您推荐内容

它会激发你的求知欲。浅田正志参加“与本织教长(MotooriNorinaga)教长相关的示范课程”

松阪是因《古事记》而闻名的日本本织教长(MotooriNorinaga)本行纪长出生和成长的地方,有许多与他有关的珍贵资料和景点,例如他的手书《古事记》和他的故居。这次,本织教长(MotooriNorinaga)将在模特路线上尽情漫步!让我们踏上即使是不太了解本织教长(MotooriNorinaga)人也能享受的激动人心的旅程吧,导游的略带极客感的感觉也闪闪发光!

本织教长(MotooriNorinaga)是一个什么样的人?了解一下“本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆”

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆是位于松坂城迹内的博物馆。
馆藏中约有 16,000 件藏品,包括本织教长(MotooriNorinaga)本人所写的书籍、个人物品以及与他有关的物品

本织教长(MotooriNorinaga)是一个什么样的人?我试着总结一下。

本织教长(MotooriNorinaga)是谁?

・松坂出生的代表江户时代的日本学者
- 以耗时 35 年完成的作品《古事记传》而闻名。对《古事记》的注解,被认为是日本学者研究成果的巅峰之作。
・直到1801年72岁去世时,他在松坂担任镇医期间,除了《古事记传》之外,还创作了《源氏物语玉之国师》和《源氏物语》等多部作品。多摩胜间”,奠定了日本古典研究的基础。

17岁的宣长少年精雕细琢地描绘了日本。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

这次,伊达馆长将带我们参观本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆。

井田先生
井田先生

这就是《大日本天下四海画》。这是十七岁少年纪永亲手绘制的日本地图

浅田先生
浅田先生

17岁画的地方真的很厉害。它很大!

井田先生
井田先生

它很大,不是吗?以实际尺寸显示,高约 1.2m,宽约 1.9m。看来他是把大约20张小纸粘在一起,做成一张大纸,然后画出来的。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

井田先生
井田先生

这张地图完全是教永在家里绘制的。虽然这只是猜测,但人们相信他是参考各种书籍和从人们那里听到的故事来完成的。

浅田先生
浅田先生

也就是说,没有进行测量吧。然而,它非常准确地绘制。说起日本地图的制作者,众所周知的就是伊能忠敬...

井田先生
井田先生

本织教长(MotooriNorinaga)野忠孝等人测量并绘制了日本地图,距本守教长绘制《大日本世界地图图》约70年后

浅田先生
浅田先生

是啊!Nobushi先生在世界上没有准确的地图的情况下绘制了一张精致的地图。

《大日本天下世界我祖》记载了3019个地名和254个城主名
其中包括一些虚构的地名,如“汉唐”和“罗列国”,但即便如此,它们也只是被精美的绘画所淹没。
清楚地显示了本织教长(MotooriNorinaga)的信息收集能力、知识量和求知欲。

馆长井田先生告诉我宣长画《大日本天下四海画图》之前的轶事。

直到画出《大日本天下四海画图》

本织教长(MotooriNorinaga)长出生于松阪棉商家庭。本来,教长的父母收养了孩子,但他一直想要一个自己的孩子,教长终于得到了一个孩子。

作为商家的儿子,全家对宣长寄予厚望。另一方面,宣长自己喜欢读书,是一个除了学习以外很难进入其他东西的孩子。当他16岁时,这样的宣长前往江户学习商业,但他未能按照预期行事,在不到1年的时间内回到了松阪。

虽然可以说是因为进展不顺利而感到失望,但教长回国仅一个月后就几乎完成了《大日本天下世界画》。

浅田先生
浅田先生

哦...。

井田先生
井田先生

这张地图里,自信地写着这样的字:“更正流传地图中的错误。”可以说,这是教长作为日本学者的出发点,可见他对“澄清日本到底是什么”有着浓厚的兴趣。

宣长亲笔书写的《古事记传》

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

《古事传》是对本织教长(MotooriNorinaga)从 35 岁左右开始,花了 35 年时间撰写的《古事记》的注释。
此外,它不仅仅是一个“古事记”的注释,它对后来的古代文学和古代史研究产生了重大影响,所以它现在仍然被视为一本高价值的研究书籍。

井田先生
井田先生

本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆展示着教长手写的《古事记》传记。

浅田先生
浅田先生

什么?亲笔签名?!!我以为这是一本印刷书...。留得这么漂亮。

井田先生
井田先生

到目前为止,它处于良好状态的原因是因为宣教士的后代和熟悉宣教士的人都小心翼翼地保留了它...。它真的像一本印刷书。

浅田先生
浅田先生

东西的状态也很好,写得漂亮的字也很厉害。我不认为这是手写的!

