¡Qué comprar con cupones regionales! ? Presentamos tiendas recomendadas en la prefectura de Mie ♪ [Campaña de viajes GoTo]

Uno de los centros comerciales outlet más grandes de Japón, con aproximadamente 300 tiendas donde podrás disfrutar de famosas marcas nacionales e internacionales, así como comida gourmet como la comida de Nagoya.

Contamos con famosas marcas de lujo internacionales, tiendas selectas populares, moda infantil de alta calidad, artículos y accesorios de cuero para hombres y mujeres, deportes, artículos para actividades al aire libre y más.
Siempre puedes disfrutar comprando a precios outlet con un 30-70% de descuento sobre el precio normal, y también hay restaurantes donde puedes disfrutar de especialidades de Nagoya como misokatsu y hitsumabushi.

``Fureai no Eki Uribou'' es una tienda de venta directa de productos agrícolas de Inabe, que es rica en naturaleza y colorea la ciudad cada temporada. La tienda vende verduras y frutas de temporada, además de productos agrícolas y procesados, además de guarniciones, dulces japoneses y helados elaborados en Uribo.
Además, a través de eventos y diversas experiencias, estamos promoviendo la interacción entre ciudades y zonas rurales, revitalizando la región de Inabe y construyendo relaciones cara a cara entre productores y consumidores.

Desde nuestra fundación en la era Keicho, hemos seguido buscando el delicioso Shigure-ni utilizando la salsa secreta que se ha transmitido desde nuestra fundación y los métodos de fabricación tradicionales, y muchas personas todavía adoran su sabor hoy en día. Hay un rincón para comer donde puedes comer Shigure Chazuke dentro de la tienda.

Esta es una instalación donde puedes ver, aprender, fabricar y disfrutar la cerámica tradicional de la prefectura de Mie, Banko-Yaki.
En el primer piso hay una sala de exposición que presenta la historia y los productos de Banko-Yaki, así como un estudio de cerámica. Si hace una reserva, ofrecemos clases de prueba donde cualquiera puede probar fácilmente a pintar y hacer cerámica, así como clases regulares para aquellos que quieran comenzar en serio con la cerámica.
En el segundo piso se encuentra la tienda "Utsuwa-tei", que cuenta con una variedad de productos y precios exclusivos de la zona de producción, y el restaurante "Nijiirodo", donde el chef cambia a diario.
Además, también realizamos el "Curso de experiencia Banko Sato" todos los meses, donde podrás experimentar los beneficios de cocinar con Banko-Yaki.

Ise Katagami es una artesanía tradicional designada a nivel nacional de ciudad de Suzuka de Suzuka, prefectura de Mie.
Este patrón de papel se utiliza para teñir patrones como Edo Komon, Kyoto Yuzen y Yukata, pero el patrón de papel en sí es valioso y hermoso porque está grabado utilizando técnicas avanzadas.
Ise Katagami Osugi (Osugi Katagami Kogyo Co., Ltd.) fabrica y vende artículos de interior y de regalo que utilizan la artesanía tradicional de Ise Katagami, que originalmente era una herramienta para teñir.
Atenderemos sus solicitudes mediante una gestión integrada desde la fabricación del papel hasta el diseño, grabado, coloreado, etc. No dude en contactarnos con respecto a artículos hechos a medida, como la producción de souvenirs.

Desde nuestra fundación en 1935, hemos seguido protegiendo diligentemente la exquisita carne de res Matsusaka, perfecta tanto para hervir como para comer, así como el plato original mizutaki (mizutaki) como sabor tradicional.
Esperamos su visita.

IgaKumihimoTrenzas representan la mayoría de los cordones trenzados a mano de alta calidad producidos en todo el país y fueron designadas como artesanía tradicional por el Ministro de Comercio Internacional e Industria en 1976. Se trata de una instalación que cuenta con exhibiciones y experiencias de IgaKumihimoTrenzas, así como una demostración y venta de trenzas hechas a mano.

En la experiencia kumihimo, puedes hacer un llavero o pulsera con Kongo-gumi usando un soporte redondo de 8 cuentas. Aparentemente, la clave para hacerlo bien es "relajar los hombros, divertirse y tener un buen ritmo", e incluso los niños que normalmente son perezosos pueden sorprendentemente quedar absortos en ello.

En el segundo piso, hay una sala de recursos donde puedes exhibir materiales valiosos y aprender sobre la historia y tradición del trenzado Iga, y un dojo Kumihimo para grupos. En el primer piso hay un espacio donde los particulares pueden probar cordones trenzados, así como un área de exposición y venta donde se venden una variedad de coloridos productos elaborados con cordones trenzados.

