Trimestral “Turismo Mie” vol.123 Número de otoño
7/8

¥ Tarifa de oración para prevenir el desenfoque 3000 yenes ~ Horario de 10:00 a 17:00 Tome el autobús con destino a Naiku-mae durante unos 20 minutos Bájese en ``Jingu Kaikan-mae'' y camine durante 1 minuto ¥ Visualización gratuita, competencia de baile cuota de participación Ir a la terminal, Toba Marine Terminal 15 minutos en un barco de recreo ¥ Intercambio gratuito 7 preguntas TEL 0598-43-2228 Estacionamiento disponible Septiembre/noviembre Calendario de eventos Calendario de eventos Septiembre ¥ General 800 yenes, Estudiantes 480 yenes, Gratis para la escuela secundaria estudiantes y jóvenes TEL 059-228-2283 (Museo de la Prefectura de Mie MieMu) Ciudad de Nabari 8/10 (domingo) *Llueva o haga sol (cancelado debido al clima tormentoso) 16° Mercado Oculto de Kaido Santuario Anori La hora comienza a las 18:30 Transporte Aproximadamente 20 minutos por Autobús de Sanco con destino a Anori desde la estación Kintetsu Ugata ``Anori'' o Preguntas y respuestas TEL 0599-46-0570 (Asociación de Turismo de la ciudad de Shima) CALENDARIO DE EVENTOS ¡Aproximadamente 1,000 bailarines de 52 equipos de Nabari y fuera de la ciudad participarán y actuarán apasionadamente! En el parque Bentenyama, el lugar principal, además de espectáculos de danza en el escenario, también puedes disfrutar de la venta de comida y bebida en camiones de cocina, una marcha y equipos de juego mullidos. Lugar: Lugar principal del Parque Bentenyama, Lugar de la estación Shirako, Intercambio del lugar Hunter Parque Bentenyama/Suzuka Hunter: 5 minutos a pie desde Kintetsu "Estación Hiratacho", Estación Shirako: Inmediatamente después de bajarse en Kintetsu "Estación Shiroko" Pregunta: TEL 059-380- 5595 (Asociación de Turismo de la ciudad de Suzuka) El teatro de marionetas es un arte escénico tradicional que se ha transmitido durante más de 400 años y está designado como Propiedad Cultural Popular Intangible Importante a nivel nacional. En el escenario dentro de los terrenos del Santuario Anori se representa una obra de títeres con expresiones simples, audaces y rústicas de alegría, ira, tristeza y alegría. La ciudad de Iga es el lugar de nacimiento del fundador de Nohgaku, Kan'ami. Se instalará un escenario especial solo por una noche en la plaza principal del Castillo Iga Ueno, donde podrás disfrutar de las actuaciones de Noh y Kyogen en una atmósfera fantástica. Lugar Iga Castillo de Ueno Plaza Honmaru Horario especial 18:00~ Acceso Aproximadamente 5 minutos en auto desde Nakase IC o Ueno Higashi IC en la Carretera Nacional Meihan ¥ ① 1,500 yenes ② 2,000 yenes (té incluido) TEL 0595-22-0511 (Iga Asociación de la Ciudad Cultural de la Ciudad) A 15 minutos a pie de los eventos de Ranpo "Anorisaki Todai Exit" (exposiciones relacionadas con Ranpo, paseos por la ciudad, etc.), gran reunión de vagones de cocina, venta de vagones AEON, Chibikko. Puede disfrutar de varios eventos en toda la ciudad, incluidos una plaza de juegos. Lugar: estacionamiento en superficie de la tienda Aeon Nabari (lugar principal del evento) y otras áreas alrededor de la ciudad Horario: 9:30-15:30 Tráfico: aproximadamente 11 minutos a pie desde la estación Kintetsu Nabari, estacionamiento en superficie de la tienda Aeon Nabari TEL 0595-64-2605 (Área de Sanba Kintetsu "Estación Ujiyamada" ¥ Lugar gratuito ¥ Parada de autobús Geku antes de la Plaza 9: 30-15: 30 Aproximadamente 5 minutos a pie desde JR / Kintetsu "Estación Iseichi" TEL 0596-28-3705 (Comité Ejecutivo de la ciudad de Iseraku) En En el templo Jinguji en Ureshino Morihonmachi, ciudad de Matsusaka, se lleva a cabo el servicio conmemorativo anual para prevenir la visión borrosa. Ese día, personas de fuera de la prefectura vienen a orar por la prevención de la visión borrosa y la longevidad, y después de quemar incienso durante la oración. será entregado directamente a usted por el sacerdote principal.Dependiendo del clima, el evento puede llevarse a cabo dentro del templo.Lugar: Templo Tokozan Jinguji (750 Ureshinomori Honcho) Horario: Servicio conmemorativo 11:00-13:00 (recepción 10:00:00) 00-12:00) 30) Acceso: Aproximadamente 7 minutos en auto por la ruta prefectural 30 desde Isshi Ureshino IC en la autopista Ise Disfrute de la deliciosa comida gourmet local al acercarse al Geku de Ise Jingu, que se dice que es el "dios de alimentos e industria"! Nos preocupamos por los productos locales de Ise-Shima. , una reunión de deliciosa comida gourmet local. No se pierda el proyecto de servicio económico "Productos Okage-sama". Producido por Kohei Kawabuchi de canaarea, una lámpara de bambú artista que vive en Iga City y vive en Iga City, justo después de bajarse en "Sogo Bunka Center-mae". Un evento donde podrás disfrutar de las luces de bambú que creamos.Puedes disfrutar de la fantástica vista de las luces de bambú desde varios ángulos, como no solo desde el frente sino también desde el corredor del segundo piso. Ubicación: Centro Cultural de la Prefectura de Mie, Festival Plaza Hora: 17:00 ~ 21:00 Acceso: Aproximadamente 5 minutos en autobús Sanko desde la salida oeste de Estación Tsu del ferrocarril JR/Kintetsu/Ise, con destino al Centro Sogo Bunka o Yumegaoka Danchi. Tarifa de entrada: Pregunta gratuita TEL 059 -233-1105 (Centro Cultural de la Prefectura de Mie) Se llevará a cabo un servicio conmemorativo para los animales de peluche, muñecas y May Muñecas que han sido tratadas y queridas como miembros de la familia. Para aprovechar esta oportunidad para despedirnos de las muñecas memorables, realizaremos un servicio conmemorativo para ellas. Mucha gente viene de aquí. También está disponible la entrega a domicilio. Lugar Senjuin Kenjiji Templo (2059 Hisaimotomachi, Tsu City) Recepción 9:00-15:00 Acceso Aproximadamente 9 minutos en auto desde Ise Expressway "Hisui IC" ¥ Muñeca Tarifa por servicio conmemorativo (estimado) Animal de peluche (aproximadamente 30 cm) 1,000 yenes ~ Preguntas TEL 059 -255-2312 (Templo Senjuin Kenjiji) Haga clic aquí para buscar eventos ▶ Ciudad de Ise 7 (sábado) y 8 (domingo) de octubre Marcha del Festival de Ise, Mikoshi, desfile de tambores y actuaciones y bailes en la plaza Ichinoki. Ciudad de Ba Ise (Alrededor de la calle comercial Takayanagi ~ Línea Toba Matsusaka de la autopista de la prefectura ~ Alrededor de la estación de la ciudad de Ise) Camine desde JR/Kintetsu "Estación de la ciudad de Ise" Aproximadamente 5 minutos TEL 0596-21-5549 (Secretaría del Comité Ejecutivo del Festival de Ise (División de Intercambio Ciudadano de la ciudad de Ise)) Ciudad de Matsusaka 7/10 (sábado) - 19/11 (domingo) Proyecto de educación del consumidor para niños del año fiscal 2020 Kaekko Kids Town ~ Aprendamos la mecánica del dinero ~ Profundice su comprensión del dinero familiar experimentando el flujo de dinero como "trabajar, ganar , gastar y ahorrar''! *De lunes a viernes, solo se pueden traer exhibiciones y juguetes al Castillo Infantil Mie de la Prefectura de Mie Horario ① 9:30-11:30 ② 13:00-15:30 Aproximadamente 15 minutos en auto desde Matsusaka IC por la autopista Ise TEL 0598-23 - 7735 (Castillo infantil Mie de la prefectura de Mie) Ciudad Tsu 7/10 (sábado) - 10/12 (domingo) 35ª Exposición especial ¡Equipo de investigación secreto de aves! Vea, escuche y toque los secretos de las aves desde varias perspectivas. Descubramos los secretos y encantos de las aves mientras miramos y tocamos los ejemplares. Museo de la Prefectura de Mie, MieMu, ciudad de Suzuka 10 de octubre (martes) - 12 de octubre (jueves) Festival de Otoño El festival de otoño más importante se llevará a cabo en el Gran Santuario Tsubaki. Un mikoshi desfila desde el santuario principal hasta el santuario anexo. También se llevan a cabo eventos dedicatorios y festivales para avivar a los dioses. A unos 7 minutos en coche desde Suzuka IC por la autopista Higashi-Meihan TEL 059-371-1515 (Santuario Tsubaki Ojinja) Ciudad de Inabe 14/10 (sábado) Festival de comercio e industria de la ciudad de Inabe 2023 Eventos escénicos y bazar en el stand Una variedad de se llevarán a cabo eventos. Al final, espectaculares fuegos artificiales iluminan el cielo nocturno. Estacionamiento del parque deportivo Inabe Aproximadamente a 10 minutos a pie de la estación Sohara en la línea Hokusei del ferrocarril Sangi TEL 0594-72-3131 (Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Inabe) Ciudad de Minamiise 14/10 (sábado) 2020 Productos del Festival Minami Ise Hay muchos eventos incluyendo ventas, lotería de animales de peluche, pesca y espectáculo de matanza de atún. 35 minutos en coche desde el puerto pesquero de Banayaura Autopista de Ise Tamaki IC TEL 0599-66-1111 (Comité Ejecutivo del Festival Minami Ise) Ciudad de Matsusaka 14 (sábado) y 15 (domingo) de octubre Estación Iidaka Carne de res Matsusaka de Acción de Gracias, etc. Además del ` ``Sorteo Raw'' donde podrás ganar lujosos premios, también habrá numerosos puestos de venta de productos especiales y marchas únicas. 10:00 a 21:00 en la estación Idaka, autopista JR Ise. A 40 minutos en coche desde la autopista Ise Matsusaka IC, por la ruta prefectural 59, hacia Iinan/Sakurai por la ruta nacional 166. TEL 0598-46-1111 (estación de carretera "Iidaka Oficina de información de la estación) Toin-cho 15/10 (domingo) Festival Toin-cho Shoko Además de espectáculos teatrales como Hiryu Toin Taiko, hay muchos eventos divertidos como una gran rifa y un bazar. Batoincho Chubukoen Horario: 9:30-15:30 Tome el autobús Machi Orange desde la estación Toin en la línea Hokusei del ferrocarril Sangi, bájese en Chubukoen Interchange TEL 0594-76-2510 (Cámara de Comercio e Industria de Toincho) Ciudad de Iga 10/17 (Martes) Exhibición de fuegos artificiales de dedicación del Gran Festival de Otoño del Santuario de Tehiki Se dice que Nagato no kami, que era bueno en ninjutsu de fuego como pyrojutsu, hizuki y noroshi, dedicó fuegos artificiales, y esta es la última dedicación de fuegos artificiales en el área de Iga. . A 10 minutos en auto de Mibuno IC por la Carretera Nacional Meihan TEL 0595-22-9670 (División de Estrategia Turística de la ciudad de Iga) ¡Consulta los eventos en cada área! Ciudad de Suzuka 2 de septiembre (sábado) y 3 de septiembre (domingo) 25 Festival de Suzuka Ciudad de Shima 9 de septiembre (sábado) y 10 de septiembre (domingo) Espectáculo de marionetas Anori Fotos proporcionadas por: Asociación de Turismo de la ciudad de Shima Ciudad de Watarai 16 de septiembre (sábado) Watarai Festa En Kagami