井田先生
井田先生

看来教长在写这本书时非常讲究“可读性”。行距、字数都精确确定,不存在“褪色”、“渗色”现象。

因为字写得太漂亮了, “真的手写...?”,不由得一动不动地看着。

在本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆,总能看到本织教长(MotooriNorinaga)传记
另外,据说全部44卷的古事记传是更换卷和页面展示的,所以每次去都有可能看到不同的页面!
“这次看到了这个卷!”你也可以享受一点疯狂。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

井田先生
井田先生

如果您将古事记注释视为“使古事记可读的书籍”,可能会更容易理解。我想每个人都有机会接触过日本神话,而这些神话大部分都是写在《古事记》里的。

浅田先生
浅田先生

原来如此。

井田先生
井田先生

换句话说,许多生活在日本的人几乎肯定都接触过教长的成就

浅田先生
浅田先生

确实!

本织教长(MotooriNorinaga)不仅是日本研究领域的一位伟大人物,而且对于今天的我们来说似乎也是一个熟悉的人物。

宣长重视“留下”

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

这是“本织教长(MotooriNorinaga)61岁自贺像”。
“自我赞美”的意思是在自己画的画上自己画“赞” (画在画上的诗或文章) 。
宣长一边把自己的形象画在画上,一边把光靠画无法知道的内心部分写成歌,想要向后世传达自己的事情。

被写成“赞美”的是本织教长(MotooriNorinaga)创作的最著名的歌曲,“敷岛的大和心是一个人的问题,朝阳的香味,山上的樱花”
意思是“如果要问我作为日本人的心情,我想回答的是被朝阳照耀下盛开的山樱感动的心情。”。
正如这篇致敬文章中提到的,本织教长(MotooriNorinaga)也因其对樱花的热爱而闻名。

井田先生
井田先生

教长是一个很在意自己希望别人如何看待他的人。看起来他出版的书很容易读,还留下了自我赞扬的图像,都是从自制的角度出发的。

井田先生
井田先生

图中所穿的黑袍也可以作为制作的一部分。我也有真品,不过不只是纯黑布,上面有水印图案,下摆也有图案。据说是他自己设计、制作的,坐上去很漂亮。据说,这种袈裟是在参加正式讲座或在领主面前代替正式服装时穿的。

井田先生告诉了我关于这件衣服的小故事。

井田先生
井田先生

顺便说一句,如果算上这件长袍的长度的话,据说教长的身高大约有一百七十厘米左右

浅田先生
浅田先生

我也一样!即使高度相同,我也很荣幸...。

 

浅田先生
浅田先生

因为是没有照片的时代,所以画下来留下是很重要的。由于我正在做一项跨越时代的工作,例如对Kojiki的研究,我想知道我是否能够将我的意识转变为“留下”并期待未来。

井田先生
井田先生

是啊。我认为我在很长一段时间内考虑了事物。通过离开工作,我认为后代的人们知道他们的工作,批评越来越多,新的好主意诞生了。

宣长就像自己从过去学到的那样,希望将来有更多的人学习宣长的作品,并使其发展下去。

获得本织教长(MotooriNorinaga)喜爱的“铃”商品

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

除了樱花之外,本织教长(MotooriNorinaga)还喜欢钟声。
当我厌倦了学习或研究没有进行时,我在家里研究的支柱上挂了一个铃铛 (一个支柱铃铛) ,它似乎已经投入到学习和研究中,用声音恢复了我的心情。

宣长用“さやさや”来形容铃铛的声音。真是读起来很舒服的表现。

照片是岛根县滨田第十二代藩主松平安平寄给教长的“驿礼”的复制品。本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆商店一角有售!

