季刊 「觀光三重」 vol.124冬號
5/8

¥ ¥ 提問時 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ 8 \ 9 \ 5 松阪 / 奧伊勢 / 東 紀州地區 伊勢志摩地區 桑拿 還有一個基岩浴! Na 時交交 時交 時交 交 時交 ・ Q&A time 交 ・ 著名的“Gyudon”使用味道甜美的日本黑牛肉,總是以最佳狀態供應,因為它是在收到訂單後一次做一頓飯。 由於它是日本黑牛肉的小母牛的肉,因此脂肪具有甜味,與甜辣醬相得益彰。 TEL 0596-25-1129Q: 用餐時間:11:00-15:00(14:30 LO)、17:00-21:00 (20:00 LO) 油炸食品銷售:11:00-20:00LO 從伊勢道伊勢西IC開車約6分鐘 1,700日元:伊勢的靈魂食物是青春的味道,“炸樂碗”作為滿足學生胃部的當地美食而受到許多人的喜愛。 一道豐盛的炸雞菜,用秘製香料調味,放入特製的肉湯中,拌上雞蛋。 Q&ampA問答 ¥.1伊勢忍者王國(NinjaKingdomIse)半天然溫泉“安土城浴” 在俯瞰安土城的露天浴池、泥炭浴和香蕉葉浴中放鬆身心。 TEL 0596-43-2300 (伊勢忍者王國(NinjaKingdomIse)) 問題 [平日] 14:00-21:00(最後接待時間20:00),上班時間 [週六、周日和公休日] 12:00-21:00(最後接待時間20:00) [平日] 成人750日元、初中生、高中生550日元、小學生400日元、嬰兒免費[週六、周日和公休日] 成人850日元、初中生、高中生650日元、小學生500日元、嬰兒免費TEL 0598-46-111410:00-20:00 (20:45閉館) *週三休息(公眾假期開放,次日休息), 12/31-1/1 JR/近鐵「松阪站」、三重交通巴士路邊站(Michi-no-eki)開往飯高站,最後一站下車:成人760日元,65歲以上520日元,兒童(4歲至小學生)380日元,3歲以下兒童免費 *優惠券(10張票)成人6,600日元, 65歲以上:5,200日元TEL 0598-39-3900 [沐浴] 6:00-24:00 [桑拿] 10:00-21:00(最後接待時間:19:00) [沐浴] 成人(初中生以上)800日元、兒童(3歲至小學生)400日元、3歲以下兒童免費[桑拿]成人(初中生以上)1,000日元(額外收費)*提供毛巾租賃(收費)志摩市(ShimaCity)您可以享受21間桑拿房,這是桑拿愛好者聚集的“帳篷桑拿”的聖地,以及芬蘭和俄羅斯風格的“帳篷桑拿”。 您面前的瀑布盆是水浴的替代品。 炎熱的帳篷內部與外部空氣之間的溫差是冬天獨有的宜人感覺! 帶上毛巾和涼鞋,並穿泳衣。 *需要提前預約 TEL 0735-21-1333 Q 080-5843-6793(僅限預約) 9:00 至 15:00 最後接待 * 每組最多2小時 從JR“新宮站”到市民巴士“Asasato Shrine-mae”2分鐘2分鐘Sabotta 1人2,000日元,Morges1人2,500日元,EX-PRO1人2,000日元 *小學生以下兒童免費 下面櫛田川的清澈溪流! 讓我們以優惠的價格洗個澡22路邊站(Michi-no-eki)飯高站“卡哈達峽谷(kahadavalley)溫泉板高湯” “沐浴票活動” 期間:12/15(週五)至17(周日) 伊勢品牌認證“潮汐沐浴三宮”是31布塔蘇特(Butasute)格庫(Geku)崇拜 Gyudon Kamimanpuku Shokudo Karaage Bowl TEL 0596-24-797611:00-20:30 近鐵“宇治山田站” 步行約1分鐘 730日元TEL 0597-97-1180 12:00-21:00 (最後接待時間20:30)TEL 0597-97-1180 12:00-21:00 (最後接待時間20:30)熊野市(KumanoCity)從市區經311號線約40分鐘熊野市(KumanoCity)從市區經311號線約40分鐘 成人、老年人(65歲以上、殘疾人700日元、 