Guía turística de Sugashima: introducción a cursos de excursiones de un día para disfrutar de vistas espectaculares y comida gourmet
Sugashima es una isla remota a la que se puede llegar en un viaje en barco de 15 minutos desde el puerto de Toba, y es un lugar atractivo donde puedes disfrutar de vistas espectaculares y comida gourmet tanto para excursiones de un día como para pasar la noche. En este artículo, presentaremos cómo llegar a Sugashima y un itinerario de excursión de un día.
¿Qué es Sugashima?
Sugashima se encuentra a unos 3 km al este del puerto de Toba y se puede llegar a ella en unos 15 minutos en barco regular desde el puerto de Toba.
Entre las islas remotas habitadas de Toba, es la segunda isla más grande después de Toshijima, con una circunferencia de aproximadamente 13 kilómetros.
La isla alberga una magnífica belleza natural y sitios históricos, ¡con la playa Shirongo y el faro de Sugashima entre los lugares turísticos más populares!
Se puede llegar a ambos en 30 minutos a pie desde el muelle.
También hay muchas instalaciones gastronómicas y de alojamiento, para que pueda disfrutar tanto de excursiones de un día como de pernoctaciones.
La foto de arriba es el SHIMA bento de Okageya, una caja bento llena de ingredientes de Sugashima.
En los días que hace buen tiempo, te recomendamos llevar este bento contigo y disfrutar de un picnic ♪
En este artículo, presentaremos cursos turísticos de un día en los que podrás disfrutar plenamente del encanto de Sugashima.
Primero, mira cómo llegar a Sugashima.
Cómo llegar a Sugashima
El único medio de transporte a Sugashima es el barco, al que se puede acceder abordando ciudad de Toba con destino a Sugashima.
Este transatlántico sale del puerto de Toba y la tarifa de ida es de 510 yenes para adultos y 260 yenes para niños.
*El puerto de Toba tiene dos puntos de salida y llegada: Toba Marine Terminal y Nakanogo.
El tiempo de embarque es de aproximadamente 15 minutos y hay más de 8 salidas y regresos por día, lo que hace que esta remota isla sea fácil de visitar en una excursión de un día.
Consulte el artículo a continuación para obtener información sobre cómo comprar boletos y el proceso para abordar el barco.
Curso de excursión de un día a Sugashima
¡Presentamos cursos turísticos donde podrás disfrutar de las espectaculares vistas y la comida gourmet de Sugashima en una excursión de un día!
El viaje dura aproximadamente 4 horas e incluye caminar por Shirongo Kaido y el sendero natural Kinki, visitando lugares famosos de la isla.
Hay algunos desniveles a lo largo del camino, por lo que recomendamos llevar calzado que sea fácil de transitar, como zapatillas de deporte.
Ahora, echemos un vistazo a lo que realmente pasamos mi socio Chamu y yo.
*El tiempo mostrado en este curso es sólo una guía.
*El horario de envío es a partir del 22 de marzo de 2023.
Puerto de Sugashima (muelle) [10:33]
¡Llegue al puerto de Sugashima en un viaje en barco de 15 minutos desde la terminal marítima de Toba!
El barco de regreso también se abordará desde aquí, así que intenta regresar 20 minutos antes de la salida.
Con este curso turístico, el vuelo de regreso sale a las 14:20 horas, por lo que es buena idea estar de vuelta a las 14:00 horas.
Al salir del puerto de Sugashima, verá un cartel que dice "Bienvenido a Sugashima, la ciudad natal de Ama".
Sugashima es una isla remota donde viven buceadores Ama activos y, a veces, puedes ver a Ama pescando en la playa.
Hay una zona de espera cerca del cartel, donde puedes comprar tu billete de vuelta.
Hay baños separados para hombres y mujeres, por lo que es mejor terminar sus asuntos primero.
También hay baños públicos en la isla en Shirongohama y Okinoshima.
Mientras caminaba por el puerto de Sugashima, vi algas wakame secas por todas partes.
En Sugashima, en invierno soplan fuertes vientos del norte, lo que la convierte en un entorno ideal para secar pescado, y la isla ha sido un lugar donde ha florecido la cultura del pescado seco desde la antigüedad.
