Trimestriel « Tourisme Mie » vol.123 Numéro d'automne
3/8

, à pied vers les lieux célèbres ¥¥¥¥¥¥¥¥→¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥○¥¥○aryaryaryaryaryen jusqu'à un lieu célèbre 4119 (Comité exécutif du festival du bœuf de Matsusaka) 10h00 ~ environ 1 minute en voiture de l'autoroute Ise Matsusaka IC Entrée gratuite TEL 0597-89-6172 (Higashikishu Regional Promotion Corporation) Depuis la gare JR Aiga Environ 30 minutes à pied, ou prendre un bus depuis la gare JR Owase et descendre à Washige, soit environ 5 minutes en voiture depuis l'autoroute Kisei Kaiyama IC via la route nationale 42. Marche estimée de Michi-no-Eki Kaizan au parc Magoshi via le col de montagne : Environ 2 heures et 30 minutes à pied (environ 3,1 km) TEL 0596-23-8838 (Informations générales sur Okage Yokocho) 9h29-17h29 ( varie selon l'événement) Kintetsu Depuis la gare d'Ujiyamada, prenez le bus Mie Kotsu à destination de Naiku-mae pendant environ 20 minutes, puis descendez à Jingu Kaikan-mae et marchez pendant environ 1 minute, ou environ 5 minutes en voiture depuis l'autoroute d'Ise. Ise IC.Free.Voir ci-dessous : ☞Ukuraenchi identique à. La plate-forme d'observation de Tachibana se trouve à environ 5 minutes à pied du parking et est gratuite. ● Le code QR est une marque déposée de Denso Wave Co., Ltd. Péniche Ise Shrimp Course Matsusaka City TEL 0597-22-1124 (Yumekodo Owase) "Yumekodo no Yu" 10h00-21h00, "Seafood Restaurant Isabaya" 11h00-14h00 *Vacances irrégulières JR "Owase" De la Station, prenez le bus jusqu'à Kii Matsumoto pendant environ 10 minutes et descendez à Kumano Kodo Center-mae. Tarif du bain : 700 yens pour les adultes (collégiens et plus), 350 yens pour les enfants, gratuit pour les enfants de moins de 4 ans. *Les prix peuvent être fixés pendant les périodes de pointe les jours fériés. Les repas au restaurant sont facturés séparément (pour les réservations pour 5 personnes ou plus, veuillez appeler directement au 0597-23-0877) Itinéraire de la ville d'Owase/de la ville de Kihoku Temps requis (estimation) TEL : 0597-89-6172 (Higashikishu Regional Promotion Corporation) ) Identique à Magose Pass sur la gauche. Distance estimée de la gare routière de Kaizan à Elephant Back : environ 3 heures à pied TEL 0596-77-0003 (Division du tourisme et du commerce de la mairie de Minamiise) Depuis l'autoroute Kise "Kise Ouchiyama IC" via la route préfectorale 68, allez vers l'est sur la route nationale 260. 40 minutes. Marche estimée du port de pêche de Nayaura au parking d'Ukuraenchi (plate-forme d'observation de Miejima, plate-forme d'observation de Kasaragi, plate-forme d'observation de Tachibana) : environ 90 minutes à pied. La plate-forme d'observation de Miejima se trouve à environ 1 minute à pied du parking. Marche estimée du port de pêche de Nayaura à la plate-forme d'observation d'Akebono : environ 70 minutes à pied Ville d'Owase, ville d'Ise TEL 0596-52-3890 (Centre d'expérience historique d'Itsukinomiya) 16h00-20 :00 À environ 1 minute à pied de la gare de Kintetsu Saiku ou à environ 20 minutes en voiture de l'autoroute Ise Tamaki IC Entrée gratuite Ville d'Owase/Ville de Kihoku TEL 0596-22-1710 (Temple Kongoshoji) 9h00-15h45 Sur la droite, ☞ Identique au mont Asakuma (Mont Asakuma) Entrée gratuite Toba City TEL 0599-57-3333 9h30-17h00 Environ 13 minutes en bus Sanko depuis Kintetsu "Ugata Station" 5 400 yens pour les adultes, 4 400 yens pour les collèges et lycéens, 4 400 yens pour les élèves du primaire Personne/Senior 3 600 yens Ville de Meiwa TEL 0598-67-6196 (Village de Gokatsuraike Furusato) 11h30-14h30 *Fermé le mardi Environ 10 minutes en voiture de l'autoroute Kisei "Sewataki IC " Plat Tororo 900 yens, pomme de terre d'Ise Pizza fondante de style japonais de Tororo 1 080 yens, viande de bœuf Matsusaka udon 980 yens Matsusaka City TEL 0598-35-0004 (Iifukuda-dera) Réception au temple de 8h00 à 15h00 depuis l'autoroute d'Ise "Isshi Ureshino IC" jusqu'à Iifukuda-dera Environ 25 minutes en voiture. Un tour autour de la destination fait environ 4 km (quelques routes escarpées le long du chemin). Frais d'entrée : 500 yens. Pour plus d'informations sur le mont. Asakuma, Ise City, TEL 0596-21-5566 (Division de promotion du tourisme de la ville d'Ise), Asakuma Pour plus d'informations sur Yamagami Koen, veuillez appeler le 059-226-6752 (Développement touristique de la préfecture de Mie) Prenez le bus Sangu depuis l'arrêt de bus Urata-machi (immédiatement à côté de l'arrêt Oharai- machi Urata-machi (sortie latérale machi) vers Yamagami Koen (fermé les samedis, dimanches, jours fériés, Obon et jours fériés du Nouvel An) uniquement). 