除了铃铛商品之外,本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆的商店里还出售许多与本织教长(MotooriNorinaga)相关的书籍,所以如果您想了解更多有关本织教长(MotooriNorinaga)信息,请务必前往。
其中,历史漫画《铃老师》的限量版重印版一定要看看!据说是本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆图书区的畅销书。

各种商品也可以在本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆的网上商店购买。
点击这里进入网上商店)

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

浅田先生也买了铃铛!
这是一套模仿过去弟子们分别赠送给宣长的7个铃铛“七种铃 (七古铃) ”的铃铛。

浅田先生
浅田先生

能买到七种铃铛真开心~!被美妙的音色所吸引。其实...我已经有挂铃了 (笑) 想不开的时候或想转换心情的时候会响哦♪

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

离开本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆前,我们在入口处的贴脸面板拍了一张纪念照。

“信长先生的自我赞美的表情是这样的吗?”浅田先生认真对待基里里。
尽情享受第一个示范点,前往下一个景点!
*本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆的访问信息发布在下面的铃屋介绍部分。

本织教长(MotooriNorinaga)故居“铃乃屋”

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

松坂城迹内有本织教长(MotooriNorinaga)故居“铃之屋”,可以参观。
铃屋原本位于松阪市(MatsusakaCity)鱼町,后因保存及供公众参观而迁至现址。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

宣长从12岁到去世的72岁一直住在铃屋。
宣长是七口之家,有妻子和五个孩子。
白天作为医生,拿着药箱挨家挨户地转,回家后,给镇上的人和全国的来访者讲授《源氏物语》和《万叶集》等古典课。据说夜深了大家回去之后,一个人解读《古事记》,写了《古事记传》。

井田先生
井田先生

歌会和讲座在我们现在所在的“后面”举行。在讲课的时候,宣长不仅单方面地讲话,还从听讲者那里听到宣长不知道的事情,在听讲者名单之类的书籍中留下了笔记。

这是一个插曲,显示了总统对学习的兴趣和兴趣。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

宣长53岁了,在《古事记传》执笔已过一半之际,他改建了二楼的库房,建造了茶室风格的书房。
因长的书房里挂着一口钟,所以他的住所被称为“铃屋”
(参观的时候,虽然不能进入2楼的书房,但是从外面可以看到书房。)

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

在舒适的空间里,不知不觉就想悠闲地度过。
据说也有实际上逗留半天左右享受的人。

存取信息

↓铃屋是本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆的附属设施。

名称

本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆

地址
松阪市(MatsusakaCity)殿町1536-7
电话号码

0598-21-0312

费用

成人400日元(团体费300日元)
大学生等300日元(团体费200日元)
儿童(小学四年级~高中生)200日元(团体费100日元)
*与本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆、本织教长(MotooriNorinaga)故居“铃屋”共用

*有团体折扣(30人以上团体折扣100日元)
*持有残疾人证者可免费入场。
请在接待处出示您的残疾证明。
最多两名护理人员可免费入场。
Mirairo ID 可用。

营业时间

9:00~17:00 (最后入馆时间为16:30)

休息日

周一 (节假日时为次日) ・年末年初

停车场

本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆内设有私人停车场
或者,请使用松阪市(MatsusakaCity)停车场(步行5分钟)

搭乘公共交通工具

从JR・近铁松阪站出发,
·乘坐三重交通巴士向松阪中央医院方向行驶或向嬉野一志方向行驶约5分钟在“市役所前”或“市民医院前”下车后步行约5分钟。
·乘坐铃音巴士“市区循环线”约5分钟“市役所前”或“市民医院”下车·步行约5分钟

开车去

由伊势自动车道“松阪IC”开车约10分钟

风景优美、可以沉浸在和歌诗中的“本织教长(MotooriNorinaga)诗碑”

