[¡El escritor de bicicletas va! Hermosas notas de la ruta en bicicleta del país Mie]

掲載日:2019.04.13

[¡El escritor de bicicletas va! Hermosas notas de la ruta en bicicleta del país Mie]

La prefectura de Mie está llena de rica naturaleza y deliciosa comida gourmet. Muchas de las carreteras son relativamente fáciles de recorrer en bicicleta, y puedes crear tanto recorridos planos que te permitan andar a un ritmo pausado como recorridos que sean desafiantes para recorrer pasos de montaña.
¡Creo que la prefectura de Mie es uno de los lugares ciclistas más atractivos de Japón! !
El escritor sobre bicicletas Masanori Asano, que nació y creció en Mie, le presentará los encantos de la prefectura de Mie mientras recorre la ciudad en bicicleta.

■Escritor de bicicletas viajeras Masanori Asano
Llevo unos 20 años practicando ciclismo. Me encanta andar en bicicleta tanto como me encantan las tres comidas y los refrigerios. Debido a su amor por las bicicletas, se convirtió en un escritor independiente sobre bicicletas. Anda en bicicleta para trabajar y también disfruta de las carreras y los largos paseos en su vida privada.
Planeé este rincón para que el trabajo de mi vida fuera difundir los encantos de la prefectura de Mie y el ciclismo.

■Compañero de viaje Murakami (Federación de Turismo de la Prefectura de Mie)
Soy un ciclista de carretera principiante que empezó a andar en bicicleta hace sólo medio año. En secreto llama a su amada bicicleta de carretera Bianchi "Sora Mame-chan". Gracias a su trabajo, conoce los lugares turísticos y la comida gourmet de la prefectura de Mie, y tiene buen ojo para la comida deliciosa.

[Esta característica especial se actualizó en enero de 2021. ]

[Edición Matsuzaka] ¡Monta tranquilamente en bicicleta para disfrutar de la comida gourmet de carne de Matsusaka!

[Edición Matsuzaka] ¡Monta tranquilamente en bicicleta para disfrutar de la comida gourmet de carne de Matsusaka!

El memorable primer evento tuvo lugar en ciudad de Matsusaka, conocida por su carne Matsusaka, la orgullosa marca de carne de Mie.
En respuesta a la solicitud: "¡Quiero un curso que incluso las mujeres y los principiantes puedan disfrutar, y quiero comer mucha comida deliciosa!", diseñamos un curso en el que puedes salir fácilmente y disfrutar de la comida gourmet.

Curso: ciudad de Matsusaka
Kilometraje: 16,6 km
Dificultad: ★☆☆☆☆

Informe de la entrevista: [Edición Matsuzaka] ¡Un paseo en bicicleta relajante para disfrutar de la comida gourmet de carne de Matsusaka!

[Edición Higashi Kishu] ¡Corre por la playa de Shichirimihama y disfruta de la deliciosa comida de Kumano!

La región de Higashikishu, en la parte sur de la prefectura de Mie, alberga la ruta Kumano Kodo Iseji, declarada Patrimonio de la Humanidad, el paisaje marino simbolizado por el mar Kumanonada, el paisaje montañoso simbolizado por la cordillera Daitakayama y las delicias de mariscos cultivadas por la rica naturaleza. está lleno de las bendiciones y el encanto de las montañas.
``¡La próxima vez me gustaría correr en un recorrido que sea un poco más gratificante y donde puedas disfrutar de la naturaleza al máximo!'' En respuesta a una petición de Murakami, el responsable de esta serie, se nos ocurrió con un recorrido que discurre por la zona costera.

Curso: ciudad de Kumano-ciudad de Mihama-ciudad de Kiho (ida y vuelta)
Kilometraje: 44,6 km
Dificultad: ★★☆☆☆

Informe de la entrevista: [Edición Higashi Kishu] ¡Corre por la playa de Shichirimihama y disfruta de la deliciosa comida de Kumano!

[Edición Shima] ¡Monta en bicicleta por la costa mientras visitas amuletos de la suerte y comida gourmet!