3,8 km du début du sentier (Deai no Hiroba) jusqu'à la zone du sommet (sanctuaire Hachidai Ryuo), environ 5,5 km à pied jusqu'à Asakuma Sanjo Hiroen. Entrée gratuite à la montagne. Ville de Shima TEL 0599-25-7133. Heures d'ouverture de 11h30 à 11h30. 20h30 JR. Environ 7 minutes à pied de la gare de Kintetsu Toba Péniche Cours de crevettes Ise 8 450 yens par personne Recommandé comme point de vue spectaculaire dans la ville de Toba, ville de Taki... Un énorme rocher près du sommet du mont Benishiyama/Zou-no -Sakabuneishiyama. On l'appelle le dos de l'éléphant car il est aussi grand que le dos d'un éléphant. À la plate-forme d'observation Qi... Profitons de la vue spectaculaire et de l'exaltation sur la balançoire aérienne de la « plate-forme d'observation Tachibana » dans le parc Ukura ! C'est une grande taille dont même les adultes peuvent profiter, et vous pouvez également profiter des levers de soleil et du ciel étoilé. Au sommet du mont Toko Asakuma... Temple Kongoshoji Il était de coutume de visiter ce temple après avoir visité le grand sanctuaire d'Ise, car c'était un temple qui protégeait la porte démoniaque du grand sanctuaire d'Ise. Inko Marche Grandma Kitchen Nous proposons de délicieux plats préparés avec des ingrédients locaux luxueux, tels que du riz à l'igname à base de pommes de terre Ise râpées, une pizza à l'igname à la japonaise cuite dans un four spécial, des croquettes de bœuf Matsusaka élevées dans la ville de Taki et des nouilles udon à la viande. Questions et échanges¥Diverses expériences disponibles ! Au temple Iifukudaji, vous pourrez faire l'expérience de la copie de sutras et de la méditation Ajikan (payant). Si vous passez la nuit dans une auberge de pèlerin (payant), vous pourrez observer le ciel étoilé. Environ 1 heure 30 minutes Route de la ville de Minamiise Temps requis (estimation) Environ 2 heures 30 minutes Distance de la route (estimation) Environ 4 km Distance de la route (environ) environ 5,5 km La reine du bœuf Matsusaka de cette année a été décidée ! Le trottoir de pierre et la belle forêt de cyprès sont un point culminant. On dit que le trottoir de pierre et la belle forêt de cyprès sont particulièrement beaux sur le col Magoshi Kumano Kodo, et la lumière du soleil filtrant à travers les arbres crée une vue fantastique. Si vous allez un peu plus loin, vous pourrez profiter de la vue spectaculaire sur la baie d'Owase depuis le sommet du mont Tengukurayama. De plus, les fleurs de trèfle des buissons sont magnifiques au parc Magoshi, qui descend vers Owase. Profitez de la magnifique vue sur le littoral de la ria unique au parc national Ukuraenchi Ise-Shima, surplombant la crique en forme de cœur. Depuis la plate-forme d'observation d'Akebono, vous pouvez voir le pont Oyako, et depuis la plate-forme d'observation de Miejima, certifiée lieu sacré pour les amoureux, vous pouvez voir la crique en forme de cœur. Une immense collection de 10 000 chats porte-bonheur ! Prenez un bain profond dans l’eau de mer pour apaiser votre fatigue. Octobre est le mois de Toba ! Campagne d'octobre organisée : du 1er octobre (dimanche) au 31 octobre (mardi) Toba est la saison de la gastronomie et du tourisme ! Plus de 30 événements seront organisés tout au long du mois d'octobre, avec un focus sur le "Toba Day", le 8 octobre (Toba), lorsque les magasins de la ville proposent tous de bonnes affaires. Faisons le tour de Toba tout en nous amusant, y compris un concours photo avec une chance de gagner de magnifiques prix ! Des feux d'artifice sont également prévus pour les événements d'ouverture et de clôture. TEL 0599-25-2751 (Chambre de Commerce et d'Industrie de Toba) Toute la zone de Dutchi-shi dépend de chaque événement *JR/Kintetsu "Toba Station" vers divers lieux (frais de participation) et les réservations dépendent de chaque événement. ¥ Nuit Nuit Station routière de Jizo Plate-forme d'observation Kaiyama Akebono Plate-forme d'observation de Kasaragi Pavée en pierre Ruines d'Ichirizuka Étang de Kasaragi (Heart Cove) Plate-forme d'observation de Tachibana Plate-forme d'observation de Miejima Toilettes touristiques (plate-forme d'observation de Miejima) Itinéraire pédestre Fleurs de cerisier Jizo Karyoen Pêche Vous pouvez également soumettre votre monument Otsuku Rapport d'escalade