东海道（Tokaido）关宿（Sekijuku）关宿。介绍沿着江户驿站城镇的观光路线。

文章制作 / 三重旅行相机俱乐部Fugamaru-chan

▼目录

• 什么是东海道（Tokaido）关宿（Sekijuku）？
• 旅游示范课程
  • 旅游停车场
  • 关大师馆（SekinoyamaKaikan）
  • 关街道资料馆
  • 老民居咖啡馆/餐厅“EN”
  • 长势馆亭
  • 关宿旅笼玉屋历史资料馆
  • 深川屋（关无门（Sekinoto））
  • 下载美食地图和流浪地图
  • 可以租借伊势木纹（Ise-Momen）和服的“和服堂”现已开业。

什么是东海道（Tokaido）关宿（Sekijuku）？

关宿（Sekijuku）位于三重县中北部的龟山市（KameyamaCity）。

在江户时代修建的53个驿站中，关宿是东海东海道（Tokaido）从江户算起的第47个关宿（Sekijuku），也称为东海道（Tokaido）关宿（Sekijuku）。

这座因三金太台和伊势香客而热闹的驿站城镇，于 1981 年被指定为国家重要传统建筑群保存地区（十传肯），至今仍完好地保存着从江户时代到明治时代的建筑。

享受关宿（Sekijuku）方式有很多种。这里是游览传统旅馆、在古老民居的餐厅享用美味佳肴以及穿着和服在城镇中漫步的完美地点。

这次要介绍的是可以充分享受怀旧关宿（Sekijuku）的典型观光路线。

何不在时尚的咖啡厅一边品尝美食，一边追溯江户的历史呢？

旅游示范课程

这个示范路线将带您参观旅馆和历史博物馆，探索最新的美食景点，同时了解关宿（Sekijuku）的历史。

大约需要3～4小时，我们还将介绍可以穿着和服或浴衣在街道上散步的拍照景点。

照片中的浴衣模特来自三重文化恋爱协会（Mie LCA）♪

旅游停车场

将车停放在观光停车场（免费），然后开始在城镇中漫步！

这里还有厕所，不用担心。

步行约3分钟，即可到达江户至明治时代建筑林立的东海道（Tokaido）旧道。

关于观光停车场

关大师馆（SekinoyamaKaikan）

我参观的第一个地方是关山会馆。从停车场步行约8分钟。

该设施于 2019 年 7 月 6 日开业，可以了解自江户时代以来一直延续的传统活动“关宿（Sekijuku）祗园夏日祭”的历史和文化。

境内有主楼、附属建筑、仓库、花车保管展示楼四栋建筑。在花车保管展示楼内，可以近距离观赏祭典期间展示的关大石花车。

这就是我们参观关高汤时的样子，被它的大小所震撼。用智能手机和相机拍照就可以了，所以我拍了一张照片作为纪念♪

据说江户时代有16座花车，但现在只剩下4座，已被指定为龟山市（KameyamaCity）的民间文化遗产。

祭典当晚，花车在城镇中游行，花车反复旋转的“舞台马瓦希”表演十分壮观。

在花车存放和展览大楼了解了节日的历史后，我们前往附属建筑。

这里是到关宿（Sekijuku）的游客休息的地方，也是居住在关宿（Sekijuku）的人们交流的场所，是1920年左右建造的经过修复的联排别墅。

采访时，天气很热，但坐在阳台的阴凉处却感觉凉爽。

能够放松并沉浸在怀旧的氛围中也很高兴。

关街道资料馆

接下来，我们参观了关町并博物馆。距离关大师馆（SekinoyamaKaikan）步行约2分钟，是江户时代末期建造的联排别墅之一。

这里保存着当时人们生活的风景，从建筑物的平面图、室内装饰、家具、展示的历史资料等可以了解江户时代平民的生活。

一进门，眼前就映入眼帘的是如今很少见的箱形楼梯。这个楼梯还有一个像抽屉柜一样的储物空间，你可以看到死空间是如何被有效利用的。

您实际上可以爬上包厢楼梯并进入二楼的资料室。

这是仓库的二楼。

这里展示了历年拍摄的关宿（Sekijuku）街景全景照片，让您了解街景保护工程的进展和成果。

最古老的照片拍摄于1981年，同年被认定为国家重要传统建筑群保存地区。

有10年后的1997年和20年后的2007年的全景照片，展览让你意识到旧建筑一直保留着当时的样子。

即使在令和时代，仍有许多建筑物被保存下来，因此欣赏它的一种方法是尝试找到这张全景照片中显示的建筑物所在的位置。

老民居咖啡馆/餐厅“EN”