Los productos que se secan varían según la temporada e incluyen algas, dorada, langosta y tiburón.
Puente Shimako [10:40]
Nuestro primer destino es Okinoshima, que se encuentra a 5 minutos a pie del puerto de Sugashima.
Okinoshima también se llama isla artificial y se puede acceder a ella cruzando el puente Shimako.
Puedes ir al puente Shimako subiendo por el puente peatonal cerca de la zona de espera del transatlántico.
La vista desde el puente también es espectacular, ¡y el mar azul brillante es simplemente hermoso!
Esta foto es una vista del puerto pesquero de Sugashima desde un puente, y tiene una belleza que la hace parecer una escena de una película.
Cuando miras hacia las montañas desde el puente, puedes ver la escuela primaria Sugashima frente a ti, ¡pero presta atención al exterior del edificio de la escuela!
Sorprendentemente, parte del edificio de la escuela primaria Sugashima tiene forma de faro.
Este faro sigue el modelo del faro de Sugashima, el símbolo de Sugashima, y creo que es una escuela primaria con un exterior único, incluso en Japón.
Playa de Okinoshima [10:45]
¡Cruza el puente Shimako y llega a Okinoshima! La playa de Okinoshima aquí es el primer lugar pintoresco.
La transparencia del mar es espectacular, ¡y es tan hermoso que te recuerda al mar de Okinawa!
¿No es sorprendente que puedas ver esta espectacular vista a 10 minutos a pie después de bajar del barco?
La vista desde el espigón cerca de la costa también es excepcional y se pueden contemplar las islas circundantes.
En ese momento, me encontré con una vista impactante, pero cuando miré hacia el mar a través de la cerca...↓
¡Pude ver todos los peces nadando! Además, ¡los peces son grandes y hay muchos!
Creo que este pez probablemente sea un salmonete, pero la escena parecía un acuario.
En el camino de regreso al puente Shimako después de dejar la playa de Okinoshima, me encontré con una vista impactante en el puerto pesquero de Sugashima.
La sombra del barco se refleja en el fondo del océano, ¡lo que hace que parezca que el barco está flotando en el aire!
A los 30 minutos de comenzar nuestro viaje a Sugashima, ¡estábamos tan emocionados de ver una serie de vistas espectaculares!
Después de cruzar el puente Shimako, dirígete a tu próximo destino, la playa Shirongo.
Hay letreros a lo largo del camino para el sendero natural Kinki, por lo que incluso a los principiantes les resultará fácil explorarlo.
Si vas en dirección al "Faro de Sugashima" escrito en el letrero, puedes ir a la playa de Shirongo.
El paseo que conduce a la playa de Shirongo también se llama "Shirongo Kaido", pero tenga en cuenta que no hay máquinas expendedoras desde allí.
Hay varias máquinas expendedoras alrededor del puerto pesquero, así que prepara algunas bebidas antes de entrar al Shirongo Kaido.
*La foto de arriba es una máquina expendedora cerca del Edificio de la Cooperativa Pesquera.
Compra un bento en Okageya [11:00]
Al pasar por el edificio de la Asociación Cooperativa de Pesca, verá la tienda de bento "Okage-ya".
Este es un restaurante amado por los isleños y puedes disfrutar de cajas bento hechas con ingredientes de Sugashima a precios razonables.
Ese día había reservado el "SHIMA bento ¥1000 (sin impuestos)", así que recibí mi bento tan pronto como llegué a la tienda.
おかげ屋のお弁当は予約制で、受け取りの２日前までにお電話（0599-34-2525）で予約可能です。
Fue un buen servicio que lo envolvieran en una bolsa de transporte para que fuera fácil de transportar.
Haga clic aquí para acceder al sitio web oficial de Bento “Okageya”
Después de salir de Okageya, camine por el puerto pesquero y entre en Shirongo Kaido.
Hay un alojamiento llamado Anexo Matsumura cerca de la entrada de Shirongo Kaido, por lo que es un punto de referencia.
El anexo Matsumura es el alojamiento más cercano a Shirongo Kaido, por lo que se recomienda para aquellos que quieran realizar un recorrido tranquilo por el espectacular paisaje de Sugashima.