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

这是位于松坂城遗址内,1959年 (1959年) 建造的和歌碑。
本织教长(MotooriNorinaga)长的六世孙本行弥生曾题词“敷岛大和心为人,朝阳香山樱花”。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

歌碑周围四季分明,景色优美。
这次参观示范路线的11月下旬左右银杏开始变色。听说春天紫藤会开花。

宣长弟子的子孙守护的“本居宣长之宫”

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

“本取教长”是供奉本织教长(MotooriNorinaga)神社,距离铃屋和纪念碑步行约 4 分钟。
最初建于本织教长(MotooriNorinaga)长的坟墓山室山奥月旁边,被称为山室山山神(yagami)。

本织教长(MotooriNorinaga)教长(牛)被尊奉为学业之神,祈求学业有成、成功的牌位很受欢迎。
(在神社为了表示敬意,在名字后面加上“大人”字样)

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

我采访了宫司的植松有麻吕先生。

植松太太
植松太太

山室山奥古坟里有一块石碑,上面有一位名叫“植松有信”的人的诗,此人是德长的弟子,也是我的祖先

浅田先生
浅田先生

是吗!

植松太太
植松太太

据说植松有信在拜入宣长门下之后,陪同宣长讲课,还去了松阪和和歌山。也流传着宣长去世之后,在山室深山墓住了8天,看守墓地的故事。

这座本织教长(MotooriNorinaga)之外,还是一座受到其弟子后裔守护的神社,看起来会带来更多的祝福。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

参拜本居宣长之宫的时候,也请领御朱印吧。(初穂费300日元)
除宣长喜爱的樱花和铃铛的印记外,还写有一首和歌《人问敷岛大和心闻朝日山樱》。

除此之外,院内还装饰有驿铃的石像等。
请一定慢慢游览。

存取信息

名称

本织教长(MotooriNorinaga)

地址
松阪市(MatsusakaCity)殿町1533-2
电话号码

0598-21-6566

停车场

搭乘公共交通工具

从JR·近铁松阪站出发
·乘坐三重交通巴士向松阪中央医院方向行驶或向嬉野一志方向行驶约5分钟在“市役所前”或“市民医院前”下车后步行约5分钟。
·乘坐铃音巴士“市区循环线”约5分钟“市役所前”或“市民医院”下车·步行约5分钟

开车去

由伊势自动车道“松阪IC”开车约15分钟

历史在这里发生了变化!“新上屋遗迹”

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

随后我参观了历史遗址“新上屋遗址”。

从这里开始,位于松阪的区域特定创意团队“vacant” (合资公司白痴鸣都) 的Nakase将为您提供指导。
与发行了充满地方爱的“松阪偏爱地图”等的vacant中濑先生的视点交织在一起,模型路线巡游后半部分开始了!

新上屋遗迹是江户时代中期活跃的国学学者贺茂真渊与宣长相遇的地方。
我将介绍两个人的遭遇。

“松坂的一夜”真渊与宣长的相遇

1763年,本织教长(MotooriNorinaga)(34岁)和加茂万渊(67岁)在松阪的旅馆“新上屋”第一次见面。

古典研究的权威专家加茂万渊在从京都前往伊势神宫的途中在新古屋停留了几天。
对真渊满怀憧憬的宣长。
教永从新棚屋附近的一家书店听说,马渊曾住在新棚屋里,但那是在他离开之后

宣长觉得很遗憾,期待着回来时也住在新上屋,等待着。
然后,他的愿望实现了,教长终于见到了万渊!此后,教长通过书信往来加深了研究。

新楼的相遇标志着日本研究史的新开始
这一天被称为“松坂之夜”

中濑先生
中濑先生

我们希望通过聚焦宣长先生的疯狂部分,更好地享受松阪的巡回演出。

中濑先生剪掉了。

 

中濑先生
中濑先生

虽然这是我的解释...宣长先生、太喜欢真渊先生了变成跟踪狂啦!什么?

浅田先生
浅田先生

确实!笑

中濑先生
中濑先生

我住在这里,我会回来的,等等,获取个人信息。虽然是第一次见面,但还是被推到了住的旅馆...但是,因为那么喜欢才追的,但实际上已经被逐出家门了。

浅田先生
浅田先生

啊!!

