我們以連溫泉愛好者都會讚嘆的「高品質溫泉」為榮!伊賀的溫泉設施「Yabutcha」也有受歡迎的露營地。
掲載日:2019.01.31
伊賀市的島原地區位於京都府和伊賀市(IgaCity)的交界處。那裡的自然風光自古以來就沒有改變。島原溫泉藪茶是可以享受隱藏在該地區的富含礦物質的溫泉的設施。這裡交通便利,即使是平日也擠滿了一日遊溫泉的遊客。在這懷舊的風景中讓身心煥然一新!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcENVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a3420b44f5ecf0c1125d24a8a76b2947e4129438/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_11_org.jpg)
伊賀市的島原地區位於京都府和伊賀市(IgaCity)的交界處。那裡的自然風光自古以來就沒有改變。島原溫泉藪茶是可以享受隱藏在該地區的富含礦物質的溫泉的設施。
是位於被群山環繞,充滿自然風景中的溫泉設施。
在這裡可以忘記日常的喧囂,悠閒地度過時光!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcEdVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b21aff16065d82640a5ebc616e49706352d61c33/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_12_org.jpg)
“Yabukucha”是島原的方言,表示“每個人 (家人,朋友等) ”,意思是“我希望很多人喜歡它”。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcEtVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6ec24774c2ad6f189579d252c8af4fc9de270a44/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_13_org.jpg)
有“龜乃瀨”和“鯛瀨”兩種浴場,男女每天更換。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcE9VIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--6dd85ebbc1530b0327d78b6a236b06b6c446e8e4/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_14_org.jpg)
首先從大浴場開始!
正因為是“清爽之湯”這個名字,所以包含著讓肌膚變得“清爽”“光滑”的願望,試著泡在溫泉裡!
稍微有點粘滑的泉質,真的有種美肌的感覺。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcFNVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--14cfffd9cdb86afb99ebea7bce5cd1b5047edeb8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_15_org.jpg)
源泉溫度是36.7度,接近體溫,所以可以悠閒地享受溫泉。
能讓人忘記平日的壓力的好心情!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcFdVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--db87ed3adc04e2c40e0dbaec1a53e0b5f0f082c3/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_16_org.jpg)
您可以親身感受島原的自然風光,還能聽到流經附近的木津川的潺潺水聲。被雄偉的景色包圍的感覺,度過了幸福的一段時光。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcGFVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f4d9c00408d708610d3d5d8cef345c788c712573/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_17_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcGVVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4c98483865afb1e8d506e0374b0c31de01200911/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_18_org.jpg)
備有伊賀的酒、名牌糕點和工藝品等,當地特產的商品很充實。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcGlVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--537b113ad70b56bf53a83e1588b854f482a5575b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_19_org.jpg)
在家裡,可以復制“Koto的熱水”“Yabukachi原創沐浴劑” (1,200日元/含稅) 。
買到自己也想要的特產!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcG1VIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--854bca0e6540daad99ce46816539c39c1be29e3e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_20_org.jpg)
是可以伸開腿放松的空間。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcHFVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f6d1420994827b25ff6ac5aa63dfb10e267929c4/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_21_org.jpg)
味道和焦糖相似,很好吃!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcHVVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--106364c8fadb5571f543f6fe190108a5aaf2fa77/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_22_org.jpg)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcHlVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d07cb647a80e05dd60f01c429122770287234646/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_23_org.jpg)
可以品嘗到使用當地的蘑菇和蔬菜制作的燉菜和腌菜等,鄉土料理,感覺非常劃算。
※售完即止。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcDJVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--767c8bb60ab179b519b864add4a4baedf800a787/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_24_org.jpg)
所以我會去當地的農產品直銷店“Nara Jiman”。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcDZVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e8c5010c1c714c69331098adfba31235f403b90e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_25_org.jpg)
不僅質量好,價格也很合理。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcCtVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7f0f709b11114acec527d4222370875282e0d571/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_26_org.jpg)
使用了大量伊賀產的艾草的“艾草年糕” (1包3個裝380日元/含稅) 。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcUNVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--497e0da7daa9ccf2e350740738be24a78baac35f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_27_org.jpg)
剛做好的艾草的風味很突出,出眾的美味!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcUdVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--32a2b818939e78d949a7688d3de06b77d19e929b/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_28_org.jpg)
沒有劃定區域的“一日遊露營區”作為燒烤勝地而聞名。
另外,“汽車露營場”也很受好評,有“A網站” (14網站) ,廚房和廁所、電源、野外爐一應俱全,“B網站” (17網站) 可以用合理的費用享受一日遊。
從主季的夏天到秋天,很受歡迎,預約都滿了。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcUtVIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e9d952685523a5fd95af8a2e4131fffc2ca4f8e8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_29_org.jpg)
往年,在4月上旬左右迎來觀賞期。根據這個季節,許多客戶使用露營。
就像這張照片一樣,你也可以從遠處瞄準“櫻花的最佳鏡頭”!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBcU9VIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--cec06ee8b041604c094c67e3fd2e100ccd75278c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/402_30_org.jpg)
“推桿高爾夫”和“地面高爾夫”兼用,從小孩到老人都能享受。充分發揮自然傾斜的路線非常有趣!
這次,我第一次來到伊賀市(IgaCity)的島原地區。我們可以在美麗的日本鄉村風景中享受溫泉、美食、購物和戶外運動。
在“島原溫泉Yabukucha”,可以體驗到各種樂趣,是最適合一家人外出的地方。
去過一次“YABUCHI”和“島原地區”的話,一定會被它的魅力深深吸引!
【島原溫泉Yabukchan】
地址:伊賀市(IgaCity)島原13680
電話號碼0595-59-3939 (島原鄉建設公社)
官方網址http://www.yabutcha.com
營業時間10:00~21:00休息日周二 (節假日照常營業)
距離交通名阪國道“大內”IC約15分鐘,從JR“島原”站有接送車 (免費) 運行
有停車場 (300個車位)
【參考資訊】