☆ Explorez la rivière Miyagawa, la vallée de Yamato et Osugidani la plus claire du Japon !

掲載日:2012.11.01

Le cours supérieur de la rivière Miyagawa, un cours d'eau clair qui a été récompensé à plusieurs reprises comme la meilleure qualité d'eau au Japon, est Osugidani, qui est considérée comme l'une des trois principales vallées du Japon. Cette fois, nous avons couvert la vallée de Yamatodani, la vallée d'Osugidani et l'entrée où vous pourrez admirer les feuilles d'automne (octobre 2012).

Avant d'aller à Osugidani, nous devons d'abord nous procurer de la nourriture. Quittez l'autoroute Kise à l'Omiya Odai IC, tournez à gauche et parcourez une courte distance sur la route nationale 42 jusqu'à la gare routière Okuise Odai. Chargé de spécialités locales, de produits agricoles et d'accompagnements. J'ai acheté des boulettes de riz et le fameux "Naishomochi".

L'avantage de cette gare routière est que l'association touristique de la ville d'Odai se trouve juste à côté ! Vous pouvez obtenir toutes sortes d’informations touristiques sur la ville d’Odai.


*Accès à la ville d'Odai
・En voiture : Voie express Ise → Voie express Kise/Omiya Odai IC → Route nationale 42 → Route préfectorale 31 ou 424 → Route nationale 422
・Train : gare JR/Kintetsu Matsusaka → bus Mie Kotsu/Nanki Express jusqu'à la gare routière Okuise Odai → bus S-Pearl Kotsu/Osugi Keikoku Tozan (réservation requise, minimum de 3 personnes)
・Mie Kotsu :
http://www.sanco.co.jp/
・Transport S-Pearl :
http://www.ma.mctv.ne.jp/~s-pearl/

*Station routière Okuise Odai (663-1 Sawara, Odai-cho) Téléphone : 0598-84-1010
           
http://www.ma.mctv.ne.jp/~okuise-o/

*Association touristique de la ville d'Odai de 8h30 à 17h15 (fermée pendant les vacances du Nouvel An) Téléphone : 0598-84-1050
            http://web-odai.info
   

Le long de la rivière Miyagawa en direction d'Osugidani. En chemin, vous traverserez des points tels que Furusato Plaza Momijikan et Seiryu Chaya avant de continuer en amont. Quand j'ai regardé la rivière Miyagawa, j'ai vu que les feuilles commençaient à devenir rouges partout dans la montagne.

À propos, le ruisseau clair Miyagawa, qui prend sa source à Odaigahara, se jette dans la baie d'Ise en passant par la ville d'Ise, où se trouve le grand sanctuaire d'Ise. On dit que dans le passé, les fidèles avaient l'habitude de se purifier dans la rivière Miyagawa, c'est pourquoi le nom de « sanctuaire Toyoukegu (sanctuaire extérieur) de la rivière Misogi » a été raccourci et est devenu « Miyagawa ». De plus, la cérémonie Shiroishiki Sengu aura lieu en 2025, et la pierre blanche utilisée lors de l'événement « Oshiroishi Mochi Gyoji », au cours duquel une pierre blanche est posée sur le site où sera construite la nouvelle salle principale, est un pierre de Miyagawa.

Si vous voyez un grand barrage, c'est le barrage de Miyagawa. Pour atteindre la vallée de Yamatodani, traversez ce barrage et continuez sur la route étroite. Après avoir marché un moment, vous verrez un petit espace devant le pont, alors commencez à marcher à partir d'ici.

Après avoir marché un moment, vous verrez un serow japonais sauter de haut en bas ! je l'ai vu pour la première fois. Ensuite, vous traverserez un grand pont suspendu appelé Ginbashi qui enjambe le lac du barrage. C'est assez cher, mais une fois qu'on s'y est habitué, la vue est sympa.☆ Continuez à marcher le long de la route forestière tout en regardant la rivière de la vallée du Yamato sur votre droite.

Lorsque vous arrivez à un endroit où vous pouvez voir les conduites d'eau de la centrale électrique de Yamatodani, votre champ de vision s'ouvre soudainement. La vallée escarpée de l’autre côté de la rivière commençait à changer de couleur. Le meilleur moment pour les voir est généralement de la mi-novembre à la fin novembre, et je suis sûr qu'ils seront colorés et vibrants.
La vidéo prise ce jour-là (30/10) est ici : http://www.youtube.com/watch?v=NpaMLUU5j0Q&feature=youtube_gdata&rel=0

De là, marchez un peu plus loin jusqu'à ce que vous voyiez le panneau indiquant Mitaki et Ryoishi Iwaya, qui fait 1,5 km, qui est le point final. Cela fait environ 3,6 km jusqu'à présent. C'est une route qui n'a pas beaucoup de dénivelé et qui prend environ 1 à 1,5 heures.

Là, nous avons fait demi-tour, sommes montés dans la voiture et avons traversé le barrage en direction d'Osugidani. Après avoir marché un moment, vous verrez le centre d'escalade. Même si nous étions fermés ce jour-là, vous pouvez obtenir ici les dernières informations précieuses sur Osugidani et l'alpinisme. Si vous comptez gravir la montagne, arrêtez-vous !

*Centre d'escalade Osugitani : avant la Golden Week jusqu'au 23 novembre (identique à la période d'escalade) de 8h30 à 17h00 (fermé les mardis, jeudis et en cas de fortes pluies)
) Téléphone : 0598-78-3338
http://oosugidani.jp/

Continuez en amont en passant par le pont Shin-Osugitani, communément appelé pont rouge. Un peu plus loin dans la montagne depuis le parking, les chutes de Rokusho, dont on dit qu'elles tirent leur nom du fait qu'elles semblaient mesurer 60 brasses (environ 90 mètres) de hauteur, tombaient en cascade avec des embruns. . Vous pouvez le voir de près ! Ce jour-là, il y avait beaucoup d'eau, probablement parce qu'il avait plu la veille, donc c'était très impressionnant. C'était très beau à voir d'en haut.

