「竹之光2024」太棒了!為您介紹秋季夢幻空間活動的日程、看點和交通方式

文章製作/三重縣旅遊大使三平
模特協助/三重之旅大使主播媽咪

▼目錄

• 什麼是「小文竹燈」？
• 今年的主題是“花”30thAnniversary special
• 「Sobun no Takeakari」的日期和時間是幾點？
• 我在哪裡可以看到位置？
• 「蘇文」是什麼意思？什麼是三重縣文化中心？
• 推薦的查看方式是什麼？
• 入口正面
• 主
• 從二樓走廊甲板
• 藝術家簡介
• Kawabuchi Kohei過去處理過的縣內的竹燈
• 相關事件
• 總文紫色·燈火2024
• 現場音樂週末 Takeakari 咖啡館
• 藝術商店 Mikke “Outing Cafe Mikke”
• 交通及停車
• 使用大眾運輸工具時
• 如果你開車去
• 來訪時提出要求

什麼是「小文竹燈」？

「小文之竹燈」是在津市（TsuCity）的三重縣文化會館舉辦的秋季魅力活動，您可以在這裡欣賞神奇的竹燈。竹燈營造出夢幻般的美麗，照亮了秋天的夜晚，近年來，許多人都被這個活動所吸引。

今年的主題是“花”30thAnniversary special

這個活動慶祝2024年的第八次。今年是三重縣綜合文化中心開館30周年，所以是30周年紀唸版。

這次以“花”為主要主題，圍繞著節慶氣氛。一個充滿歡樂的美麗世界，每個人都可以成為自己。那樣的世界用竹燈來表現。

canaarea 是一家公司，其經營理念是「從破敗的竹林中砍伐竹子，並以竹燈的形式為它們注入生命。透過竹燈創造一個繁榮的社會，竹燈具有連接人與地方的力量。」（ Kanaeria） ）正在製作和導演。

請欣賞活躍在canaarea的竹燈藝術家兼導演川渕航平的世界觀。

「Sobun no Takeakari」的日期和時間是幾點？

2024年的“竹之光”將按以下時間表舉行。今年的期限延長了一周。

2024年11月9日 (星期六) 至10日 (星期日)

2024年11月12日 (星期二) 至17日 (星期日)

2024年11月19日 (星期二) 至24日 (星期日)

2024年11月26日 (星期二) 至12月1日 (星期日)

亮燈時間為17時~21時，免費參觀，雨天也會舉辦活動。周一(11/11、11/18、11/25)為休館日，來訪時請註意。

我在哪裡可以看到位置？

展覽場地與往年一樣，定在“節日廣場”，即早文（三重縣立文化中心）的中央廣場。不僅從正面，從二樓的走廊也可以從不同的角度欣賞竹燈。

「蘇文」是什麼意思？什麼是三重縣文化中心？

即使你用一個詞說“是這樣”，也可能有人認為「哪裡?」。此外，似乎有人說“Kenbun”。“Sobun”是三重縣綜合文化中心的簡稱，是聚集了各種設施的地方。建築物大衹分為3個。文化中心大樓 (藍色顯示) 與大廳，終身學習中心大樓 (黃綠色顯示) 與縣立圖書館等，男女共同參與中心“Frente Mie”大樓 (橙色顯示) 。

被建築包圍的中心廣場分為「節慶廣場」和「知識廣場」兩部分。

Bamboo Akari 的主會場將是節日廣場。這是文化中心旁邊的一個大廣場。

另外，知識廣場是Frente Mie,生涯學習中心一側的中庭部分。本次活動期間，將舉辦總文紫色燈光秀2024的相關活動。三重縣綜合博物館 (MieMu) 就在馬路對面。

推薦的查看方式是什麼？

周六還有竹光咖啡館 (16日和30日) 和演唱會 (16日) 。預計周末會很擁擠，所以如果您想慢慢看，我們建議您平日去。特別是對於那些想要拍照的人來說，我認為有一個時刻可以在沒有周圍反射的情況下拍攝。雖然可以使用三腳架，但是在考慮周圍環境和遵守禁止長時間占用的前提下可以使用。另外，禁止使用明亮的照明拍照。

入口正面

首先從主入口的正面樓梯開始。正面的竹燈是去年的主要紀唸碑。據說主要的三根竹燈是表現天照大神等三個祖先的神靈。被巨大的題材所震撼。

主

上了正面的樓梯就是節慶廣場。首先會被壯觀的竹燈空間所震撼。今年以“花”為主題制作而成。

從二樓走廊甲板

最推薦的看點是二樓走廊的景觀，位於節慶廣場和知識廣場之間的螺旋樓梯頂部。前面的景色尤其美麗，包括前面的樓梯物體。

水坑、玻璃表面和物體的反射也是絕佳的拍照地點。

藝術家簡介

(照片右邊的是作者川淵皓平先生，左邊的是一起創作作品的夫人。)

關於 canaare 代表 Kohei Kawabuchi：

1985年出生於奈良縣。住在伊賀市（IgaCity）。

裝飾了2016年5月舉行的「伊勢志摩峰會（IseShimaSummit）」的會場。

2017年12月入選台東縣政府文化局主辦的“日台藝術家交流計劃”，旨在留在台灣台東縣從事藝術交流，並參與藝術交流與書法家伊藤潤一一起在台東縣進行活動。

``橛原神社珍富祭'''高田本山國寶紀念館''格庫（Geku）三浴衣千人參拜'''月祭祭壇'''有格庫（Geku）道明里'''中部國際機場''在“白濱冒險世界」等縣內外都有竹燈展示。

榮獲2020年三重縣文化新人獎。在國內外竹燈藝術家們進行的「第一屆竹燈美學協會」上榮獲大獎。

另一方面，為了傳達竹燈的魅力，我們也正在各地舉辦竹燈製作工作坊，讓大家體驗竹燈製作。 （引自2022年三重觀光文章）

與三重縣頗有淵源的川淵先生今年也將把這個「竹之光」溫柔而美麗地點綴出來!