老年人(65歲以上、殘疾人)600日元、兒童350日元、3歲以下兒童600日元、兒童350日元、3歲以下兒童免費 TEL 0597-46-211112:00-21:00(最後接待時間20:00) *如果您在旺季提前結束,從JR“紀伊長島(nagashima)站”開車約10分鐘 成人1,100日元,兒童440日元(4歲至小學生)* 含面巾TEL 0597-22-112410:00-21:30(21:00 前台关闭)从JR“大和濑站”到纪伊松本巴士约10分钟 立即在“熊野古道中心前”下车 [平日] 成人700日元,65岁以上600日元,4岁至小学生350日元 [节假日和旺季] 成人(初中生以上)750日元,65岁以上:650日元,4岁至小学生350日元 * 4岁以下儿童免费志摩市(ShimaCity)TEL 0599-25-515114::成人(初中生以上)750日元,65岁以上:650日元,4岁至小学生350日元 * 4岁以下儿童免费 TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:059-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:059-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:TEL 0599-25-515114:00-22:00 *1/29至1/31关闭:从JR近铁鸟羽站乘车10分钟(有定时班车服务) 成人(初中生以上)2,000日元,儿童(3岁至小学生)1,000日元 *浴巾和浴巾鳥羽市(TobaCity)南伊勢町(MinamiiseTown)享受溫泉的奢華時光,同時欣賞里亞斯海岸的壯麗景色,並欣賞眼前大海的壯麗景色。 享受溫泉的奢華時間,例如Ago Bay的日落美景。 您將被伊勢志摩的風景所治癒,例如前灣的日落景色,以及您想久看的著名溫泉。 您將被伊勢志摩的風景和您想看很久的著名溫泉所治癒。 熊野的秘密溫泉伊勢志摩溫泉只有know志摩西班牙村(ShimaSpainVillage)“向日葵之湯”的人知道 在帶有大窗戶和開放感的室內公共浴池中,鹼性簡單的溫泉讓您的皮膚光滑濕潤。 熊野,日本的原始風景蔓延的熊野的溫泉,日本的原始風景蔓延的地方。 大自然中的溫泉。 在一個僻靜而非凡的空間里,你可以忘記時間,在一個僻靜而非凡的空間裡刷新自己。 你可以忘記時間,讓自己煥然一新。 在天然溫泉中保持伊勢市(IseCity)伊賀市(IgaCity)多氣町(TakiTown)美麗的肌膚! 讓我們盡情享受午餐23享受自然和私人空間山間桑拿36桑拿“KabukuResort Original Mountain Sauna”位於俯瞰Gohama市的小山頂上,周圍環繞著豐富的自然樹木。 讓我們享受一個帶有包機計劃的私人空間,可供家庭和情侶等團體使用。 Q&A Bowl & Hamayaki Market Kaitaro Asaichi Seafood Bowl伊勢志摩鮪魚餐廳(Iseshimamaguroshokudo)Luxury Tuna Bowl飛雪瀑布(Hisetsu-no-takiFalls)露營地維森(VISON)“Honsoyu”維森(VISON)桑拿 帶有燃木爐的“帳篷桑拿”打開了“Honsoyu”,您可以在那裡享受 72 種藥材浴。 享受治愈的時刻,同時感受皮膚上四季的變化。 Q:伊勢/船江溫泉三田之湯(Mitasu-no-yu)鹽湯/御影浴旭湯“潮汐浴”阿斯皮亞·塔瑪基(ASPIATamaki)玉木工房溫泉友善之館(Fureainoyakata)Sento藥草浴桑拿紀寶町(KihoTown)TEL 0597-97-11269:00-21:00(最後接待時間20:15)從熊野大羽瀨路“熊野Odomari IC”經國道42號和國道311號約50分鐘車程。 