habrá eventos en el escenario al aire libre, numerosos puestos de bazar en la plaza de césped, una rifa, etc., y el festival concluirá con un espectáculo de fuegos artificiales. Río Hanomiya Cerca del lecho del río Watarai Park Hora: 13:00-20:00 Aproximadamente 10 minutos en automóvil desde Tamaki IC en la autopista Ise por la ruta prefectural 169 TEL 0596-62-1313 (Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Watarai) Ciudad de Toba 16 de septiembre (Sábado) - 23 de noviembre (jueves/día festivo) 2023 Tour por la Bahía de Toba y Fiesta de la Experiencia de Otoño en la Isla de los Delfines Disfrute de recuerdos divertidos con delfines, como "¡Delfín para ti!", donde familias y grupos pueden interactuar con los delfines. ¡Hagámoslo! ¡También se celebra un concurso de fotografía! Bahía Batoba/Isla de los Delfines Aproximadamente 9 minutos a pie desde JR/Kintetsu "Estación Toba", Toba Marine Inquiry TEL 0599-25-3145 (Shima Marine Leisure) Ciudad de Ise 22 de septiembre (viernes) - 24 (domingo) Festival Ise Kagura [Ise Grand Santuario Naiku] Evento que se realiza para dar gracias a los dioses y orar por la paz para el pueblo. Puedes ver bugaku y otros festivales que se celebran en el jardín del santuario. Ise Jingu (Santuario Interior): Entre las 11:00 y las 14:00 aproximadamente, tome el autobús Sanko desde JR/Kintetsu "Estación Ise-shi" o Kintetsu "Estación Ujiyamada" y bájese en "Naiku-mae" durante 15 minutos. TEL 0596 -24-1111 (Jingujicho) Ciudad de Shima 24 de septiembre (domingo) 6º Retiro x ODS en NEMU RESORT También se llevarán a cabo limpieza de playas, experiencia de yoga y NEMU Marche. Aprendamos juntos los ODS de la naturaleza de NEMU. Lugar: NEMU RESORT: 11:00-14:00 *Algunos eventos comienzan a las 8:30 a. m. Tome un viaje en taxi marítimo de 15 minutos (se requiere reservación) o un autobús de enlace gratuito de 20 minutos (se requiere reservación) desde la estación Kintetsu Kashijima. ) ¥ Entrada gratuita, pagada para diversas experiencias TEL 0599-52-1211 (NEMU RESORT) Ciudad de Iga 30/9 (sábado) 40° Castillo de Ueno Takigi Now Ciudad de Iga 7/10 (sábado) y 8 (domingo) Castillo de Iga Ueno Ciudad de las Luces'' La ciudad castillo de Iga Ueno está decorada con varias luces. Se encienden luces por toda la ciudad del castillo, creando una atmósfera mágica. El área de la Ciudad Castillo de Iga Ueno está iluminada durante aproximadamente 2 horas después del anochecer. Entrada gratuita. A 10 minutos de Nakase IC en la Carretera Nacional Komeihan o a 10 minutos de Ueno Higashi IC.TEL 0595-21-0527 Comité de Implementación de "Ciudad Castillo" (Cámara de Comercio e Industria de Ueno) Ciudad de Tsu 9 de noviembre (jueves) - 26 de noviembre (domingo) *Llueva o haga sol *Cerrado los lunes Takeakari Ciudad de Suzuka 11 (sábado) y 12 de noviembre (domingo) El 61º Festival Ukyo de JA Suzuka es divertido evento para niños y adultos, con actos escénicos, sorteos, puestos de venta de maquinaria agrícola, menaje del hogar, alimentos y bebidas, y ferias agrícolas. JA Suzuka Seibu Country Elevator Horario: 9:00-16:00 ¥ Entrada/Estacionamiento Acceso gratuito A unos 15 minutos a pie desde la "estación Kasato" de JR o a unos 10 minutos en coche desde la autopista Higashi-Meihan "Suzuka IC" TEL 059- 379 -4171 (JA Suzuka) *Número de contacto que no sea ese día: 059-384-1111 Ciudad Tsu 12/11 (domingo) 25º Festival de la ciudad de Isshin Tajinai Coloreando “Ichimi Tajinai Town, una ciudad con tesoros nacionales” rodeada por un foso