未完成的傑作《陶藝空間彩虹噴泉》是陶瓷藝術家東健二在松阪市(MatsusakaCity)飯田町深山裡創造的世界。
掲載日:2024.01.17
在松阪市(MatsusakaCity)飯高町的深山里,「陶藝空間虹之泉」是在該地區長大的陶藝家東健二花費35年時間打造的陶瓷藝術空間。儘管他的目標是用陶瓷填滿5800平方米的土地,但他於2013年突然去世,享年74歲,留下了未完成的傑作。這次我們實地考察了現場,接觸了作品,也了解了東先生的生活、土地權、製作經費!請來飯高町長谷看看與當地居民合作建造的未完成的傑作。 (文章發表日期:2019.10.11)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaEdmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--b1b5b7819152bbb135840e9a7b43cda937efd8f5/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_11_org.jpg)
[重要]我們將在一月和二月的冬季休息。
從2023年4月1日開始進行“陶藝空間彩虹之泉”的保存維護活動。
在彩虹之泉叫醒後會有接待處,會進行入館費的接待和說明等。
開館時間上午10時~下午4時
入館費高中生以上每人500日元
◆松阪深山裡是否存在「雲上世界」?
陶藝家孤身一人歷經35年歲月制作的“雲上的世界”仿佛就坐落在松阪的深山中。我聽到了這樣的謠言,這次我去採訪了!
位置在大山深處,距離松阪市(MatsusakaCity)約一個半小時 車程。
經過166號國道,穿過一條漫長的山路,跑了一會兒...它突然出現了。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaEtmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--caab9e88b4750fed19eda212da3aa20f17bfb4fc/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_12_org.jpg)
多麼奇怪的空間啊!
感覺好像你走進了另一個世界。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaE9mIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d06e362b03845cc54bd80622ac8458917eaaef79/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_13_org.jpg)
說這是一個大公園一點也不為過,整個區域都充滿了陶瓷,無論放眼望去,都是令人驚嘆的景象。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaFNmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--48680b2f6a95baf4df56c035ecd34b72a1da6c67/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_14_org.jpg)
如果你走近每件作品,觀察每一個細節,你會發現每件作品的精緻程度。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaFdmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--147e5acffee67a2474171e533158344640d09789/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_16_org.jpg)
馬賽克每一個都不同,這些當然也都是手工制作。
我無法想象東先生花了多少時間制作。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaGFmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7dd2ae157e64b6c625fca079a1e67dcbc4a37a44/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_17_org.jpg)
Kenji Higashi先生是什麽樣的人,他獨自制作了所有這些?
路邊站(Michi-no-eki)提供的小冊子的歷史總結如下。
1938年出生,在三重縣松阪飯高町森林長大。
畢業於愛知縣立瀨戶窯業高等學校。
22歲,到錫蘭的第一次旅行。上帝告訴我要創造一個陶瓷藝術空間。
23歲,入選第5屆日展工藝美術部門。
28歲,為了尋找外國的土地移居阿根廷。我在安第斯山脈腳下購買了一塊土地,並開始制作作品,但我失去了信心並感到沮喪。
39歲 (1978年) ,在痛苦和忍耐的日子之後,終於明白日本才是新的目的地。
回國後,在富永建造工作室和窯,開始彩虹之泉的創作。
2013年5月,年齡74歲。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaGVmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e1cb2dde3a0268314d320db25bbf6017c94a17b4/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_19_org.jpg)
東先生小時候在飯高長大,從愛知縣的一所陶瓷學校畢業後,他週遊世界,尋找一個地方來創造自己的陶瓷藝術空間。
最初,Higashi先生認為「日本沒有培育獨特文化的土壤,只依賴情感和傳統文化,模仿歐洲文化的表面。」,他說他開始在遙遠的阿根廷制作作品。
但在38歲那年,他想到自己真正想做的就是向日本傳統文化挑戰,創作出如此美妙的陶泉,展示給日本人民看,於是毅然回國。
將日本作為新的開拓地,在故鄉飯高開始了創作。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaGlmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c7b97b3a124e45163df7fcce23dae4e3614f4cb9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_21_org.jpg)
這裡有一件事我很好奇。
那太棒了!