成人550日元、兒童(3至12歲)280日元,3歲以下兒童免費松阪市(MatsusakaCity)桑拿多氣町(TakiTown)TEL 0599-43-362412:00-17:00 *如果因定期維護而有時間變化,從有金鐵“建島站”乘坐免費班車約3分鐘成人(12歲以上)2,000日元,兒童(4歲以上)1,000日元 * 3歲以下兒童免費■ *包括面巾。 免費提供浴巾伊勢市(IseCity)讓我們在11種浴池中度過一整天30 澡堂伊勢志摩地區最大的超級澡堂浴池之一。 除了 11 種浴池外,還有餐廳、手法和美容治療、遊戲角和休息室。 每個月的第一天是「月浴日」,從早上6點開始開放。 TEL 0596-29-41269:00-23:00(最後接待時間22:30) *每月第一天早上6:00開始營業 *除夕營業至2:00(最後接待時間為次日1:00) 從JR/近鐵“伊勢市(IseCity)站”步行約15分鐘 12月1日的新價格/[平日]成人(初中生以上)800日元,小學生350日元,4歲至小學生200日元[週六,周日和節假日] 成人(初中生以上)900日元,小學生350日元,4歲至小學生以下200日元 * 3歲以下兒童免費伊勢市(IseCity)Sento TEL 0596-25-112612:00-24:00 *不定期休息(每月3或4次),除夕夜請聯繫JR / 近鐵 從“伊勢市(IseCity)站”步行約12分鐘 成人(初中生以上)470日元、小學生150日元、 幼兒(學齡前班)70日元,沐浴桑拿套餐(帶租用浴巾)600日元TEL 0596-58-880010:00-19:30(接待至19:00)休息日:週三(如果是公休日,則為次日),從JR“玉丸站”乘坐計程車約10分鐘 年末年初:成人500日元,兒童(3至12歲)350日元,65歲以上350日元,65歲以上350日元,65歲以上350日元,65歲以上350日元,65歲以上350日元,65歲以上350日元,65歲以上350日元,600日元 殘疾人:350日元玉城町(TamakiTown)伊勢市(IseCity)伊勢市(IseCity)阿蘇溫泉湯本山莊湯之口溫泉奧古瀨森林碼頭 奧瀨宮川溫泉歌舞伎度假村熊野市(KumanoCity)TEL 0598-76-120011:65歲以上:650-120011:65歲以上 00-21:00(最後接待時間20:00)從木瀨戶“大宮大台IC”開車約15分鐘 成人(初中生至69歲)700日元,小學生70歲以上500日元,3歲以上400日元熊野市(KumanoCity)TEL 0597-89-7140(僅限一日沐浴的自動語音提示) 15:00-21:00 *公休日請參考網站: 從JR“熊野市(KumanoCity)站”開車5至10分鐘 成人600日元,兒童(3歲至小學生)300日元 TEL 0598-808010:00-21:00(接待至20:00) *桑拿浴使用至20:30 休息日:週三(如果是公休日,則順延至次日) 從JR阿蘇站步行約15分鐘,成人(初中生以上)500日元,65歲以上和殘疾人400日元,兒童(4歲至小學生)300日元,3歲以下免費TEL 0599-77-7369 [第1部分] 9:00-10:30 [第2部分] 12:00-13:30 [第3部分] 15:00-16:30 [第4部分] 18:00-19:30 近鐵“宇方站” 從巴士志島迴圈線「Shijima Agricultural Cooperative Mae」步行約5分鐘15,000日元(最多可容納4人。 90分鐘制) * 每人額外 3,500 日元(最多可使用 6 人)大台町(OdaiTown)TEL 0599-73-8820(水宮直線) 11:00-19:00(最後入場時間18:00) *根據季節可能會有所變化,從近鐵“建島站”乘坐免費穿梭巴士約25分鐘 成人(初中生以上)1,300日元,3歲以上700日元 *帶毛巾的TEL 0599-57-3700(向日葵之湯) 9:00-23:00(最後接待時間22:00) *休息日*1/8(週一/公休日)至2/8(週四)關閉 成人1,400 日元,兒童1,000日元 一邊看早月灣一邊看天然溫泉35TEL 0599-37-75759:30-20:00 *日落後,食材消失後可能會結束 從JR/近鐵“鳥羽站”開車約10分鐘1, 950日元TEL 0599-77-440111:00-13:30(LO),週六、周日、公休日 11:00-14:30(LO) *金槍魚售罄后立即結束從近鐵 “宇方站”開車約21分鐘 4,400日元 桑拿浴 山水環繞的自然風光豐富的療癒溫泉28 Irika Onsen Hotel(伊利卡溫泉酒店) Luryuso(魯留莊酒店) Irika Onsen Hotel(伊利卡溫泉酒店)紀北町(KihokuTown)的溫泉,您可以在這裡享受Yasuragi no Yuwa的氛圍和星空。 