en raison du mouvement Haibutsukishaku de la période Meiji, mais comme son nom l'indique, le Jingu-ji est celui qui a le lien le plus étroit avec les sanctuaires parmi tous les temples. Cette relation reste indissociable encore aujourd’hui.

Sceau rouge commémoratif d'ouverture et chapelet commémoratif de Niomon

Il s'agit de sceaux rouges spéciaux et de bracelets fabriqués pour commémorer l'ouverture de Niomon. Il existe deux tailles de chapelet : grand et petit. Il a été construit en 1722-1723 et est fabriqué à partir du bois d'origine. C'est du bois d'il y a environ 300 ans, n'est-ce pas ? Si vous pensez que le bois de la porte qui a continué à veiller sur les personnes qui visitaient Nyu Daishi pendant cette période vous protégera de ses propres armes, vous vous sentirez encore plus reconnaissant.

Nyu Daishi est actuellement le 35ème temple des 49 sites sacrés de Saikoku Yakushi, le 24ème temple des 36 sites sacrés Fudoson de la région de Tokai, le 75ème temple des 88 temples de Mie et Shikoku, et le 75ème temple des 88 temples. de Mie et Shikoku. Comme il s'agit du 12ème temple des 33 sites sacrés de Kannon de Saigoku, il y a bien sûr les tampons goshuin habituels pour chacun d'eux. N'hésitez pas à venir nous rendre visite si vous en avez l'occasion !

⬇︎⬇︎Nous présenterons les spots environnants sur la page suivante ! Veuillez passer à la page suivante ! ⬇︎⬇︎

Temple Nyuzan Kinchokokuji

Le temple Nyuzankin Nagaeji est situé à Hase, dans la ville de Taki, dans la même zone que Nyu Daishi. Après avoir remonté pendant un moment la route droite le long de la route de navigation, la fin était un parking. J'avais entendu le prêtre en chef adjoint de Nyu Daishi dire : « Il faut gravir une pente raide pendant plusieurs minutes pour se rendre du parking au temple », alors je me sentais anxieux. La porte torii pittoresque à l’entrée vous le fait encore plus penser.

Une pente qui se courbe encore et encore. C'est difficile à dire sur la photo, mais c'était vraiment raide. Même lorsque j'ai pris cette photo, j'étais essoufflé et j'ai dû la reprendre plusieurs fois... (sueur) Il a une histoire de plus de 1 000 ans, avec le temple Fugen-ji et le temple Kongoza-ji, qui sont situés dans la zone étroite de Hase et Kamisaka dans la ville de Taki, et les habitants l'appellent affectueusement « » Le Tibet de Taki.

Il faut environ 5 minutes pour monteravec un équipement lourd, et lorsque vous gravirez les derniers escaliers en pierre, vous verrez un magnifique temple devant vous. Le hall principal est en face et le cellier est au fond à droite. Il ne fait aucun doute que construire une salle aussi magnifique dans une région aussi montagneuse est difficile, même à l'époque moderne, mais je suis impressionné par la foi et la passion de nos prédécesseurs qui l'ont construite à cet endroit à l'époque.

L'image principale est une statue de Kanzeon à onze faces réalisée à la fin de la période Heian, qui est désignée comme bien culturel important au niveau national. La hauteur de la statue est de 6,6m ! Sa taille vous coupera le souffle. Cela vaut également le détour, mais soyez prudent lors de votre visite. L'intérieur de la salle est visible tous les dimanches et le 18 du festival de 10h00 à 15h00. A part ça, vous ne pouvez pas le voir, mais vous pouvez obtenir le goshuin auprès de Nyu Daishi, qui y travaille également. Il y a aussi des frais de 200 yens pour entrer dans la salle. Il semble que la population locale nettoie et entretienne le sanctuaire à tour de rôle lorsqu'elle le visite.

Cliquez ici pour le site Web de Nyuzankin Hasedera !
Sentier des hortensias (Komichi)

Il y a environ 10 000 hortensias autour de Nyu et vous pouvez les voir partout. La photo représente un endroit appelé Hydrangea Path, qui se trouve à quelques pas au sud de la porte Sanmon de Nyu Daishi. Les hortensias colorés alignés en rangées sont très beaux.

Hortensia et grenouille.

Hortensia et cochlée.

Hortensia et libellule.

Par coïncidence, nous avons trouvé des grenouilles, des escargots et des libellules sur les hortensias ! J'ai eu de la chance car je n'avais jamais pris une photo comme celle-ci auparavant.

