Dossier spécial sur les sites touristiques populaires, standards et peu connus de la région de Higashi Kishu ♪ [Compréhension rapide des points forts de Mie : édition Higashi Kishu]

Col de montagne populaire à la frontière des villes de Kihoku et d'Owase, le trottoir en pierre, considéré comme le meilleur de la route Kumano Kodo Iseji, continue à travers une magnifique forêt de cyprès d'Owase. Il reste de nombreux sites historiques tels que le Night Cry Jizo, vous permettant de ressentir l'atmosphère du Kumano Kodo.

Depuis le col, des sentiers de randonnée mènent également aux sommets du mont Tengukura et du mont Binishi, qui offrent tous deux des vues spectaculaires. Le parc Magoshi, situé au pied du col de montagne, est également un endroit célèbre pour l'observation des fleurs de cerisier et un endroit populaire que de nombreuses personnes visitent au printemps.

Un col de montagne qui constituait autrefois la frontière entre la province d'Ise et la province de Kii. Même après que la route vers Kii ait été déplacée vers le col de Kasaka, cette route a été utilisée comme itinéraire quotidien jusqu'au début de la période Showa. Les voyageurs se dirigeant d'Ise vers Kumano ont vu la mer de Kumano pour la première fois après s'être arrêtés sur ce col de montagne, qui était la porte d'entrée du lieu sacré de Kumano.
« Tsuzurato » signifie « quatre-vingt-dix-neuf plis ». Comme son nom l'indique, la route du col qui descend jusqu'à Kiinagashima présente une série de courbes. La route est toujours bien entretenue et les pavés et les murs en pierre sont bien conservés.

Un col de montagne qui relie Odomari et Kimoto dans la ville de Kumano. La majeure partie de la route est encore pavée et elle est située à flanc de montagne d'Onigajo, un endroit pittoresque.
Une statue de Jizo qui aurait été abattue avec une arme à feu se dresse sur un col entouré d'un bosquet de bambous, et depuis le bosquet de pruniers le long du chemin, vous pouvez voir une vue panoramique sur la plage de Shichirimihama.
Il comprend également un parcours aller-retour depuis le col de Matsumoto jusqu'à la plate-forme d'observation d'Onigajo. Si vous avez confiance en votre force physique, pourquoi ne pas essayer cet itinéraire ?
Une fois le col de Matsumoto franchi, il n'y a plus de laissez-passer pour se rendre à Shingu, et c'est l'endroit où les pèlerins du passé auraient pensé au sanctuaire Kumano Hayatama Taisha, consacré à Shingu au-delà de Shichirimihama.

Art naturel créé par le soulèvement, l'altération et l'érosion des vagues, c'est un site pittoresque national et un monument naturel qui s'étend sur 1 km face à la mer de Kumano. Au sommet de la montagne se trouvent les ruines d'un château de la période Sengoku et un parcours de randonnée le relie à Kumano Kodo et au col de Matsumoto. Vous pouvez voir toute la mer de Kumano depuis la plate-forme d'observation appelée Oni-no-Miharashi.

Le sentier de randonnée menant au sommet de la montagne est bordé de cerisiers en fleurs, et au printemps, quatre types de cerisiers fleurissent les uns après les autres, ravissant les yeux des touristes qui visitent depuis longtemps.

Il s'agit de la plus longue plage de gravier du Japon, s'étendant sur environ 22 km de la ville de Kumano à la ville de Kiho, et a été sélectionnée parmi d'autres sites pittoresques à travers le pays, notamment « les 100 plus belles plages du Japon » et « les 100 plus belles plages du Japon ». Préserver au 21e siècle. » Je le suis.

Cette plage, qui reçoit doucement le courant turbulent de Kuroshio, est pavée de galets polis par les vagues agitées de la mer de Kumano, qui s'étend du cours supérieur de la rivière Kumano jusqu'à Shingu. Les galets colorés appelés « galets Mihama » sont ramassés par des « ramasseurs » et utilisés comme accessoires. Il est également connu comme site de débarquement des tortues caouannes.