川淵耕平最近在縣內創作的竹燈飾

三重縣朝日町（AsahiTown）町的竹燈

2020年高田本山七夜Hoonko節 竹燈

相關事件

與小文竹燈一起舉辦的還有相關活動。

總文紫色·燈火2024

11月9日 (星期六) 至12月1日 (星期日)

內閣府“消除針對婦女的暴力運動”

總文紫色·燈火2024

每年11月12日至25日為「消除對婦女暴力運動」。為了紀念這場運動的象徵——紫色絲帶，我們將與 Sobun no Takeakari 合作，並用紫色點亮它。

地點：知識廣場

三重縣男女共同參與中心“Frente Mie”網站鏈接

嚮往現場表演

11月9日 (星期六)，11月16日 (星期六)

位於伊勢市（IseCity）的已婚夫婦音樂團體 MUKUNOKAMI 的現場音樂將裝飾竹燈！何不一邊聆聽 MUKUNOKAMI 的現場表演，一邊度過輕鬆的時刻，這與今年的 Takeakari 氛圍完美契合。

時間:17:30~/18:30~

費用:免費

地點:慶典廣場

週末竹燈咖啡館

預定從11月9日 (周六)、11月16日 (周六)、11月30日 (周六) 的各17時左右開始

今年竹光咖啡館也會在節慶廣場登場。您不想和熱飲和食物一起享受竹燈嗎?

●11月9日 (星期六) 17時左右到21時左右
·鹿山廚房車(鹿咖喱、鹿排三明治、飲料等)
・Nano.廚房車（炸雞塊、津餃子（TsuGyoza）、熱飲等）
·廚房車lansen (燉煎餅，炸面包，飲料等)

●11月16日 (星期六) 17時左右到21時左右
·ahiru kitchen (蘋果糖、長马铃薯、嬰兒蛋糕、飲料等)
·kitchen crafe (飲料，高湯卷漢堡)
·MOCOMO coffee (自家烘焙咖啡、果汁等)

●11月30日 (星期六) 17時左右到21時左右
·HOA BINH TABLE (飲料、三明治、熱狗)
·鯛魚燒Washibe津1號車 (鯛魚燒)
・三點鐘甜甜圈（甜甜圈、飲料）

各店售完即止。
出展內容、時間有變更的情況。
最新資訊請查看三重縣立文化中心 Instagram。

藝術商店 Mikke “Outing Cafe Mikke”

今年藝術商店Mikke也與竹光合作!在紅葉美麗的茶室裡經營“Mikke Cafe”。

※有關Mikke外出的詳細信息，請參閱HP或Mikke Instagram。

鏈接到藝術商店Mikke Instagram (外部鏈接)

交通及停車

三重縣立文化中心 地址：郵編 514-0061津市（TsuCity）縣一心殿（isshinden）

最近的車站是津站，可以乘坐近鐵名古屋線、JR紀勢本線、伊勢鐵道到達。

使用公共交通工具和開車前往的情況如下所示。

使用大眾運輸工具時

・從東京出發：從東京站換乘東海道東海道（Tokaido）約 110 分鐘到達名古屋站，然後從名古屋換乘近鐵線或 JR 常規線，乘坐特急約 60 分鐘到達津站西口。

·從名古屋出發:乘坐近鐵名古屋線或JR在來線，再乘坐特急列車大約60分鐘後到達津站西口。

·從大阪 (難波) :從大阪難波站乘坐近鐵名古屋線特快約110分鐘到達津站西口。

從津站乘坐三重交通巴士“開往綜合文化中心、開往夢丘住宅區 (係統號碼89) ”，在巴士站“綜合文化中心前、綜合文化中心”下車。

從津站到三重縣綜合文化中心徒步1.8km,所需時間約24分鐘。

如果你開車去

從國道23號的信號燈“縣廳前”大約2.8km,所需時間大約10分鐘。在導航係統中輸入代表電話號碼 (059-233-1111) 很有用。

從伊勢自動車道“藝濃IC”大約15分鐘，從“津IC”大約10分鐘。

在舉辦很多活動的日子裡，停車場有可能會擁擠，所以在計劃開車來館的時候，建議事先確認停車場的可利用狀況。

停車場指南在這裡 (外部鏈接)

來訪時提出要求

·期間，因為施工，主入口的電梯不能使用。使用輪椅、嬰兒車的客人請使用立體停車場。

·觀看時請遵守禮節。

·請不要使用明亮的照明拍照，因為會給周圍的客人造成睏擾。

·請註意三腳架的使用，不要長時間占用。

·不能接觸作品、進入展示空間。

·開車來的客人，請事先在主頁上確認“停車場擁擠預測信息”。活動重疊的時候停車場會非常擁擠，所以可能會使用遠處的停車場。

·身體不舒服的人請不要來。

總結

在這篇文章中，我在三重縣綜合文化中心介紹了“Takagaki Hakari”，這是一首秋天的風景詩。請盡情享受竹燈交織的夢幻景象。

今年也預定了各種各樣的活動，推薦您一邊參加這些活動，一邊更加享受“竹之光”。與美麗的竹燈一起享受秋夜如何?

關於《小文的竹燈》的詳細資訊可以在三重縣文化中心網站上找到。

活動聯係人

名稱:三重縣綜合文化中心總務部企劃宣傳係

電話:059-233-1105

竹之光2024手冊