Trimestriel « Tourisme Mie » vol.122 Numéro d'été
5/8

NOUVEAU Caravane avec source chaude. Deux des bâtiments disposent de chambres d'hôtes. En outre, le menu du dîner est populaire avec le homard d'Ise, l'ormeau et l'ananas. 9¥ Stationnement ¥4 Stationnement 6 heures de stationnement 79 heures de stationnement 798 Ise Rikyu Ise 1 Tenue du 8/11 (vendredi/jour férié) - 15 (mardi), 19 (samedi), 20 (dim), demandes ¥ Changement d'heures Changement d'heures Changement d'heures 8 Tenu le 23 juillet (dimanche) *En cas d'intempéries, reporté au 30 juillet (dimanche) Lieu : Parc sportif d'Ueno Cette année, nous ferons le premier pas vers les « sourires habituels », l'interdiction de manger et de boire a été levée pour la première fois depuis quatre ans, et l'événement s'est déroulé en grande pompe dans le but d'apporter de la vitalité pour demain à travers des feux d'artifice. TEL 0595-21-0527 (Secrétariat du comité exécutif du festival de feux d'artifice des citoyens d'Iga City) 20h00-20h30 À environ 5 minutes à pied de la gare JR "Iga Ueno" (environ 300 véhicules) 2 Tenu le 29 juillet (samedi) *Dans En cas de temps orageux, les feux d'artifice de Kuwana Suigo auront lieu le 30 juillet (dimanche) au bord de la rivière Ibigawa (Nabeya Tsutsumi), une rivière unique à Kuwana, la ville de Suigo. Regardez le ciel nocturne coloré et ressentez l’arrivée d’un été à part entière. TEL 0594-21-5416 (Centre de produits et d'information touristique de la ville de Kuwana) Vers 19h30-20h25 À environ 18 minutes à pied de la « gare de Kuwana » JR/Kintetsu. Des parkings temporaires seront installés autour de la gare et du site (environ le lieu et (Veuillez utiliser les transports en commun car la circulation et les embouteillages sont attendus dans la ville) 3 Tenu du 11 août (vendredi/jour férié) au 15 août (mardi) Lieu : Suzuka Circuit Racing Course Environ 3 500 feux d'artifice seront tirés au son de la musique. Il y aura des feux d'artifice musicaux et un spectacle de sport automobile spectaculaire mettant en vedette des motos et des voitures étincelantes décorées de lumières LED. TEL 059-378-1111 Questions 18h45-20h00 Environ 30 minutes en voiture de l'autoroute Higashi-Meihan "Suzuka IC" ou environ 30 minutes en voiture de l'autoroute nationale Kata-Meihan "Kameyama IC" Billet d'entrée : Adulte (junior lycéen) et plus) 2 000 yens ~, enfants (élèves du primaire) 1 000 yens ~, nourrissons (3 ans et plus - enfants d'âge préscolaire) 800 yens ~ (parking du circuit de Suzuka) Stationnement horaire ¥ Stationnement horaire 5 tenu le 29/7 (Samedi) Lieu : Festival de feux d'artifice historique qui a débuté à l'époque Taisho, au sud de la côte d'Akouura. Cette année marque le 70e anniversaire de l'événement. Profitez du feu d'artifice élaboré. 7 ¥ Piscine naturelle d'Osato Période : fin juillet à fin août (programmé) Inko Onsen TEL : 0599-77-6208 (Taso Shirahama Center House) À environ 20 minutes en voiture de la gare de Kintetsu Ugata A partir de 30 000 yens (par bâtiment/capacité 7 personnes ) CONFITURE Mille-feuille aux fraises KILLIBILLI Beurre de sucre Source chaude de Kuwana City Animaux acceptés ROCCA & FRIENDS CREPERIE Magasin Ise Shima Shima City Ise Shima Pearl Crepe Sortie prévue début juin ! De belles crêpes créatives imitant les perles ``Ise-Shima Pearl Crepe'', une douceur symbolisant Ise-Shima, berceau de la culture des perles, est née. Elle ressemble à une huître perlière et aura fière allure sur les réseaux sociaux. C'est une crêpe rafraîchissante avec un léger parfum de citron. Échange d'heures de questions¥Crêperie ÉrableSweet Potato BruleeTamagusuku TownIse CityProfitez de la richesse de la nature en jouant dans la