我们开始在城里闲逛大约一个小时后，就到了吃午饭的时间了。

短暂休息时，我们可以在关町并博物馆附近的古民居咖啡厅/餐厅“EN”吃午餐。

由于该餐厅于2021年11月刚刚开业，我们将报道关宿（Sekijuku）的最新美食。

首先我们先来看看店内的情况。现代日式的内饰给你一种联排别墅的怀旧氛围，非常时尚。

座位有吧台座、靠窗的桌座、下沉式被炉座的包房等，爵士乐背景音乐营造出轻松的空间。

在“En”，您可以享用石炉披萨和石炉烤 蔬菜咖喱等石炉烹制的菜肴，以及全套咖啡和甜点。

石烤炉位于柜台座位旁边，因此您可以近距离观看披萨的烘烤过程。于是，店内就飘荡着披萨的香味。

午餐套餐包括三种石炉烤蔬菜咖喱午餐和三种用橡子粉制成的自制石炉披萨，每种都有不同的调味料和食材类型。

这次采访我们点了一份咖喱和一份披萨午餐套餐♫

这是石炉烤蔬菜咖喱午餐之一的“秘制辣番茄咖喱（1,900日元）”。

里面含有大量色彩缤纷的石炉烤蔬菜，咖喱的辛辣香气更能刺激食欲。

这个午餐套餐包括胡萝卜和紫甘蓝拉贝、甜点以及咖啡或茶。

我好奇的味道是……浓郁的咖喱，味道十足，石炉烤的蔬菜表面香喷喷的，咬下去甜味蔓延，汁多！

接下来的美食报告是“蘑菇和4种奶酪披萨（1,600日元）”，这是用橡子粉制成的自制石炉披萨套餐之一。

午餐包括甜点和咖啡或茶。

一到座位上，我立刻就被蘑菇和戈贡佐拉的浓郁香气所吸引，也被众多配料的外观所吸引。橡子粉用于披萨面团。

披萨是中等大小的，我认为它足够大，即使是一个成年男人也能吃饱。

我好奇的味道是……橡子粉面团的口感酥脆，奶酪和蘑菇的搭配堪称完美♪

添加随附的蜂蜜和糖浆，您可以享受甜味，并且味道会一直伴随您到最后。

当天的甜点是意式冰淇淋，午餐菜单营养均衡，回味清爽，让我很满意。

古民居咖啡馆/餐厅“EN”的营业信息

长势馆亭

享用完美味的午餐后，下一步就是前往关宿（Sekijuku）的展望台长观亭。

这里是可以从高处俯瞰关宿（Sekijuku）街景的地方，二楼是展望台。

以下是一些使用超长焦镜头拍摄的照片↓

瓦顶的联排别墅一排排排列起来，真是美极了！

这里也推荐作为在城镇中散步时的拍照地点，我认为这是一个可以真正感受到驿站遗迹的地方。

长濑馆亭是一座位于百六里花园小公园内的建筑，入口附近有一张长凳。

坐在这里看看古老的东海道（Tokaido）真是太好了♫

您可以免费进入百六里花园，但请注意，除开放时间 10:00 至 17:00 外，大门关闭。

百六花园/长观亭的营业时间

关宿旅笼玉屋历史资料馆

接下来，让我们进入位于长官亭旁边的关宿（Sekijuku）旅笼玉谷历史馆。

这里曾经是武士和平民使用的大型旅馆，展示着江户时代旅馆使用过的工具和史料。

一进门，就看到陈列着一个坐着的娃娃。手里拿着算盘，办公桌上放着一本看起来像是宾客名单的小册子。

这是一个类似酒店前台的地方，放着好几双草鞋。

在江户时代，步行是主流交通工具，长距离步行是常事，所以人们走到哪里都会购买新的草鞋。这就是“两捆三句”这句话的由来。

当你深入建筑内部时，你会看到一个保存完好的怀旧炉灶，你甚至可以触摸它并观察它。

为了保证通风，炉灶周围的天花板很高，使得烟雾不易积聚在客房内。

还有很多地方可以见证江户时代的建筑技术，请花点时间去观察♫

沿着木楼梯登上楼上，您会看到客房，从宽敞的客房到风景优美的客房，应有尽有。

当时，当这座城市作为驿站城镇蓬勃发展时，典型旅馆的住宿标准价格为每晚 200 至 300 日元，相当于今天的货币 3,000 至 5,000 日元。

当人多的时候，我们有时被迫共用一个房间。

附楼与附楼之间有一个维护良好的庭院，给你一种古老联排别墅的感觉。

这里也是推荐的拍照地点，与和服和浴衣非常相配♫

关宿（Sekijuku）的町家很多都带有庭院，本文介绍的“关大师馆（SekinoyamaKaikan）”和“关町波博物馆”也都带有庭院。

观察各建筑物庭院的差异，是更享受关宿（Sekijuku）的一种方式♫

深川屋（关无门（Sekinoto））

最后，顺便去“深川屋”挑选土特产♫

这是一家有着380年历史的老店，是继承了关宿（Sekijuku）名品“关无门（Sekinoto）”传统的店铺。

