Trimestriel « Tourisme Mie » vol.123 Numéro d'automne
6/8

3Événements traditionnels de la ville historique de Tsu. De puissants spectacles de danse tels que « Tojin Odori », « Shagouma » et « Anotsu Yosakoi » seront présentés. Consultez le site Web pour connaître l'horaire du défilé principal, qui est le point culminant du festival. TEL 059-229-3234 (Division de promotion du tourisme de l'hôtel de ville de Tsu) 6e (vendredi) 17h45-21h00, 7e (samedi) 10h00-21h00, 8e (dim) 9h00-21h00 : 30 À environ 3 minutes en voiture de Tsu IC sur l'autoroute Ise (jusqu'au parking) 2 Ce festival a lieu à Sekijuku, qui a prospéré en tant que ville postale depuis la période Edo, et vous pourrez profiter d'une grande procession de chars du festival Seki et les chansons de Suzuka Umako. La procession Daimyo de cette année comprend deux événements : « Nariyuki Ishikawa, le dernier seigneur du domaine d'Ise Kameyama » et un événement spécial « Ninjas d'Iga, Koka et Ieyasu Tokugawa » ! Demandes de renseignements TEL 0595-84-5074 (Comité exécutif du festival Tokaido Sekijuku Kaido) Horaires 10h00-15h00 Accès Environ 5 minutes à pied de la gare JR "Seki" ou environ 5 minutes en voiture de la route nationale Meihan "Seki IC" 1A événement traditionnel historique organisé autour du sanctuaire Yokkaichi Suwa. Floats et Neri sortent tous en même temps pour se produire. Des événements de dédicace tels que le Karakuri Dashi et des sanctuaires portables sont également organisés. Un festival en soirée aura également lieu à Koen-dori le 30 (samedi). Demandes de renseignements : TEL 059-354-5272 (Association de promotion du quartier commercial Yokkaichi Ichibangai) À environ 5 minutes à pied de la gare Kintetsu Yokkaichi 6 Rassemblez-vous au sanctuaire Shinmachi Atago vers 20h00 le 28 (samedi) pour effectuer la cérémonie rituelle shinto Minamimachi Shishi Kagura Preservation Après la dédicace de la danse du lion par l'association, une procession aux flambeaux aura lieu jusqu'au sanctuaire Urufushine. Le 29, un événement de rassemblement aura lieu de 13h00 à 13h30 sur le parking du 1er étage du magasin Aeon Nabari. Tél. : 0595-64-2605 (Comité exécutif du festival d'automne de Nabari) 28 du sanctuaire Toyogu (samedi) d'environ 20h00 à 22h00 29e festival principal (dim) d'environ 8h00 à 14h00 Route nationale de Konaishan Ce festival d'automne se tient dans la ville d'Iga, à environ 30 minutes en voiture d'Ueno IC. Lors du festival Shinko, le 22, un défilé de démons et neuf chars danjiri forment un défilé à travers la ville-château. Il a été désigné bien culturel populaire immatériel d’importance nationale et est également inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Demandes de renseignements TEL 0595-21-0527 (Comité exécutif de promotion régionale du festival Ueno Tenjin/Chambre de commerce et d'industrie d'Ueno) Festival Shinko (défilé) de 9h00 à 16h00 sur le 22e accès à la route nationale Meihan "Ueno Higashi IC" ou " À environ 5 minutes en voiture de Nakase IC 4. Il s'agit d'un festival d'automne annuel qui commémore et honore Ujisato Gamo, le fondateur de Matsusaka. La cérémonie de marche dans les ruines du château de Matsuzaka, qui rappelle la période Sengoku, et la procession des guerriers défilant à travers la ville sont spectaculaires. Des événements Rakuichi Rakuza et sur scène sont également organisés dans le quartier commerçant central. Demande : TEL 0598-23-7771 (Association touristique de la ville de Matsusaka) 9h00-16h00 Accès : À environ 15 minutes à pied de la gare 9 JR/Kintetsu Matsusaka. Le festival Shukuda Sojin a lieu pour prier pour une grosse prise et pour le la sécurité de votre famille. Un mikoshi de bonite, unique à ce village qui prospérait autrefois en tant que pêcheur en haute mer, est exhibé. Il existe également un mikoshi au thon marlin porté uniquement par les femmes, ce qui est rare dans la ville. La région se rassemblera et prospérera. TÉL : 0599-69-3175 (Bureau du quartier de Tassoura) Horaires : de 9h00 à 16h00 À environ 50 minutes en voiture de Tamaki IC sur l'autoroute Ise (via Sunny Road) sur la route nationale 260. Il existe depuis plus de 8 300 Cette fête a été désignée bien culturel populaire immatériel par la préfecture. Portant jusqu'à la plage un grand waraji (plus de 2 mètres de long), qui aurait chassé le géant Dandarabocchi qui détruisait la ville, les gens prient pour la sécurité en mer et de bonnes prises. TEL : 0599-46-0570 (Centre d'information touristique de la ville de Shima) 10h00 ~ Environ 20 minutes en voiture de la gare d'Ugata sur le Kintetsu Trois fois par an (5/5, 9/5, 3ème samedi de décembre) Un rituel shinto dans lequel une nouvelle grande corde shimenawa est tendue sur Meoto Iwa (quotidiennement). Une grande corde shimenawa ayant