Hana no Cave est mentionnée comme une « scène de production nationale » dans la première partie de la période Jindai du premier livre d'histoire du Japon, Nihon Shoki, écrit en 720 (période Nara). Cet endroit a une signification importante en tant que « Grotte de Kumano », un lieu sacré des temps anciens antérieur à la foi de Kumano Sanzan, et c'est véritablement un lieu qui peut être considéré comme étant les racines du peuple japonais.

Les livres d'histoire mentionnent que les trésors sacrés ont été déplacés de la grotte aux fleurs à Hongu Taisha. Comme indiqué dans le Nihon Shoki, le festival annuel a toujours lieu les 2 février et 2 octobre de chaque année, et de nombreuses personnes viennent y prier.

Dans le quartier Maruyama de la ville de Kumano, il existe de nombreuses petites rizières appelées Senmaida. Le paysage est spectaculaire et on dit que c'est le meilleur paysage de rizières en terrasses du Japon. Il y a environ 1 340 petites rizières empilées les unes sur les autres, à tel point qu'on dit : « Je pensais qu'il manquait une rizière, mais elle était cachée sous l'ombre ».

De nombreux événements sont organisés tout au long de l'année, notamment des expériences de culture du riz, et des activités de conservation sont menées par la population locale.

Une vue spectaculaire vous attend en montant la route forestière non pavée.
Il a été utilisé comme lieu de décollage et d'atterrissage pour les parapentistes et, ces dernières années, a attiré l'attention comme lieu de photographie d'une mer de nuages.

Le château d'Akagi est un château de montagne plat construit par Todo Takatora, un maître bâtisseur de châteaux, en utilisant une combinaison de méthodes de construction de châteaux médiévaux et modernes, et possède des fonctions de château qui peuvent être considérées comme l'embryon des premiers châteaux modernes. De plus, les ruines du château flottant dans la brume matinale sont si fantastiques qu'on dit qu'elles sont des châteaux dans le ciel. Il y a de nombreuses fleurs de cerisier dans le bâtiment principal, et il est également connu comme un célèbre lieu d'observation des fleurs de cerisier.

Le terrain d'exécution du col de Tahirako est le site où ont été exécutés les habitants de Kitayama qui ont résisté aux nouveaux seigneurs féodaux tels que Takatora Todo, qui étaient des personnalités importantes des gouvernements de Toyotomi et de Tokugawa. C'est une ruine importante qui montre le processus par lequel le les forces anciennes ont été supprimées malgré leur résistance répétée.

Kiwa-cho, ville de Kumano, préfecture de Mie, était autrefois célèbre comme ville minière et a une longue histoire, le cuivre étant extrait depuis plus de 1 200 ans. Le chariot qui était réellement utilisé dans la mine a été réutilisé pour un usage touristique.

Un court trajet de 10 minutes à travers un ancien tunnel minier d'environ 1 km de long. Profitez d'une expérience de tramway rétro qui relie l'Iruka Onsen Hotel Toryuso et Yunoguchi Onsen.

La grande falaise de joints en colonnes qui s'élève à l'entrée de la baie de Nikishima et les vagues agitées de la mer de Kumanonada offrent une vue spectaculaire. On dit que c'est l'endroit où l'empereur Jimmu a débarqué.
C'est également un endroit idéal pour les sentiers de randonnée. Il y a une promenade dans le parc Tategasaki, et cela prend 40 minutes aller simple depuis la route nationale 311 à l'entrée de la promenade jusqu'à Tategasaki, et en chemin il y a le sanctuaire Akoshi, qui est également la scène du festival de Nikishima (3 novembre). .

Le littoral de la ville de Kumano abrite des rochers étranges et gigantesques, uniques aux côtes des rias, comme Tategasaki et Onigajo. « Gama-no-guchi », qui fait partie de la visite touristique de Tategasaki au départ du port de Matsuzaki, est une grande grotte si belle qu'elle est parfois appelée « la grotte bleue » de Kumano. Le ciel bleu et la mer bleue donnent une impression de grande ouverture.