深川屋位于旅笼玉谷历史馆旁边，是您在模型球场返回停车场的途中可以顺便去的地方。

关无门（Sekinoto）乃豆是一种撒有和三盆的年糕，由红色小豆沙包裹在白色牛肥皮中制成。

很久以前，深受经常关宿（Sekijuku）的诸侯们的喜爱，甚至被京都皇室认定为历史悠久的名点。

据说形状和外观的灵感来自于铃鹿山上的雪，使其成为一种经典而优雅的日式甜点，非常适合作为纪念品。

关无门（Sekinoto）还被认证为龟山市（KameyamaCity）自己的本地品牌“龟山品牌”。

龟山品牌请点击此处（龟山市（KameyamaCity）主页）

↓↓↓↓↓↓

https://www.city.kameyama.mie.jp/docs/2021020100097/

关无门（Sekinoto）的种类有很多，其中2014年上市的“茶之香”获得了厚生劳动大臣奖，并被选为JAL的一级甜点。

“茶之香”是在石磨中撒上伊势茶（Ise GreenTea）而成的，里面是豆沙。

这就是关无门（Sekinoto），以“茶香”而闻名，其特点是绿色的外观，上面撒满了伊势茶（Ise GreenTea）茶粉。

与撒上和关无门（Sekinoto）的关之塔相比，它保留了其优雅的味道，但甜味较少，有一种让您感受到茶的涩味的味道♫

这是一种让人想搭配热茶一起吃的麻糬甜品，我认为这是喜欢涩茶的人无法抗拒的杰作。

此外，2019年，店内发现的一份古代文献中记载了忍者的描述，据透露，“深川屋”是一家日式甜点店，也是忍者的藏身处。看来店主服部先生也是忍者的后裔。

来到关宿（Sekijuku），一定要尝尝关无门（Sekinoto），它在保留江户时代传统的同时，还在不断发展。

从深川屋返回起点停车场的路上，有一家2019年开业的土特产店“关见世吉右卫门”。

您可以购买龟山市（KameyamaCity）和三重县的当地特产，请务必前往。

点击此处查看关见世吉右卫门的采访报道

下载美食地图和流浪地图

您可以从以下链接下载对关宿（Sekijuku）观光有用的美食地图和漫步地图。

下载关宿（Sekijuku）美食地图（链接至外部网站“Nabito”）

下载关宿（Sekijuku）漫游地图
*PDF 文件将打开

这张地图除了介绍本文介绍的店铺和景点信息外，还充满了关宿（Sekijuku）的魅力，请好好利用。

可以租借伊势木纹（Ise-Momen）和服的“和服堂”现已开业。

可以租用三重县当地传统工艺品伊势木纹（Ise-Momen）制成的和服的商店 Kimomodo 于 2023 年 2 月开业！

店主谷胁节子是三重文化恋爱协会的会员，也是本文的模特。

店内提供伊势木纹（Ise-Momen）和服和复古浴衣的出租服务。

*目前，和服租赁服务暂时仅限女性。

全套和服租赁（含着装）价格为 5,500 日元（含税）起，可通过以下网站预约体验。

阿苏观！点击此处进行预订

点击此处预订Jalan

穿着浴衣或和服漫步在关关宿（Sekijuku），会给您一种穿着普通衣服无法体会到的永恒游览的感觉。

Kimomodo位于关宿（Sekijuku）的展望台“朝日亭”附近，因此您可以立即享受关宿（Sekijuku）的观光。

男士和服租赁预计从 2023 年 10 月开始，请查看Kimomodo 官方 Instagram 获取最新信息。

基莫莫多营业时间

你觉得呢

我们介绍了一个追溯关宿（Sekijuku）历史的示范路线，关宿在江户时代作为驿站城镇而繁荣。

介绍了如何穿着浴衣在街道上漫步，从江户时代到明治时代的街景都被原样保存下来，在报道的过程中我感觉自己仿佛回到了过去。

本文介绍的餐厅“En”于2021年开业，但现在在关宿（Sekijuku），由老房子改建而成的餐厅陆续开业。

请务必参观关宿（Sekijuku），这里在保留历史景观的同时，也不断发展成为现代旅游胜地。

Fugamaru-chan（摄影/文章制作）

他是三重观光三重旅行相机俱乐部的成员，作为拍摄三重照片的摄影师主要活跃在Twitter和Instagram上。我们运营免费分发三重风景的三重照片画廊和传播三重最新信息的三重惠岛旅游。