【2023년 8월 5일(토), 6일(토) 개최】올해의 오욧카이치 축제는 “환력 축제”! 기념해야 할 제60회 개최를 맞이합니다! !

掲載日:2023.07.25

욧카이치 시(YokkaichiCity)여름의 풍물시 「오욧카이치 축제」가 2023년 8월 5일(토), 6일(일)에 4년만에 본격 개최됩니다. 올해는 기념해야 할 60회째의 개최로, 캐치 카피는 「환력 축제」! !

 

첫날 8월 5일(토)는 오욧카이치 퍼레이드나 시민총춤 등의 시민 참가형의 춤이, 2일째의 8월 6일(일)은 시내의 네리나 산차 등 향토의 문화재와 전통 예능이 피로되어, 뜨겁고 뜨거운 욧카이치의 여름 축제를 충분히 즐겨 보지 않겠습니까?

오사카시 축제란?

오사카시 축제는, 옛날 욧카이치의 중심부에서 행해지고 있던 「항구 축제」, 「칠석 축제」, 「상품제」를 통합해 1964년(쇼와 39년)에 시작된 축제로, 퍼레이드나 시민총 춤, 산차 등 향토의 문화재와 전통 예능이 펼쳐지는, 욧카이치 시(YokkaichiCity)의 여름의 풍물시라고 할 수 있습니다.

올해는 제60회의 기념 개최! 『환력 축제』

올해의 2023년도(영화 5년도)는, 제60회째를 맞이하는 오이카이치 축제.
1일째는 「오도리의 날」로서 콘테스트 오도리 축제 등의 오도리에 관한 이벤트를, 2일째는 「향토의 문화재와 전통 예능의 날」로서 욧카이치의 산차나 축제 등의 문화를 즐기는 기획이 펼쳐진다 합니다.

또, 제60회를 기념한 특별 기획의 실시를 예정하고 있다는 것입니다! !

볼거리 ① 【고래 후나야마차 8정대 집결! 】

미에현 호쿠세 지방에 분포의 전국에서도 드문 육상의 모의 포경 행사.

이번은 특별 기획으로서, 욧카이치 시(YokkaichiCity)에 현존하는 8종의 고래 후나야마차가 집결! !

차례로 연기를 선보인 후 미타키 거리에 일렬로 늘어서 있습니다! !

≪고래 후나야마차≫
・난구 고래선 류진마루
・도미타 고래선(기타지마조 “신사”, 나카지마조 “진토쿠마루”, 미나미시마조 “감기마루”, 후루카와초 “권현마루”)
・이소즈 고래선 다이쇼마루
・고래선세주조
・미나미나야마치 고래후나 아키라마루

볼거리② 【대입도(오뉴도)】

향토의 문화재 산차·네리로 주목은 욧카이치 시(YokkaichiCity)의 상징 캐릭터도 되고 있는 대입도(오뉴도).

높이 1.8m의 산차 위에 타는 대입도는, 몸길이 4.5m, 늘어나는 목의 길이 2.7m로, 일본 제일 큰 가라쿠리 인형이라고도 합니다.
북과 구리(도라)의 소리에 맞추어, 목이 늘어나거나 구부러지거나와, 사진을 찍는 타이밍을 여러가지 찾아 버립니다.

눈을 벗고, 혀를 나오거나, 눈썹을 낮추거나, 표정 풍부한 카라쿠리 인형의 박력에 놀라움입니다! !

볼거리③ 【시민 참가형의 축제(오오사카시 퍼레이드 외)】

오사카시 축제는 시민 참가형의 축제입니다.

미타키 거리 회장에서는, 음악대나 고휘대의 연주와 함께, 화려한 배턴이나 마칭의 연기가 퍼레이드를 화려하게 장식합니다.

또, 어른 얼굴 패배의 박력 있는 “아이 스와 북”, “오욧카이치 축제 음두”에 맞추어 춤추는 “시민 총춤”은, 시민 일체가 되어 축제가 최고조에 분위기가 납니다! !

16팀이 참가해 우승을 목표로 하는 「콘테스트 오도리 축제 2023」도 개최됩니다! !

이쪽도 놓칠 수 없네요.

볼거리④ 【보행자 천국】

축제 당일은, 스와 신도, 미타키 거리의 일부가 차량 통행 정지가 되어, 산차의 연기나 북의 연주등이 행해집니다.

일부가 보행자 천국이 되기 때문에, 저쪽 이쪽을 돌아다니면서, 성대한 시민 참가형의 축제를 마음껏 즐길 수 있는 것도 묘미입니다! !

타임 스케줄

8/5(토), 8/6(일) 각각의 주요 스케줄은 다음과 같습니다.

자세한 내용은 여기를 참조하십시오.

2018년 제60회 오이카이치 축제 프로그램(오오카이치 축제 공식 사이트로부터)

회장 안내도

회장 안내도는 이쪽을 참조해 주세요.

회장 안내도(오사카시 축제 공식 사이트에서)

액세스·주차장·교통 규제에 대해서

당일 회장 주변은 혼잡이 예상됩니다. 인근에 유료 주차장이 있습니다만, 오사카시 축제 개최 전날의 밤부터 개최 다음날 아침까지, 교통 규제가 실시됩니다.

가능한 한 대중교통으로 오세요.

※불법 주차는 중지해 주세요.

【전철로의 액세스】
긴테쓰 : 욧카이치 역 (미타키 거리 교차로 회장까지 약 850m, 도보 약 11 분)
JR:욧카이치역(미타키 회장까지 약 800m, 도보 약 10분)
【교통 규제】
8/4(금) 22시~8/7(월) 7시: 미타키 거리의 일부 구간
8/4(금) 22시~8/7(월) 12시: 스와 신도
교통 규제 맵(오오카이치 축제 공식 사이트에서)

그 외의 상세에 대해서는, 이쪽을 확인해 주세요
오사카시 축제 공식 사이트
※운영·문의처:오오카이치 축제 실행 위원회 사무국
TEL:059-354-8481 팩스:059-355-8311

인근 명소 정보

오사카시 축제의 회장의 하나가 되어 있는 스와 신사.

오 욧카이치 축제의 8/5(토)에는 이곳에서 사자춤의 연무가 피로됩니다만, 가을(10월 제1 일요일)에는, 이 지역의 씨신인 스와 신사의 예대제(욧카이치 축제)가 개최됩니다.

욧카이치 축제는 예대제에 맞춘 10월의 제1 토일이 개최일이 되어, 대입도나 고래선(메이진 마루·세슈조) 등 낫(네리)이 봉납되기 때문에, 가을에는, 이쪽의 축제 추천합니다! !
(욧카이치 축제는, 오욧카이치 축제와는 다른 축제입니다.)

스와 신사의 홈페이지는 이쪽이 됩니다.
스와 신사 홈페이지

Takuya Kiriyama 이미지

Takuya Kiriyama

미에현을 사랑합니다. 휴일은 자연, 풍경, 꽃이나 이벤트의 촬영에 나가고, 때로는 이벤트에의 출연이나 자원봉사 스탭으로서 참가해 주시거나, 여러가지 형태로 미에현을 응원하면서, 즐기고 있습니다.
이러한 경험을 살려, 「가고 싶다!!」라고 생각해 주실 수 있는 사계절의 꽃이나 명소, 풍경 등, 매력 있는 삼중을 발신하고 싶습니다.

Page Top