« Yoshi Onii-san » prend une séance photo dans les ruines du château de Matsuzaka ! Apprenez à prendre des photos avec le photographe Masashi Asada [Partie 1]
掲載日:2021.09.14
L'ancien frère gymnaste « Yoshio-niisan » relève le défi de prendre une photo ! Nous nous entraînerons à photographier dans les ruines du château de Matsuzaka, qui ont servi de décor au film "Touken Ranbu", et apprendrons à photographier auprès du photographe "Masashi Asada".
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcWUxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--bdb3089292f24434595dcae014f2da9e893d32f1/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_11_org.jpg)
« Yoshi-oni-san » est un ancien gymnaste et est maintenant père d'un enfant de 2 ans. En préparation de ses débuts en tant que papa caméraman, « Yoshi Onii-san » rejoint le Mie Travel Camera Club pour une journée seulement ! Yoshi-onii-san apprendra le fonctionnement de base de l'appareil photo et comment prendre des photos de famille par Masashi Asada, un photographe de la ville de Tsu qui dirige le Mie Travel Camera Club.
*Cet article est basé sur le contenu de l'émission du 15 septembre « Yoshi Onii-san commence à ressembler davantage à un papa », diffusée tous les mercredis sur l'émission « Chant ! » de CBC TV.
Qu’est-ce que « Yoshi Onii-san » ?
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcWkxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ed0d4fa2b9ea3da0619c8e556029ffe969cbfe25/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_12_org.jpg)
Son vrai nom est Yoshihisa Kobayashi, qui est la 11e génération de gymnaste du programme « Okaasan to Issho » de la NHK. Son surnom est « Yoshi Onii-san ». Après avoir obtenu son diplôme du programme en 2019, il a ouvert une chaîne Youtube «Jouons avec Yoshi Onii-san !» Le thème de la chaîne est "des vidéos amusantes pour les enfants et sûres pour les adultes", et la chaîne compte plus de 100 000 abonnés.
Qui est Masashi Asada ?
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcW0xIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d2e99135607b8788d463dbba5bc74371034ca314/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_13_org.jpg)
Né en 1979 dans la ville de Tsu, préfecture de Mie. Après avoir obtenu son diplôme du Japan College of Photography and Imaging, il est devenu photographe indépendant. Publie le livre photo « Asada Family » (Akaakasha), qui est une collection de photos de famille prises alors qu'il fréquentait une école professionnelle, et remporte le 34e Kimura Ihei Photography Award. Il a organisé des expositions personnelles au niveau national et international et a écrit de nombreux livres. Les livres photo « Asada Studio Mannen » (Seigensha) et « Asada Studio Sennen » (Akaakasha) sont également en vente.
Qu’est-ce que le Mie Travel Camera Club ?
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcXExIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2107a7d22acd6aea1752f24a9c45f8b8ba7f9838/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_14_org.jpg)
Mie Travel Camera Club (lancé le 1er avril 2021) est une activité de club organisée par la Fédération du tourisme de la préfecture de Mie en collaboration avec des photographes qui aiment Mie et communique les charmes de la préfecture à travers de fières photographies. Le club comprend un conseiller, le manager Masashi Asada, et six autres membres, et ils publient des articles sur ce que Mie a à offrir de leurs points de vue respectifs.
"Yoshi Onii-san" apprend à prendre des photos
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcXUxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--38f5c1c3ed4a2c8426411ae4150948cd7d52998f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_15_org.jpg)
Le lieu de rencontre pour les deux était les ruines historiques du château de Matsusaka, dans la ville de Matsusaka, préfecture de Mie. C'est le site du château de Matsusaka, construit par Ujisato Gamo en 1588, et un beau mur de pierre existe encore. Puisqu'il est également entretenu comme parc, c'est un endroit où même les photographes débutants peuvent facilement prendre des photos.
Les ruines du château de Matsuzaka ont également été le lieu de tournage du film d'action réelle Touken Ranbu, et le musée d'histoire et du folklore situé à l'intérieur des ruines du château expose des scénarios signés par le réalisateur et des cahiers signés par les acteurs.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcXkxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--588469d277dabd9fd82bc31615f11a6372a3e07a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_16_org.jpg)
Yoshi-niisan, qui est nouveau sur SLR, apprend d'abord les opérations de base. Il a appris à appuyer sur le déclencheur et était enthousiaste à l'idée de prendre des photos.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcTIxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c2b0b1d28049a641f624847c2e5362d546cf4e7b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_17_org.jpg)
Le premier point photo était le mur de pierre des ruines du château de Matsuzaka. Malheureusement, il pleuvait ce jour-là, mais le mur de pierre a un aspect humide et solide que l'on ne peut voir que les jours de pluie.
Submergé par la puissance du mur de pierre, Yoshi-san a immédiatement actionné le volet. Voici l'un d'entre eux.
Séance photo de Yoshi Onii-san ①
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcTYxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1f36bb9567d4a0480d01e0633c0692745f3c2736/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_18_org.jpg)
Photographié la partie supérieure du mur de pierre. Cette photo montre les murs de pierre empilés les uns sur les autres, sans aucun espace entre eux.
Masashi Asada : « Ce serait peut-être une bonne idée de garder à l'esprit la mousse sur les murs de pierre lorsque vous prenez des photos. La prochaine fois, prenons des photos sous un angle faible. »
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcSsxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--286ec9f3681ec10284635b022b5c62b824042aa7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_19_org.jpg)
Tous deux se mirent en position d’angle faible et commencèrent à déclencher frénétiquement le déclencheur. Voici une photo de Yoshi Onii-san qui a ressenti un sentiment de satisfaction.