subi un exorcisme est tendue sur le rocher Meoto Iwa au milieu du chant entraînant de l'arbre. TEL 0596-43-2020 (Sanctuaire Futami Okitama) 10h00 ~ Environ 10 minutes de l'autoroute Ise "Ise IC" 30/09 (samedi), 01/10 (dim), 03/11 (vendredi/vacances) 05/09 (mar) 15/10 (dim) 5/11 (dim) 16/9 (sam) 17/9 (dim) 6/10 (vendredi) - 8 (dim) 28/10 (sam) et 29 (dim) 11 /11 (samedi) Ville de Minamiise Localisation : Toutes les zones du district de Shukutaso, ville de Minami Ise 10/2 (lundi) Horaires Des informations plus détaillées sont introduites sur la page d'accueil de Timeline 6 ! ▶À ne pas manquer : l'impressionnant défilé de guerriers du festival Yokkaichi, un festival annuel au sanctuaire Suwa qui se transmet depuis le début de la période Edo ! 62e Festival d'Ujisato Le rituel de remplacement de la corde Meoto Iwa Oshimenawa Le rituel de remplacement de la corde Meoto Iwa Oshimenawa Porter le mikoshi du navire et prier pour une prise abondante et la sécurité en mer Événement Danjiri du festival Ueno Tenjin, où une procession de démons et de magnifiques danjiri défilent à travers la ville Un festival pour prier pour une bonne prise, une bonne récolte et la sécurité. 11 Festival annuel du sanctuaire Hachiman Un festival pour lequel prier. Le jour du festival, en plus du rituel shinto, les enfants de la vieille ville d'Owase City occuperont le devant de la scène et organiseront une procession de daimyo et une danse michite le long de Kumano Kaido. Il y a aussi des stands le long de la route, ce qui rend le festival encore plus animé. TÉL : 0597-23-8261 (Owase Tourism and Products Association) Horaires : de 13h00 à 16h00 À environ 10 minutes à pied de la gare JR « Owase Station » ou à environ 5 minutes en voiture de l'autoroute Kisei « Owase Kita IC » 390 Tsu Le grand festival de la ville, le Festival Tsu, qui possède une longue histoire, est un festival annuel pour remercier pour la récolte de l'année et prier pour la récolte abondante de l'année prochaine. L'énergie du village vient du festival ! Festival du sanctuaire Shukudaso/Festival du port Un rituel shinto impressionnant où la corde est passée de sanctuaire en sanctuaire Festival d'automne du sanctuaire Hananokutsu Lieu : Sanctuaire Futami Okitama Ville de Yokkaichi Lieu : Autour du sanctuaire Yokkaichi Suwa Ville de Matsusaka Lieu : Ruines du château de Matsuzaka et d'autres Kihoku- cho, ville d'Ise, ville de Matsusaka Lieu : sanctuaire Hikimoto 20 octobre (vendredi) - 22 octobre (dimanche) Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO Société de préservation de la culture et de l'art d'Ueno Ville de Kameyama Lieu : quartier du vieux Tokaido Sekijuku Ville d'Iga Lieu : ville de Shima, centre-ville d'Iga Emplacement : autour du port de pêche de Nakiri et de la ville de Daio, district de Nakiri, ville d'Owase Emplacement : ville d'Owase - sanctuaire de Yahata Emplacement : autour du parc Ojosai, autour de la rue Phoenix Autres emplacements : 28e sanctuaire Urufushine, 29e vieille ville, ville de Chitsu, ville de Nabari, ville de Kumano Lieu : Sanctuaire de la grotte de Hanano Double chance ! Une chance pour ceux qui n’ont pas été sélectionnés à la loterie ! 100 personnes L'émotion tant attendue du 1er août 2020 au 31 janvier 2020 ! Les fêtes d’automne dans la préfecture reprennent les unes après les autres. Les festivals annulés dans toute la préfecture pour éviter la propagation du nouveau coronavirus sont de retour ! Attendez-vous avec impatience aux festivals d'automne uniques de Mie, des défilés et des processions de guerriers qui attirent de nombreuses personnes chaque année aux rituels shinto où vous pourrez découvrir la profonde histoire et les traditions de la région. Le festival le plus grand et le plus historique de la région de Hikimoto, organisé pour la première fois depuis 104 ans. Ils portent le Sekifune mikoshi et le font défiler dans la ville. Le point culminant est l’impressionnant processus de pétrissage au départ et à l’arrivée du sanctuaire. Il démarre dès la fin du rituel et revient vers 15h. TEL 0597-46-3555 (Association touristique de la ville de Kihoku) Rituel 10h00~ À environ 10 minutes en voiture du Kaisan IC 12 de l'autoroute Kisei. Un « rituel de tir à la corde » organisé dans un sanctuaire considéré comme le plus ancien du Japon. L'objet du culte est un gigantesque rocher de 45 mètres de haut, et il s'agit d'un rituel spectaculaire dans lequel une corde d'environ 160 mètres de long est tendue du sommet du rocher, tirée jusqu'à la plage de Shichirimihama, puis passée dans l'enceinte. TÉL : 0597-89-0100 (Association touristique de la ville de Kumano) Horaires : 9h30 - À environ 5 minutes en voiture de la route Kumano-Owase « Kumano Odomari IC »

元のページ  ../index.html#6

Voir ce livre