La región de Shima es uno de los destinos turísticos más representativos de Mie. Hay muchos lugares fotogénicos repartidos por todos lados, como la costa de la ría de Ago Bay, el majestuoso Océano Pacífico y el faro del cabo. Además de los mariscos, también hay muchas otras comidas deliciosas que adoran los lugareños.
Esta vez, el escritor Asano decidió cubrir y fotografiar el recorrido por su cuenta porque quería presentar un recorrido que fuera aún más gratificante de recorrer. Este es un campo donde podrás disfrutar del espectacular paisaje y correr durante mucho tiempo.

Curso: ciudad de Shima
Kilometraje: 68,3 km
Dificultad: ★★★☆☆

Informe de la entrevista: [Edición Shima] ¡Ciclismo por la costa, visitando amuletos de la suerte y comida gourmet!

[Edición Watari/Minamiise] ¡Deléitate con la comida gourmet de mariscos en un recorrido desafiante que cruza pasos de montaña!

La ciudad de Watarai está ubicada en la clara cuenca del río Miyagawa, que es representativa de la prefectura de Mie, y ciudad de Minamiise está frente al mar de Kumanonada. Ambos son atractivos recorridos ciclistas conocidos sólo por los que saben, ricos en naturaleza, fáciles de recorrer en bicicleta y llenos de vistas y atracciones espectaculares.
Hay muchos puntos gourmet a lo largo del camino donde disfrutar de las delicias del mar y la montaña, por lo que puede resultar complicado decidir dónde parar. Entre los cursos presentados en esta serie, presentaremos un curso especial que es el más gratificante de conducir y ¡tiene muchos aspectos destacados!

Curso: ciudad de Watarai-ciudad de Minamiise (ida y vuelta)
Kilometraje: 89,2 km
Dificultad: ★★★★★

Informe de la entrevista: [Edición Watarai/Minamiise] ¡Disfruta de mariscos gourmet en un campo desafiante que cruza pasos de montaña!

[Edición Inabe] Disfrute de comida gourmet y visitas turísticas en un recorrido lleno de altibajos, ¡incluido el escenario TOJ!

ciudad de Inabe, el extremo más septentrional de la prefectura de Mie, es un lugar rico en naturaleza con vistas de las montañas Suzuka al oeste y las montañas Yoro al norte.
También es el escenario de la carrera ciclista en ruta por etapas Inabe del Tour de Japón, y es una ciudad amigable para los ciclistas con la oportunidad de recibir a los ciclistas en general.

Esta vez, seguiremos el conocido recorrido de Inaichi, que recorre ciudad de Inabe, ¡y disfrutaremos de las vistas y la deliciosa comida de Inabe mientras andamos en bicicleta!

Curso: ciudad de Inabe
Kilometraje: 55,2 km
Dificultad: ★★★★★

Informe de la entrevista: [Edición Inabe] Disfrute de comida gourmet y visitas turísticas en un recorrido lleno de altibajos, ¡incluido el escenario TOJ!

[ciudad de Tsu Misugi Edition] Cruza las colinas verdes y frescas y visita las estaciones de correos en Ise Honkaido Road.

Misugi, situada en el extremo más occidental de Tsu, la capital de la prefectura de Mie, alberga un rico bosque que se vuelve verde brillante durante la estación verde fresca, y kumozu, que atraviesa la ciudad, es una zona rica en naturaleza.
El aire es limpio y hay poco tráfico, lo que lo convierte en el lugar perfecto para disfrutar del ciclismo. ¡Esta vez, presentaremos cursos recomendados donde podrás disfrutar plenamente del encanto de Misugi y tener un viaje moderadamente gratificante!