「這片大土地的權利和生產成本如何?」
答案是在前飯高町工作人員為訪客制作的小屋裡。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaG1mIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3375548ef6e40ed054354498802123a1cb1094ea/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_22_org.jpg)
總結流程,
① 東先生在改建國道時構思了這項工作。
② 兩個Tanaka家庭將提供他們擁有的土地。
③ 波瀨地區16自治會367戶捐款1200萬日元。
④ 1978年,正面的巨大陶壁的基礎完成。
⑤ 由於區域捐款1107萬日元,從1977年開始的第2階段建設4年的2個釉畫 (地圖上的翼牆) 的基礎工作和瓷磚粘貼。
⑥ 之後通過東氏的日夜陶板制作和安裝工程進行制作。
它似乎是一個時間序列。
我意識到這是一個與當地人以及Higashi先生的日常生產合作建立的空間。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaHFmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--742ba7468179066d3d77a8bb4d6c4320bec2168a/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_23_org.jpg)
◆關於虹膜牆陶瓷板機芯
從“虹之泉”正門步入,沿著右邊的牆壁向前走,會看到被稱作“愛麗絲牆”的區域。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaHVmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a2e2877ff774c7c62c5ac8e0a1eca3b20693934c/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_24_org.jpg)
這是一個當地人和遊客購買4,000日元的陶板,每個人雕刻姓名和周年紀唸日,烘烤並粘貼在牆上作為工作的一部分的項目。
現在好像有1萬張以上的陶板,換算成額頭的話,支援4000萬日元以上。
基礎建設後35年的生產和建設資金主要由“Iris牆陶板運動”獲得的資金驅動。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaHlmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--bd16606260eaed97773cca46d335d968ef56c2ed/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_25_org.jpg)
構成Iris牆壁的每個陶板都刻有關於東方先生的支持信息和生活的各種事物。
這些一個個構成了彩虹之泉,成為了重要作品的一部分。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaDJmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--db8c008e7521dd56914d13b8c0ba5d71c044148d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_26_org.jpg)
然而,不幸的是,自2013年Higashi先生突然去世以來,陶板並沒有增加。當我看到裸露的混凝土時,我不得不感到有點寂寞。
【繆斯之丘】
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaDZmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--c3eb584c06f53b7b00ef3aa89d897bbe7b022113/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_27_org.jpg)
我想從這裡開始說明彩虹之泉的各個區域。
從正門進入,穿過馬賽克地板,進入眼睛的是這些繆斯的身影。
(繆斯是掌管希臘神話中出現的音樂和舞蹈的女神。)
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaCtmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--3a774aabbf72f27e4b0380dca2264d7f0c2fed6f/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_28_org.jpg)
我們也從正面來看。
一般是9柱,但我註意到只有最左邊的繆斯設置在稍低的位置。
有什麽理由嗎?
【勝利者之丘】
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaUNmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2352d1d16ac9b53c1e9681d8347393ceba83ff0e/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_29_org.jpg)
如果你從馬賽克地板向左看,你會看到這座維克多山。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaUdmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1ec3f24da355108364e5acfa69aacb0313791747/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_30_org.jpg)
山頂上,矗立著三尊雕像。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaUtmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--17500397df4077db417e30507ea1ae24d15d81bf/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_31_org.jpg)
雲層上方有椅子,可以坐在上面俯瞰整個空間。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaU9mIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--bf3b7270b0f99f4214e55f9462cf049f1c6b2309/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_32_org.jpg)
在山丘的斜坡上,甚至背面 (即從空間外面可見的表面) 都嵌入了支持生產的人的名字的陶板。
【人類之樹森林】
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaVNmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--10c6469bf4ad07d0a5891415b2af611c0426be82/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_33_org.jpg)
53座人和樹木融為一體的雕像並排建造了這片森林。
看著附近,你可以看到雕像被分成幾個小部分,它們在被燒毀後被連接在一起 (似乎所有的噴泉和和服都是以同樣的方式制作的) 。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaVdmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--256b3fc38b57c333f4bdc85a404611a46d8459d9/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_34_org.jpg)
與背景中的真實樹木結合,創造出獨特的世界觀。
[大型陶瓷牆/中心雕像]
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaWFmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--e50dd0b5727f74fd6594f243f0eb599fe45d0288/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_35_org.jpg)
是位於彩虹之泉最裡面的象徵性地方。
這個畫著彩虹的大陶壁得到了地區的人們的支援,1978年完成了最初的作品。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaWVmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--a460ae6a491abaed7bdbc2644fb5bcbfc77e79fb/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_36_org.jpg)
這裡是彩虹之泉的“泉”本體嗎?
