계간 “관광 미에” vol.120 겨울호
2/8

문교문교교시¥시교시¥시¥시교¥교시시¥교교¥애완동물 OK! MIEMIE 인기 스노슈 대출도! TEL 059-392-2261(고재쇼 로프웨이(GozaishoRopeway)) 스키 리프트·렌탈 스키 9:30~15:30 신메이진 “시마노 IC”에서 유노야마 방면으로 차로 약 10분 스키 리프트:일일권 2,000엔 렌탈:스키 용구 일식 어른 3,000엔, 어린이 2,500엔, 소리 600엔, 스노슈 1,000엔 ※별도 쿠와나 시(KuwanaCity)까지의 로프웨이 운임이 필요 2/3(금)~3/28(화) -378-1111 10:00~17:00(토, 일, 공휴일, 계절에 따라 변동 있음) 긴테츠 “시라코역”에서 미에 교통버스 이용 20분, 스즈카서킷(SuzukaCircuit)하차 입장료: 어른 2,000엔, 어린이 1,000엔, 유아 800엔 ※자세한 사항은 문의해 주세요 쿠와나 시(KuwanaCity)쿠와나 시(KuwanaCity)TEL 0594-21-5416(쿠와나 시(KuwanaCity)시 물산 관광 안내소) 심야 2:00~5:00은 청소를 위해 입욕 불가 ※연중 무휴(설비 메인터넌스를 위해 임시의 휴관일 있음) 제입관료(60분):605엔~심신 모두 「토토노우」고습 사우나도 완비! TEL 059-371-1777 9:00~16:00 ※개원 기간중은 무휴 ※야간 라이트업 기간중은 20:30까지 연장 영업 ※최종 입장은 영업 종료 시각의 30분 전 ■ '에서 차로 약 5분 700 스즈카 시(SuzukaCity)욧카이치 시(YokkaichiCity)(개화 상황에 따라 변동) 예약제)신춘 서킷 크루즈 ※「베이비스타」「호시오군」「부타멘」은 주식회사 간식 컴퍼니의 등록상표입니다. 사진 제공 : “미소” 이가규의 매력을 맛보는 “야키니쿠” TEL 0595-24-7000(힐 호텔 산피아 이가) [그릴 테라스] 토·일·축 영업 점심 11:00~13:30LO, 디너 17 :00~20:00LO [도그랑] 10:00~18:00 나한국 국도 “우생 IC”에서 차로 약 3분 [그릴 테라스] 시간 700엔~ ※요금은 사이즈별[차중박 에리어] 1구획 2,000엔, 전원 사용 500엔 HP의 문의보다 ※HP로 운영 캘린더를 봐 주세요. 이세도 「쿠이 IC」에서 차로 약 5분 ※HP를 봐 주세요. 【차중박 에리어】(사전 예약제) 【스테이크 & BBQ 그릴 테라스】(아카메 48 폭포(TheAkame48Falls)는 사전 예약제) TEL 0595-41-1180 IC에서 차로 약 40분 입장료:어른 나바리 시(NabariCity)쓰 시(TsuCity)이가 시(IgaCity)나바리 시(NabariCity)이가 시(IgaCity)) 이가 시(IgaCity)· 나바리 시(NabariCity)의 각 점포에 TEL 0595-26-7788(이가 우에노 관광 협회) 이가 시(IgaCity)의 각 연고의 신사 불각에 TEL 059-232-4171 14일 7:00~18:00, 15일 7:00~23:30, 16일 7:00~12:30 대나무 아카리~정토의 히카리~ 9일~15일 16:30~18:00 폐문※ 15일만 23시 30분 폐문, 아이 대나무 아카리를 동시점등 JR “일신전(isshinden)나바리 시(NabariCity)”에서 도보 약 3 이가 시(IgaCity)이가시 나바리시 전용의 주인장 렌탈 체키로 겨울의 추억을 파샤리! 욧카이치 온천 오후로 café 湯守座 “네오 온천 축제~겨울의 진~” 기간:12/3(토)~2/12(일) 관내에 있던 카코타츠 스페이스나 반캣의 렌탈, 레스토랑 추천의 겨울 한정 따뜻한 메뉴 등이 등장! 물론 천연 온천과 온천 진흙 팩, 사우나도 만끽할 수 있다. 문분색의 오와의 꽃이 피는 수양 매화는 필견 스즈카의 숲 정원 “시다레 매화 축제” 기간:2/18(토)~3월 하순(예정) “오복 가다수(주어 하시다레)”를 중심으로, 장인의 기술과 역사가 계승된 명목이 약 200그루. 스즈카 산맥을 차경으로, 이른 봄의 일본의 아름다움을 관상하자. 질문 NEW에 활기찬 파크 이가 이가규 스테이크나 미에의 브랜드 고기 BBQ를 즐길 수 있는 그릴 레스토랑, 느긋하게 놀 수 있는 도그랑, 캠핑카도 정차하는 차중박 에리어…즐거움 방법 여러가지. 문전 어둠의 계곡을 대나무 아카리가 물들이는 아카메 계곡 「아카메 48 폭포(TheAkame48Falls)의 대나무 아카리」기간:개최중~1/31(화)의 금토일축 개최 ※12/28~1/2 책 남은 대나무 빛의 계곡에 나가자. 