Hay planes de alojamiento que incluyen cena y desayuno, y podrás disfrutar de platos elaborados con ingredientes de Sugashima.
Haga clic aquí para acceder al sitio web oficial de Anexo Matsumura
Shirongo Kaido [11:05]
Inmediatamente después de entrar en Shirongo Kaido, descubrí una vía de ferrocarril que conduce al mar.
La escena parece sacada de una película de Ghibli y no puedes evitar abrir el obturador.
Aquí hay una foto tomada aquí para conmemorar la ocasión. Se convirtió en un espectáculo que seguramente será apto para Instagram♪
Cuando hablé con un residente de la isla que pasaba por allí, supe que este lugar solía ser un astillero.
Cuando miras el punto de partida de la línea ferroviaria, puedes ver un antiguo edificio que se dice que se utilizó para fabricar barcos.
En aquella época, esta vía se instaló para mover barcos.
Las vías son frágiles, así que absténgase de montar directamente sobre ellas, ya que es peligroso.
Después de caminar unos minutos desde el lugar del astillero, apareció a la vista el hermoso mar azul y la playa de arena.
"¿Ya llegamos a la playa de Shirongo?" Pensé, pero cuando revisé el letrero cercano...
La ubicación actual en el mapa estaba lejos de "Shirongo Beach", por lo que parece que era diferente.
El letrero decía "Terminal de ferry municipal ↔ Playa Shirongo 30 minutos", así que supe que ya casi habíamos llegado.
Una vez que pase la playa de arena de antes, verá una suave pendiente cuesta arriba, y aquí y allá verá vistas que parecen atajos.
La foto de arriba fue tomada mirando hacia atrás desde la pendiente, y el mar azul visible entre las paredes de roca era una vista pintoresca.
Mientras caminaba por el Shirongo Kaido y miraba el mar, ¡vi un pequeño bote amarrado en una orilla rocosa!
Tenía curiosidad, así que acerqué el zoom con un superteleobjetivo y tomé una fotografía... era una escena de pesca de algas.
Sugashima también es conocido como un lugar donde se pueden recolectar algas silvestres y se puede pescar en toda la isla.
Me contó esto un residente de la isla que conocí en el antiguo astillero y me alegré mucho de verlo de inmediato♪
Playa Shirongo [11:20]
Después de unos 15 minutos de caminar por Shirongo Kaido, vi un pasaje que se dividía en dos.
Este es el cruce entre "Shirongo Beach" y "Sugashima Lighthouse", y el pasaje de la izquierda conducirá a "Shirongo Beach".
¡Tan pronto como camines hacia la playa de Shirongo, verás la playa de Shirongo con su hermosa arena blanca y su mar azul!
A esa hora era mediodía, así que decidí almorzar aquí.
Primero dimos un paseo por la playa de arena y nos encontramos con una vista impresionante.
.jpg)
Aquí está la escena. Es un mar espectacular que brilla en verde esmeralda y azul cobalto.
Mi pareja y yo estábamos muy emocionados de ver los hermosos colores del océano, ¡como en un resort en el extranjero!
Llevo unos siete años fotografiando el hermoso mar de la prefectura de Mie y creo que esta claridad se encuentra entre las mejores de la prefectura.
Buscamos un lugar para almorzar mientras disfrutamos del resplandor de la espectacular vista.
Lo que encontré fue una zona rocosa un poco alejada de la playa.
Fue un buen momento para comer aquí mientras contemplaba el océano.
.jpg)
Cuando revisé el contenido de mi lonchera, encontré una variedad de guarniciones, ¡incluidos alimentos hervidos y fritos!
Las cajas bento de Okageya utilizan ingredientes frescos de temporada, por lo que el contenido cambia según el estado de compra del día.
.jpg)
Ese día, lo que había en el bento SHIMA era:
・Tempura de pulpo Sugashima
・Sawara chamuscada de Sugashima
・Rallos de algas cocidas a fuego lento de Sugashima
・Tsukudani de algas especiales de Okageya
・Arroz Iga
・Dashi roll con algas de Sugashima
・Abulón hervido casero
・Platija frita capturada en aguas cercanas
・Pescado con mosca capturado en aguas cercanas
・Pescado seco del famoso "Same no Tare" de la región de Ise
・Platos delicatessen elaborados con verduras cultivadas en los campos de Sugashima
・Conchas de turbante de Sugashima asadas en brocheta
Era un bento producido y consumido localmente y lleno de muchos ingredientes de Sugashima y la prefectura de Mie.