Se trata de un parque agrícola operado por "Mokumoku Handmade Farm" en ciudad de Iga Iga, prefectura de Mie, que lleva a cabo "producción, procesamiento y venta" de manera integrada.
Además de 12 talleres y tiendas especializadas, 4 restaurantes/cafés y 3 aulas prácticas, también hay un parque infantil donde podrá disfrutar de estar cerca de la naturaleza y la agricultura, como campos de arroz y estanques con balsas.
Dentro del parque, puedes ver un espectáculo con minicerdos, participar en talleres prácticos como hacer salchichas y pan, participar en programas de experiencias alimentarias y agrícolas, interactuar con animales en la granja y comer comida deliciosa con productos Mokumoku. , ¡pasa todo el día relajándote!

También contamos con una instalación de aguas termales naturales bombeadas desde 1.000 metros bajo tierra, así como instalaciones de alojamiento para experimentar la alimentación y la agricultura.

"Meihan Seki Drive-in" es un enorme oasis para el conductor ubicado en el punto clave de las autopistas y carreteras principales que conectan los puntos turísticos de la prefectura de Mie con Chubu y Kansai. Muy cerca se encuentra Sekijuku, famosa por las 53 estaciones Tokaido.

Una estación de la ciudad donde se reúnen los productos locales frescos y la gente de Nabari. Manejamos productos agrícolas, arroz Iga, sake local, productos especiales, carne de vacuno Iga, flores, productos de instalaciones asistenciales, etc.

La instalación también fortalece la colaboración entre la agricultura, el comercio y el bienestar social mediante la celebración de diversos eventos y, a través de la interacción con los visitantes, promueve la agricultura, revitaliza la economía local y promueve el bienestar local.

Esta tienda vende una amplia variedad de productos especiales, como verduras frescas cultivadas localmente, alimentos exclusivos de esta zona y artesanías.

Además de los productos estándar como el té aromático y las setas shiitake, también son populares los dulces locales como "Dengara" y "Darayaki".

Un mercado de agricultores con una amplia selección de productos de la prefectura, principalmente productos agrícolas locales.
Es un complejo donde podrá disfrutar de compras y cenas, con un restaurante que utiliza verduras frescas y una heladería que utiliza leche producida en ciudad de Tsu.

Puede aprender sobre el encanto de la historia y la cultura de Matsusaka, como el bullicio de Sangu Kaido, las grandes figuras de Matsusaka y los comerciantes de Matsusaka, a través de exhibiciones y exhibiciones de videos, así como información sobre lugares turísticos, productos de Matsusaka y restaurantes en la ciudad. .Tú también puedes saberlo. También puede crear su propio itinerario turístico original utilizando el servicio de organización de paseos por la ciudad (terminal de información).

Utilice el centro de intercambio turístico como navegador para caminar por la ciudad, aprender sobre historia y cultura, crear su propia hoja de ruta y disfrutar del resto a su gusto. También puedes comprar recuerdos en el centro, ¡así que vuelve a visitarnos al final!

Ubicada en el sitio de la antigua familia Mitsui, una antigua máquina de tejer hace eco de los tonos claros del interior. Si haces una reserva, también puedes intentar tejer (de pago). También vendemos ropa, kimonos y accesorios Matsusaka-momen（Algodón Matsusaka）.

Este es un restaurante famoso que se puede decir que es la cara de la carne Matsusaka, y es un restaurante de carne Matsusaka de larga data fundado a principios de la era Meiji. Tenemos nuestro propio rancho privado, donde podrá disfrutar de la mejor carne Matsusaka cuidadosamente criada.

Entre ellos, el plato estrella de Wadakin es el "Sukiyaki". La carne veteada con un hermoso veteado tiene un sabor que se derrite en la lengua y una vez que la pruebas, nunca la olvidarás.

Fundada hace más de 50 años en ciudad de Matsusaka de Matsusaka, prefectura de Mie, el hogar de Matsusaka Beef, operamos una carnicería Matsusaka Beef y un restaurante administrado directamente en ciudad de Matsusaka.

En el restaurante, son populares el bistec (filete) característico de Matsusaka Maruyoshi y los clásicos sukiyaki y shabu-shabu de ternera de Matsusaka elaborados con carne de lomo veteada. La carnicería vende obsequios de solomillo de ternera Matsusaka veteado de la más alta calidad, así como yakiniku, trozos cortados, guarniciones (rosbif, shigureni, croquetas, curry, estofado de ternera), despojos, chips de ternera Matsusaka, toallas veteadas de ternera Matsusaka, etc. También hacemos pedidos por correo.