三種露天浴池可俯瞰大海和山脈,有時晚上可以看到星空。 酒店還設有一個大型公共浴池。 *旺季期間,人數可能有限,建議提前諮詢讓我們看看深海水浴的世界遺產26我們使用深海水的熱水,這在日本是罕見的。 具有出色的保濕和保溫性。 在露天浴池中,您可以一邊沐浴,一邊欣賞世界遺產「熊野古道孫越關(Magose-togePass)」,同時欣賞大和瀨灣的壯麗景色。 32 俯瞰鳥羽灣的露天浴池半價! 33有三個大型公共浴池,可以俯瞰鳥羽灣,您可以在那裡享受輕鬆的時光。 從12月1日到25日,我們將舉辦“聖誕自助晚餐”,洗澡是正常價格的一半。 趁此機會一起享用晚餐。 Q&A Fish Ichiba Ototo Ji Fish Bowl Deluxe鬼城(Onigajo)Center熊野雞(KumanoJidori(TheLocalBrandChicken))Oyakodon Kihoku Millennium Onsen Hotel(紀之座間酒店) Kodo Odo Oase Yumekodo no Yu 伊勢志摩國立公園/鳥羽溫泉村 今天溫泉村“觀光三重冬景”現在提供折扣! 期間:12/1(週五)-2/29(週四)*12/28-1/4,12/28至1/4除外 鳥羽海濱酒店紀北町(KihokuTown)尾鷲市(OwaseCity)深海水鳥羽市(TobaCity)鳥羽市(TobaCity)尾鷲市(OwaseCity)熊野市(KumanoCity)浴OK! L 0595-21-1609:00-15:30,17:00-22:30(LO前30分鐘) 從Ka鐵道上野志站步行約1分鐘:300日元L 0598-67-8283 周日、週六、周日、公休日11:00-18:00 10:00-18:00 從瀨戶路的瀨和瀧IC開車約1分鐘,或從伊勢高速公路“泷泷Vison”直接連接(僅限伊勢方向,僅限ETC)¥在苔蘚之下,「忍者碗」具有很強的衝擊力,有伊賀牛肉和伊賀牛肉雞蛋和膠水的黑米飯,以及手裡劍形狀的海藻。 味噌湯配竹炭黑豆腐也包含在套餐中。 松露飯烤漢堡牛排松阪牛油和漢堡牛排,由國產牛肉製成,上面放著松露飯,上面放著類似蛋黃的醬汁。 醇厚的豐富口感令人上癮。 1,000日元可以享受11種浴缸,盒蒸桑拿也很受歡迎。 如果您在“沐浴門票活動”期間購買了多張門票(拼寫為10張門票),您將收到2張沐浴邀請券(有效期)。 此外,從12/22到23,“柚子玉”正在計劃中。 您可以在從「禪宗」之地二宮(FutamiuraBeach)抽出的沸騰海水中沐浴,也建議在訪問伊勢之前和之後沐浴。 自眾神時代以來,訪問伊勢總是在凈化之前完成。 體驗伊勢浴文化。 您可以在伊勢市(IseCity)旁邊的世外桃源溫泉37“Tamaki IC”附近以合理的價格享受的溫泉。 它的特點是略帶粘稠的水。 12月17日,將舉辦免費的聖誕音樂會。 27 無需加水或加熱即可治癒秘方溫泉您可以在熊野木製成的室內和露天浴池中享受從源頭流出的熱水。 泉水質為鈉、鈣、氯化物溫泉,泉溫44.7°C。 酒店還提供可用於溫泉理療的住宿。 秦地湖周圍有很多值得一看的地方! 29 Kumano no Yado Umi Hikari位於海拔100米的山丘上,熊野灘和熊野市(KumanoCity)的城鎮景觀在熊野觀光之餘休息一下。 “熊野源頭”從酒店湧出,您可以前往大型公共浴池進行一日游。 在桑拿房“阿蘇佑之裡”的24A天然溫泉設施大紀町(TaikiTown)學校大樓的氛圍中撫慰心靈的天然溫泉。 醇厚的春季品質和休閒的價格很受歡迎。 原阿蘇小學的校舍原樣使用也是一大亮點。 