Todo estaba cuidadosamente sazonado y delicioso, y pude disfrutar de la delicia de los ingredientes.
"Prueba este hassaku. Es el que acabo de elegir."
Sorprendentemente, recibí hassaku recién cosechado de un residente de la isla que estaba caminando por la playa de arena ♪
Por lo que he oído, parece que hay muchos árboles de Hassaku en varias partes de la isla, y que el Hassaku es útil como fuente de hidratación durante las labores agrícolas.
Lo recibí sin piel, pero cuando probé el grande, ¡estaba lleno de jugo y jugoso!
Tenía la cantidad justa de acidez y era adictivo, lo que lo convertía en el postre perfecto para después de la cena.
Hasta que llegué aquí, muchas veces fui recibido calurosamente por la cálida amabilidad de los isleños, quienes me saludaron y me contaron cosas que les interesaban.
Una vez saciados, nos dirigimos hacia nuestro siguiente destino, el faro de Sugashima.
Regrese a la bifurcación anterior y continúe en dirección al faro de Sugashima.
Trivia: Acerca Festival Shirongo
En Shirongo Beach, Festival Shirongo se lleva a cabo todos los años a principios de julio, donde buceadores de toda la isla compiten para capturar el primer par de abulones con el sonido de una caracola.
El "par de abulones" capturado está dedicado al Santuario Shirahige en la isla para rezar por una pesca abundante y seguridad en el mar.
*La foto de arriba es de los terrenos del Santuario Shirahige.
Hay una puerta torii cerca de la entrada a la playa Shirongo, y puedes ir al Santuario Shirahige subiendo las escaleras al final de la puerta torii.
El Santuario Shirahige está a solo unos minutos a pie desde la puerta torii, así que pasa por aquí.
Faro de Sugashima [11:50]
Después de caminar unos 5 minutos desde el cruce entre la playa Shirongo y el faro de Sugashima, llegarás a otro cruce.
Este es el punto de inflexión para el faro de Sugashima, la playa de Onma y el santuario Shirahige, y desde aquí hay aproximadamente 2 minutos a pie hasta el faro de Sugashima.
Hay un macizo de flores de narcisos cerca del faro y las flores florecen desde mediados de febrero hasta finales de febrero. Aunque lo visité a principios de marzo, todavía había hermosos narcisos en flor.
Este macizo de flores solía ser la residencia oficial del personal del faro, pero en octubre de 2020, los niños de la escuela primaria Sugashima lo prepararon como macizo de flores y plantaron bulbos de narcisos.
Se dice que se puede ver la alfombra blanca pura durante la temporada alta, así que me gustaría aprovechar esa oportunidad para visitarla nuevamente.
Aunque no se puede subir al faro de Sugashima, los alrededores son un lugar pintoresco con vistas al océano.
Tiene una larga historia y el faro de Sugashima, construido en 1873, es el faro de ladrillo más antiguo de Japón.
Supervisora [12:10]
Si sales del faro de Sugashima y continúas hacia la playa de Onmahama, llegarás a la bifurcación de la carretera hacia Kankabo.
El puesto de observación era un edificio construido durante la guerra para comprobar los puntos de disparo y aterrizaje de los cañones, pero ahora es uno de los lugares más pintorescos de la isla y es un lugar popular para los turistas.
Después de dos minutos de subir las escaleras hacia el puesto de supervisión desde la bifurcación, verá el puesto de supervisión de hormigón.
Esta torre de vigilancia tiene un piso de altura y tiene una escalera que conduce al techo.
La vista desde esta "azotea" es espectacular. Aquí está la escena ↓
¡El horizonte se extiende por tu campo de visión y te conmoverá el hermoso cielo azul y el mar!
Toshijima está atrás a la izquierda, Kamishima está atrás a la derecha y el cabo Irago se puede ver débilmente detrás de Kamishima.