Curso: ciudad de Tsu Ciudad Tsu
Kilometraje: 43,1 km
Dificultad: ★★★☆☆

Informe de la entrevista: [ciudad de Tsu Misugi Edition] Cruzando las verdes colinas y visitando una estación de correos en Ise Honkaido Road

[Edición Iinami/Iitaka/Odai] ¡A lo largo del arroyo claro, cuesta arriba y correr son perfectos! Campo codicioso donde podrás disfrutar de comida gourmet local y aguas termales (ciudad de Matsusaka / ciudad de Odai)

El área de Iidaka/Iinami de ciudad de Matsusaka de Matsusaka, a lo largo de la cuenca del río Kushida, es una de las principales zonas productoras de té de la prefectura.
Iidaka, una ciudad en el límite de la prefectura de Nara, tiene un rico bosque y puedes andar en bicicleta a lo largo del río mientras disfrutas de un baño en el bosque.
Más allá del paso de montaña, llegará ciudad de Odai Odai en la cuenca del río Miyagawa, el arroyo más claro de Japón. Es una zona perfecta para practicar ciclismo, con poco tráfico y muy fácil de recorrer. ¡Esta vez, presentaremos un recorrido que es perfecto para correr, ir y venir entre áreas a lo largo de dos arroyos claros y dos subidas de colinas! También hay lugares donde puedes disfrutar de té y comida gourmet elaborada con ingredientes locales, así como aguas termales, ¡así que estad atentos!

Curso: ciudad de Matsusaka-ciudad de Odai- Iinanmachi, ciudad de Matsusaka
Kilometraje: 67,2 km
Dificultad: ★★★★☆

Informe de la entrevista: [Edición Iinami/Iidaka/Odai] ¡A lo largo del arroyo claro, subir cuestas y correr es perfecto! Campo codicioso donde podrás disfrutar de comida gourmet local y aguas termales (ciudad de Matsusaka / ciudad de Odai)

[ciudad de Tsu geinocho y ciudad de Kameyama Seki Edition] Ciclismo corto para disfrutar Tokaido Sekijuku y los pasos de montaña basados en la presa de Anno

El lago Shakujo, ubicado en la parte noroeste ciudad de Tsu, es un lago presa de la presa Azubin Ano de la ciudad de Tsu, y la orilla del lago es conocida como un famoso lugar para observar los cerezos en flor.
Cerca se encuentra el valle de Kochi Keikoku, conocido por su follaje otoñal, y a poca distancia se puede visitar la ciudad posada de Tokaido y Sekijuku, creando una ruta ciclista con multitud de atractivos.
Esta vez presentaremos un recorrido corto de poco menos de 30 km que concentra estos aspectos destacados.
Hay algunos pequeños pasos de montaña y el recorrido es bastante gratificante.

Curso: Geinomachi, geinocho ciudad de Tsu sekicho ciudad de Kameyama
Kilometraje: 26,1 km
Dificultad: ★★☆☆☆ *2.5 para aquellos que no son buenos escalando!

Informe de la entrevista: [Edición Seki ciudad de Tsu geinocho y ciudad de Kameyama] Ciclismo corto para disfrutar Tokaido Sekijuku y los pasos de montaña basados en la presa de Anno

[Edición Eastern Iga] Disfrute de la escalada y la comida gourmet en un pueblo de montaña montañoso

ciudad de Iga, ubicada en la parte occidental de la prefectura de Mie, está ubicada en la cuenca de Iga, rodeada de montañas, y es un lugar atractivo para los ciclistas debido a su terreno accidentado y su rica naturaleza.
Esta vez, presentaremos un recorrido de lujo que lo llevará por la parte noreste de Iga, con Oyamada Onsen Sarubino como base, lleno de lugares gourmet y lugares para ver, ¡y una refrescante fuente termal al final!

Curso: ciudad de Iga
Kilometraje: 52,8 km
Dificultad: ★★★★☆

Informe de la entrevista: [Edición de Eastern Iga] Escalada y comida gourmet en un pueblo de montaña montañoso

[Edición Taki] Ciclismo para visitar delicias locales en lugares escondidos que no suelen aparecer en las guías turísticas

Esta vez, la décima vez, fuimos a ciudad de Taki, ubicado en la parte central de la prefectura de Mie, y recorrimos el pueblo de montaña donde se extienden las plantaciones de té, visitamos lugares con un sentido de historia y disfrutamos de la cocina local y los exquisitos dulces elaborados. con ingredientes de producción local.Ta.

