想看一次!鸟出神社的鲸船仪式是从江户时代延续至今，享誉世界的联合国教科文组织非物质文化遗产。

报道制作/三重之旅大使丹桂

▼目录

• 鸟出神社的鲸船活动
• 活动流程
• 首先关注花车
• 北岛组“神社丸”
• 中岛组“神德丸”
• 南岛组「感庆丸」
• 古川町“权现丸”
• 鲸船故事
• 节日日程
• 使用权
• 周边推荐美食景点6选
• 金枪鱼餐厅
• 第二船员会馆
• 四日市贝野食堂
• 乃妇寿司
• 雪邦丸三
• 山森野吕商店

*照片由四日市市（YokkaichiCity）文化遗产网站提供。

鸟出神社的鲸船活动

“鸟出神社的鲸船仪式”于1997年被指定为国家重要无形民俗文化遗产，2016年作为全国33件“山、山车、屋台仪式”之一，被列为联合国教科文组织非物质文化遗产。

“鸟出神社的鲸船仪式”是分布在北势地区的全国罕见的陆上模拟捕鲸活动中，保持着最古老样式的典型祭祀活动。

仪式是由4组 (北岛组、中岛组、南岛组、古川町) 各派出1艘豪华的雕刻和用帷幕装饰而成的鲸船花车 (神社丸、神德丸、感应丸、权现丸)，以此来追赶快要倒下的鲸鱼，在受到反击后再次追赶并将其制服，反复进行一连串的表演。

在每年的8月14日和15日举行，14日是町练习，15日是鸟出神社的练习 (本练习) 。这个仪式是将鲸鱼视为渔业丰收和富贵的象征，通过表演收服鲸鱼来祈求丰收的仪式，受到了民俗学的关注。

另外，鸟出神社里有鲸船活动的由来记载，这一活动从天明元年 (1781年) 开始。是持续了200年以上的代表日本的祭祀。

活动流程

每年8月14日和15日举行，14日早上举行的“灭火祭”是鲸船活动的开始。各组拿着火把参拜鸟出神社，祈求町的平安和活动的顺利，带入活动中使用的服装和道具，接受驱魔。从神职人员那里接受神火，转移到带着那把火的火把，看着它燃烧殆尽。之后，返回各町，进行町整合。

在15日，各城镇按顺序向鸟出神社的正殿敬献一根，蛭子社敬献一根鲸刺 (古川町的正殿只有一根) 。

途中，隔着鸟居，与下一组之间的策略很奇怪。最后，一边敲着歌和太鼓，一边围成一圈旋转的舞蹈等，在神社举行仪式顺利结束的答谢宫参拜，结束全部的仪式。

首先关注花车

活动中使用的鲸船彩车，不是实际的古式捕鲸使用的势子船等，而是模仿近代将军和大名使用的御座船的彩车。

花车上设有屋形，雕刻绚烂豪华，绯罗纱上用金丝等刺绣点缀的横幅，同样用金丝构成的水押等，装饰豪华。华丽的彩车雄壮地转动着，船头是身着盛装的羽毛刺身和划桨，屋形上是敲太鼓，伴随着歌声和太鼓举行仪式。

北岛组“神社丸”

长度为6250mm,最大宽度为1570mm,深度为1130mm,屋顶为金板屋顶。

横幅上有绯罗纱、兽头瓦和在波浪间飞来飞去的千鸟，表现了早晨丰收的大海。

帽檐为水压型，只有北岛组采用金线装订的特殊技法制成，系成两层硬结。

装饰的收纳箱写有嘉永6年 (1853年)，可知江户时代后期举行了这个活动。

在北岛组的Instagram上，公开了北岛组的城镇训练时间等信息。

中岛组“神德丸”