Je ne sais pas où j'ai appris cela, mais j'ai pensé à tort : « Les hortensias sont toxiques, donc les escargots ne vivent pas d'hortensias », mais en réalité, « les feuilles d'hortensias contiennent des toxines, donc les escargots ne les mangent pas. » ce que cela signifiait. Pourtant, tous les trois ont des compositions similaires... (Transpirer)

Il peut être difficile de faire la mise au point sur les yeux de petites créatures, mais si vous ouvrez l'ouverture autant que possible, l'arrière-plan sera flou et le sujet se démarquera, alors essayez-le. Nous vous recommandons de prendre une assurance et de prendre plusieurs photos de chaque composition, ou de bien la vérifier après avoir pris la photo. (mdr)
Étang Medaka

C'est, unUn étang medaka au milieu du petit chemin. Y a-t-il une pipe en argile verte au milieu ? C'était très apprécié des enfants. En plus des killifish, des grenouilles et des tritons nageaient joyeusement dans l'étang. Il y a aussi des lucioles à certaines périodes de l'année.

De nombreuses plantes aquatiques appelées jacinthes d’eau flottaient dans l’étang. Il semble que les fleurs violettes fleurissent en été. Je pense refaire des photos quand il sera en floraison !

Ruines de la mine de mercure

Si vous allez plus au sud le long du chemin des hortensias, vous verrez un panneau, et si vous vous éloignez un peu de la route, vous verrez l'entrée d'un puits d'extraction de mercure. On dit que les 50 000 ryo de mercure (actuellement environ 2 tonnes) utilisés pour construire le Grand Bouddha du temple Todaiji provenaient d'ici à Nyuu. Je ne pouvais pas entrer, mais alors que je m'approchais de l'entrée, un vent froid est venu de l'intérieur... C'était un peu effrayant pour mon moine timide (sueurs froides).

Il s'agit d'un équipement de raffinage du mercure situé à proximité et utilisé dans les années 1950.
LE CUISSON DE ZACK

C'est un peu loin de Nyu, mais en vous dirigeant vers l'ouest sur la route préfectorale 701, en pleine campagne, vous verrez sur votre droite un bâtiment particulièrement stylé. (Mon moine est passé par là une fois, l'admirant...)
Voici ZACK'S BAKE, un magasin de scones et de quiches avec un enclos pour chiens à Shomachi, dans la ville de Matsusaka. Il est possible de manger sur place ou à emporter.

Non seulement l'extérieur mais aussi l'intérieur du magasin sont extrêmement élégants, à tel point que même le moine seul ne se sentirait pas à sa place. C'était vraiment agréable d'avoir ma femme et mes enfants avec moi. (mdr)

Cette fois, j'ai décidé de sortir en raison de contraintes de temps. Les scones et la quiche étaient tous deux délicieux à la maison. Les heures d'ouverture sont de 10h00 à 16h00. Veuillez consulter l'Instagram du magasin car il est fermé de manière irrégulière. Nous avons également un menu limité !

Cliquez ici pour l'Instagram de ZACK'S BAKE !

route du boeuf

Pendant le déménagement, detteJ'ai regardé le panneau et j'ai vu les mots Beef Road.. Lorsque je l'ai examiné plus tard, il s'est avéré qu'il s'agissait d'une des routes agricoles régionales. Le paysage était paisible et il y avait peu de feux de circulation, ce qui en faisait un bon endroit pour visiter et conduire. Des milliers de bovins japonais sont élevés dans cette région et le nom semble provenir d'un concours public.
Station de montagne de la République de Kokekokko Yottei

Les lettres « Kokekokko Republic » sont visibles sur le panneauvisible depuis l'autoroute. Pour tout vous dire, cela fait longtemps que je suis très curieux de connaître ce moine. Cette fois, c'est une enquête secrète ! (mdr)

J'ai commandé le déjeuner au poulet fermier pour le déjeuner en semaine. Une sauce douce, un cornichon au sel dur et un œuf cru pour le TKG (riz frit aux œufs). La texture unique de l’oiseau parent était irrésistiblement délicieuse. Et c'est pas cher ! !

Au fond du terrain, nous avons trouvé un panneau funky commémorant notre visite ! N'oubliez pas de prendre une photo commémorative ici lors de votre visite ! (mdr)

Cliquez ici pour le HP de la République de Kokekokko !

Merci d'avoir regardé jusqu'au bout. comment était-ce? La zone autour de la ville de Taki a une histoire, une nature et une atmosphère quelque peu nostalgique. Il y a encore beaucoup d'endroits que je n'ai pas pu visiter cette fois-ci, j'aimerais donc continuer à les explorer. Si jamais vous êtes dans le coin, n'hésitez pas à passer !

S'il vous plaît cliquez ici pour mes articles précédents!




Haut de la page