Le grand sanctuaire Tsubaki à Suzuka est le sanctuaire principal du sanctuaire qui consacre Sarutahiko Okami⛩️Le dieu du divertissement et de la gestion, le dieu dragon. Je vais vous apprendre à profiter du festival Tsubaki !

▼Table des matières

• Qu'est-ce que le sanctuaire Tsubaki ?
• La divinité principale est Sarutahiko Okami
• Il existe 4 types de goshuin au sanctuaire Tsubaki.
• Sanctuaire Betsugu Tsubakigishi
• Votre souhait se réalisera-t-il ? Chutes de Kanae
• Suzumatsuan, le salon de thé offert par le dieu du management
• « Matsushita Konosukesha » est un lieu incontournable.
• 2024 est l'année du dragon ! Visitez aussi le Dieu Dragon🐉
• Pour le déjeuner, testons le fameux « Tsubaki Torimesh » gourmand !
• Obtenez « Tsubaki Kusa Mochi » en souvenir
• Informations de base telles que l'accès au sanctuaire Tsubaki et au Tsubaki Kaikan
• Comment était-ce?

Interview/Production Mie Travel Ambassadrice Mariko

Qu'est-ce que le sanctuaire Tsubaki ?

Le grand sanctuaire Tsubaki, situé dans la ville de Suzuka, dans la préfecture de Mie, est un sanctuaire qui consacre Sarutahiko Okami comme sa divinité principale.

Il existe plus de 2 000 sanctuaires dans tout le pays qui consacrent Sarutahiko Okami, mais le grand sanctuaire Tsubaki est en fait le sanctuaire principal. À Suzuka et dans les environs, on l'appelle affectueusement «Tsubaki-san». Jevisite régulièrement Tsubaki-san lors des rituels shinto tels que le Nouvel An, le Setsubun et la purification estivale. En pénétrant dans l'enceinte riche en arbres, l'atmosphère change et on se rend compte qu'il s'agit d'un lieu sacré.

La divinité principale est Sarutahiko Okami

Trente-deux dieux sont consacrés dans le sanctuaire principal, mais la divinité principale est Sarutahiko Okami.

Lorsque Ninigi no Mikoto, le petit-fils d'Amaterasu Omikami, descendit à Takachiho à Kyushu sur ordre d'Amaterasu Omikami, Sarutahiko Omikami guida le groupe tout au long du chemin.

Pour cette raison, il est appelé le « Dieu de la direction » qui guide toute chose dans la bonne direction.

Il existe 4 types de goshuin au sanctuaire Tsubaki.

Il existe quatre types de goshuin que vous pouvez obtenir à Tsubaki-san : « Sanctuaire Tsubaki Daijinja », « Sanctuaire Tsubakigishi », « Jurojin » et « Sansha Ryujin ». Le cachet de « Sansha Ryujin » sera reçu sur papier. Cette fois, j'ai reçu un timbre du grand sanctuaire Tsubaki.

Sanctuaire Betsugu Tsubakigishi

Si vous quittez le sanctuaire principal et descendez un peu vers la gauche, vous trouverez le sanctuaire Tsubakikishi.

La divinité principale ici est Amen no Uzume no Mikoto, la divinité épouse de Sarutahiko Okami.

On dit que le sanctuaire Tsubakigishi est bénéfique pour le divertissement, le mariage et l'harmonie conjugale, et est visité par de nombreuses personnes.

Votre souhait se réalisera ?! Kanae Falls

Les chutes Kanae se trouvent juste à côté du sanctuaire Tsubakigishi.

Bien qu’il s’agisse d’une petite cascade, elle est considérée comme un lieu de pouvoir parmi les fidèles, et de nombreux fidèles se rassemblent autour d’elle. Il semble qu'il soit particulièrement populaire auprès des femmes.

Le simple fait d’écouter le bruit de l’eau tombant de la cascade est très apaisant et purifie votre âme. En fait, on dit que si vous mettez une photo des chutes de Kanae sur votre téléphone portable, votre souhait se réalisera.

Reishoan, le salon de thé offert par le Dieu du Management

Saviez-vous qu'il existe un salon de thé à part entière sur le terrain de Tsubaki-san ?

En fait, Suzumatsu-an a été offert par Konosuke Matsushita, le fondateur du groupe Panasonic actuel et connu comme le Dieu de la gestion. On raconte qu'il y a eu un échange entre l'ancien prêtre en chef du grand sanctuaire Tsubaki et Konosuke Matsushita.

Détendez-vous avec des bonbons japonais et du matcha

Dans le hall de Suzumatsuan, vous pourrez faire une pause en dégustant des friandises fabriquées par une confiserie japonaise locale et du thé matcha.

Il y a aussi des sièges ryutei (sièges de chaise) à côté de la salle. Le thé coûte 800 yens TTC et est accompagné d'une petite assiette de friandises. Étonnamment, vous pouvez emporter les petites assiettes chez vous.

Vous pouvez emporter à la maison une petite assiette enveloppée dans le papier disposé en dessous, mais je prépare toujours un petit morceau de papier bulle et un sac en plastique, puis je l'enveloppe dedans et je l'emporte à la maison. Si vous savez que vous passerez par ici, c'est une bonne idée de préparer une sorte de conteneur.