长5730mm,最大宽1425mm,深1060mm。屋顶是绯罗纱上的飞龙刺绣，以太阳和飞龙为创意，横幅则是绯罗纱上用金线绣着龙和波浪，象征着一条横渡白昼的龙。

伞柄是用水按压，用金丝卷起的技法制作而成，系在陀螺上。

​点击此处查看中岛组 Instagram

北岛组、中岛组、南岛组这三组每年都有不进行交替的练习的年份，今年是中岛组休息的年份，所以中岛组不进行町组练习和本组练习。

南岛组“感应丸”

长6200mm,最宽1500mm,深880mm,屋顶为金丝苫木。

横幅上绣着红罗纱上用金线摇曳着鬃毛的龙和波浪，象征着穿过午后波涛汹涌的大海的龙。

是用水按压，系在用金丝卷起技法制作的汤汁结上。

​点击此处查看南岛组 Instagram

古川町“权现丸”

长度为6360mm,最大宽度为1500mm,深度为960mm,屋顶为金板屋顶，中国狮子上绣有牡丹。

东海道（Tokaido）横幅由大红罗刹和金线制成，图案是一只从众神聚集的蓬莱飞来的鸽子，以及波涛汹涌的平静大海，这是自江户时代以来繁荣的海户尻的商行和酒坊所喜爱的图案。

袖子是用水压成的，是用金丝卷起的技法制成的双层硬结。

​点击此处查看古河町 Instagram

鲸船演技的故事

鲸船活动的表演中，有从发现鲸鱼到将其击杀的故事。

出了港口的鲸船花车，一边唱着被称为放流歌 (船出港到到达目的地为止唱的歌) 的歌一边慢慢移动。从羽刺发现海面上的鲸鱼的时候，就开始刺鲸了。

羽刺发出信号后，鲸船一边将花车左右大幅度倾斜，一边追赶用竹子和黑布等制作的纸糊的鲸鱼。这种左右摇晃的样子，表示的是由于鲸鱼的巨体引起的大波浪船体摇晃的样子。

配合着太鼓的信号追赶鲸鱼，但是形势逆转逃跑的鲸鱼逆袭，鲸船后退，不久调整好姿势后转为攻势，再次追赶鲸鱼。这个鲸鱼和鲸船的策略有妙处。最后，翅膀刺会将鱼叉打入从海面露出脸的鲸鱼。接着，捕杀了鲸鱼的鲸船，说着升船尾，在撞到鲸鱼之后，为了感谢神灵，抬起船体的后部，感谢渔业大丰收，唱着角色歌。

谁是主角?演员介绍

在鲸船仪式的表演中，有扮演各种角色的表演者。

【骑手】

Yagurakogi（约3至7岁）在花车穿线后保持原状。

Hazashi（Hatashi、Hadashi、Hazashi，也称为“harpoon-uchi”）布科托也是。 ）活动主角是小学4年级至6年级的舞者

太鼓击手年龄 2 岁至 20 岁的中学，因为所有活动都遵循太鼓的节奏，因此发挥着重要作用。

50岁至65岁左右：这是支撑和稳定哈扎什腰部的重要角色，也是监视骑手和表演者、判断情况、控制流程流程的重要角色。

🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋

【鲸头肉】

头戴鲸鱼头的高中生——30岁左右头戴纸型鲸鱼，虽然是反派，但也是事件的主角。

如何狂暴地表演鲸鱼是看点。

🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋🐋

【捏面人】

Helm高中生 - 50岁左右 坐在船尾决定船的方向的人。

高中生至50岁左右 负责花车的移动

年龄在 60 岁至 85 岁之间的歌手在花车周围唱流歌和屋久歌。

镇上携带梵天十的教区居民。在房屋或灯笼前携带梵天十的人。

节日日程

14日是町精炼

14号各组进行町练。在国道1号和各组的小巷进行表演。在狭窄的小巷和民房前穿行的鲸鱼和追赶它们的花车的表演扣人心弦。

15日在鸟出神社进行本练

15号从早上开始，各町的氏子总代等参加，举行鸟出神社的例行祭祀。本炼是作为向这个例行祭祀的供奉活动而进行的。例行祭祀结束之后，从作为宫守的北岛组开始，以中岛组、南岛组、古川町的顺序进入境内。