Curso: ciudad de Taki-ciudad de Odai-ciudad de Taiki
Kilometraje: 36,1 km
Dificultad: ★★☆☆☆ *2.5

Informe de la entrevista: [Edición Taki] Ciclismo para visitar delicias locales en lugares escondidos que no suelen aparecer en las guías turísticas

[Edición ciudad de Tsu / Meseta de Aoyama] Disfrute de una escalada en Meseta de Aoyama y disfrute de aguas termales y comida gourmet en una posada de aguas termales al pie de la montaña.

Meseta de Aoyama, que se extiende a ambos lados ciudad de Tsu y ciudad de Iga, es un centro turístico de montaña que representa la prefectura de Mie.
Si disfrutas de la subida de 10 km o más desde el pie de la montaña, te encontrarás en otro mundo a una altitud de unos 750 m.
Incluso en verano o durante el calor persistente, es más fresco y refrescante que al pie de la montaña, por lo que puedes disfrutar del ciclismo.

Curso: Sakakibara ciudad de Tsu-Meseta de Aoyama- Hakusan, ciudad de Tsu Tsu
Kilometraje: 61,1 km
Dificultad: ★★★★★

Informe de la entrevista: [Edición ciudad de Tsu / Meseta de Aoyama] Disfrute de una escalada en Meseta de Aoyama y disfrute de aguas termales y comida gourmet en una posada de aguas termales al pie de la montaña.

[Edición Nabari/Soni Plateau] Un campo goloso para disfrutar de las hojas de otoño, la hierba de la pampa y las aguas termales

ciudad de Nabari, ubicada en la parte occidental de la prefectura de Mie, en el límite de la prefectura de Nara, alberga lugares pintorescos como Cataratas Akame Shijuhachi Valle Kaochidani y Akame Shijuhachi, que también son famosas por sus hojas otoñales. Es más, con solo dar un corto paseo desde el centro de la ciudad, frente a la estación, estarás en un entorno fácil de recorrer en bicicleta. También hay posadas de aguas termales donde puedes disfrutar de un baño de un día, ¡lo que la convierte en la manera perfecta de terminar tu viaje!
Entonces, esta vez, presentaremos un recorrido lleno de desafíos, con muchas subidas cuesta arriba, que lo llevará por los lugares escénicos famosos de Nabari y los lugares con follaje otoñal, y también visitará Soni Plateau, un lugar famoso por la hierba de la pampa cerca de Nara. y la frontera de la prefectura de Mie!

Curso: ciudad de Nabari- Meseta de Soni
Kilometraje: 57,2 km
Dificultad: ★★★★☆ *4.5

Informe de la entrevista: En bicicleta hasta la zona de Nabari/Soni. Un campo goloso para disfrutar de las hojas de otoño, el pasto de la pampa y las aguas termales.

[Edición Ise/Futami] Meotoiwa (rocas de la pareja casada) en Ise Jingu, visitando los lugares turísticos habituales de Ise en bicicleta de carretera

ciudad de Ise, ubicada en la base del Gran Santuario Ise Jingu, es uno de los principales destinos turísticos de la prefectura de Mie. También está repleto de lugares turísticos populares, como Ise Jingu Geku y el Santuario Naiku, su ciudad Torii-mae y Santuario Futamiokitama-Jinja Meotoiwa (rocas de la pareja casada), famoso por Meoto Iwa. ¡Estos lugares también están a la distancia perfecta para recorrerlos en bicicleta!
Así que esta vez, presentaremos un recorrido con menos subidas y distancias más cortas que lo llevará en bicicleta por lugares turísticos populares alrededor de Ise, mientras visita "Ise con ropa informal", que no suele aparecer en las guías turísticas.

Curso: ciudad de Ise- Ciudad Futami
Kilometraje: 27,1 km

Informe de la entrevista: Ise Jingu, Meotoiwa (rocas de la pareja casada) y un recorrido en bicicleta de carretera por los lugares turísticos clásicos de Ise [Ruta en bicicleta Beautiful Country Mie Parte 13 Edición Ise/Futami]

*El nivel de dificultad de cada curso es una guía basada en la configuración del escritor de bicicletas.

 
Parte superior de la página