上野天神祭庄严!太可怕了!豪华绚烂!兴奋不止!

掲載日:2020.08.18

上野天神节拥有400多年的历史,被称为关西三大祭之一,还被指定为联合国教科文组织非物质文化遗产。
从庄严的神轿巡游到一百几十个鬼队列,豪华绚烂的9座巨大花车等,陆续在城下町巡游。那个样子,简直就像进入历史电影一样扣人心弦!【采访日期:2019年10月】

*本文是台湾作家为繁体中文网站“三重旅游信息书”撰写的繁体中文报道的日文版。
因为是对于使用繁体字的外国人介绍三重县的魅力的报道,所以视线可能会有点不同,也请一起享受这一点。

繁体字:“上野天神祭”庄严!惊讶!豪华!活生生的历史片始末,完整回顾!无眼工资! !


上野天神祭就像是演出的电影一样!

是历史的主人公们以生动的姿态通过眼前的节日。

日本的学问之神

山岳信仰的修验道鼻祖

日本最强大的武将等相继登场!

演绎出不同的故事。

参与者聚在一起三天,热情持续到最后。

当然,精彩的游行和花车给我留下了深刻的印象,但最让我感动的是伊贺市(IgaCity)传承节日的使命感和强烈的自豪感。

这个祭祀的主角是上野天神宫的天神大人。

也就是说,是学问之神菅原道真公。

上野天神宫原本位于伊贺上野城内,1611年城下町建设时,被藤堂高虎(TakatoraTodo)虎迁至现址,并被供奉为城守。

道真公的神使牛的坐像上加了祝贺用的红白色绳。

自古以来,人们就相信抚摸这个牛的坐像的话会变聪明,治愈疾病和受伤。

因此,牛的坐像闪闪发光。

拥有400多年历史的上野天神祭,每年10月下旬的周五、六、日举行。

这次,供奉·鬼·楼车 (花车) 全部都在镇上参加了本祭巡游的第3天。

开始时间是上午9时,从东御旅游所 (东御旅游) 开始。

祭祀的开始是上野天神宫的神轿行列
照片是女子抬的神轿。

接下来,男子们精神饱满地抬起神轿。

小孩子们也拼命地拉着神轿的绳子游行。

父母用相机记录他们的形象,记录孩子的成长和继承节日的形象。

穿着巫女的孩子们的表情好像也很有趣。

跟在神轿队伍后面的是役行者 (Ennojyuja) 队伍和镇西八郎为朝 (Chineseajyujiu) 队伍的鬼队伍。

两个人都有让鬼屈服,驱散恶疫的作用。

走在役行者队伍前列的“印”,是高达6.3米、重达120公斤的日本最大级的巨大御币 (神道祭祀中使用的币帛的一种) 。
根据阴阳五行学说,中央柱子的颜色为白色,四根柱子的颜色分别为东面的蓝色、南面的红色、西面的黄色和北面的黑色,据说每根柱子上都有五戴明(oaki)王。

役行者是日本独特的山岳信仰的修验道的鼻祖。

这个队伍表现的是役行者跟随鬼怪进入大峰山的姿态,据说是在1688到1704年左右加入了上野天神祭。

据说是伊贺流忍者运动的鼻祖,据说这个面具是送给初代藩主藤堂高虎(TakatoraTodo)的,以报答他因眼睛疾病而早日康复。祈祷。

是鬼的大将“恶鬼”。
“恶”不是邪恶的意思,而是臂力优秀的意思。
 

这是“Hibuki Ogi”的“笈持 (Ogi) ”。

有四个胖子鬼。

当你在镇上向观众攻击时,它可怕而幽默的动作会让成年人笑,让孩子哭。

孩子们一边尖叫一边说“我要做个好孩子...”,这样子让人觉得是日本独特的文化。

是胖子鬼的“斧山伏 (好晃眼) ”。

虽然胖子们的脸很恐怖,但是看起来很温柔。

是印象非常深刻的鬼们。

鬼队列最后登场的是表现镇西八郎为朝 (源为朝) 征伐鬼岛,凯旋而归姿态的队列。

据说镇西八郎为朝身高超过7尺,弓长8尺5寸,并有“日本第一健弓大矢猛将也”的评论。

镇西八郎为朝的后代设计了这个队列,好像在1789年至1801年左右加入了上野天神祭。

在鬼队伍后面跟着的是九座花车。

伊贺市(IgaCity)的九个町都自豪地继承了这些。

从破风的雕刻到幕布的刺绣都有着各自的历史价值和艺术性,绚烂豪华的装饰是值得一看的。

另外,一边巡游一边演奏各自的曲调,非常热闹。

这是中町的花车。

建造于1759年,那之后经过改建等直至现在。

前幕上绣着立体的麒麟,高高的花车上坐着人,显得非常雄壮。

是锻冶町的花车。

送别幕布上的“云龙文”是中国明朝时代的缀织,是混合了孔雀毛的三重县指定文化遗产。腰幕的“篱笆上的菊花图”是模仿陶渊明的饮酒诗“采菊东篱下悠然见南山”的刺绣。

除了祭祀的时候以外,好像在花车会馆常设展示。

是西町的花车。是仿照宫殿的有华丽帘子间的花车。后幕的牛的立体感和扣人心弦的刺绣夺人眼球。


上野天神祭是向天神的历史和文化致敬的极尽奢华的祭祀,也是对丰收的感谢和祈求驱除瘟疫的祭祀。非常值得一看,喜欢祭祀的各位一定要来体验一下既有震撼力又兼备细腻美感的满分上野天神祭。


交通:伊贺铁道伊贺线“上野市车站”。
举办日期:10年月下旬。
地点:上野站附近。
官方网站:https: //www.ueno-tenjin-matsuri.com/
【2020年度,花车活动、鬼行列中止了。预定举行祭神仪式。】


Page Top