9:30左右，北岛组在神社的大鸟居设置梵天，在院内外面的道路上进行30分钟左右的表演，从撞击鸟居开始。那之后10时进入院内，刺破正殿后刺破蛭子社，进行90分钟左右的供奉表演。

在大鸟居前，下一组的中岛组开始撞击，从11:30开始进入院内，以同样的流程供奉。

南岛组也在大鸟居前刺过之后，1时进入院内，以相同的流程供奉。

同样，古川町也是用大鸟居撞，从2:30进入院内，只撞正殿。

3组HAMASA (北岛、中岛、南岛)也攻击蛭子社，而古川町却没有攻击，这是因为对于以渔业为生的3组HAMASA来说，蛭子社是渔业丰收之神，他为了表达谢意而驱鲸。不以渔业为生的古川町被认为和蛭子社没有关系。

在正式的推磨中，在院内进行推磨的小组和来到鸟居前的小组，如果配合默契的话，有时会夹着鸟居互相交涉，成为活动的一大看点。

去年台风接近，15号的练习中止了。这个时期担心台风的接近等，但是今年两天都是好天气就好了。

【15日鸟出神社举行的正式练习时间表】

10:00~11:30北岛组

11:30~13:00南岛组

13:00~14:30古川町

今年中岛组正好是休息日，所以进行正式练习的是北岛组、南岛组、古川町3组。

取手神社的Instagram还提供有关赏鲸船活动的信息。

滨揉、参拜神社的最后一站

哈马练功是三个哈马团体完成主要练习后在海滩举行的练习。东富田原本有海滩，但伊势湾台风国道23号线建成后作为防波堤，该地区与海岸分离，海岸被填海，该地区变成了工业园区。目前，23号国道西侧的广场被称为“哈马”，在其对面的街道上举行。海滩巡游期间，人们会向朝南伊势神宫（IseJingu）和朝北的多度大社（TadoTaishaShrine）社捕鲸。

没有海滩的古川町有一个城镇游行活动，他们向南前往伊势神宫（IseJingu），并在横跨十三川的阿莫坎桥上戳鲸鱼。另外，在城镇游行结束时，我们去了中央大道城镇区域最西端的多度大社（TadoTaishaShrine）。

4组完成所有的练习后，将鲸船花车收进花车仓库。之后从北岛组开始按顺序提着灯笼，敲着太鼓，一路上唱着伊势音头，前往鸟出神社。重复在路上和院内组成圆阵转圈的动作，拜访鸟出神社。参拜本殿，对仪式圆满结束表示感谢，举行“神社参拜”，全部仪式结束。

使用权

[进入取手神社进行主要训练]

地址：四日市市（YokkaichiCity）2-16-4

电话号码:059-366-1513 (富田祭联络协议会)

公共交通的交通信息:从JR富田站或近铁富田站步行7分钟。

【城市综合交通】

地图上画红圈的地方是各组的花车仓库和鸟出神社的地方。

如果边看地图边以花车藏为目标走的话，也能看到街道练习。

没有停车场，请使用公共交通工具。

鸟出神社设有简易厕所。

周边推荐美食景点6选

金枪鱼餐厅

鸟出神社的鲸鱼船活动中没有货摊。在町练中去各组，通过本练看的话肚子也会饿。稍微走远一点就可以在永旺梦乐城四日市北吃饭，想要好不容易来一次只能在这里吃到的美味的客人，推荐您去电视和SNS上播出的受欢迎的“金枪鱼餐厅”。因为受欢迎的店在周六周日的中午会排很长的队，所以推荐看完街道练习和正式练习后，傍晚作为早点的晚餐去的话，可以顺利地进店。

