Direction le célèbre marché de fin d'année 2023-2024 de la préfecture de Mie ! Dossier spécial sur les villes populaires et les lieux de shopping ♪

Une célèbre rue commerçante du centre de Kuwana

Ce marché matinal se tient dans la galerie marchande Teramachi-dori, au centre de la ville de Kuwana. L'un des principaux marchés matinaux de la région de Tokai, organisé les 3e et 8e jours de chaque mois. Il y a de nombreux fans réguliers, non seulement de la région mais aussi de loin, et le magasin est rempli de plus de 10 000 acheteurs à chaque fois. Les agriculteurs et les vendeurs ambulants des environs s'installent sur le marché et vendent des légumes frais, des fruits, des fruits de mer, etc. à bas prix. *Fermé le 1/3

Fête de Thanksgiving de fin d'année organisée !

« Fureai no Eki Uribou » est un magasin de vente directe des produits agricoles d'Inabe, riche en nature et qui colore la ville à chaque saison. Achetez des produits frais du Nouvel An à base d'ingrédients locaux, tels que des fleurs printanières, des pins, des fleurs bouddhistes, des fruits, des légumes, des haricots noirs et bien plus encore !

Mesdames et messieurs, nous avons hâte ! Le très populaire événement « Ichiba Morning Market », qui avait accueilli 15 000 visiteurs la dernière fois en 2019, aura lieu pour la première fois depuis quatre ans !
Le marché de gros est habituellement fermé au grand public, mais ce jour-là il sera ouvert de 7h à 12h ! Vous pouvez faire du shopping pour des ingrédients frais ou participer à des événements et vous amuser. Réveillez-vous un peu tôt le dimanche matin et invitez votre famille et vos amis à aller au marché !

Des rangées d'étals pleins de bonnes choses

Il existe de nombreux stands vendant des fruits et légumes frais, du poisson frais de la baie d'Ise et des produits de première nécessité. Vous pouvez faire vos achats tout en interagissant avec les clients, en leur demandant les recommandations du jour et en négociant les prix.

Shimenawa d'Ise aussi !

Il s'agit d'une ville marchande bordée d'entrepôts vendant des cordes shimenawa, des fleurs, des fruits et légumes de saison, des fruits de mer et bien plus encore.

Préparatifs du Nouvel An à Okage Yokocho

Nous organiserons un événement « Sai no Ichi » en préparation pour le Nouvel An, où vous pourrez découvrir les coutumes traditionnelles telles que la fabrication de cordes shimenawa.

Un marché est organisé pour accueillir la nouvelle année

C'est une période mouvementée où les gens sont occupés à préparer le réveillon du Nouvel An. Nous proposons des articles qui ajouteront de la couleur et de la saveur à votre vie du Nouvel An, tels que des shimenawa, des baguettes et des pochettes, indispensables pour la nouvelle année.
■Lieu : magasin Akafukubetsu

Préparez-vous pour la nouvelle année ! ! Achetez des ingrédients de la préfecture de Mie en gros

Nous vendons des algues neuves de Mie, des algues séchées et des produits pour la fin de l'année.

Une large sélection de fruits de mer frais exceptionnels d'Owase

Filet fixe et livraison directe depuis le marché aux poissons d'Owase ! ! Vente directe de fruits de mer frais à prix bord de mer !
Nous vous attendons avec une sélection de légumes de saison cultivés localement, de plantes sauvages, d'agrumes et d'autres produits spéciaux confectionnés avec soin par les producteurs d'Owase et de Higashi Kishu.
De nombreux événements sont organisés chaque week-end et jours fériés !

Nous organiserons une fête du crabe à la fin de l'année !

Nous vendons du crabe des neiges, du crabe royal rouge, du crabe poilu, du crabe miso, etc. Un spectacle de dissection du thon sera également organisé.

Marché d'Aozora dans la ville de Minamiise

Il s'agit d'un marché en plein air qui vend des produits agricoles, forestiers et de la pêche frais et sûrs, ainsi que des produits locaux de la ville de Minamiise. Il a lieu le troisième dimanche de chaque mois.
Nous attendons votre visite avec impatience, avec une large sélection de produits dont chaque magasin est fier ! S'il vous plaît venez nous rendre visite.
*En raison de l'état de la nouvelle infection à coronavirus (en raison de l'instauration de l'état d'urgence, etc.), l'événement peut être annulé subitement.