via Internet, par exemple avec Compass ! Événement d'observation de la lune au parc Magoshi Plate-forme d'observation du parc Magoshi Entrée Gyoja Iwa Asakumadake Site historique d'Itsukinomiya Soirée d'observation de la lune organisée : 29 septembre (vendredi) (le contenu sera partiellement modifié en cas de pluie) Lieu : Itsukinomiya La lumière de 2 000 bougies dans l'expérience historique Le hall illumine la lune de la mi-automne et le bâtiment Shinden-zukuri, créant un paysage fantastique. Il y a des concerts d'instruments de musique japonais à l'intérieur de l'établissement, des food trucks se rassemblent sur la place amusante et une foire est également organisée. Rafraîchissez votre esprit et votre corps avec Shugendo ! Ise Mount. Temple Iifukuda Meilleur moment pour observer les feuilles d'automne : fin octobre à mi-novembre Un terrain d'entraînement Shugendo avec plus de 1 300 ans d'histoire. Vous pouvez également choisir de traverser une zone rocheuse en vous tenant à une chaîne. Vous pouvez participer à la cérémonie de la marche sur le feu le 22 octobre (dimanche). Le mont Asakuma (Mont Asakuma) est un endroit spectaculaire offrant une vue panoramique sur la baie d'Ise et d'autres régions. Le mont Asakuma, qui culmine à 555 mètres d'altitude, a été sélectionné comme l'un des 100 meilleurs sites pittoresques du Japon. Le pont Tomachi, situé à mi-hauteur du sentier de montagne, est un endroit pittoresque avec une brise agréable. Asakuma Sanjo Hiroen possède un bain de pieds d'observation et un poste dans le ciel. Idéal pour Instagram ! Grand plafond à l'entrée du mont Ise Col Asakuma Temple Kongoshoji Mont Asakuma Groupe Kyozuka Plate-forme d'observation Kanyoshidai Place du sommet du mont Asakuma Sanjo Koen Dégustez un délicieux riz à l'igname à base de pommes de terre d'Ise Profitez du paysage et de la nourriture dans l'espace extraordinaire d'une péniche ! Vérifiez chaque code QR pour des informations détaillées ! Festival du bœuf de Matsusaka Lieu : 26 novembre (dimanche) Lieu : Lors de l'exposition du bœuf de Matsusaka, principalement organisée à Bell Farm, dans le parc agricole de la ville de Matsusaka, le « bœuf spécial Matsusaka » qui a remporté le tour préliminaire se rassemblera pour déterminer la reine de cette année. Faites attention à ce montant ! Vous pouvez également acheter des produits spécialisés de la zone de production de bœuf de Matsusaka. Inquiry Exchange¥29e Lucky Lucky Cat Festival Tenue : du 16 septembre (samedi) au 29 septembre (vendredi) Lieu : région d'Okage Yokocho C'est la 29e fois cette année. 10 000 chats venus de tout le pays se rassemblent pour partager leur bonne fortune. Vous pouvez déguster des plats et des friandises en édition limitée liés au chat qui vous fait signe, ainsi qu'une expérience de peinture de chat qui vous fait signe. Après avoir longé le col Owase Magoshi sur l'Ijikomu Kodo, dirigez-vous vers Yumekodo no Yu, une source chaude aux eaux profondes de l'océan riches en minéraux. Vous pouvez également dîner à Isabaya, un restaurant de fruits de mer directement exploité par une entreprise de fruits de mer, et acheter des produits locaux. Enquête Le village espagnol de Shima « Halloween Fiesta » aura lieu : du 1er septembre (vendredi) au 31 octobre (mardi). Des spots photo et des produits réservés à Halloween seront disponibles. Il existe de nombreux éléments de menu qui vous mettront dans l'ambiance d'Halloween avec des motifs tels que des fantômes et des citrouilles-lanternes. Des crêpes au motif pomme de sorcière sont également proposées. Demande¥Cuisine de fruits de mer de Toba Nous n'utilisons qu'une seule langouste de Toba, Yakatabune Okita, et nous accordons une attention particulière aux ingrédients locaux, comme par exemple un plat où vous pourrez déguster deux fois une crevette, moitié grillée et l'autre moitié cuite à la vapeur avec le célèbre mushi Yakatabune. Vous pourrez déguster une variété de plats de fruits de mer. Demande¥La première étape vers une escalade en montagne en toute sécurité et la prévention des accidents ! Afin de profiter de l'escalade en toute sécurité, veuillez vérifier l'itinéraire et la météo, et faire des plans et des préparatifs adaptés à votre force physique et à vos capacités ! La création et la soumission du plan d'escalade (notification d'escalade) se font dans la région de Matsusaka, Okuise et Higashikishu, dans la région d'Ise-Shima.

元のページ  ../index.html#3

Voir ce livre