Kanze斋库（saikuu）专用柴火 Noh Kanzeryu Saiku Uhou no Takiginou

举办日:2023年11月4日 (星期六)~2023年11月4日 (星期六) 17:00~19:00

～在斋库（saikuu）和竹神社相连的地方举行的祈求丰收的祈福舞会～

能剧之一的绘马起源于现在三重县明明和町（MeiwaTown）的竹斋库（saikuu）。
伊势神宫（IseJingu）的能剧将在这个历史悠久的地方举行，这里作为侍奉斋库（saikuu）的公主西王的故乡有着悠久的历史。
请一定来。

【概要】
年底（现在的节分），作为时天皇的钦差大臣被派往伊势神宫（IseJingu），访问斋库（saikuu）（现在的三重县泷斋库（saikuu）明和町（MeiwaTown）町西宫） ）。后来，节分之夜，神社（现在的竹神社）举行了挂牌仪式，钦差大臣决定先观看一下，然后再回京。
在神社等着举行活动的时候，半夜就有老翁和老婆婆来参拜了。
老翁拿着画有白马的绘马，老婆婆拿着画有黑马的绘马。
实际上，白色的绘马表示晴天，黑色的绘马表示下雨，通过挂在神社的绘马，可以知道第二年是晴天多还是下雨多，所以每年都会挂上一种绘马。
两个人争着要挂自己的绘马，最后决定把彼此的绘马并排挂起来。
于是就祈祷成为晴天和雨天各一半的年份。
然后两个人向看着那个样子的钦差表明自己是神，说黎明时再见面，消失了。
黎明时分，男神和女神出现了，然后天照出现了。三位神明一边跳舞，一边再现《海女岩户（Amanoiwato）岩户隐》的场景，庆祝国家的繁荣。

*斋库（saikuu）（Saikū、Saiku、Itsukinomiya）：指供奉伊势神而不是天皇的皇室女性成员（Saiō）居住的神社。

【节目·演员】
17时~开场
18时~18:15狂言 「柿山伏」 (Kakiyamaki)
山伏野村又三郎
田主野村信朗

18:15~19:30能剧“绘马” (Emma)
天照大神观世喜正
姥奥川恒成
手力雄命中所宜夫
天钿女命石井宽人
敕使矢野昌平
笛竹市学
小鼓大仓伶士郎
大鼓山本寿弥
太鼓井上敬介

事件摘要
【品名】斋库（saikuu）奉献柴能

【时间】 2023年11月4日 (星期六)开场:17:00开演:18:00预计终演:19:00
(18:00~18:15狂言 「柿山伏」 18:15~19:00半能剧 「绘马」 )

[地点] 斋久平安之森（三重县泷郡斋库（saikuu）明和町（MeiwaTown）久2800）

[内容] 能剧之一的绘马与位于现在明和町（MeiwaTown）竹斋库（saikuu）有渊源。
伊势神宫（IseJingu）的能剧将在这个历史悠久的地方举行，这里作为侍奉斋库（saikuu）的公主西王的故乡有着悠久的历史。

【费用】 5,000日元
※参观需要提前购买。
您可以观看斋库（saikuu）奉献的柴能表演。 （自由席）
1张5,000日元1人最多2张

[主办]斋库（saikuu）文化观光振兴协议会

【咨询】 一般社团法人明和观光商社0596-67-6850

【取消政策】 10月21日 (星期六)以后的取消无法退款，敬请谅解。





~~相关活动~~
[名称] 国家历史斋库（saikuu）西久遗址平安画卷投影映射2023

【日期】 2023年11月3日 (周五・节日) ・5日 (周日) 18:00~21:00
※连续投影大约7分钟的内容，间隔大约4分钟。
※不管什么时间段来，都能看到相同的影像。
※雨天可能会暂停或停止投影。
*由于斋库（saikuu）奉献柴能表演，11月4日（星期六）将不举行投影映射。

[地点] 斋久平安之森（三重县泷郡斋库（saikuu）明和町（MeiwaTown）久2800）
<访问>
公共交通：从近铁山田线西久站斋库（saikuu）公园出口步行约5分钟
自驾车:距离伊势汽车“玉城IC”约20分钟
*西宫平安之森东侧（三重明和町（MeiwaTown）多喜郡明和町西宫2773-1斋库（saikuu）约有50个停车位。
或者，请使用五宫地区交流中心（三重县泷郡明和町（MeiwaTown）和斋库（saikuu）久 2811）。

【内容】位于国家级史迹西宫遗址西王曾经居住过的斋库（saikuu）遗址的西久平安之森的正殿、东胁殿、西胁殿内，有“西王军行绘卷”、“ 「伊势物语图卷」、「伊势物语图卷」、「源氏物语画卷」。以斋库（saikuu）相关文化艺术为主题，投影出雄伟的投影影像，例如数码动画等。 “十二一”和“十二一”。

【费用】 500日元 (小学生以下免费) ・无需事先预约
※入场费请当天在接待处用现金或PayPay支付。

【来场者的请求】
·拍摄照片、视频时，请勿使用闪光灯、无人驾驶飞机或拥挤时在最前排使用三脚架长时间拍摄。另外，连拍的快门声可能会影响周围的人，拥挤时请减少连拍或使用静音功能。因为影像的移动很快，所以如果是智能手机的话推荐视频拍摄。
·使用三脚架时，无论摄影场所在哪里，相机位置的上限都为摄影者的头部高度 (正式记录人员拍摄除外) 。另外，请不要使用脚凳等脚不能接触地面的物品摄影。
·可能会被拍摄到工作人员的照片拍摄、视频拍摄、媒体采访中。请您谅解。
·口罩的佩戴由个人判断。
·有发烧、咳嗽、咽痛等症状的客人，请不要到场。

【主办】 一般社团法人明和观光商社

【企划制作】 株式会社一旗

[合作]西空历史馆（SaikuHistoricalMuseum）

[赞助]明和町（MeiwaTown）

【咨询】 一般社团法人明和观光商社0596-67-6850