환상적이고 따뜻한 대나무 불빛은 이끼가 쌓인 계곡과 흘러내리는 폭포를 배경으로 치유의 불빛을 전달한다. 문시 ¥2022년 12월 3(토)~2023년 1월 29일(일) 휴관일:12/28(수)~1/1(일·축) 앙리·르·시다넬《젤브로와, 테라스의 식탁 >> 1930년, 프랑스, 개인 창고 © Luc Paris 쿠와나는 에도시대부터 전국에 이름을 알려진 산지로, 「그 손은 쿠와나의 야키하나」라는 지구까지 태어났다. 쿠와나의 참나무는, 온화한 내만의 기수역에서 자라기 때문에 껍질이 얇고, 그만큼 통통하고 부드러운 몸을 맛볼 수 있다. 생산량이 적기 때문에 대부분이 현지에서 소비되는 이가규는, 분지 특유의 한온차가 있는 기후가 더위에 약한 소의 비육에 적합해, 육질의 좋은 쇠고기를 할 수 있다고 말해, 마쓰자카규, 가응베(kambe)규 에 늘어선 고기의 요코즈나로서 예로부터 식통들을 매료하고 있다. 쿠와나의 가다랭이를 먹으면 다른 것은 먹을 수 없다고 할 정도로 인기가 높고, 야키나시, 술찜, 흡입물 등 다양한 요리를 시내의 점포에서 즐길 수 있다. 겨울철은 따뜻한 봉오리나 가나비 우동도 추천! 풍부한 향기, 부드러운 육질, 담백하고 단맛이 있는 기신은 스키야키, 스테이크, 야키니쿠 등 다양한 즐길 수 있다. 점심에 딱 맞는 덮밥과 쇠고기 국물 등도 인기. 국내 최대급의 반짝임! 미에현 유일한 스키장 오픈! 개장 60주년 이어의 「감사」를 담아! 스즈카서킷(SuzukaCircuit)「이쪽의 선크스 겨울」기간:개최중~1/9(축・월) 스즈카 시(SuzukaCity)시 크리스마스 파티를 이쪽 패밀리와 댄스로 즐기는 쇼나 자신의 차로 레이싱 코스를 주행할 수 있는 「신춘 서킷・크루즈」등 다른 곳에서는 할 수 없는 체험이 가득! 문교¥산피아 이가 부지 내에 오픈의 새로운 시설! 대호평의 간식 타운(OyatsuTown)타운 수수께끼 풀어 새로운 시리즈 이가 닌자 연고의 신사 불각 주인 순회 따뜻한 대나무 아카리가 경내를 물들이는 렌탈 캠핑카 나바나노사토(Nabananosato)일루미네이션 기간:개최 중~5/31(수) 올해의 메인 테마는 “ 천공의 배”. 거대한 범선을 무대로 생명감 넘치는 바다와 반짝이는 우주, 운해가 펼쳐지는 천공 등을 항해하는 장대한 일루미네이션을 즐길 수 있다. TEL 0594-41-0787 10:00~21:00(시기・요일에 따라 다름) 문 점등 시간:일몰 무렵~폐원까지 이세 완간도 “만안 나가시마(nagashima)IC”에서 북쪽으로 차로 약 10분 초등학생 이상 2,500엔 ※특별 영업 12/23~25는 일자 지정권의 사전 구입이 필요 고재쇼 로프웨이(GozaishoRopeway)소 코모노 정(KomonoTown)초 스키장 기간:1/2(휴・월)~2월 하순 예정 스키 데뷔에 최적인 패밀리 스키장이나, 작은 아이도 안심하고 즐길 수 있는 썰매 전용 슬로프 등이 있다. 평일 이용으로 하루권 통상 2,000엔이 반액의 1,000엔에! 문교 간식 타운(OyatsuTown)수수께끼 풀기 제4탄 「닫힌 간식 타운(OyatsuTown)과 수수께끼의 손님」기간 : 개최 중 ~ 종료 시기 미정 사진을 단서에 열쇠를 찾아내는 보물 찾기 형식이나 수수께끼를 풀면서 진짜 열쇠를 찾는 주유형 수수께끼 풀기에 더해 간식 타운(OyatsuTown)으로서는 최초의 본격 체험형 수수께끼 풀기도 등장! 3가지 난이도 중에서 선택해 도전합시다! 문교 다카다모토야마 전수사 「보은강(오칠밤)」기간: 1/9(축・월)~16(월) 쓰시 친진 성인의 유덕을 불러 일곱 밤 쓰 시(TsuCity)건너서 운영하는 「오칠야 보은강」. 이번은, 다케 아카리 작가 카와부치 아오히라씨에 의한 대나무 아카리~정토의 히카리~와 아이 대나무 아카리도 동시 개최. 문시 1박 2일 9,790엔(부가세 포함)부터 빌릴 수 있다! 주식회사 다이렉트 카즈 렌탈 캠핑카를 빌려 미에를 관광하자! 꼭 HP를 봐 주세요! https://www.cars-drt.com 미에현 쓰시 쓰 시(TsuCity)초 가와게(kawage)876-1 TEL 059-253-8888(캠핑카 전문점) 호쿠세 지역 중세&이가 지역 산지 탐방 산지 탐방 “이가 닌자 회랑” 기간: 연중 이가 닌자 연고의 신사 불각(29곳) 순회에 나가자! 전용 주인장 "이가 닌자 회랑"도 단지리 회관 등에서 판매 중. 문교 희귀한 일본 고래종 희소한 일본 고래종 대부분이 현지에서 소비되는 대부분이 현지에서 소비되는 환상의 쇠고기를 즐기는 환상의 쇠고기를 즐긴다 야마토 참치를 맛본다 이가규

元のページ  ../index.html#2

이 책 보기