中濑先生
中濑先生

虽然是我最喜欢的人,但我会在喋喋不休的同时交换意见,所以我会因为动力过剩而走到一个叫做分手的地方。两个人面对学术的方式都是真正的禁欲。

宣长和真渊的意外(但是总觉得可以理解。)一面。想象膨胀,很兴奋。

在日式法式餐厅“新上屋”吃午餐

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

建于新上屋旧址的Bill Carillon Plaza内,现在有一家日式法式餐厅“新上屋”。
游览本织教长(MotooriNorinaga)的同时,在“新上屋”吃午餐怎么样?

存取信息

【名称】 新上屋
[地址]松阪市(MatsusakaCity)日野町788 Carillon Plaza 2楼
【TEL】 0598-67-8406 (咨询·预约)
【营业时间】 LUNCH 11:30~15:00 (13:30Lo) DINNER 17:30~22:00 (19:30Lo)
【定期休息日】 周日周一周二仅限lunch营业

城里到处都有本织教长(MotooriNorinaga)景点!

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

用午餐填饱肚子后,再去镇上吧。
在松阪,到处都是本织教长(MotooriNorinaga)景点!

浅田先生将相机对准电话亭里的德永先生。我一直在写一些东西。
(位于伊势街道沿线,日野町的十字路口和中町的十字路口之间,请一定要找到并拍照♪)

继续走着,我突然一看脚下,发现一个沙井,上面画着站铃
走路的时候,请偶尔检查一下脚下。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

在松阪站前(JR侧)的旋转公园里,有一个巨大的站钟
另外,在松阪站(近铁一侧)前,有一座碑,上面刻有“敷岛大和心与人对话,闻着朝阳,山樱花”的诗句。

在城镇中漫步寻找散布在各处的本织教长(MotooriNorinaga)点是一件很有趣的事情。

本织教长(MotooriNorinaga)日式点心店“柳屋法善”的与本守教永相关的名品甜点

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

“柳屋奉善”是天正3年 (1575年) 在滋贺县日野町创业的老字号日式点心店。

Tenm正16年,当战士/Kamo Township建造松坂城时,Yanagiya Fumonoshi担任Kamo先生的甜点师,也被丰臣秀吉的命令搬到松阪。
创业时制作的点心“老伴”至今仍是广受喜爱的名牌糕点。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

柳屋奉善销售与宣长颇有渊源的名牌糕点“宣长糖”和“铃豆馅糯米点心”。

“Norunagaame”是一种以“Amegusuri”为基础的糖果,它是由中药师Norinaga制作的。(13个装含税297日元)
桂皮末 (肉桂) 的香味、生姜的辛辣感和朴素的甜味让人上瘾的味道。

“铃最中”是一种用四种钟形形状制成的点心,里面填充了含有绿海藻的豆沙或含有红豆的白豆沙。(8个装含税1,674日元)
圆嘟嘟的铃铛设计很可爱。

存取信息

名称

柳屋奉善老伴

地址
松阪市(MatsusakaCity)中町 1877 号 515-0083
电话号码

0598-21-0138

营业时间

9:00~18:00

休息日

周二,周三

搭乘公共交通工具

从松阪站徒步约7分钟

开车去

从松阪IC出发约15分钟

可以享受狂热的“本居宣长宅迹”

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

铃屋曾经所在的鱼町的本织信长宅邸遗址,现在被指定为国家特别史迹并得到保存。
庭园中保留着传永喜爱的松树,以及他长子春波居住的房屋和仓库,让人可以想象当时的情景。

中濑先生
中濑先生

搬迁后的“铃屋”和这座“本通教永宅迹”已被指定为国家特别史迹。据说,位于不同地点的两座相同建筑物被指定为国家特别史迹,实属罕见。其中最主要的是位于松坂城遗址上的铃屋。另一方面,“本通教永旧址”的人似乎不多,但这里也有一些可以享受的东西,所以我强烈推荐您来。