Un large choix de fruits de mer extrêmement frais

Le plus grand de la préfecture de Mie ! La ville de Kihoku, à 50 minutes de Tsu et 0 minute de la mer, accueillera le marché du port de Kiinagashima à la fin de l'année !
Sur le site, qui se trouve juste à côté de la mer, de nombreux stands sont alignés et vous pouvez trouver une variété d'événements de grande valeur, notamment des fruits de mer extrêmement frais tels que la langouste et la limande, ainsi que des produits spécialisés de la ville de Kihoku. ! !

Le célèbre marché d'Owase regorge de marchés aux poissons animés

Owase Itadaki City est un marché matinal qui se tient le premier samedi de chaque mois.
Organisé les 1er et 3ème samedis de décembre ! Que diriez-vous d'un peu de shopping pour la fin de l'année ?
Owase est célèbre pour son marché aux poissons animé. Nous vendons des produits spéciaux uniques à Owase, tels que du poisson frais, du poisson séché, des légumes, des fruits, des accompagnements et des friandises, à des prix spéciaux. Nous pouvons également l'expédier sur place, vous n'avez donc pas à vous en soucier même si vous habitez loin.

Fruits de mer frais locaux et produits agricoles aussi !

Le marché du 11e anniversaire de Ki no Takara Minato City aura lieu le deuxième samedi de chaque mois !
Vous pouvez acheter des fruits de mer frais locaux, des produits agricoles, des accompagnements, etc. directement auprès des producteurs et entreprises locaux. Nous réaliserons également des projets pour animer le marché commémoratif. Le lieu a un toit, vous pouvez donc faire vos achats sans vous inquiéter même les jours de pluie, alors venez nous rendre visite !

[Événements de fin d'année et de nouvel an]

Au Pavillon Akatsuka FFC, nous organiserons une vente de remerciement de fin d'année pour exprimer notre gratitude pour l'année écoulée et la vente du Nouvel An 2024 pendant les vacances de fin d'année et du Nouvel An.
Lors de la vente de remerciement de fin d'année, les fleurs recommandées par le jardin botanique d'Akatsuka, telles que les magnifiques cyclamens et les magnifiques cymbidiums, parfaits pour les vœux de fin d'année et du Nouvel An, sont disponibles à des prix encore meilleurs que d'habitude. Il y aura également une tombola amusante et des sacs porte-bonheur lors de la première vente !

Vente de produits de spécialité Kumano et de légumes cultivés localement

Le marché d'Aozora a lieu le quatrième dimanche de chaque mois dans la rue commerçante Kinen-dori, également connue sous le nom de « Kuma no Sanshaku Tamasutori » à Kimoto-cho, dans la ville de Kumano.
Le jour de l'événement, la rue commerçante se transformera en un paradis piétonnier, vendant des spécialités de Kumano telles que du poisson séché et des sushis balaou, ainsi que des mandarines et des légumes cultivés localement.

Il y a aussi de nombreux stands de vente de nourriture et de boissons !

Des événements sur scène tels que des spectacles de personnages et des martèlements de mochi sont organisés. Il y aura également de nombreux stands vendant de délicieuses friandises japonaises et occidentales d'Iga et Nabari, ainsi que de la nourriture et des boissons. Le magasin Hizokko vend également des produits agricoles, d'élevage et des produits transformés fabriqués par des producteurs locaux.
Nous avons hâte de vous voir!

Un événement célèbre avec une tradition de plus de 130 ans

Environ 1 km de la rue Higashimachi/Honmachi, l'ancienne rue Tokaido, sera transformé en un paradis pour les piétons, et de nombreux stands seront alignés, notamment des événements pour enfants et des stands commerciaux. Vous pourrez déguster des plats gastronomiques locaux comme le Kameyama miso-yaki udon !

Temple Atagosan Ryusenji dans la ville d'Atago, affectueusement surnommé « Atago-san » par les habitants. Lors du premier festival Atago, des prières pour la prévention des incendies, la bonne chance, la bonne chance et la bonne santé ont lieu à l'intérieur du temple et sur le terrain.
Atago City vend des produits de première nécessité, des machines agricoles, des produits en bois et bien plus encore.