Nous vous présenterons les temples de la préfecture de Mie où vous pourrez sonner la cloche du réveillon du Nouvel An ! Sonnez la cloche le soir du Nouvel An pour vous débarrasser de vos envies terrestres et souhaiter une bonne année !

掲載日:2023.12.22


Nous présenterons les temples de la préfecture de Mie où vous pourrez faire sonner la cloche du Nouvel An du réveillon au jour de l'An.
Alors que de nombreux temples commencent à sonner leurs cloches après 23 heures, certains vous permettent de les sonner pendant la journée, et certains sont recommandés à ceux qui souhaitent faire sonner la cloche du Nouvel An à leurs enfants.
Cette année, sonnons la cloche du réveillon et souhaitons une bonne année en nous référant aux informations sur les heures de sonnerie et les comportements à chaque endroit.

*Le contenu publié est sujet à changement. Veuillez vérifier les informations de chaque spot avant de partir.

 

Quelle est la signification de la cloche du réveillon du Nouvel An ?

Le réveillon du Nouvel An (Omisoka), le 31 décembre, qui marque la fin de l'année, s'appelle Jojitsu.

Le mot « jo » en Jōnichi signifie « jeter l'ancien et accueillir le nouveau », et Jōnichi est le jour où l'ancienne année est jetée et la nouvelle est accueillie.

La cloche du temple qui sonne de la nuit du réveillon jusqu'au début de la nouvelle année s'appelle « Joya no Kane », et il est courant qu'elle sonne 108 fois, mais récemment, il existe des endroits où les gens peuvent sonner la cloche quel que soit le nombre de fois qu'ils le souhaitent.

 

Pourquoi la cloche du réveillon du Nouvel An sonne-t-elle 108 fois ?

Les désirs terrestres d'une personne font référence aux désirs, à la colère, aux plaintes, etc. qui troublent le corps et l'esprit, et on dit que chaque personne en possède 108.

La raison pour laquelle les cloches du Nouvel An sonnent 108 fois la veille du Nouvel An est que chaque fois que la cloche sonne, un par un, les désirs du monde seront effacés et le souhait de bonheur se fera sentir dans la nouvelle année.

 

À quelle heure sonne la cloche du réveillon du Nouvel An ?

Joya-no-Kane se déroule jusqu'à minuit du réveillon du Nouvel An au jour de l'An.

De nos jours, il semble y avoir beaucoup de gens qui veulent sonner, et certains endroits commencent à arriver tôt.

 

Temple Tsu Kannonji (ville de Tsu)

Fondé en 709 après JC, Tsu Kannonji est l'un des trois temples Kannon du Japon. 108 billets numérotés seront distribués à partir de 23h30 le 31 décembre. Après que la cloche ait sonné 108 fois, vous êtes libre de sonner jusqu'à 23h30.

Informations associées

31 décembre 2023
23:30~25:30

Les bénévoles locaux se sont comportés

Temple Senjuin Kenjiji (ville de Tsu)

Le temple Senjuin Kenjiji est connu comme un temple qui organise des services commémoratifs de poupées. Le soir du réveillon, le grand public pourra sonner la cloche du réveillon pour les 108 premières personnes. Chaque année, nous célébrons en servant du saké sucré.

Informations associées

31 décembre 2023
23:45~

Amazake servi

Tokozan Jinguji (ville de Matsusaka)

Au temple Tokozan Jinguji, tous les visiteurs peuvent sonner la cloche du Nouvel An le soir du Nouvel An.
La cloche du réveillon du Nouvel An commence à sonner après 23h et se termine à 23h.
De plus, lors de la prière du Nouvel An dans la salle principale à partir de minuit, les 20 premières personnes qui viendront visiter le sanctuaire recevront un Moriya (hamaya).

Informations associées

31 décembre 2023
23:00~24:00

Temple Shindaibutsuji (ville d'Iga)

Le temple Shindaibutsu-ji est un ancien temple ouvert à l'époque de Kamakura. Le soir du Nouvel An, la cloche sonne 108 fois à partir de 23h50. Le grand public peut également sonner la cloche du réveillon du Nouvel An.

Informations associées

31 décembre 2023
23:50~

Amazake servi

Temple Narutaniyama Shohoji (ville d'Inabe)

Narutanisan Shohoji est un temple zen de la secte Myoshinji de la secte Rinzai, dont l'image principale est le bodhisattva Kannon aux onze visages et aux mille bras. Les visiteurs du temple le soir du Nouvel An peuvent sonner la cloche du réveillon du Nouvel An. La cloche sera sonnée 108 fois.