Una tienda especializada en miel con un interior de estilo japonés. Además de comida, también puedes comprar cosméticos, toallas, jabón y otros productos que contienen miel. "Honey Monaka Ice Cream" es un artículo limitado en tiendas, así que asegúrese de probarlo localmente. Hay muchos tipos disponibles, incluidos los de leche, matcha, sésamo negro y kinako.

Es un edificio antiguo con dos aguas, con un letrero dorado que dice que fue fundado en Hoei 4, y la gran estufa roja frente a la tienda tiene una apariencia elegante y el sabor tradicional se ha conservado hasta el día de hoy. Las tres líneas de la pasta de frijoles representan los claros arroyos del río Isuzu y el mochi blanco representa los guijarros en el lecho del río. El nombre proviene de la palabra "Akashin Keifuku". (Significa ser tan honesto como un bebé y alegrarse de la felicidad de los demás como si fuera la propia).

Muy cerca de Puente Ujibashi, Naiku del Ise Jingu, hay souvenirs y restaurantes exclusivos de Ise. Para llevarse un recuerdo, pruebe la especialidad de Ise Kamiyo-Mochi.

En el primer piso podrá encontrar recuerdos exclusivos de Ise y en el restaurante "Kinjian" podrá relajarse mientras contempla el bosque Jingu. También puede ser utilizado por grupos (tiene capacidad para 400 personas).

Una tienda de larga trayectoria que recibe a los fieles como tienda de souvenirs y restaurante que vende principalmente dulces japoneses. La tienda está llena de recuerdos de Ise, incluido el famoso ``Iwato Mochi'', un esponjoso pastel de arroz envuelto en pasta de frijoles colada y espolvoreado con harina de soja, ``Ginger Sugar'', con forma de talismán de santuario, y el lindo- mirando "Otafuku Manju". 30 segundos después de entrar Oharai-Machi desde Puente Ujibashi, verás el letrero de Otafuku.

～Curiosidades～
``Iwato Mochi'' es un famoso dulce asociado con el mito de `` Amanoiwato'' que se ha transmitido de generación en generación en Ise. Se dice que trae buena suerte y es popular como recuerdo.

Esta galleta de arroz con huevo sigue el modelo de la olvidada "kasa" de Heiji, que ha sido famosa durante mucho tiempo debido a la leyenda de akogi Heiji, un famoso dulce creado utilizando un método de fabricación tradicional que se ha cultivado a través de la historia y la tradición. Conocido como un dulce famoso de ciudad de Tsu, es amado por personas de todas las generaciones por su sabor suave y ligero.

Toraya Uiro, que tiene una textura masticable exquisita y un dulzor refrescante, tiene ocho variedades estándar, así como ediciones limitadas de temporada. Además de la tienda principal, hay dos tiendas (sucursal Naiku y tienda Isuzukawa) ubicadas en la estación Ujiyamada, la estación Toba, Oharai-Machi.

Una tienda que vende "isoage" elaborado con ingredientes frescos de Ise-Shima, un tesoro escondido de mariscos. Al pasar por la tienda, el delicioso aroma naturalmente te detendrá en seco. Todas las piezas Iso-age alineadas en las tiendas están recién fritas y tienen el tamaño perfecto para comer mientras caminas. Es tan popular que se ha convertido en una tendencia sostener un palito redondo de pulpo o un palito de queso mientras se camina por Oharai-Machi. Maruten sólo selecciona cuidadosamente la sal y el mirin que determinan el sabor para resaltar el sabor de los ingredientes.

Un restaurante kamaboko de larga trayectoria fundado en 1908, que se preocupa por el sabor y la calidad, y Hiryozu es popular por su kamaboko a la tabla, hanpen y otros pasteles de pescado.

Se trata de una cervecería local de Ise que ha ganado premios en numerosos concursos tanto nacionales como internacionales y se ha ganado la confianza por su sabor. Utilizamos malta sin pesticidas ni fertilizantes químicos en la medida de lo posible, y todo está elaborado cuidadosamente a mano. Toda la cerveza no está filtrada, calentada ni pasteurizada para preservar el sabor original de la cerveza.
Además de la serie de cervezas Ise Kadoya, como Pale Ale, hay una amplia variedad de cervezas disponibles, incluidas cervezas de temporada, cerveza Shinto y cerveza Kumano Kodo. ¡El recuerdo perfecto de Ise-Shima para los amantes del alcohol!