Vient ensuite Osugidani. En remontant la route, vous arriverez au début du sentier et au début du sentier devant la centrale électrique. J'ai garé ma voiture sur un parking à environ 500 m de là et j'ai déjeuné.

Après avoir rempli nos ventres, nous sommes enfin partis. Tout d’abord, soumettez votre notification d’escalade dans la boîte aux lettres située à côté du début du sentier. Immédiatement après être entré, vous marchez pas à pas sur un sentier d'environ 1 mètre de large creusé au milieu d'un gros rocher face à la rivière, en vous tenant à une chaîne. Un peu passionnant.

Après une courte distance, nous avons atteint un sentier de montagne où nous avons rencontré deux alpinistes qui descendaient la montagne. Si vous comptez gravir une montagne, vous aurez certainement besoin d'un équipement sérieux. C'est super. Un instantané avec Miyagawa en arrière-plan.

<Demande>
Cette fois, j'ai été guidé par quelqu'un que je connaissais très bien, et je n'ai jeté qu'un bref coup d'œil à l'entrée, mais pas seulement ceux qui vont gravir la montagne, mais aussi ceux qui envisagent d'entrer dans Osugidani même pour une courte période. , doit soumettre une notification d'escalade. Veuillez me la donner. Veuillez également porter des vêtements adaptés à la marche dans la vallée, notamment des chaussures. s'il te plaît.

En longeant la rivière en écoutant le murmure, vous constaterez qu'il y a de nombreux érables dans l'espace ouvert. Les feuilles n'ont pas encore changé de couleur, mais je pense qu'elles seront très belles à l'approche de l'automne. Recommandé.

Le lit de la rivière était ouvert, alors j'ai quitté le sentier de montagne. J'étais légèrement en sueur, donc le vent qui touchait mes joues me faisait du bien, et surtout, le bruit d'un ruisseau clair, la vallée qui commençait à changer de couleur par endroits, le gazouillis des oiseaux et le grand ciel bleu... Être entouré par la nature majestueuse et magnifique d'Osugidani est vraiment apaisant pour l'âme. J'ai l'impression que je ne veux pas rentrer chez moi, je veux rester ici pour toujours.

Odaigahara est une région où les précipitations sont abondantes, supérieures à 4 500 mm par an, et peuvent parfois être rudes. Je pense que c'est pour cela qu'une nature si merveilleuse demeure. J'ai aussi senti que cet endroit n'est possible que grâce aux gens qui protègent et aiment les montagnes, dont Monsieur N, qui nous a guidé cette fois-ci. Je suis profondément reconnaissant envers la nature d'Osugidani et les personnes impliquées dans Osugidani. Je veux le chérir pour toujours.

En revenant d'Osugidani, je me suis arrêté à Okuise Forest Pier, une station balnéaire entourée de ruisseaux et de forêts aux eaux cristallines. Le but est une source chaude naturelle. Il y a aussi une source chaude aux herbes médicinales qui change chaque mois. J'y suis allé lentement et je me suis détendu et j'ai également été guéri ici.

Forest Pier propose des lodges et des cottages, ainsi que des expériences telles que la fabrication du pain et la poterie, le tennis et la pêche, ainsi que des événements tels que l'escalade et la marche dans la vallée d'Osugi, ainsi que des visites d'observation des lucioles en été. Parfait comme base. Veuillez utiliser tous les moyens.

Finalement, nous avons regardé le coucher de soleil sur la rivière Miyagawa et sommes rentrés chez nous (voir photo dans la liste). C'était beau.

*Jetée de la forêt d'Okuise (993 Sono, Odaicho) Téléphone : 0120-017137/0598-76-1200
            
http://okuiseforestpia.com/
*Les informations publiées datent d'octobre 2012.

Spots associés

École naturelle d’Osugidani

Groupe Chunan

Ville d'Odai, district de Taki

Un OBNL qui propose des programmes d'éducation et d'expérience environnementale dans la nature du cours supérieur de la rivière Miyagawa. Nous avons des programmes attrayants tels qu'un programme pour enfants, un programme d'écotourisme pour adultes, un programme de développement des ressources humaines et un programme de création forestière.

Osugidani

Osugidani

Groupe Chunan

Ville d'Odai, district de Taki

La fermeture des sentiers de montagne sera levée à partir du vendredi 8 septembre 2023. Une région inexplorée restant dans le cours supérieur de la rivière Miyagawa. La vallée est remplie de rapides, de falaises et de centaines de cascades. Bien qu'il s'agisse d'une zone dense de forêt vierge, on y trouve également des passerelles et des ponts suspendus. Cependant, il n'est pas possible de parcourir l'intégralité du parcours en une journée et le chemin est raide, il est donc recommandé aux grimpeurs intermédiaires et avancés. Il y a 7 cascades et 11 ponts suspendus le long du sentier de montagne, et la nature dynamique s'étend. Elle a été sélectionnée comme l'une des trois principales vallées du Japon et l'une des 100 régions inexplorées du Japon. Le sentier de montagne, fermé en raison de la catastrophe de 2004, a été rouvert et est désormais praticable depuis l'ouverture de la montagne en 2014. Voir cette publication sur Instagram [Officiel] Publication partagée par Mie Tourism (Fédération du tourisme de la préfecture de Mie) (@kankomie) - 21 août 2018 17h40 PDT

Haut de la page