千层酥和早午餐很受欢迎!我去了松阪市(MatsusakaCity)的人气甜点店1010banchi(地址1010)♪
掲載日:2017.02.07
从松阪站步行约10分钟,去了受欢迎的甜品店“1010banchi”。说到1010banchi最有名的菜单就是质地松脆的千层饼!“保质期1小时以内”这种绝无仅有的千层派很受欢迎。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcktIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--04dd2ceca29cd8673c41fc5e3097b1b742a043a8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_12_org.jpg)
我去了从JR/近铁松阪站步行约10分钟的松阪市(MatsusakaCity)人气甜品店“1010番地”。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBck9IIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--eb8d46ac8b092517fff1ba1850f56b955b105cee/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_13_org.jpg)
从松阪站JR一侧直走就可以看到店内的招牌,所以很方便。还有免费停车场,方便自驾前来。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBclNIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4360b2fbd636942e844496c0c4b87edcd9923a9e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_14_org.jpg)
店内大量使用木材,气氛温馨。屏幕中央的空白区域是一个开放式厨房。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcldIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b21c2db05ec7fa6f624db3b35549fddab69d1492/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_15_org.jpg)
首先,1010banchi最有名的菜单就是脆皮千层酥!千层酥的保质期不到 1 小时是有原因的。
千层酥并没有摆在陈列柜里,但点完餐后糕点师就开始精心制作。
在1010 banchi,我们对千层酥的面团非常讲究,你会惊讶于它的酥脆!
只要把叉子稍微放进去,感觉它就会散开,当我把它放进嘴里时,我对它从未有过的质感感到惊讶。
千层酥以正宗的勒诺特 (Lenôtre) 食谱为基础,加入大量蛋黄以增加酥脆感,并添加发酵黄油以制成香浓的馅饼。
一天、第二天精心折叠6小时的Fitage(折叠饼)真是绝品!如果你来松阪,这是一道必尝的菜肴。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmFIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c486f5e70a9eb40b69fdd66f696b89be92ce8b2b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_16_org.jpg)
之所以保质期在一小时以内,是因为时间一长,面团的酥脆口感就会丧失,再也无法享受到原来的味道。
如果可能的话,我们建议您在餐厅的咖啡厅用餐。
如果叫外卖,条件是必须在1小时内吃完。
顺便说一句,我用时令水果做面团。
我去店里的时候正值冬天,所以我可以选择草莓和香蕉。夏天还可以选择蓝莓。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmVIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--bb6f9496dc21408c7997c17c977823dd4c39dcaa/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_17_org.jpg)
1010番地有很多可以当伴手礼的甜点!
松阪只有一家店,里面有与松阪相关的商品。
最受欢迎的产品之一是松坂林卡,这是一种以来自本织教长(MotooriNorinaga)的日本伟大学者本织教长命名的糖果。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcmlIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--fce57391ed0059dd069896f5398fce41eb7b3adf/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_18_org.jpg)
松阪铃鹿乍看之下像是日式点心,但实际上是一种用杏仁和榛子制成的烘焙点心,里面有新鲜的焦糖。
上面有咸樱花,看起来很优雅。
松脆的面团和柔软的焦糖质地相结合,使其成为每个人都会喜欢的口味。
不仅是甜甜的,樱花的咸味也是绝妙的点缀。
为什么是樱花?据说本织教长(MotooriNorinaga)因为喜爱野樱花而使用了它。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcm1IIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1e6385abfe01509d17c8b36fb890720ab59407d2/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_19_org.jpg)
“Shiramejo Monogatari”是用松阪市(MatsusakaCity)羽濑的米粉制成的黄油卡斯特拉,是一种与当地有关的甜点。
使用米粉赋予其略带嚼劲的口感。
顺便说一下,城目城指的是松阪市(MatsusakaCity)北畠氏族所拥有的山城朝霞城。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnFIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--33d32ef565d6d8937c4dd100c0ed8bb85a51b772/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_20_org.jpg)
这是以被誉为北海道教父的松阪市(MatsusakaCity)伟人松浦武四郎(MatsuuraTakeshiro)命名的点心“武四郎膏”。
这款年轮蛋糕是与札幌 Dolce Vita 合作推出的,采用北海道严选食材制成。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnVIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--552cdd91b573a6bd0b2389554ea5b63cbf510df8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_21_org.jpg)
阵容中还有许多其他烘焙食品,当您看到它们时,您会想要全部。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcnlIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c8a0f68c99f40da43c10af12a3e1a7d45ab63e31/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_22_org.jpg)