Pensé que la vista era perfecta para la frase "impresionante vista al mar".
*El techo de la torre de vigilancia es un lugar alto con buena ventilación, por lo que puede ser peligroso en caso de fuertes vientos o tormentas.
Tras dejar el puesto de supervisión, nos dirigimos a nuestro destino final, Onma Beach.
En ese momento, camine en dirección al "Puerto pesquero de Sugashima" desde la sucursal de Kankanbo, pero tenga cuidado ya que no hay señales para "Onmahama", por lo que los principiantes pueden perderse fácilmente.
Después de unos minutos de caminata en dirección al puerto pesquero de Sugashima, llegará al punto de desvío hacia la playa de Onmahama.
Si bajas la pendiente durante unos 5 minutos desde aquí, llegarás a Onma Beach.
El paseo hasta la playa de Onma es relativamente fácil, pero ten cuidado con las piedras que pueden caer bajo tus pies.
Utilicé una rama de un árbol que había caído en el camino como bastón y bajé lentamente.
Onmahama [12:20]
Comenzamos nuestro viaje desde el puerto de Sugashima y llegamos a nuestro destino final, Onma Beach, aproximadamente 2 horas después.
¡El océano que se extiende frente a ti y el mar azul claro son tan hermosos que te enamorarás de ellos!
Esta magnífica vista era una vista espectacular que te hacía olvidar el ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana.
Mientras paseaba por la playa de Onma, encontré un lugar desde donde podía ver el faro de Sugashima en la cima de la montaña.
Parte del faro es visible en la parte superior izquierda de la foto de arriba.
Me conmovió el paisaje artístico que combina la rica naturaleza de Sugashima y el arte humano.
Esta foto muestra a mi compañero Chamu sentado en la zona rocosa de Onma Beach.
Intenté imaginar una escena como disfrutar de unas vacaciones en un país tropical♪
La playa de Onmahama era un lugar donde se extendían hermosos paisajes sin importar hacia dónde se mirara.
En el camino de regreso, regresa por donde viniste y dirígete a la zona de espera del transatlántico Sugashima y compra tu billete allí.
Si no tomas el desvío, hay unos 50 minutos a pie desde Onma Beach hasta la zona de espera del ferry.
Regresé a casa sumergiéndome en el resplandor del espectacular paisaje, y Sugashima era un lugar tan atractivo que pensé: "¡La próxima vez quiero pasar la noche!".
Qué pensaste?
Hemos introducido cursos turísticos de un día en los que podrás disfrutar plenamente de los encantos de Sugashima.
Sugashima, donde puedes disfrutar de muchas vistas espectaculares a pie, es un lugar perfecto para aquellos que son nuevos en el turismo por islas remotas.
Hay muchas comidas gourmet y alojamiento, por lo que hay muchas formas de disfrutar la zona.
Ven a Sugashima, donde podrás disfrutar de espectaculares vistas de la naturaleza y deliciosa comida gourmet.
Fugamaru-chan (fotografía/producción de artículos)
Es miembro del Mie Travel Camera Club de Mie Tourism y está activo principalmente en Twitter e Instagram como fotógrafo que toma fotografías de Mie. Operamos la Galería de fotos de Mie, que distribuye los paisajes de Mie de forma gratuita, y el Tour Mie Eetoko, que difunde la información más reciente de Mie.
| Categoría | |
|---|---|
| estación | |
| área |
Lugares relacionados
Shirongohama
Ise Shima
ciudad de TobaUna playa sagrada donde se celebra Festival Shirongo. Antes del festival, los buzos Ama limpian y purifican la zona. La pesca está prohibida excepto los días festivos. Por esta razón, los buzos ama continúan pescando incluso después de capturar el abulón ofrecido como ofrenda. Las conchas de turbante y los abulones que se capturan se venden en el lugar, y la playa, normalmente tranquila, se llena estos días de curiosos y fotógrafos.
faro de sugashima
Ise Shima
ciudad de TobaEs el faro de ladrillo más antiguo de Japón y ha sido seleccionado como uno de los 50 mejores faros de Japón. También ha sido seleccionado como "Bien cultural importante designado a nivel nacional" y "Patrimonio de modernización industrial".
