![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBNnM1QkE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--721d63800a670fe563110b94f7161d2231b8f7d0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/sustainable-inabe_04.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBNnM1QkE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--721d63800a670fe563110b94f7161d2231b8f7d0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFyQUVNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--eb8f8950073d946e156c89a6502a048bc7392ad6/sustainable-inabe_04.jpg)
리포트 기사【이나베·우가계의 자연을 지키고, 전해, 아웃도어로 배울 장소에. 】을 공개했습니다
掲載日:2024.03.13
일본 열도의 거의 중앙에 위치하고 남북에 긴 미에현.
이세만이나 구마노탄의 바다에 면해, 스즈카 산맥, 기이산지 등의 산들이 이어지는, 바다, 산, 강의 자연이 축복받은 환경입니다.
「지속 가능」이라고 하는 말을 최근 들어 듣게 되었습니다만, 미에의 그러한 자연, 역사·문화는, “당연”에 오늘까지 지켜져 온 중요한 보물입니다.
“미에의 아름다운 자연과 유서 있는 전통을 지켜달라고 연결하고 싶다”
선인들의 마음이 담긴 「지속 가능한 관광지」미에.
이번 리포트 기사에서는, 이나베 시(InabeCity)「우가케이」의 자연에 스포트를 맞추고 소개합니다.
우가계와 지속가능성
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBOUk0QkE9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--e9d2f29fe968c643b8d1c93ebe7cd0f3fa2ebad7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFpQURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--acfc2d56203a918f0fee940e9067ce1a2533fa75/sustainable-inabe_catch.jpg)
이나베 시(InabeCity)에 있는 우가케이는 능선이 아름다운 류가다케와 크고 작은 다양한 폭포를 비롯해 다양한 식물이 서식하는 계곡. 캠프장 Nordisk Hygge Circles UGAKEI는 그런 우가계의 풍부한 대자연을 전신으로 느낄 수 있는 아웃도어 필드입니다. 한때는 황폐한 우가계의 자연에 사람의 손을 넣고, 그 자연으로부터 배워야 할 일을 생각합니다.
리포트 기사에서는, Nordisk Hygge Circles UGAKEI 외, 우가계에서 삼림 보전 활동 등을 실시하는 「NPO 법인 용의 숲(류노모리)」의 제오카씨에의 인터뷰, 캠프 YouTuber・NOB씨에 의한 우가계 산책이나 Wild CIRCLES에서의 캠프 동영상도 소개하고 있습니다.
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcEFEIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7fadd35e6f18d032d0c4f7e330ecab44de7fd4b0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFsZ0NNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--a9e8d502dbc6d549548f13c29c99f57c04629c28/1652_1_org.jpg)
북세
이나베 시(InabeCity)우가케이는 스즈카 유일의 폭포 순회와 승룡동으로 알려져 있습니다. 복도 모양의 솟은 해안과 기암, 괴봉이 자연의 계곡미를 만들어 내고 있습니다. 화강암의 전석 사이를 흐르고 있는 사와나 폭포의 물은 어디까지나 맑고 차갑고 맛있다.
이 계곡에는 크고 작은 다양한 5개의 폭포가 점재하고 있으며, 그 형태, 전설에서 각각 나가오 폭포, 고층 폭포, 츠바키 폭포, 고쇼 폭포, 어지 폭포라고 명명되어 있습니다.
북 알프스 연기와 비슷한 화강암의 풍화된 독특한 모습은 자연이 만들어낸 예술을 감상시켜주고 여름은 캠프로 붐빕니다.
![Nordisk Hygge Circles UGAKEI](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBOG4zQWc9PSIsImV4cCI6bnVsbCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--6144da5e062f8959c9a981137a25ed272ae66258/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFsZ0NNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--a9e8d502dbc6d549548f13c29c99f57c04629c28/ugakei1.jpg)
북세
이나베 시(InabeCity)자세한 것은 공식 홈페이지 등에서 확인해 주십시오.
”Hygge”란 덴마크의 어원으로 풍부한 시간을 보내는 방법과 생활 방식, 마음을 잡는 방법을 나타내는 단어. 안심하고 치유되는 기분 좋은 시간과 공간, 그 체험을 통해 얻을 수 있는 행복감입니다.
덴마크발의 아웃도어 브랜드 「Nordisk(노르디스크)」와 이나베 시(InabeCity)가 제휴해 다룬 일본 최초의 아웃도어 필드가, 2023년 4월 3일에 오픈했습니다.
우가케이의 자연을 그대로 만끽할 수 있는 가와하라 프리사이트 「Wild CIRCLES」에 더해, Nordisk다움을 담은 상설 텐트 사이트 「Hygge TENT」가 있습니다. 그리고 최고급의 Hygge를 체감할 수 있는 캐빈 사이트 「Hygge CABIN」은, 우가케이의 웅대한 자연을 통해 일상에서는 느낄 수 없는 풍부한 시간을 만끽할 수 있는 캠프를 즐길 수 있습니다.