这个可爱的烘焙食品系列的插图显然是由店员绘制的。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcjJIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cf345ba05b949012cbae7254086c8efedf69289a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_23_org.jpg)
我最喜欢的烘焙食品是烤饼,原味的烤饼加了很多黄油和鲜奶油,加热后有甜甜的香气。
我想你也可以添加草莓酱或类似的东西。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcjZIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2d31b8bb0de1a9da148d6138bd1d27b03f5b5c96/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_24_org.jpg)
我们还推荐这款用比利时糖衣巧克力制成的“Lean”。
虽然是新鲜糖果,但可以在常温下随身携带。食用前将其放入冰箱冷藏,可享受酥脆的口感。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcitIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dce22c05707d487ae99a5964f3ca9761a12dbb41/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_25_org.jpg)
介绍店内的咖啡厅空间。在咖啡厅空间,可以品尝到我之前介绍过的千层酥和蛋糕。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0NIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4bdc09c83586588e2fd9acc686aa235fc369ffb0/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_26_org.jpg)
最受欢迎的蛋糕之一是“果树”。海绵里面散落着很多水果,光看着就很好吃!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0dIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e7f158ff390482d5b45c86840be74a4ee18bf7e1/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_27_org.jpg)
经典的勃朗峰也是一种受欢迎的蛋糕。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc0tIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--040c27ecad0dda8650739e4e94aca75a3db6c846/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_28_org.jpg)
上午11点至下午2点只能订购的限定早午餐套餐也很受欢迎!
早午餐套餐每天限定12餐,分三层,看上去很时尚。
※照片是2人份
※这是三层套餐+您喜欢的蛋糕+饮料的内容。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc1NIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--ca4259a49d2afc0fd7ab226c2034cfe2e6cf7d30/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_30_org.jpg)
在咖啡厅点咖啡等时,可以选择自己喜欢的杯子!种类有很多种,请大家比较一下。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc1dIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4172142edd44d86573d14c8b77c450a03e4c1915/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_31_org.png)
当地有名的1010番池有40多种生日蛋糕。
从鲜奶油蛋糕到水果蛋糕,甚至还有人物装饰的蛋糕。我相信当你收到它时你会很高兴。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2FIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f882f34fe2f45e958b7cb11f815a83f044ebab94/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_32_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2VIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d234b1d678b16d1ed02c99d3ad64cf22300d380b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_33_org.jpg)
店里有一个开放式厨房,可以看到烹饪区,我去的时候,糕点师正在做生日蛋糕。你不能不赞叹其细致的工作。还专门摆了一张桌子供孩子们观看。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc2lIIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4aeb5aed7210a2cb56594c4f92422fc79e4955d9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_34_org.jpg)
1010番地的店主兼主厨小泉直哉是一位技艺高超、富有创造力的人,每次我去店里,他都会创造出新的蛋糕和甜点。我还在当地的高中和职业学校担任兼职讲师进行实践讲座。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBc21IIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f7febf5aab75cffce612970a5082c28f4b20bb4a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/195_35_org.jpg)
从松阪著名的旅游景点松阪城迹、大条番地步行即可到达1010番地。穿着松阪木面散步后可以休息一下,何不加入我们呢?一定要去“1010番地”,这里可以买到只有这里才能吃到的菜单和松阪特有的甜点。
1010banchi
基本信息官方网址https://1010banchi.co.jp/
地址松阪市(MatsusakaCity)515-0075
电话号码0598-21-7123
营业时间10:00~18:00 (咖啡LO.17:30)
休息日星期三
搭乘公共交通工具前往JR·近铁松阪站步行约10分钟
自驾前往松阪IC约需15分钟
有停车场 (免费)
*发布的信息截至 2017 年 2 月。