Pearl Falco nació en Ise-Shima, el lugar de nacimiento del cultivo de perlas, basado en el concepto de FALCO: Familiar, Amado y Confianza.

Las "joyas vivientes - perlas" se cultivan y nacen cuidadosamente en los hermosos mares de Japón. Existe una gran variedad de perlas. Somos exigentes con las propuestas exhaustivas y los servicios de seguimiento para que pueda comprender la diferencia, comprar con confianza y utilizar nuestros productos durante muchos años. Siéntete libre de contactarnos.

Somos una gran tienda administrada directamente por un fabricante y mayorista que ofrece especialidades y productos especiales de Ise-Shima bajo un mismo techo, con un enfoque en los productos del mar de Ise-Shima. Visítenos para disfrutar de una comida, un recuerdo o un recuerdo de su viaje a Ise-Shima. Esperamos su visita.

MikimotoIsla Perla, una exuberante isla verde en la bahía de Toba, es la isla donde KokichiMikimoto logró cultivar perlas por primera vez en el mundo en 1893. La isla se inauguró en 1951 y desde entonces hemos recibido a muchos visitantes de Japón y del extranjero.

La isla de aproximadamente 7.000 tsubo está salpicada por el Museo de las Perlas, donde se puede aprender todo sobre las perlas, KokichiMikimoto, que presenta la vida de KokichiMikimoto, conocido como el Rey de las Perlas, y la Plaza de las Perlas (tiendas y restaurantes). Podrás ver demostraciones de buceo realizadas por buzos Ama vistiendo el tradicional isogi blanco.

Toba 1st Avenue es el edificio comercial más grande de Toba, conveniente para el transporte, conectado con la estación JR/Kintetsu Toba, el centro de autobuses y un estacionamiento municipal (boletos de servicio de estacionamiento disponibles). Hay 28 tiendas especializadas en souvenirs, perlas y comidas, así como un centro turístico sin barreras.

[¡Seguro que encontrarás algo en Toba! ] El tema son mariscos frescos como la langosta de Ise, dulces locales como Akafukumochi y Kuya mochi, perlas auténticas, platos locales como el Tekonezushi y Ise-Udon, y la especialidad de Toba, el "Toba bento". Vendemos helados hechos a mano con ingredientes frescos. ingredientes, productos con personajes como "Totoro" y "Kitty" a precios seguros y razonables.

La tienda principal Blanca Toba es popular por sus dulces horneados. Para aquellos que nos visitan para hacer turismo, recomendamos Shell Reine, que fue elegido como refrigerio para el café en IseShimaCumbre. Úselo como recuerdo.

¡Disfruta de la espectacular vista de la Bahía de Ago, que representa el Parque Nacional Ise-Shima!
Una obra de arte creada por árboles de hoja perenne de hoja ancha y una costa de ría con olas suaves.
Solo mirar las islas esponjosas de más de 60 tamaños calmará tu alma.
En la cafetería [Mirador Shima], puedes disfrutar de bagels, pasteles en tarro y helado suave elaborado con muchos ingredientes locales de Ise-Shima.

Una tienda de venta directa de productos locales gestionada directamente por la empresa de productos del mar Owase Bussan. Tenemos pescado fresco y de piscifactoría desembarcado en el puerto de Owase, y atún a la venta cuando descarga nuestro palangrero atunero de bajura Ryoei Maru. No sólo hay productos locales de los alrededores, sino también productos originales, para que puedas disfrutar de todo, desde las compras cotidianas hasta los souvenirs. En el restaurante de la tienda, "Owase Fish Shokudo", puedes disfrutar de manera informal tazones de arroz, sushi, sashimi y especialidades del día elaboradas con ingredientes locales.

Está frente a Honmachi-dori, la antigua carretera de ciudad de Kumano, y está designada como propiedad cultural tangible registrada del país. Estamos renovando una antigua casa comercial construida hace 130 años. Vendemos folletos de Kumano Kodo, áreas de descanso de estilo japonés y refrigerios como la especialidad Mehari-sushi.

Esta es una tienda divertida de ver y divertida de comprar, ubicada en la entrada de la estación ciudad de Kumano. Hay muchos recuerdos especiales locales disponibles. Tenemos KumanoJidori (el pollo de marca local), productos procesados Niihime, productos Kumano Kodo y muchos más.