rivière et en observant l'écologie ! Kiho Town TEL 0735-33-0341 (Kiho Town Board of Education) Depuis JR "Shingu Station", prendre le Kiho Town Citizen Bus en direction de Kirihara et descendre à "Ainotani Bridge". Des informations sur le feu d'artifice peuvent également être trouvées sur le site Web de la Fédération du tourisme de la préfecture de Mie "Tourism Mie" reçoit. .314 Tenu le 17 août (jeudi) Lieu : Kimoto-cho, ville de Kumano (côte de Shichirimihama) Feux d'artifice avec trois boules shaku placées sur un radeau au large de la côte, feux d'artifice suicide en mer où des boules de feu d'artifice sont lancées dans la mer depuis un navire , et le gimmick Onigajo Big qui décore la finale. Un feu d'artifice impressionnant. Ijiko 15 a lieu le 5 août (samedi) Lieu : Ogawaguchi, Kiwa-cho, ville de Kumano (rivière en face de l'hôtel Toryuso) La principale caractéristique du festival est l'allumage de torches et la suspension de paniers en bambou d'environ 20 mètres de haut. Le « Pillar Festival » est un événement où les gens lancent des objets. Le point culminant du feu d'artifice est la finale du Niagara. Question 1718 Tenu le 28 juillet (vendredi) Lieu : Toba 1-chome, ville de Toba (autour du terminal maritime de Toba) 15 juillet (samedi) Lieu : Minamiise-cho Kamimaura Un événement traditionnel qui se déroule depuis environ 300 ans, priant pour une bonne santé et une bonne pêche. Une fête pour laquelle prier. Des bateaux appelés « gobune » décorés d'herbes de bambou et de lanternes sont tirés par des filets et défilent à travers la ville pendant environ trois heures. Des feux d'artifice sont tirés pour marquer la finale du festival. Horaires d'ouverture : Toute l'année TEL 0599-77-7500 À environ 60 minutes en voiture d'Ise Nishi IC sur l'Ise Expressway Plan Glamping : À partir de 15 740 yens (le prix par personne/le prix varie en fonction du nombre de personnes) TEL 0800-200- 5133 À environ 25 minutes en voiture de Daini Ise Road "Toba Minami/Shiraki IC" Hébergement sans repas/Amenez les vôtres gratuitement Plan : À partir de 14 900 yens (prix par personne/lorsque 4 personnes occupent 1 chambre) TEL 0599-52-1211 Autoroute d'Ise À environ 45 minutes en voiture de Tamaki IC à partir de 36 080 yens (prix par personne / 2 personnes dans 1 chambre / 1 nuit et 2 repas inclus) Détendez-vous au BAR GRATUIT et au dôme de théâtre avec télévision intelligente dont vous pourrez profiter sans vous soucier de votre portefeuille, je peux y passer mon temps. Pour le dîner, profitez d'un luxueux barbecue composé de bœuf Matsusaka et de fruits de mer pêchés dans la baie d'Ago. TEL 0599-77-6208 (Taso Shirahama Center House) Environ 20 minutes en voiture de Kintetsu "Ugata Station" 35 000 yens ~ (par bâtiment / capacité 4 personnes) Environ 10 minutes en voiture d'Ise Nishi IC Plan 16 500 yens ~ Environ 15 minutes en voiture à partir de (tarif 1 personne / 2 personnes 1 station) (tarif 1 personne / 1 Hari : Capacité 2-4 personnes / 1 nuit Hari City Sep Tori Atsushi et Saka City Shallows sont également disponibles, les petits enfants peuvent également en profiter !6 Piscine naturelle des gorges de Tado Période : mi-juillet à fin août (prévue) Contact TEL : 0594-48-2702 (Association touristique de la ville de Tado) À environ 20 minutes en voiture de l'autoroute Higashi-Meihan « Kuwana Higashi IC » 10 Feux d'artifice de Nagashima Onsen Grand concours Festival de feux d'artifice de Kuwana Suigo Feux d'artifice Le spectacle 30e Festival de feux d'artifice d'été de Sekijuku de la ville de Kameyama 19 août (samedi) * Pluie légère ou pluie reportée Lieu Lit de la rivière Suzuka (Service d'incendie de la ville de Kameyama Service