中濑先生
中濑先生

首先,有趣的是,国家特别历史遗址是一个“特殊”的地方,但白天一直开放,自由进出!就是这样。这种开放的感觉很有松阪风格,我很喜欢。笑

据说在9:00~16:30之间始终开放(夜间为了安全管理,入口的栅栏上锁。即使围栏关闭,也可以从外面观看)。正因为白天随时都可以爽快地泡澡,才能感受到“近在咫尺”的魅力之一。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

中濑先生
中濑先生

首先,铃屋和本行教永故居遗址之所以被保留下来,是因为明治天皇下令保存本织教长(MotooriNorinaga)故居,因为他愿意出钱购买。为了响应明治天皇的命令,当时的富商,包括代表松阪富商之乡的三井家族和小津家族,都出钱迁移并保存了这座建筑。

多亏了明治天皇和过去的富商们,现在也能看到奠定了国学基础的珍贵的地方。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

中濑先生
中濑先生

就像刚才说的那样,因为是非常开放的,所以也可以触摸残留的旧宅的基础部分。

浅田先生
浅田先生

好开心!那就...

深谙宣长故居基础的浅田先生。

浅田先生
浅田先生

宣长先生是在这里研究古事记的吧。来到圣地真的很开心...。

可以稍微狂热的享受方式,珍贵的“本居宣长宅迹”。请大家一定要去看看。

存取信息

名称

本织教长(MotooriNorinaga)

地址
〒515-0082 松阪松阪市(MatsusakaCity)鱼町
电话号码

0598-53-4397

搭乘公共交通工具

·从JR·近铁“松阪站”徒步约15分钟

开车去

·从伊势自动车道“松阪IC”向东开车约15分钟

在“豪商之城松阪观光交流中心”购买土特产吧

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

在本织教长(MotooriNorinaga)旅结束后,我们来买一些纪念品吧!

“豪商之城松阪观光交流中心”距离本居宣长故居旧址有步行2分钟的距离,里面摆满了很多与宣长有关的土特产和当地的名产品。

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

这是“冈木纪长”。

除了以宣长喜爱的山樱为原型的年糕片,还有放入黑豆、石莼、芥末风味、梅肉粗砂糖等7种口味可供选择。
(右图:含税325日元3袋/左图:带束口袋9袋含税1,080日元)

存取信息

名称

豪商之町松阪观光交流中心

地址
松阪市(MatsusakaCity)鱼町1658-3 515-0082
电话号码

0598-25-6565

营业时间

9:00~18:00 (12月~2月/~17:00)

休息日

年末年初

停车场

附近有收费停车场

搭乘公共交通工具

从近铁・JR松阪站乘巴士约5分钟

开车去

从伊势自动车道松阪IC出发,约15分钟

尽情享受本织教长(MotooriNorinaga)长吧!

本织教长(MotooriNorinaga)模型课程

与浅田先生以及各景点的导游一起游览的“与本织教长(MotooriNorinaga)永相关的示范路线”怎么样?
本织教长(MotooriNorinaga)是一位迷人的日本学者。我在文章中介绍了一些轶事,但如果你真正走遍示范课程,你会遇到更多的惊喜和发现。

请一定要实际体验一下哦♪

2024年2月1日~4日举办“松阪的一夜”活动!

“松阪之夜博物馆松阪一晚”将于2月1日(星期四)至2月4日(星期日)在三重县松阪市(MatsusakaCity)市举办!

松阪市的象征——松阪市(MatsusakaCity)城遗址的石墙上投影映射,再现了松阪商人活跃在与松阪有着深厚渊源的东京日本桥的江户时代景观。以松坂城迹、教长本织教长(MotooriNorinaga)纪念馆、本织教长(MotooriNorinaga)故居(铃屋)、旧长谷川次郎兵卫宅邸、原田次郎旧居为目的,在松阪市(MatsusakaCity)举办特别夜间公开参观活动尚属首次。住所 请欣赏“夜间博物馆”。

更多详细信息可以在此链接中找到。

MSLP by new end. Inc. 图像

MSLP 由 new end. Inc. 提供

三重县的创作团队,包括视频创作者、摄影师、设计师、作家等。

Page Top