燒制成淡藍色的陶瓷器,表現了湧出的水。
【翼壁】
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaWlmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f21c0531b957dd486f66058059cdfca53f4b8b3d/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_37_org.jpg)
陶瓷大牆兩側有翼壁,飾有陶瓷畫。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaW1mIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--33d7cbcd129b80de5beba194278e764e46b403e8/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_38_org.jpg)
同樣,經常使用人與樹相交的圖像。
【伊莉絲的牆壁】
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaXFmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--bbbb31340b40c58733e7fdf55333fcb9ced478be/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_39_org.jpg)
英國是希臘神話中出現的彩虹女神。
這裡鋪滿了支撐了35年制作的人們的陶板。
我想合作的感覺成為藝術作品的一部分。真是太棒了。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaXVmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--9f0e28aa91e2a01c79929b4069653c9435ff4251/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_40_org.png)
接下來是採訪的環節。
這次特別採訪了東健次先生的妻子良子女士。
我想體驗一下彩虹之泉,問一下在意的地方!
問:Kenji Higashi先生自己是否在Iris牆上烘烤或粘貼陶板?
A.起初我請了一位泥瓦匠,但由於成本,我逐漸開始自己做。
問:彩虹噴泉有什麽樣的人?
A.很多人遠道而來。南部是九州,北部是北海道。
問:工作室距離Rainbow Izumi約15分鐘車程,但制作是如何完成的?
A.基本上工作分為四季。冬天因為寒冷,陶器容易出現龜裂,所以在畫室度過,制作瓷磚等小東西。到了春天就在窯裡烤。從梅雨季節到夏天,制作大型作品 (立像等) ,到了秋天,正式在彩虹之泉進行安裝作業。基本上它重復。
問:Kenji先生是如何度過一天的?
A.由於工作室與我家相鄰,我幾乎整天都在工作。上午5時進入工作室,制作。晚上回到家後,我發送了35年的堅忍日子,拉伸和睡覺 (因為生產對腰部等身體造成負擔) 。他本人稱自己是“藝術的奴隸”。
問:彩虹泉中的物體似乎是通過精細分割和烘烤後連接而制成的,但窯的大小是多少?
A.底部為榻榻米2榻榻米,高度為榻榻米1榻榻米左右的窯。只有一個人進入並站起來。立像等是用陶器制作雕塑,將每個部分切割,挖出內容物,使外面只剩下約2厘米的厚度,然後通過烘烤來制作。
問:你有沒有談到完成的前景?
A.截至2013年,我們正在談論它將在10年內完成。
良子女士、謝謝你這麽仔細地回答我這麽多問題!
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaXlmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--d0d25189dac4319003623817df587c3a082db508/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_41_org.jpg)
採訪中讓我非常吃驚的是,這彩虹之泉的“地形”竟然也是健次和良子親手制作的。
最初這個地方似乎完全平坦,它是通過挖掘土壤並以傳統方式排出空氣而堆積起來的。Muzu只安裝在一柱之外,這也是一種設計承諾。
此外,似乎與陶器背面接觸的樹木也是由他們自己種植的,他說, 「陶雕等受到稱贊固然令人欣喜,但如果也能著眼於地形的話就更令人欣喜了。」。
一邊想象當時的作業,一邊觀賞吧。
![](https://www.kankomie.or.jp/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBaTJmIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--25a083326b59e953b7b565713c65d236351dfbbf/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaDdCem9MWm05eWJXRjBPZ2wzWldKd09oSnlaWE5wZW1WZmRHOWZabWwwV3dkcEFvUURNQT09IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--ef4af471d0804d4a7b7d74cb943d03ada1b9519d/561_42_org.png)
我在這次採訪中強烈感受到的是「一個人可以花費很長時間來產生如此巨大的能量。」。
我想到高迪的古埃爾公園是一個類似的地方,但由於高迪以外的許多人參與了設計和建設等各個過程,我感受到了陶藝家東健次先生的偉大,他獨自創造了這個空間。
說實話,我沒有信心在這篇文章中傳達彩虹之泉的魅力。
我覺得不實際去看看的話,感覺不到這個作品真正的精彩。
雖然駕駛是相當辛苦的山路,但是請一定要實際去“虹之泉”看看。
如果人生迷茫了,我也會再來的。
<陶藝空間彩虹之泉基本信息>
地址:三重松阪市(MatsusakaCity)飯高町長谷166號國道沿線
聯係方式:080-1558-4612
購票地點:請直接前往虹之泉。
*如果虹之泉沒有接待處,請在路邊站(Michi-no-eki)購買。
門票:高中生以上500日元 (為了維護管理作品)
開場時間:10時到16時
類別 | |
---|---|
季節 | |
區域 |