circular Muchos eventos que incluyen presentaciones en el escenario y varios puestos. Ciudad de Batsu Isshinda (alrededor de la ciudad de Terauchi) Horario: 9:00-16:00 5 minutos a pie desde la estación JR Isshinda TEL 059-229-3250 (División de Promoción Cultural de la ciudad de Tsu) Odai-cho 12/11 (domingo) 15° Festival Dontokoi Odai El festival de otoño más grande de la ciudad de Odai. Se llevarán a cabo ventas de productos especializados, eventos escénicos, sennin nabe, actuaciones de tambores japoneses, diversas exhibiciones y eventos de lanzamiento de mochi. Estacionamiento del Ayuntamiento de Badaidai Horario: 10:00 - 14:30 Aproximadamente 6 minutos a pie desde la estación JR Misetani Tel: 0598-82-3786 (Comité Ejecutivo del Festival Dontokoi Odai) Taki Town 11/12 ((domingo) Escenario del Festival Oinai de Taki Town eventos, clases de carpintería y jardinería, ventas de productos locales, Shongai Ondo, mochimaki y una rifa se suman a la emoción del festival. Lugar: Plaza Bankyo Bunka Kaikan Horario: 10:00-16:00 5 minutos a pie desde la estación JR Aika o 10 minutos desde Seiwa Taki IC en Kisei Expressway TEL 0598-38-2117 (Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de Taki) Taiki- cho 19/11 (domingo) [Santuario Tononomiya Shiho] Reitaisai (festival hosai) El festival más importante del año, el reitaisai se lleva a cabo el tercer domingo de noviembre de cada año como un festival hosho. Los músicos interpretarán música gagaku, y la Sociedad de Preservación Erihara Hayamochitsuki interpretará mochitsuki temprano (early mochitsuki) como parte del festival, y se llevará a cabo un evento de lanzamiento de mochi. *Los eventos Kamijo están sujetos a cambios. Santuario Batonomiya Shihojin A 10 minutos a pie de la estación JR Ouchiyama ¥ Consulta gratuita TEL 0598-72-2316 (Santuario Tononomiya Shihojinja) Ciudad de Tsu 23/11 (jueves/día festivo) Servicio conmemorativo de muñecas Ciudad de Kuwana 23/11 (jueves, día festivo) Templo Siete de Junenji Festival de los Dioses de la Suerte Los Siete Dioses de la Suerte se reúnen con toda su fuerza y cada familia de feligreses reza a los Siete Dioses de la Suerte. Taisho koto y espectáculos de danza se llevan a cabo durante todo el día en el lugar, y el mochi que se lanza en el lanzamiento final de mochi se llama Shichifuku Mochi y se dice que trae buena salud y buena fortuna. Templo Ba Junenji Desde la estación Kuwana del ferrocarril JR/Kintetsu/Yoro, tome el autobús de circulación de la ciudad "Kayamachi" TEL 0594-23-3388 (Junenji), bájese y camine unos 2 minutos Tsu City 25/11 (sábado)/26 (domingo) ) Mie Flower Festa 2023 Un evento donde podrá experimentar las flores y la vegetación, incluidas exhibiciones de flores y vegetación cultivadas en la prefectura de Mie, clases prácticas y eventos de ventas. Messe Wing Mie Exhibition B.C Hall Horario 10:00-16:00 2 minutos en auto desde Tsu IC en la autopista Ise ¥ Entrada gratuita TEL 059-224-2808 (División de Agricultura y Horticultura de la Prefectura de Mie) Fiesta de aguas profundas de mediados de octubre en la ciudad de Owase 2023 Un evento donde podrás disfrutar de cerca las aguas profundas del océano, que incluye desvíos de prueba gratuitos en aguas profundas, clases prácticas usando aguas profundas, una gran rifa y venta de productos. A 5 minutos en coche de Aqua Station Kumano Owase Road "Mikisato IC" TEL 0597-27-8080 (División de Comercio y Turismo de la ciudad de Owase Sección de Promoción de las Aguas Oceánicas