34 Kenjima Hoshoen,在Kenjima Ise-Shima Onsen“Asanagi no Yu / Yunagi no Yu”中首次吸引源頭的天然溫泉 1 您可以欣賞到大自然豐富的Rias風格海岸的景色,以及天然溫泉特有的濃泉品質。 特別是「觀景露天浴池」因其開放性而廣受歡迎,可以讓您近距離感受大海! 有大型公共浴池、藥材浴池、露天浴池,藥材浴池每月更換一次。 柚子計劃在12月和1月上市,姜黃計劃在2月上市。 2月,在酒店內餐廳享用午餐的客人將獲得免費溫泉門票! 餐廳的招牌功能表上有一碗早間魚和貝類、豐盛的鮮蝦、魷魚、時令魚生魚片、水煮海膽和 10 多種海鮮。 除了種類繁多的海鮮碗外,燒烤時令海鮮的濱燒也很受歡迎。 Q&A特色餐廳專門提供各種美味的“Nada Tuna”和南伊勢町(MinamiiseTown)養殖的金槍魚“Nada Tuna”。 “豪華金槍魚碗”使用金槍魚的各個部位,您可以充分享受Nada金槍魚的美味。 問:常門度假村、奧島水林、伊勢志摩溫泉、富山之湯,一個天然溫泉,您可以一邊沐浴,一邊欣賞伊勢志摩特有的風景。 可以預期它能有效緩解寒冷敏感和疲勞。 洗滌區安裝的美容品牌“ReFa”的淋浴噴頭也不錯。 Q:酒店適合前往熊野古道、丸山千枚田(MaruyamaSenmaida)、赤城遺址、熊野三山、丸山千枚田(MaruyamaSenmaida)、赤城遺址、熊野三山等世界遺產和名勝,適合進入露天世界遺產和名勝,露天浴池眺望北山川的景色將治癒旅途的疲憊。 從浴場眺望北山川的景色將治癒旅途的疲憊。 *目前,“湯之口溫泉”作為溫泉開放。 *目前,“湯之口溫泉”作為溫泉開放。 位於JR近鐵「鳥羽站」前,俯瞰鳥羽灣的老字型大小旅館。 您可以使用大型公共浴池、露天浴池和五個獨特的免費私人浴池。 如果你告訴他們你已經看過觀光三重冬刊,你會得到洗澡費的折扣,所以讓我們在這段時間里以優惠的價格享受它吧! TEL 0599-25-2500 平日、週六 13:00-22:00、周日、公休日 11:00-22:00(最後接待時間) *12/20、21(休息) 從JR 和近鐵鳥羽站步行約3分鐘,成人通常1,500日元→折扣後1,000日元,兒童和嬰兒750日元→折扣後500日元 *折扣適用於那些告訴前台他們“看到了觀光三重冬季問題”的人 * 3歲以下兒童免費 * 帶毛巾* 基岩浴(額外收費)從16:00開始,詳情請參閱網站 一碗米飯尾鷲市(OwaseCity)bowls,裡面有大量的當地魚類和鷹海,以及東木州地區特產的當地產品直銷。 在自助餐廳,以當地魚類和真正的金槍魚為特色的“海鮮碗”很受歡迎。 這是海鮮公司直接管理所獨有的新鮮度和品種。 Q&A:用熊野精心培育的“熊野雞(KumanoJidori(TheLocalBrandChicken))”製成的人氣蓋飯,在這裡您可以輕鬆品嘗到當地的特產熊野雞(KumanoJidori(TheLocalBrandChicken))。 您可以輕鬆享受熊野雞(KumanoJidori(TheLocalBrandChicken))的美味,其特點是彈性鬆脆和多汁的鮮味。 您可以在餐廳欣賞海景。 Q&A:¥ 0597-23-210010:00 a.m. - 6:00 p.m. * 自助餐廳用餐角 11:00 a.m. - 2:00 從Kisedo“Owasekita IC”開車約3分鐘 1,230日元 TEL 0597-89-150210:00 a.m.-17:00 a.m.-17:00 週六、周日和公休日 9:00-17:00 從熊野大和瀨路“熊野小出水IC”開車約1分鐘 1,100日元 溫泉、桑拿、溫泉、桑拿、基岩浴 有關溫泉、桑拿、溫泉、桑拿、基岩浴的資訊。 基岩浴的資訊可以在三重縣旅遊聯合會網站、三重縣旅遊聯合會網站“三重旅遊”和“三重旅遊”上找到。 你可以看到.3 溫泉、桑拿浴室和基岩浴。 溫泉、桑拿、基岩浴。 介紹沐浴設施 沐浴設施! 介紹! 10111213 伊勢志摩溫泉 伊勢志摩溫泉 湯之口溫泉 湯之口溫泉

元のページ  ../index.html#5

看這本書