À propos, les petites assiettes sont en porcelaine Mino et se déclinent en plusieurs couleurs et formes différentes. Cette année, des assiettes rondes roses sont utilisées. Je suis content de l'avoir en souvenir.

« Matsushita Konosukesha » est un lieu incontournable.

Comme son nom l'indique, ce sanctuaire est dédié à Konosuke Matsushita.

Konosuke Matsushita était connu de son vivant comme le « dieu de la gestion » en raison de ses grandes réalisations, et après sa mort, il a été consacré comme dieu dans ce sanctuaire.

Cela semble être très bénéfique pour faire prospérer les entreprises et améliorer la chance au travail.

Le sanctuaire Matsushita Konosuke est situé un peu plus loin de Suzumatsu-an sur la gauche, mais je pense que de nombreux fidèles passent devant lui sans s'en apercevoir. Pourquoi ne pas également rendre visite au dieu du management, qui entretenait un lien profond avec Tsubaki ?

2024 est l'année du dragon ! Visitez aussi le Dieu Dragon🐉

Le signe du zodiaque de 2024 est le dragon ! Chaque année, le jour du Nouvel An, de plus en plus de personnes visitent des sanctuaires et des temples portant le nom de leur signe du zodiaque.

Tsubaki-san possède trois sanctuaires dédiés aux Ryujin, vous pouvez donc visiter les trois sanctuaires Ryujin. À partir de là, je présenterai les trois sanctuaires Ryujin de Tsubaki.

Sanctuaire Kanoeryu

Situé juste à côté de la porte Ichi-no-Torii, ce sanctuaire est la première chose que vous voyez lorsque vous entrez dans l'enceinte du sanctuaire.

Les divinités consacrées sont « Kinryu Ryujin », « Hakuryu Ryujin » et « Kokuryu Ryujin ». On dit que le dieu dragon résidait dans le grand arbre, vieux de 400 ans, et protégeait la zone sacrée.

Sanctuaire Ryujajin Ryochi

La divinité consacrée est le Dieu Dragon Serpent.

On dit que la croyance aux dragons qui vivent dans l’eau protège contre les catastrophes liées au feu et à l’eau, et la croyance aux serpents qui vivent sur le sol est censée être bénéfique pour conjurer les catastrophes terrestres. « Ryochi » signifie Sarutahiko Okami.

Le sanctuaire Ryujajin Ryochi est situé juste derrière les chutes de Kanae.

Sanctuaire Tsubaki Tacikumo Ryu

La divinité consacrée est « Tategumo Ryujin ».

On dit qu’il est bénéfique pour élever les enfants, éloigner les insectes et éliminer les gonflements. Il est situé sur la place Gyomando, en diagonale en face de la salle de tir à l'arc "Tsubaki Jikokan".

2024 est l'année du dragon🐉. C'est aussi un sanctuaire que vous voudriez certainement visiter lors de votre visite du Nouvel An. Lorsque vous visitez Tsubaki-san, assurez-vous également de visiter Ryujin Sansha !

Pour le déjeuner, testons le fameux « Tsubaki Torimesh » gourmand !

Au restaurant « Tsubaki », au 1er étage du Tsubaki Kaikan, à l'approche du sanctuaire, vous pourrez déguster une variété de menus comprenant du torimeshi (torimeshi).

Les heures d'ouverture de Tsubaki sont de 10h00 à 16h00 (la dernière commande est à 15h30 et le riz au camélia se terminera dès qu'il sera épuisé.)

*Le menu sur la photo est un menu Torimesh (prune).

Il est accompagné de torimeshi, de soupe, d'un petit accompagnement et de cornichons pour seulement 770 yens TTC!

Le torimeshi a un assaisonnement doux, mais il contient de nombreux ingrédients et une forte saveur umami, ce qui le rend très délicieux. Le riz était parfaitement cuit !

Il y a bien longtemps, l'épouse du précédent prêtre en chef servait du torimeshi aux fidèles qui venaient de partout pour le visiter, et c'est devenu le plat gastronomique emblématique de Tsubaki.

Le menu thé soba est également recommandé.

Lorsque je visite Tsubaki-san, je reçois toujours le menu Torimeshi, mais cette fois, j'ai essayé le menu Cha Soba (1 100 yens taxes comprises), qui est l'un des plats les plus populaires du menu.

Les nouilles soba au thé étaient moelleuses et avaient une saveur de thé moelleuse. La soupe est également très délicieuse et elle est également accompagnée de torimeshi, vous pouvez donc comprendre pourquoi c'est un élément de menu populaire. C'est un goût qui donne envie d'en manger à nouveau.

Obtenez « Tsubaki Kusa Mochi » en souvenir

C'est aussi une spécialité de camélia qu'il faut absolument goûter : «Tsubaki Kusa Mochi». Du riz gluant domestique et des haricots rouges sont utilisés. Il en existe deux types : la pâte de haricots égouttée et la pâte de haricots en grains, et un paquet de 5 pièces coûte 650 yens (taxes incluses).