D'énormes rochers et d'étranges pierres érodées par des ruisseaux clairs créent une belle vallée s'étendant sur environ 1 km. C'est un endroit très populaire pour jouer dans la rivière, avec des rochers de la taille d'un court de tennis. Sauter dans l’eau froide est rafraîchissant.
Il a été nommé Uohikei en raison des poissons de rivière tels que le poisson doux et l'amago qui volaient autour. L'eau est si claire qu'on voit clairement le fond de la rivière et les poissons.

Vous pouvez rejoindre Dorokyo en 30 minutes en jet boat depuis Ogawaguchi, dans la ville de Kiwa. Le cours de la rivière Kitayama forme un abîme profond avec des falaises abruptes, et en mai, les azalées fleurissent abondamment comme si elles s'accrochaient aux falaises.
Désigné parc national Yoshino-Kumano le 24 mars 1938. C'est également un monument naturel national sous le nom de « Dorohaccho ».

Cette installation a été construite en l'honneur de Gonbe, célèbre pour la chanson populaire « Si Gonbe sème, les corbeaux viendront... ».
À l'intérieur du parc, vous pourrez profiter d'une promenade tranquille dans un magnifique jardin japonais à la manière d'une promenade autour de la forêt et des sources, ainsi que de la « Maison Gonbei », qui expose des objets liés à M. Gonbei et des matériaux folkloriques de Quartier Kaizan, ville de Kihoku. La salle d'exposition et le salon de thé du musée peuvent également servir de lieu de formation culturelle.

Dans le bâtiment des produits, qui est une maison traditionnelle vieille de 150 ans, vous pouvez acheter des produits spéciaux uniques à Owase et déguster un buffet de cuisine de maman locale. À Yumekodo-no-Yu, un bain aux eaux profondes de l'océan qui retient l'humidité et la chaleur, vous pouvez prendre un bain tout en admirant la vue spectaculaire sur le col Kumano Kodo Magose, classé au patrimoine mondial, et sur la baie d'Owase.

Chez Kanayama Pilot Farm, nous livrons une variété de mandarines selon la saison. Chaque mandarine a une saveur unique et se présente à des saisons différentes. N'oubliez pas d'essayer les différentes variétés de mandarines cultivées à la ferme pilote de Kanayama.
Il se tient de mi-octobre à début décembre.

Hana no Cave est inscrite au patrimoine mondial avec Kumano Kodo. Considéré comme le sanctuaire le plus ancien du Japon, il n'a pas de bâtiment principal, mais plutôt un énorme rocher d'environ 45 mètres de haut qui lui sert d'objet de culte. Il y a un restaurant d'hospitalité appelé « Otsuna Chaya » à côté de la grotte fleurie.

Cette installation est conçue pour permettre aux visiteurs de Hana-no-Cave de séjourner de manière détendue et de diffuser des informations sur Hana-no-Cave à travers des repas et des ventes de marchandises. L'installation est pleine de charme, avec de nombreux espaces de repos créés avec des vérandas, etc., créant un espace confortable avec l'atmosphère d'une grotte de fleurs sacrées.

Un centre d'accueil regorgeant d'informations actualisées pour vous aider à découvrir Kumano Kodo plus profondément.
De temps en temps, nous organisons des expériences d'apprentissage expérientielles qui tirent parti de Kumano Kodo et de la nature environnante, comme les montagnes, les océans et les rivières, ainsi que des conférences et des conférences sur l'histoire et la culture de Kumano Kodo.
Il s'agit d'un grand espace en bois avec une atmosphère plus démodée que jamais, construit uniquement à partir de bois massif Owase Hinoki carré de 135 mm.

La gare routière « Kumano Itaya Kurobee no Sato » est une gare routière récemment ouverte à Kiwacho, dans la ville de Kumano, le 7 avril 2018.
Vous pouvez acheter des légumes cultivés localement et des souvenirs. Le jus est fabriqué à partir de Niihime, un nouveau type d'agrumes découvert dans la ville de Kumano, et est parfait pour ceux qui en ont assez de conduire car il dégage un arôme d'agrumes rafraîchissant.