Informations associées

31 décembre 2023
23:30~

Temple Daifukudaji (ville de Kuwana)

Daifukudaji est un temple de la secte Shingon qui aurait été fondé par le prince Shotoku. Le soir du Nouvel An, les habitants et les croyants viennent prier et sonner la cloche du réveillon. Les 108 premières personnes recevront une cloche en argile en forme de signe du zodiaque. Vous pouvez sonner même après la 108ème fois.

Informations associées

31 décembre 2023
23:45~

Temple Shogenji (ville de Kuwana)

Le temple Shogenji est un temple historique situé près de la gare de Kuwana. Vous pouvez sonner la cloche le soir du Nouvel An de 16h à 18h. Vous pouvez sonner librement pendant les heures d'ouverture.

Informations associées

31 décembre 2023
16:00~18:00

Temple Tarusakayama Kannonji (ville de Yokkaichi)

Tarusakayama Kannonji est un ancien temple de la secte Tendai qui consacre l'ancien Sanjie Daishi. 108 billets numérotés seront distribués à partir de 23h40 le 31 décembre et le grand public pourra sonner la cloche du réveillon. Il y a un comportement d'amazake.

Informations associées

31 décembre 2023
23h40 ~ Distribution des billets numérotés

Amazake servi

1285 Tarusakacho, ville de Yokkaichi

Temple Saihoji (ville de Suzuka)

Au temple Saihoji, dans la ville de Suzuka, les cloches du réveillon du Nouvel An commencent à sonner vers 23 h 45 le 31 décembre. Le grand public peut également sonner la cloche du réveillon du Nouvel An.

Informations associées

31 décembre 2023
À partir de 23h45 environ

Boissons chaudes à disposition

Asahiyozan Shinzenji (ville de Kameyama)

Au temple Shinzenji, la « Cloche du Nouvel An » a lieu chaque année pendant la journée du réveillon du Nouvel An. Tout le monde est libre de participer.
*Veuillez être très prudent sur les escaliers en pierre du Shokodo Hall, et les jeunes enfants doivent être accompagnés d'un tuteur.

Informations associées

31 décembre 2023
Vers 11h00 ~ 16h00

Du thé et des friandises seront servis (*Quantité limitée)

Temple Shitennoji (ville de Tsu)

La cloche du temple Shitennoji aurait été construite en 1680 (8e année Enpo) et est désignée comme bien culturel de la ville de Tsu. A partir de minuit le 31 décembre, seules 108 personnes pourront sonner la cloche du réveillon du Nouvel An. Le clocher se trouve au deuxième étage, alors faites attention où vous mettez les pieds.

Informations associées

31 décembre 2023
24:00~

Temple Shokenji (ville de Tsu)

Le temple Shokenji dans la ville de Tsu est un temple de l'école Shinshu Takada qui a produit le savant moine Fumon Shonin. Chaque année, vous pouvez sonner la cloche du Nouvel An au clocher à partir de 23h00 le 31 décembre jusqu'à 24h30 le 1er janvier. Tous les visiteurs peuvent sonner la cloche du réveillon du Nouvel An.
Ceux qui sonneront la cloche recevront des « baguettes Muryoju ».

Informations associées

31 décembre 2023
De 23h00 à 24h30

1Otanicho, ville de Tsu

Temple Kozenji (ville d'Iga)

Le temple Kozenji est visité par de nombreux touristes extérieurs à la préfecture pour le « Festival Furinzu » visant à éloigner les mauvais esprits. Le soir du Nouvel An, vous pouvez sonner la cloche du réveillon à partir de 23h30. La cloche sera sonnée 108 fois selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Informations associées

31 décembre 2023
23:30~

Amazake servi

3260 Ueno Tokuicho, Iga City

Temple Okadera Yamatsugishoji (ville de Matsusaka)

Le temple Okadera Yamatsugishoji est un lieu sacré destiné à éloigner les mauvais esprits et est affectueusement surnommé « Okadera-san ». Chaque année, le grand public peut sonner la cloche du réveillon le 31 décembre à partir de 23h30 jusqu'après minuit.

Informations associées

31 décembre 2023
Après 23h30-24h00

Temple Kanbodhi (ville d'Iga)

Au temple Kanbodaiji, le grand public peut sonner la cloche du réveillon du Nouvel An à partir de 11 h 24 min 20 s le 31 décembre. Aussi, à partir du 1er janvier (jour de l'An), des tags intitulés « Fuku no Kami » seront distribués aux 300 premières personnes.

Informations associées

31 décembre 2023
23h24 20 secondes ~

Département éditorial de Tourism Mie

Lorsque vous entendez la cloche du réveillon le soir du Nouvel An, vous réalisez qu'une nouvelle année est arrivée. Même le grand public peut visiter les temples et sonner la cloche du Nouvel An, alors pourquoi ne pas aller dans votre temple local et sonner la cloche ?

Haut de la page