d'incendie de Seki 70e Festival de feux d'artifice de Tsu 2023 Festival de feux d'artifice de Kumano Festival du feu de Kiwa 17e Festival des feux d'artifice de la ville de Kiho 16 Prévu pour le 15 août (mardi) *En cas de temps orageux, le lieu sera le lendemain Après la cérémonie commémorative de l'esprit du port d'Udono, environ 700 feux d'artifice seront lancés.Port Les feux d'artifice qui colorent le ciel nocturne et le son qui résonne sur le remblai captive le public.Pourquoi ne pas profiter de la belle vue sous différents angles ?Le 71e Festival national des feux d'artifice de la dédicace d'Ise Jingu le 9 septembre (samedi) aura également lieu en raison du temps orageux, etc., le 68e Festival de Toba Minato sera reporté au lendemain, le 10 (dimanche). Les feux d'artifice d'été du 68ème festival de Toba Minato auront lieu tous les soirs dans la baie de Toba du 8/5 (samedi) au 8/24 (jeu.) *Pluie légère Lieu : Sadahama : 8/5 (samedi) au 9 août (mercredi), Baie d'Anrashima : 10 août (jeudi) Le Kamizenura Tenno Festival 1011 aura lieu le 29 juillet (samedi) *Le 12 aura lieu le 29 juillet (samedi). Samedi) *Retardé en cas de pluie : 7/30 (dimanche) Localisation autour du port de pêche d'Oyodo Pour marquer le 270ème anniversaire, des chars de Sansei Furu, du quartier Higashi et de Yama Oyodo se rassembleront au port de pêche d'Oyodo. Parmi eux, les chars de Le Sansei Furu sera chargé sur deux bateaux de pêche et effectuera une « traversée en mer ». La nuit, la finale sera un grand feu d'artifice. Le samedi 5 août 2013, le festival du port d'Owase aura lieu autour de Owase Port pour la première fois en quatre ans et peut être apprécié tout au long de la journée. Les feux d'artifice sont magnifiques sur la mer et, en raison de la topographie unique entourée de montagnes sur trois côtés, le son rugissant se répercute dans tout Owase. Ma Everglades est fermé les jours fériés.Temps extraordinaire et luxueux.Hôtel.Profitez du bar le soir tout en regardant la lune se refléter sur la surface de l'eau !- Environ 20 minutes en voiture du 3867 Toba Minami/Shiraki IC à partir de 000 yens (prix pour 2 adultes/capacité 2-4) Parfait ! Camping Tono 60 minutes de jeux de plage, bungalows de 10 000 yens aux bungalows de 12 000 yens à 17 000 yens (réservation) (1 adulte) *Installations susceptibles de changer selon la saison ! Sauna sous tente finlandaise et Mie OFF. Les autres plans d'hébergement sont également à 30% 0% de réduction ! Une BASE Ise-Shima Shima City, Shima City, Shima City, Ise City, Shima City, où vous pourrez profiter d'un espace élégant où la forêt et la mer s'harmonisent. Laguna Ise-Shima, une île solitaire sur terre Une installation qui combine des installations de glamping et activités maritimes, situées à Goza Shirahama avec une transparence exceptionnelle. Il y a une plage privée à seulement 1 minute à pied, et le glamping sous tente dôme et le camping élégant dans les bois sont populaires. Offrir du plaisir haut de gamme ! NEMU RESORT, un espace confortable entouré de la forêt de Grande Ise Kashishima NEMU Forest Villa est un établissement d'hébergement sur le thème « un espace privé en harmonie avec la nature calme » situé dans le NEMU RESORT situé dans le parc national d'Ise-Shima. Profitez d'un nouveau séjour en plein air avec un sentiment d'intimité accru. L’expérience passionnante est populaire ! TASO FOREST CAMP Détendez-vous avec votre chien dans un espace privé au Grand Dog Ise Kashiwajima Le premier "Forest Yacht Glamping" du Japon TASO FOREST MARINA Shima City Shima City Shima City Minamiise Town Shima City Minamiise Town Menard Aoyama Resort Menard Aoyama Resort Kahoku Lantern Festival Kihoku