Situé au sein du parc Kumanonada Rinkai, il est parfait pour une pause ou une promenade. En plus de vendre des fruits de mer frais et des produits de spécialité, les crapets qui donnent son nom à la station sont délicieux tant en chair qu'en jarret. Les sushis et les paniers-repas sont populaires, et vous pouvez également déguster du pain fraîchement sorti du four. Il y a une place où les gens peuvent interagir avec les choses, un coin pause information, un coin vente de produits locaux, un coin café/snack et un coin vente boulangerie.

En plus d'un magasin de produits locaux vendant des produits agricoles locaux et des produits spécialisés, il y a également un supermarché, un restaurant et un musée Kumano Kodo PR. La vue sur la plage de Shichirimihama depuis le restaurant du troisième étage est impressionnante.

"Parc des tortues de mer de Kihocho" Le parc des tortues de mer Fureai élève et étudie les tortues de mer, et vous pouvez observer de vraies tortues de mer nager au-dessus de la piscine et depuis la fenêtre sous-marine. L'aquarium d'eau salée qui nage dans la mer de Kumano et la piscine tactile où vous pouvez interagir avec les créatures marines sont également populaires. Nous organisons également des événements au cours desquels vous pourrez toucher des tortues marines (l'entrée est gratuite).

Le coin vente de produits vend de nombreux produits agricoles cultivés localement.
De plus, au coin snack, vous pourrez déguster des repas à base d'ingrédients locaux à des prix raisonnables tout en admirant la magnifique mer de Kumano.

C'est un camping avec trois attraits : mer, montagne et rivière. Nous vous recommandons de jouer dans la rivière Choshi, où l'eau est étonnamment claire. Essayez le canoë ou apportez vos lunettes sous-marines et jetez un œil à l'aquarium naturel.

Il existe également une variété d'événements tels que des cours d'artisanat du bois et des cours d'artisanat de la pierre. Vous pourrez profiter de baignades en forêt, jouer et vous détendre toute la journée.
Barbecue de fruits de mer et yakiniku utilisant de nombreux fruits de mer de la ville de Kihoku. Après avoir profité de la plage, joué dans la rivière ou parcouru le sentier Kumano Kodo en famille ou en groupe, profitez de la générosité de la nature avec un barbecue à votre guise. Il a un toit, vous n'avez donc pas à vous soucier de la pluie.

Un emplacement surplombant les eaux calmes de la baie de Nagashima, entouré de montagnes entourées de belles fleurs et de verdure. Un camping quatre étoiles avec des emplacements pour tentes, chalets, cabanes en rondins et même du matériel de location.
Nous disposons d'installations et d'un système de gestion sécuritaires pour les débutants. Vous pourrez profiter de diverses activités comme la pêche, jouer sur le rivage et faire du kayak de mer dans l'océan qui s'étend sous vos yeux.

C'est un camping où vous pourrez profiter de magnifiques paysages juste devant vous, dont la magnifique cascade « Hiyuki no Taki », qui mesure 30 mètres de haut et 12 mètres de large, et les embruns qui s'élèvent de la cascade ressemblent littéralement à de la neige. .
Il y a 8 emplacements pour tentes, 8 chalets, un magasin/installations communautaires (réception), un bâtiment de cuisine et une promenade qui vous emmène à travers le riche environnement naturel.
Aux chutes Hiyuki, situées au sein du camping, tout le monde, des enfants aux adultes, peut jouer dans l'eau du bassin de la cascade pendant l'été.

Une plage aux vagues calmes dans la baie d'Atashika qui a été sélectionnée comme l'une des 100 plus belles plages par l'Agence de l'Environnement.
Les eaux bleues claires et peu profondes et la plage de sable blanc sont populaires, et la région est bondée de monde pendant la haute saison. Sur la plage de sable fin, des tentes colorées sont alignées et vous pourrez profiter pleinement de la vie en plein air. Depuis quelques années, vous pourrez également pratiquer des sports nautiques comme le SUP (stand up paddleboard) et le kayak de mer.