Profundas) Ciudad de Matsusaka 21/10 (sábado) Gran servicio conmemorativo de oración por el desenfoque - Montaña Toko Templo Jinguji Área de Ise Shima Área de Matsusaka, Okuise e Higashikishu Ciudad de Ise 21 (sábado) y 22 (domingo) de octubre 21 Gracias a Dios por el Festival Taiko de Japón de Dios Los bateristas taiko se reúnen de todo el país y tocan la batería todos los días. Exprese su alegría y gratitud. al son del tambor y ofrecerlo a los dioses. Área de Bakake Yokocho TEL 0596-23-8838 (Información general de Okage Yokocho) Ciudad de Kameyama 21/10 (sábado) Festival del té Kameyama Blue Sky Experiencia de recolección de té, demostración de amasado de té, degustación gratuita de té Kameyama, productos agrícolas, etc. Mucha diversión. como ventas y apertura de una tienda. 10:00 a 14:30 durante el lugar especial para pilotos de montaña en el lugar. Tome la línea Sanko Bus Kameyama Mizuhodai desde la estación JR Kameyama durante unos 10 minutos y bájese en Tsubakiyoguchi, luego camine durante unos 30 minutos TEL 090-8549-0307 ( Asociación de Cooperativas Agrícolas de Mie Tea) Kiho Town 22 de octubre (domingo) 17 Festival Kiho Minato Lleno de diversión, que incluye escenarios de residentes y artistas locales, ventas de productos agrícolas y marinos locales, rincón de experiencias, rincón de puestos de comida local y más. A 5 minutos a pie de la estación JR Udono, puerto de Udono (en caso de lluvia, Hamanabi no Sato) ¥ Consulta gratuita TEL: 0735-33-0334 (División de Coordinación y Planificación Urbana de Kiho) Ciudad de Ise, 28 de octubre (sábado) y 29 (domingo) ) Mitasunoyu “Día de los Niños de Halloween” ¡El 30 de octubre es Halloween! ¡Este año se celebrará el Día de los Niños de Halloween en Mitasunoyu! Ba Ise/Funae Onsen Mitasunoyu 9:00-23:00 (último: 22:30) Aproximadamente 15 minutos en coche desde la autopista Ise "Ise IC" o "Ise Nishi IC" TEL 0596-29-4126 (Ise/Funae Onsen Mitasunoyu ) Taiki Town 29 de octubre (domingo) Festival Taiki Fureai Hay muchos eventos que todos, desde niños hasta adultos, pueden disfrutar. A unos 5 minutos en coche desde la autopista Kokisei "Omiya Odai IC" por la ruta 42 hacia Owase en el área alrededor de Bagi Tsutsugikan TEL 0598-86-2243 (División de Comercio y Turismo de la ciudad de Taiki) Ciudad de Ise 11/4 (sábado)・5 (domingo) ) Pueblo de Mihama, ciudad de Iseraku 5/11 (domingo) Concurso de productos agrícolas del pueblo de Mihama Los concursos se llevarán a cabo en las categorías de cítricos, arroz y verduras. Están previstos eventos como Mihama Ondo y ventas de productos agrícolas y mariscos. Lugar: Tienda principal JA Mie Nanki, estacionamiento del Centro del Complejo Agrícola, acceso por la mañana: Aproximadamente 10 minutos a pie desde la "estación Atawa" de JR Tel: 05979-3-0517 (División de Agricultura, Silvicultura y Pesca de la ciudad de Mihama) Área de Hokusei Área de Iga y Nakasei JR, Kintetsu, Ise Aproximadamente a 5 minutos en autobús Sanko desde la salida oeste de la estación Tsu, tomar el autobús con destino a Sogo Bunka Center o Yumegaoka Danchi y bajarse en Sogo Bunka Center-mae. Esta es la información. Debido a cambios en las condiciones sociales, el horario puede cambiar, el contenido puede reducirse o el evento puede cancelarse. Por favor consulte con cada punto de contacto antes de salir. *Los eventos a largo plazo y los eventos que tienen lugar todos los días se enumeran juntos en el primer cronograma. octubre noviembre octubre

元のページ  ../index.html#7

Ver este libro