Lantern Festival Shima Spain Village Ryo) - Nsepu, l'utilisateur qui peut vivre Caca TEL 090-3956-448111:00-17:00 Environ 6 minutes à pied de JR "Tamaru Station" 750 yens TEL 090-6590-905112:00- 24:00 (Dernière commande à 23h00) *Les horaires peuvent changer, veuillez vérifier sur l'Instagram du restaurant À environ 7 minutes à pied de JR/Kintetsu "Ise City Station" 450 yens pour la main, 520 yens pour l'assiette Utiliser des ingrédients locaux Chewy Crepe Une moelleuse produite localement crêpe à base de blé de la préfecture de Mie et de lait de la laiterie Nakano à Ise. Les crêpes sont faites avec des fraises Kaorino de la ville de Tamaki et sont remplies de garnitures. ¥ Savourez le goût de la pâte de blé de la préfecture de Mie. Nous vous recommandons le « beurre de sucre », qui est fabriqué avec du blé « Ayahikari » de la préfecture de Mie. En plus des plats à emporter, vous pouvez également manger et boire à l'intérieur. La brûlée de patate douce est un plat très populaire au goût de patate douce maison enveloppée dans une pâte moelleuse et moelleuse. La nourriture est cuite sur un brûleur juste devant vous, le processus de préparation est donc assez impressionnant ! Le jour férié habituel est passé au lundi. Nagashima Spa Land Les meilleurs maîtres pyrotechniques de tout le pays apparaîtront à tour de rôle chaque jour, et un spectacle spectaculaire et éblouissant de feux d'artifice aura lieu, notamment des feux d'artifice moulés, des feux d'artifice de jardin et des feux d'artifice posés. TEL 0594-45-1111 (représentant du Nagashima Resort) 20h00-20h30 (Veuillez consulter le site officiel pour connaître les heures d'ouverture de Nagashima Spaland) Mie Kotsu Kotsu de JR/Kintetsu « Kuwana Station » à « Nagashima Onsen » Environ 20 minutes en bus, descendre au dernier arrêt [Frais d'entrée au parc d'attractions] Adultes 1 600 yens, élèves du primaire 1 000 yens, bébés (2 ans et plus) 500 yens (réductions disponibles selon l'heure de la journée) Disponible (15 000 voitures/1 000 yens par jour pour les voitures particulières) Parking disponible TEL 0599-52-060011:00-17:30 (dernière commande à 17h00) Environ 8 minutes à pied de Kintetsu "Shima-Shinmei Station" 980 yens TEL 070-8938-394311:30 -20h00 à pied depuis JR "Owase Station" Environ 2 minutes, 620 yens (prévu pour le samedi 26, West Ground)) Plein de variété, y compris des mines d'étoiles qui décorent le ciel nocturne et des feux d'artifice créatifs avec ingéniosité, les feux d'artifice , riches en performances et collaborant avec la musique, sont vraiment impressionnants. Pour toute demande de renseignements, contactez TEL 0595-97-8877 (Association du tourisme de la ville de Kameyama) de 19h30 à 20h45 Depuis l'autoroute nationale Meihan "Seki IC", dirigez-vous vers le parking temporaire. Environ 15 minutes à pied du parking jusqu'au site Parking temporaire : École primaire Seki / Terrain du lycée Seki Ville de Tsu TEL 059-229-3234 (Division de promotion du tourisme de la ville de Tsu) 20h00-21h00 JR / Kintetsu " Tsu Station" et Tsu City Une navette payante temporaire circule à partir du parking du Centre industriel et sportif (Saorina), à environ 30 minutes à pied de la gare Kintetsu Tsushinmachi (3 000 places/gratuit/Course de bateaux Tsu 2 000 places, Tsu City Industry/Centre sportif 1 000 places) Tenu le 15 août (mardi) Lieu : Terrain polyvalent dans le parc général Ano Central Un festival de feux d'artifice avec des dessins conçus par des élèves des écoles primaires et secondaires locales. Événement organisé le 22 juillet (samedi) Lieu Sanctuaire Tomie Des feux d'artifice votifs colorés sont déclenchés dans le ciel nocturne lors du festival Yoimiya de