Le Tsubaki Kusa Mochi est fabriqué par Shunsendo, une confiserie japonaise située au pied du sanctuaire Tsubaki.

La galette de riz est vraiment moelleuse et onctueuse au toucher. Dès que vous le mettrez dans votre bouche, vous serez surpris de voir à quel point le Kusa Mochi est délicieux. Je finis par en avoir deux ou trois.

La date d'expiration était de 2 jours et il était toujours mou même le lendemain de son achat.

« Tsubaki Torimesh » et « Tsubaki Kusamochi » sont vendus au 1er étage du Tsubaki Hall, mais ils sont également vendus au centre d'entraînement et de repos «Koregami Tsubaki Dojo/Sanshuden », qui est situé au gauche en entrant dans l’enceinte du temple. Vous pouvez également déguster des repas légers comme du riz au poulet et des nouilles.

La boutique vend également du camélia konnyaku et du thé Kabuse cultivés à Suzuka, vous n'aurez donc aucune difficulté à trouver des souvenirs.

Informations de base telles que l'accès au sanctuaire Tsubaki et au Tsubaki Kaikan

Le sanctuaire Tsubaki est situé au pied du mont Suzuka. Par conséquent, il est très proche de l'autoroute Shin-Meishin "Suzuka PA Smart IC" et de l'autoroute Higashi-Meihan "Suzuka IC", ce qui facilite son accès en voiture.

Veuillez noter que seuls les véhicules chargés d'ETC peuvent passer par Suzuka PA Smart IC à Shin-Meishin !

Le parking de Suzuka où se trouve cet IC est également accessible depuis la voie publique.

Sanctuaire Tsubaki

〇Adresse : 1871 Yamamotocho, ville de Suzuka, préfecture de Mie
〇Numéro de téléphone 059-371-1515
〇Horaires de visite : novembre à avril de 5h00 à 18h00
Mai-octobre 5h00-19h00
*Le bureau des timbres/attributions de Goshuin est ouvert jusqu'à 17h00.
Veuillez consulter le site Web du sanctuaire Tsubaki pour les prières et autres détails.
〇Site officiel https://tsubaki.or.jp/ 

Tsubaki Kaikan

〇Adresse : 1871 Yamamotocho, ville de Suzuka, préfecture de Mie
〇Numéro de téléphone　059-371-1039
〇Horaires d'ouverture de 8h30 à 17h00 *Le restaurant 1F Tsubaki est de 10h00 à 16h00
〇Site officiel https://tsubaki.or.jp/kaikan/index.html (https://tsubaki.or.jp/kaikan/index.html)

〇Accès en voiture
Stationnement du sanctuaire Tsubaki/Tsubaki Kaikan : environ 500 places (gratuites)
・À environ 10 minutes en voiture de l'autoroute Higashi-Meihan « Suzuka IC »
・À environ 3 minutes en voiture de l'autoroute Shin-Meishin « Suzuka PA Smart IC (uniquement disponible pour les véhicules chargés ETC) »

〇Accès en transports en commun
・Depuis la gare Kintetsu Yokkaichi, prenez le bus Mie Kotsu à destination de Tsubakidaijinja et descendez au dernier arrêt, « Tsubakidaijinja » (environ 55 minutes) *Le bus circule environ une fois toutes les deux heures.
　Horaires des bus Mie Kotsu (transferts vers site externe)

・Prendre le bus communautaire de la ville de Suzuka (C-BUS) depuis la gare de Kintetsu Hiratamachi jusqu'à Hirata → Tsubaki-mawari et descendre à « Tsubaki Daijinja » (environ 1 heure)
* Fonctionne environ une fois par heure
　Horaires du Suzuka City Community Bus (C-BUS) (transitions vers un site externe)　

Spots à proximité : à 10 minutes en voiture du sanctuaire Tsubaki ! Mizusawa, Yokkaichi City, une région que vous souhaitez visiter ensemble

En outre, à environ 10 à 15 minutes en voiture du grand sanctuaire Tsubaki se trouve le quartier Suizawa de la ville de Yokkaichi, qui est la principale zone de production du thé Kabuse. Il existe des cafés gérés par des producteurs de thé où vous pourrez déguster du kabusecha, que nous vous recommandons.

Il y a un article dans lequel moi, l'ambassadrice de Mie Travel, Mariko, présente les charmes du thé Mizusawa. Veuillez consulter le lien ci-dessous pour plus de détails.

Qu'est-ce que le Kabusecha, le thé le plus produit au Japon ? Nous vous présenterons également des endroits où vous pourrez déguster du Kabusecha à Mizusawa, dans la ville de Yokkaichi.

Comment était-ce?

Merci d'avoir regardé jusqu'au bout.

En parlant de la préfecture de Mie, Ise Jingu est célèbre, mais je serais heureux si vous pouviez en apprendre davantage sur le grand sanctuaire Tsubaki dans la ville de Suzuka, dans la préfecture de Mie.

Dans ce cas, j'espère que la visite du camélia de chacun sera amusante et agréable🙏⛩️