你試過了嗎？多氣町（TakiTown）的治癒寶藏HONZO地區維森（VISON）

文章製作 / 三重旅遊大使 EM&T

。.。治愈空間的介紹。.。

• ◆HONZO SPA━━本草湯♨
• ◆笠庵褒貶不一━━日本料理🥢
• ◆洗手池Wellness Salon by TEUZUSIKI━━放松按摩💆
• ◆本草研究所RINNE━━咖啡☕藥草化妝品

※文章中的信息是2023年12月採訪時的信息。

HONZO SPA

本草區是作為三重大學和ROHTO制藥的共同研究發信地而設立的區域。

多氣，自古以來作為藥草的生長地“本草學”很受歡迎的地區，江戶時代中期也培養出了本草學家“野呂元丈”。

在這個區域，我們使用與三重有關的本草來提供美麗和健康。

在熱水浴設施中，我們使用維森（VISON）藥草田及其周邊種植的藥草開發原創配方，並在每個季節提供各種草藥浴。

有“光陰”和“水鏡”兩處浴場，每天男女交替入浴。兩者都有室內浴池和室外浴池，從寬敞的浴池可以眺望到多氣豐富的自然。

休息空間“72候間”。由72根竹子構成的日式時尚空間。

另外，這裡也有能體驗礦物霧浴的設施。(費用另計) 從“溫泉頁巖層”這一稀有地層中提取含有30種以上礦物質的海霧，通過先進沐浴，可促進代謝促進發汗作用，有恢復疲勞的效果。肌膚緊衹滋潤✨

~礦物霧浴Le Furo~

笠庵正反兩論

通過溫水浴的效果，變得清爽的話，肚子就會餓。所以我去了位於本草湯地區的餐廳“笠庵褒貶不一”。

這家店是眾所周知的無法預約的日本料理店，由東京惠比壽“贊成與反對兩論”笠原將弘監修。

這是一家充滿笠原大師“真希望我能成為顧客”“真希望我能幫你回憶”的想法的日本料理店。

Kasaan位於維森（VISON）的最高點，視野最好。從店內可以充分欣賞季節的變化和時時的風景。由於是午餐時間去的，所以沒能看到，不過據說日落前30分鐘到日落是最佳觀賞時間。 （Kasaan 經理 Azuma-sama）那時我想在 Kasaan 吃飯！如果您這樣認為，請進行預訂。

午餐時，我們吃了Kasian Omakase Gozen 3,500日圓（含稅）。很高興季節性的八寸、主菜和套餐還附有甜點♡主菜可以選擇肉或魚。這天的葷菜是“蘋果汁炒龍田雞”，魚菜是“紹興酒燒黃”。既然是一起去的，自然就選了兩個。

“Kasaan Pros and Cons”的烹飪理念是“用現成的食材製作美味的食物”，而且他們也講究本地生產，本地消費。醬汁、湯料、調味料也很講究，有蔬果搭配醬油、蘿蔔絲、味噌醬、醋搭配等多種變化。還有一本調味料的食譜書，可以在笠原大師的指導下在家製作。如果能在家嘗試重現笠原大師親手製作的菜餚就好了！

那麽，從八寸開始。打開兩層重疊的容器，有腌鮭魚、蒸雞、油浸牡蠣、軟煮章魚、雞蛋糕雞蛋、含煮蘿蔔、雞肝時雨煮等7種前菜。每一款都經過了精心的預處理，稍微有點濃的味道，米飯自不必說，好像也很適合下酒✨

還有期待已久的主菜。「雞肉龍田蘋果美味醬」是Kasaan的原創醬汁，其甜味和鹹味與龍田年齡非常相配。

「紹興酒醬油烤黃」是一道用紅蘿蔔絲和檸檬磨碎的菜，可以讓您享受到厚片鰤魚的清爽油脂。美味的醬汁，不同的醬油，不同的蘿蔔絲，這些都是卡西安獨有的菜餚。另外，米飯是伊勢神宮（IseJingu）的供奉米“Musubi no Kami”，味噌湯是同樣位於維森（VISON）內的“Kuranoya”的味噌。三重縣的食材確實很豐富。

甜點是“栗子年糕片紅豆湯”。這也是活用了食材的上等味道。非常滿意的午餐套餐🍴

笠庵正反兩論

洗手墊Wellness Salon by TEUZUSIKI

本草區域內的SPA沙龍“洗手敷”。這是一家由治療師，鈴木莎莉女士創建的沙龍，她提倡“煥然一新的美容”。在這裡體驗了使用寶石做的頭部spa。

先把精油塗在頭皮上，再用祖母綠的寶石按摩，讓人感覺很舒服。

是緩解頭皮和皮膚、脖子根部的壓迫感和酸痛的洗手敷獨創的技術，據說在其他地方體驗不到。既不是手指也不是機器，舒適的刺激和油的香味讓人陶醉♡

油是「luxe LOVE No.11」。是桂花和薄荷的香味。可以期待減肥、抗衰老的效果，好像還有激發潛在力量的效果。(這個油也在TEUZUSIKI銷售) 轉眼間30分鐘!

*頭部水療 30 分鐘 3,960 日圓 *身體 60 分鐘 8,800 日圓~ *腿部 45 分鐘 5,500日圓（詳情請參閱網站）

洗手墊Wellness Salon by TEUZUSIKI

本草研究所RINNE

坐落在奧維森山頂的日本花草茶咖啡館。我們還提供精心挑選的雜貨，並提供有機和純素菜單。

商店前面就有停車場，開車順路去很方便。

在這裡品嘗的是3種飲料比較附帶純素餅幹拼盤1,300日元 (含稅) 。從左邊開始，是枝扇、摘花、草緣。

純素餅幹有3種。

據說這款曲奇餅幹的制作非常講究柔和的甜味，在喝和草茶的時候不會妨礙味道，純素 (不使用動物性食品) ·有機食品。另外，使用了叫做粗糖的甘蔗為原料的甜味。是剩下的精制度低的健康原料糖。健康又美味，真高興😊

另外，店內除了茶和化妝品之外，還有很多工作人員嚴格挑選的關於“舒適生活”的雜貨。請一定要確認看起來好吃的調味料和有個性的商品。

關於本草研究所RINNE,教了我很多東西的工作人員見並明加先生提出了最好的推薦，得到了「茶和甜點自不必說，希望您能享受從咖啡廳的空間和窗戶看到的景色。」的很好的回答。確實，美味的東西在各種各樣的地方都有，但是這家咖啡館特有的氛圍，不是最能成為治愈和奢侈的時間嗎?

本草研究所RINNE

在本草研究所RINNE除了咖啡廳和商店外，還有工作室，可以體驗到精油制作 (要預約、3,900日元)、以及使用香草等制作成眼罩 (3,800日元) 。有關詳細信息，請查看URL。

結束採訪

治愈之地簡直就是充滿了治愈✨在非日常的空間裡一邊看著美麗的景色，一邊吃著對身體有益的東西、喝著、沐浴，還能得到放松。為了恢復忙碌而緊張的日常生活，沒有更多的環境嗎?請與您的家人，朋友，合作夥伴一起體驗最佳時間，作為對您努力工作的自己的獎勵。