Gion, qui a lieu pour prier pour une bonne récolte et une bonne santé. TEL 0595-45-3636  Vers 20h00-20h40 Environ 10 minutes à pied de la gare JR "Tsuge" Échange disponible le 31 juillet (lundi) *Festival de Gion : 1er août (mardi) Lieu Sanctuaire Yobuta/zone Kawai Feux d'artifice dédiés sont déclenchés après le festival Yoimiya au sanctuaire principal intérieur. Le lendemain, au Festival de Gion, auront lieu la danse uchiwa-tori et Gannoyama. TEL 0595-43-0158 20:00-20:45 À environ 5 minutes en voiture de la route nationale Meihan "Mibuno IC" Pas d'intersection Parking sur la rive gauche de la rivière Nabari (terrain de Kuroda de la ville de Nabari) Commencé en 1930 et temporairement suspendu pendant la guerre Cependant, le 81e festival de feux d'artifice a une longue histoire et tradition et s'est déroulé sans interruption depuis sa reprise en 1949. TEL 059-255-8846 (Division régionale de promotion de la branche générale Hisai de la ville de Tsu) 18h00-21h00 *Le feu d'artifice a lieu de 20h00 à 21h00 À environ 5 minutes à pied de la « gare Hisai » de Kintetsu TEL 059-268-2909 (Secrétariat du comité exécutif du festival Anou "Light! Fireworks"/Chambre de commerce et d'industrie de la ville de Tsu, branche Ano) 18h00 ~ (prévu) Environ 10 minutes en voiture de l'autoroute Ise "Tsu IC" (800 véhicules) Vents forts En cas de En cas de pluie ou d'autres intempéries, il sera reporté au 30 (dim.) TEL 0595-63-9087 (Association touristique de la ville de Nabari) À environ 15 minutes à pied de Kintetsu "Station Nabari", de l'autoroute nationale Meihan "Hari IC" ou "Ueno IC " Environ 30 minutes depuis TEL 0596-52-0055 (Meiwa Town Tourism Association) de 10h00 à 22h00 *Le feu d'artifice a lieu de 19h00 à 22h00. Environ 30 minutes en voiture de Tamaki IC sur l'autoroute Ise (Parking lot Information installation) TEL 0597-23-8261 (Owase Tourism and Products Association) 8h30-21h30 (programmé) *Les feux d'artifice seront lancés vers 20h00-21h00, à environ 10 minutes à pied de JR Owase Station, autoroute Kisei À environ 10 minutes en voiture de l'IC d'Owase-kita (parking spécial également disponible) 2023 62e festival de feux d'artifice d'Hisai 5 août (samedi) Le festival de feux d'artifice d'Hisai aura lieu pour la première fois en quatre ans et aura lieu dans un centre-ville à seulement 5 minutes à pied de la gare. Attendez-vous à une variété de musiques et de performances ! Enquête Festival Anou "Light! Fireworks" Festival de feux d'artifice citoyens de la ville d'Iga Feux d'artifice de dédicace du sanctuaire de Tomie Feux d'artifice de dédicace du sanctuaire de Yofuta Feux d'artifice de refroidissement de la rivière Nabari Festival d'Oyodo Gion et festival de feux d'artifice 70e festival du port d'Owase tenu le 15/07 (samedi) * Beau temps, mauvais temps. En cas de mauvais temps, il sera reporté au 9 septembre (samedi). Localisation Bord de la rivière Miyagawa (en amont du pont Wataibashi) Ce festival de feux d'artifice a longtemps été considéré comme l'un des trois principaux festivals de feux d'artifice compétitifs du Japon. Des artistes de feux d'artifice sélectionnés dans tout le pays rivalisent dans le ciel nocturne d'Ise avec leurs œuvres d'art. Tél. : 0597-89-0100 (Association touristique de la ville de Kumano) 19h00 - À environ 5 minutes à pied de la gare JR « Kumano City Station » ou à environ 50 minutes en voiture de l'autoroute Kisei « Owase Kita IC » *Festival de feux d'artifice sur Kumano Owase Road. il y aura des restrictions ce jour-là (environ 5 000 véhicules) TEL 0597-97-1113 (Kumano City Kiwa General Branch Regional Promotion Division) À déterminer Environ 30 minutes en voiture depuis JR « Kumano City