我去看了三重縣立博物館(MieMu)第29屆特別展《寺院流傳的戰國時代殘像:北畠氏時代》!
掲載日:2021.11.18
幸運的是,延長至2021年11月27日星期六的三重縣立博物館(MieMu)第29次特別展將匆忙舉行,我去了!北畠氏是南北朝時期活躍於南朝一方的北畠近房和昭家的後裔。介紹了戰國時期三重縣(伊勢國)都督的活動、當時武士和平民的狀況以及佛教勢力的狀況。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbXE0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--410915848d992c0b2fac510be868f6cd16d2c3ae/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_11_org.jpg)
三重縣立博物館(MieMu)正在舉辦第29次特別展「寺廟中的戰國時代的殘影:北畠氏的時代」。
那我們趕快去看看吧!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbXU0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ede7c44e4c3ac899c18d8672b80222942336861e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_12_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbXk0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--00f271114a3d3604dedbd0f2a20154dce1c1ee63/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_13_org.jpg)
介紹了位於津市(TsuCity)縣津市美杉町瀧的北畠氏根據地桐 山城北鶴壁的堀切,以及武士攻擊和防禦的複製照片板。斜坡太陡了,如果你從上面保護,你就無法從下面攻擊。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbTI0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--47bac811c35373afd80c2d1ef40e9e292e678947/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_14_org.jpg)
為了彌補平面上難以傳達的區域,與三重大學合作創建並展示了桐山城頂部彎曲環的 3D 列印微型模型。可以清楚看到桐山城曲線的陡坡。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbTY0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--38e64396a362b09d1ae443d900c3709a907e8154/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_15_org.jpg)
還介紹用無人機空拍的北畠先生的山城、松阪市(MatsusakaCity)的朝霞城(白舞城)、津市(TsuCity)霧山城!從空中你可以清楚地看到城堡的規模和立體結構,就像你是一隻鳥一樣。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbSs0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--20f9a180b55edb992110588facec548218b8a888/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_16_org.jpg)
也介紹了這個季節在山城可以看到的昆蟲。山城也是一條山路,因此您可以透過看到昆蟲和聽到它們的叫聲來享受山城的自然風光。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbkM0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--928bbaa3716424e183f5063469be118bdec61fae/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_17_org.jpg)
還有一個面板可以顯示您的臉部照片,讓您感覺自己穿著戰國時代的盔甲。第一個房間對於孩子們來說尤其令人興奮和有趣。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbkc0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--aede6bbcb506cc964980e6795ff1f5bf8a4d73b0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_18_org.jpg)
隔壁房間光線昏暗。涉及舊歷史材料的展品有最低限度的光線,以防止材料變質,例如因光線而褪色。雖然從現在開始禁止拍照,但我們得到了博物館的特別許可,可以拍攝展廳的全景照片並在介紹性文章中使用這些照片,而不是專注於材料。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbks0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3b38c10a5d692f5afcace4197136495aa5e1f647/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_19_org.jpg)
有許多掛軸和舊文獻。古代文獻中的文字是所謂的草書,除非你習慣了,否則很難閱讀。然而,每個展覽材料的說明文字都很容易理解,有一個簡單的標語和解釋所寫內容的說明文字。古代文獻大多包含對方的許可和禁止,我們可以了解戰國時期的記錄、政治和生活方式。也展出了許多北畠先生和當時繪製的僧侶的畫作。還有一本名為《挑戰古代文獻!》的小冊子,裡面有現代語言的翻譯和讀物,所以如果你想了解更多,不妨邊看邊看。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbk80IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0e18d1a960511b8a5ec1e264c8c0be31fda0a3af/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_20_org.jpg)
此外,也展出了古裝劇中常見的禁忌木牌(左前),以及描繪戰國時代城下町的江戶時代繪製的地圖。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBblM0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e52823c390055cafbecc593fe299c171132d0070/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_21_org.jpg)
還有一把矛刃(左)。是美麗的。三重縣蓋諾鎮(geinocho)津市(TsuCity)院有一個刀匠小組,據說這把刀是在那裡製作的。三重縣也製造刀劍。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBblc0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ec9e0d3cdf5f89540f33266c7fe3d57c121394bc/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_22_org.jpg)
展示許多三重縣寺廟文化財產的佛像和掛軸。還有一封有豐臣秀吉簽名的信。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbmE0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--37b3e5d11f43280c95d1566bd8050026369b59b7/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_23_org.jpg)
從照片上很難看出實際尺寸,但是當你看實物時,你可以清楚地看到尺寸。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbmU0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a8e5ef3fa83819b91a6bccf5e440189ace81bc25/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_24_org.jpg)
兩尊地藏菩薩立像一字排開。喜歡佛教造像的人必看的地方。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbmk0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--aa7b0c89c086b5776df06302db3c5d727c8b3b98/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_25_org.jpg)
位於三重縣津市(TsuCity)白山町的天台新盛宗常願寺,供奉著新盛創始人阿彌陀如來(右二)的臨終佛像。這是展覽傳單上介紹的熱門作品。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbm00IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ababec963a0a0cf26332f7a10ea2ae9a73c51e8b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_26_org.jpg)
儘管伊勢的北畠氏在戰國時代被織田信長滅亡,人們似乎仍然珍惜北畠氏的歷史。卻不知本守教本織教長(MotooriNorinaga)。展出了記載北畠氏興衰的軍事史書《北畠物語》。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbnE0IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0915366426f5ea90200715d3dfd2c6cddf82c2a8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/1004_27_org.jpg)
這裡也詳細展示了古代文獻,建議您花點時間閱讀。據說,簽名的位置和繪製方式可以揭示文件發送者和接收者之間的權力關係。
裡面有很多平常看不到的三重縣國家指定重要文化財產等珍貴的展品,非常有趣。展覽期限已延長至11月27日(週六),請做好預防感染措施,前來參觀。
三重縣綜合博物館“MieMu (Mimu) ”
059-228-2283
【基本展示】
成人520日元,大學生·各種專門學校學生310日元,高中生以下免費
企劃展需要另外支付參觀費。
上午9時~下午5時
※4:30 PM之前進入展覽室
每周一 (如遇節慶改為次日)
年末年初 (12月29日~1月3日)
有 (免費)
從津站搭乘開往綜合文化中心、夢丘團地的 (係統號碼89)
綜合文化中心前·綜合文化中心下車即到
·由伊勢自動車道“藝濃IC”下高速公路約20分鐘
·由伊勢自動車道“津IC”開車約10分鐘