Kanze齋戒庫（saikuu）專用柴火 Noh Kanzeryu Saiku Uhou no Takiginou

舉辦日:2023年11月4日 (星期六)~2023年11月4日 (星期六) 17:00~19:00

~在齋戒庫（saikuu）和竹神社相連的地方舉行的祈求豐收的祈福舞會～

能劇之一的繪馬起源於現在三重縣明明和町（MeiwaTown）的竹齋戒庫（saikuu）。
伊勢神宮（IseJingu）的能劇將在這個歷史悠久的地方舉行，這裡作為侍奉齋戒庫（saikuu）的公主西王的故鄉有著悠久的歷史。
請一定來。

【概要】
年底（現在的節分），作為時天皇的欽差大臣被派往伊勢神宮（IseJingu），訪問齋戒庫（saikuu）（現在的三重縣瀧齋戒庫（saikuu）明和町（MeiwaTown）町西宮） ）。後來，節分之夜，神社（現在的竹神社）舉行了掛牌儀式，欽差大臣決定先觀看一下，然後再回京。
在神社等著舉行活動的時候，半夜就有老翁和老婆婆來參拜了。
老翁拿著畫有白馬的繪馬，老婆婆拿著畫有黑馬的繪馬。
實際上，白色的繪馬表示晴天，黑色的繪馬表示下雨，通過掛在神社的繪馬，可以知道第二年是晴天多還是下雨多，所以每年都會掛上一種繪馬。
兩個人爭著要掛自己的繪馬，最後決定把彼此的繪馬並排掛起來。
於是就祈禱成為晴天和雨天各一半的年份。
然後兩個人向看著那個樣子的欽差表明自己是神，說黎明時再見面，消失了。
黎明時分，男神和女神出現了，然後天照出現了。三位神明一邊跳舞，一邊再現《海女岩戶（Amanoiwato）岩戶隱》的場景，慶祝國家的繁榮。

*齋戒庫（saikuu）（Saikū、Saiku、Itsukinomiya）：指供奉伊勢神而不是天皇的皇室女性成員（Saiō）居住的神社。

【節目·演員】
17時~開場
18時~18:15狂言 「柿山伏」 (Kakiyamaki)
山伏野村又三郎
田主野村信朗

18:15~19:30能劇“繪馬” (Emma)
天照大神觀世喜正
姥奧川恆成
手力雄命中所宜夫
天鈿女命石井寬人
敕使矢野昌平
笛竹市學
小鼓大倉伶士郎
大鼓山本壽彌
太鼓井上敬介

事件摘要
【品名】齋戒庫（saikuu）奉獻柴能

【時間】 2023年11月4日 (星期六)開場:17:00開演:18:00預計終演:19:00
(18:00~18:15狂言 「柿山伏」 18:15~19:00半能劇 「繪馬」 )

[地點] 齋戒久平安之森（三重縣瀧郡齋戒庫（saikuu）明和町（MeiwaTown）久2800）

[內容] 能劇之一的繪馬與位於現在明和町（MeiwaTown）竹齋戒庫（saikuu）有淵源。
伊勢神宮（IseJingu）的能劇將在這個歷史悠久的地方舉行，這裡作為侍奉齋戒庫（saikuu）的公主西王的故鄉有著悠久的歷史。

【費用】 5,000日元
※參觀需要提前購買。
您可以觀賞齋戒庫（saikuu）奉獻的柴能表演。 （自由席）
1張5,000日元1人最多2張

[主辦]齋戒庫（saikuu）文化觀光振興協議會

【咨詢】 一般社團法人明和觀光商社0596-67-6850

【取消政策】 10月21日 (星期六)以後的取消無法退款，敬請諒解。





~~相關活動~~
[名稱] 國家歷史齋戒庫（saikuu）西久遺址平安畫卷投影映射2023

【日期】 2023年11月3日 (周五・節慶) ・5日 (周日) 18:00~21:00
※連續投影大約7分鐘的內容，間隔大約4分鐘。
※不管什麽時間段來，都能看到相同的影像。
※雨天可能會暫停或停止投影。
*由於齋戒庫（saikuu）奉獻柴能表演，11月4日（星期六）將不舉行投影映射。

[地點] 齋戒久平安之森（三重縣瀧郡齋戒庫（saikuu）明和町（MeiwaTown）久2800）
<訪問>
大眾運輸：從近鐵山田線西久站齋戒庫（saikuu）公園出口步行約5分鐘
自駕車:距離伊勢汽車“玉城IC”約20分鐘
*西宮平安之森東側（三重明和町（MeiwaTown）多喜郡明和町西宮2773-1齋戒庫（saikuu）約有50個停車位。
或者，請使用五宮地區交流中心（三重縣瀧郡明和町（MeiwaTown）和齋戒庫（saikuu）久 2811）。

【內容】位於國家級史蹟西宮遺址西王曾經居住過的齋戒庫（saikuu）遺址的西久平安之森的正殿、東脅殿、西脅殿內，有「西王軍行繪卷」、「 「伊勢物語圖卷」 、「伊勢物語圖卷」、「源氏物語畫卷」。以齋戒庫（saikuu）相關文化藝術為主題，投影出雄偉的投影影像，例如數位動畫等。「十二一」和「十二一」。

【費用】 500日元 (小學生以下免費) ・無需事先預約
※入場費請當天在接待處用現金或PayPay支付。

【來場者的請求】
·拍攝照片、影片時，請勿使用閃光燈、無人駕駛飛機或擁擠時在最前排使用三腳架長時間拍攝。另外，連拍的快門聲可能會影響周圍的人，擁擠時請減少連拍或使用靜音功能。因為影像的移動很快，所以如果是智能手機的話推薦影片拍攝。
·使用三腳架時，無論攝影場所在哪裡，相機位置的上限都為攝影者的頭部高度 (正式記錄人員拍攝除外) 。另外，請不要使用腳凳等腳不能接觸地面的物品攝影。
·可能會被拍攝到工作人員的照片拍攝、影片拍攝、媒體採訪中。請您諒解。
·口罩的佩戴由個人判斷。
·有發燒、咳嗽、咽痛等癥狀的客人，請不要到場。

【主辦】 一般社團法人明和觀光商社

【企劃制作】 株式會社一旗

[合作]西空歷史館（SaikuHistoricalMuseum）

[贊助]明和町（MeiwaTown）

【咨詢】 一般社團法人明和觀光商社0596-67-6850