Séance photo de Yoshi Onii-san ②
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBckMxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e9255de9682573e86623095ee0c35715489ceb1b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_20_org.jpg)
Par rapport à la première photo, cette photo montre les inégalités du mur de pierre. La mousse est également clairement visible.
Masashi Asada : « Vous pouvez voir des gouttes de pluie sur l'objectif, mais c'est une bonne chose à voir un jour de pluie. »
Yoshi-nii-san possède peut-être d'étonnantes compétences en photographie qui peuvent transformer son ennemi naturel, la pluie, en alliée.
Conseils pour prendre de meilleures photos
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBckcxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3157d1258cf37676b3edd9279f4816179226b4c0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_21_org.jpg)
Masashi Asada : « Il existe un moyen d'améliorer la qualité de vos photos. »
La méthode est appelée « correction plus-moins ». Il s'agit d'une technique permettant de régler la luminosité d'une photo en contrôlant la quantité de lumière.
Je veux rendre la photo plus lumineuse. Il s'agit d'une fonction pratique qui peut être utilisée lorsque vous souhaitez assombrir l'image pour un effet impressionnant.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcksxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7b1d6dfda7471fe2c756b6ef02c66f91ac1dbf79/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_22_org.png)
Masashi Asada : « Lorsque vous réglez la valeur de luminosité sur le côté négatif, elle devient plus sombre, et lorsque vous la réglez sur le côté positif, elle devient plus lumineuse. »
Après avoir appris cette méthode, Yoshi-san réessaye avec la photographie en contre-plongée !
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBck8xIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4ee0797d48551e9f35950131125d34d60619eef1/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_23_org.jpg)
Yoshi Onii-san s'approche du mur de pierre et tient la caméra en contre-plongée. Voici une de mes plus belles photos.
Séance photo de Yoshi-onii-san ③
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBclMxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6ad877bc70901cab58736be0b3a97d279ca7098f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_24_org.jpg)
En réglant la valeur de luminosité sur une valeur négative, la photo entière est devenue sombre, lui donnant une impression de solidité. C'est une photo qui ne peut s'exprimer que par un mur de pierre.
Comment régler la luminosité sur iPhone
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBclcxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a28f3e88556ce8eb33facd9b0d95d84311c1597b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_25_org.png)
Masashi Asada : « Un symbole solaire apparaîtra sur le côté de l'écran, et vous pourrez faire la même chose en le déplaçant de haut en bas. »
Yoshi-niisan, qui ne connaissait pas cette méthode, parut surpris.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmExIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f8762256c0dd95b43071f297e2357306a72a5297/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_28_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmUxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--92b8684438d955c3400ef618a7c8fc62c59f84b7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_29_org.png)
Les visages qui étaient sombres à cause du contre-jour apparaissent désormais plus clairs. Si vous possédez un iPhone, vous pouvez le mettre en pratique immédiatement, alors essayez-le.
"Yoshi Onii-san" photographiant de jeunes feuilles de ginkgo
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmkxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7f11a17c9634847a4a4b62a9423e683c292416e9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_30_org.jpg)
Les deux se dirigent vers le prochain spot photo, "Ojobanyashiki". En chemin, nous croisons de jeunes feuilles de ginkgo.
Malgré la forte pluie, Yoshi-nii était tellement captivé par la verdure scintillante qu'il ne put s'empêcher de prendre la photo. Voici l'un d'entre eux.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcm0xIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--739f7faba112fc88a09717e73970d73633d7bbf0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_31_org.jpg)
Les jeunes feuilles vertes sont brillantes et un spectacle qui est un régal pour les yeux. Le fruit du ginkgo jaune-vert ajoute à sa gentillesse.
Masashi Asada a été surpris par la qualité de la photo ! Les compétences photographiques de Yoshi-niisan s'améliorent régulièrement.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnExIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--65d800996803cd667a92805c14ed37e642537683/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_32_org.jpg)
Yoshi-nii : « À quoi penses-tu quand tu commences à prendre des photos ? »
Masashi Asada : « Quand je pense que je suis belle, quand je pense que je suis belle, quand mon cœur bouge, j'essaie de trouver des moyens de l'exprimer petit à petit en photographie. »
Yoshi Onii-san : « Après tout, si votre cœur ne bouge pas, vos photos ne se transformeront pas en quelque chose de bien. »
Masashi Asada : « En gros, oui. »
« Yoshi Onii-san » apprend les secrets de la photographie auprès d'un photographe. Ensuite, nous essaierons de prendre des photos de famille au manoir du château.
(Aperçu suivant) Séance photo pratique au manoir du château
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnUxIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--08235484dc011bea967ade9845cb061db7b9f1d7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/943_33_org.jpg)
La séance photo au manoir du château sera publiée dans un article le 22 septembre. Vous pouvez lire l'article sur la diffusion du 22 septembre de « Yoshi Onii-san commence à ressembler davantage à un père » sur CBC TV, alors attendez-le avec impatience.
Photo/Texte : Fugamaru-chan
Concernant "Yoshi-niisan, tu commences à ressembler davantage à un père"
Un segment diffusé tous les mercredis à l'émission « Chant ! » de CBC TV. Présentation des charmes de la préfecture de Mie, située presque au centre de l'archipel japonais, du point de vue d'un père. Il s'agit d'un programme dans lequel « Yoshi Onii-san », qui grandit chaque jour en tant que père, utilise les connaissances de la préfecture de Mie qu'il a apprises jusqu'à présent pour transmettre des informations sur Mie d'un point de vue plus mature.
Les contenus diffusés antérieurement sont publiés sur le site officiel de "Chant!"
Catégorie | |
---|---|
saison | |
zone |