Station » Oui TEL 0735-33-0334 (Kiho Town Division de la planification et de la coordination) 19h00 ~ (début des feux d'artifice vers 19h30 ~) Environ 5 minutes à pied de la JR "Udono Station" ou environ 30 minutes en voiture de Kumano Owase Road "Kumano Odomari IC" (port d'Udono) TEL 0596 -21 -5542 (Secrétariat du Comité national du festival des feux d'artifice d'Ise Jingu) 19h15-20h50 Environ 10 minutes en navette temporaire depuis JR/Kintetsu "Ise City Station" (parking temporaire) Baie de Toba, y compris les feux d'artifice au-dessus de la mer et mines d'étoiles Un feu d'artifice spectaculaire et éblouissant remplit le ciel et la mer. Des sièges payants pour l'observation des feux d'artifice sont également en vente. Tél : 0599-25-1373 (Direct pendant la période/Secrétariat du Comité Exécutif du Festival Toba Minato/Chambre de Commerce et d'Industrie de Toba) 18h00-21h00 *Le feu d'artifice sera lancé à partir de 20h00 à pied depuis JR/Kintetsu" Toba Station" À environ 8 minutes, environ 7 minutes à pied du "Toba Bus Center" (un parking temporaire sera mis en place) *Veuillez utiliser les transports en commun autant que possible - 14 août (lundi), Obama Bay : 15 août (mardi) - 24/8 (jeudi) Vous pourrez profiter de feux d'artifice tous les soirs à Toba pendant l'été. Nous vous recommandons également d'observer les feux d'artifice depuis la fenêtre de l'auberge ! Ils sont lancés quotidiennement depuis trois endroits : la plage de Sada, la baie d'Anrashima et la baie d'Obama. Demandes de renseignements TEL 0599-25-5096 (Toba Ryokan Association) 20h30 - Environ 5 minutes Sadahama/Obama Bay : Environ 5 à 10 minutes à pied de JR/Kintetsu « Toba Station » Anrashima Bay : JR/Kintetsu « Toba Station » Environ 10 minutes minutes en voiture de "Toba Station" Aucun TEL 0599-66-1717 (Association touristique de la ville de Minamiise) Défilé : 18h00 ~ Environ 25 minutes en voiture de l'autoroute Kise "Kise Ouchiyama IC" Aucun Suzuka City, Kuwana City, Kuwana City Kameyama Ville, Ville d'Owase, Ville de Tsu, Ville de Tsu, Ville d'Iga, Ville d'Iga, Ville de Nabari, Ville de Meiwa, Ville d'Owase, Ville de Kumano, Ville de Kumano, Ville de Kiho, Ville d'Ise, Ville de Toba, Ville de Toba, Ville de Minamiise. où vous pourrez profiter d'une variété d'expériences en plein air. Profitez d'une nuit glamour dans une tente dôme confortable, d'un Haagen-Dazs à volonté et d'un bar de nuit gratuit. Frais de dossier : 13 ¥ Période : Camping à l'année situé en forêt sur une petite colline dominant l'océan. Pourquoi ne pas profiter du temps et de l'espace rien que pour vous. Il existe également de nombreuses activités marines comme le kayak de mer et le SUP. Demande : 22 ¥ Période acceptant les animaux de compagnie : Toute l'année, cet établissement est situé dans la crique d'Ago Bay et dispose d'un espace pour chiens privé avec vue sur l'océan. Le secret de sa popularité réside dans le fait que chaque bâtiment dispose d'un espace salle à manger où vous pourrez profiter d'un barbecue en toute sécurité et confortablement, même les jours de pluie. TEL 0800-200-5133Question À environ 25 minutes en voiture de la deuxième route d'Ise "Toba Minami/Shiraki IC" Hébergement sans repas/Gratuit pour apporter les vôtres Plan : À partir de 23 980 yens (prix par personne/lorsque 4 personnes utilisent 1 chambre) ¥ 23 Période : Toute l'année Première marina forestière du Japon, située à 1 minute à pied de la plage sur la côte de Taso Shirahama. Trois yachts sont amarrés à la douce ombre des arbres. Un yacht qui vous donne l’impression de voyager est plus grand et plus confortable qu’il n’y paraît. Demande ¥2023 Mieno

元のページ  ../index.html#5

Voir ce livre