地址：扶桑（fuso）四日市市（YokkaichiCity）庄2-1-15

电话:059-365-6064

交通方式:JR“富田站”下车徒步约15分钟

金枪鱼餐厅的详细信息在这里↓

第二船员会馆

这家金枪鱼餐厅的招牌在23号国道上清晰可见，电视和许多其他媒体都曾报道过这家餐厅，因此每逢周六和周日，这里必定挤满了人。对于那些还想吃生鱼片和海鲜的人来说，金枪鱼餐厅旁边有一家餐厅，即水手2号大厅。今年黄金周去金枪鱼店的时候，队伍排得很长，所以我没几秒钟就放弃了，去了第二海员大厅。当时收到的是金枪鱼生鱼片套餐。生鱼片新鲜可口。和我一起去的一家人点了炸虾套餐。价格也很合理，一家五口不到5000日元。我们在 14 号进行城镇训练，但在 15 号进行主要训练时关闭。

地址：四日四日市市（YokkaichiCity）扶桑（fuso）2丁目1-1

电话号码:059-364-2369 (第二船员会馆)

交通方式:从JR“富田站”向东步行15分钟

第二船员会馆官方网站

四日市贝野食堂

如果您想吃美味的干鱼而不是生鱼片，我们推荐位于金枪鱼餐厅对面的四日市姫乃食堂。它于 1939 年在自古以来作为渔村而繁荣的四日四日市市（YokkaichiCity）小镇开业。还有一日商品、非标准尺寸的干鱼等只有来店才能享受的东西。

强烈推荐“条纹远东多线鱼套餐”。松软的鱼肉和凝缩的美味是最棒的。附带米饭和味增汤、小碗1,000日元。大碗米饭是+100日元，特大碗是+200日元。

地址：扶桑（fuso）四日市市（YokkaichiCity）2-1-30

电话:059-365-3123

交通:从JR“富田站”下车，步行约15分钟。

绳野食堂官方网站

乃妇寿司

金枪鱼餐厅和姬物食堂位于扶桑（fuso），国道23号线对面。从近铁富田站单程需要20分钟，所以对于那些觉得有点远的人来说，我问鲸船保护协会是否可以推荐一家餐厅，他们告诉我位于取手神社附近的Nofu Sushi。 “是。这是一家深受当地人喜爱的寿司店，通常1200日元就能吃到午餐。由于盂兰盆节，赏鲸船活动当天将不提供午餐，但您可以享用美味的寿司。

地址：三重县四日市市（YokkaichiCity）15-15

电话:059-365-0384

交通方式:从JR“富田站”步行9分钟

雪邦丸三

说起夏日祭的货摊，是刨冰吧。从鸟出神社稍微走几步的地方，有能吃到美味刨冰的店。

“Sebon Maruzan”是四日市市（YokkaichiCity）的一家著名商店。去年夏天，我在周日排队大约一个小时来吃“绣球花特制”，它的颜色是令人印象深刻的亮紫色。在我采访的那天，他们正在制作“草莓派”和“烤玉米”。两者都是美味的刨冰，即使排队一个小时也会想吃。

地址：三重县四日市市（YokkaichiCity）町8-11

交通:距离JR“富田站”535米

Sebon Maruzan 的 Instagram https://www.instagram.com/katayama_.yuko/?hl=ja#

山森野吕商店

看鲸船活动，吃美味的鱼，然后想买特产的人，我推荐山森野吕商店。是咸烹海味的批发店，也进行零售。“物美价廉是理所当然的，以物美价廉为宗旨”，蛤蜊和蛤蜊的咸烹海味没有怪味很柔软，微甜的味道谁都可以吃。我感兴趣的是“厨师制作的竹荚鱼的南蛮腌制”。暑伏期间的丑日也可以预约鳗鱼。

地址：三重县四日市市（YokkaichiCity）富田一色町27-42

官方网站