透過“Oinaisa Campaign 2020 Summer”，讓您的南伊勢町（MinamiiseTown）之旅省錢！為大家介紹所有受海山之恩惠的佳作！您也可以訂購！

如果您計劃前往南伊勢町（MinamiiseTown）旅行，不妨利用一年一度的「Oinaisa 活動」！除了這些詳細資訊之外，我們還將公開南伊勢町（MinamiiseTown）特有的所有「紀念品」！您也可以訂購一些商品（有些商品不可用），所以請利用這一點。


[南伊勢町（MinamiiseTown）Oinaisa 活動 2020 年夏季]
期間:2020年7月1日 (星期三)〜2020年9月30日 (星期三)
費用: [超值方案] 1晚2餐8,000日元， [奢侈方案] 1晚2餐1萬日元
※兩種方案都是不含稅/周六·周日·節慶同一價格。成人 (中學生以上) 2名~。預約制。參加活動對於在住宿設施 (11家) 住宿的人，我們為每位客人 (成人費用) 提供1張“生物禮券” (1,000日元) 。
南伊勢町（MinamiiseTown）52 店舖有售（送完為止）。
欲了解更多信息，請參閱南伊勢町（MinamiiseTown）觀光協會網站。




【長穀川養蜂的“蜂蜜”】 250g 1,080日元 (含稅) ~

<完全是自家採集才能實現的極品美味>
從飼養蜜蜂到採蜜、裝瓶、銷售，所有工作均在公司內部進行，從大自然中採摘的「無添加蜂蜜」很受歡迎。品種豐富，有味道清爽、沒有異味的“金合歡”，以及以南伊勢町（MinamiiseTown）收穫的“百花蜜”等。

長穀川養蜂股份有限公司
(地阯)
渡洗郡南伊南伊勢町（MinamiiseTown）町押淵 1295-2
(電話號碼)
免費電話0120-870-382
(官方URL)
　https://hasegawa-bee.com
(營業時間)
　9：00〜16：00
(休息日)
星期日
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約45分鐘




【Masaya的“Odakotan Yokan”】 6個金色包裝990日元 (含稅)

<顛覆羊羹印象的珍品>
富饒的土壤與熊野灘吹來的海風孕育出的“五所橘子”，是三重縣引以為豪的品牌之一。其中，最大限度地發揮了人氣很高的“Decotan”特性的商品。有“面料的柔軟”和“酸甜的香味”，這是傳統水壺形象無法想象的，像果凍一樣的質地也很有趣!

Masaya有限公司
(地阯)
渡洗郡南伊南伊勢町（MinamiiseTown）町宿浦1114-10
(電話號碼)
免費電話0120-14-4641
(官方URL)
　https://www.decotan.com
(營業時間)
　7：00〜19：00
(休息日)
星期四
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約50分鐘




【土實樹的“五處橘子純果汁”】 180ml 6瓶套裝3,000日元 (含稅) ~

<橘子的風味原汁原味>
在酸甜爽口的“五處橘子”中，使用自家栽培的小型橘子制成的純果汁正是“可飲用橘子”!“農事組合法人土實樹”的得意之作。

農事組合法人土實樹
(地阯)
渡洗郡南伊勢町（MinamiiseTown）浦 3958
(電話號碼)
　0599-66-1201
(官方URL)
　https://www.tumiki-mikan.com
(營業時間)
　9：00〜16：00
(休息日)
周三※有不定期休息。
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約40分鐘




【珍珠Hayashi的“K18 Akuya珍珠吊墜項鏈”】 11,000日元 (含稅) 〜

〈真正的“珍珠的光輝”脫穎而出!〉
由店主親自精選的珍珠一顆一顆精心制作而成的原創項鏈和耳環等種類齊全。來自珍珠的發源地，伊勢誌摩的正宗珍珠。平時使用方便的項鏈，價格也只有1萬日元，非常實惠!

珍珠花
(地阯)
渡洗郡南伊勢町（MinamiiseTown）浦 4168
(電話號碼)
　0599-66-2347
(官方URL)
　http://p-hayashi.com
(營業時間)
　10：00〜17：00
(休息日)
星期三
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約35分鐘




【久屋商店的“幹貨”】 混裝商品2,500日元 (含稅) ~※照片僅供參考。另外，還有各種單品。

重視新鮮度的“傳統味道”
始創於1907年的老字型大小“久屋商店”，從那時起就堅守著不變的制作工藝和味道。在營養豐富的南伊勢的大海中培育的海鮮，肉厚且適度的脂肪海苔很有魅力。捕撈的海鮮當天加工而成的幹貨，獲得了很多粉絲!

久屋商店
(地阯)
南伊勢町（MinamiiseTown）143
(電話號碼)
　0596-78-0009
(官方URL)
　http://kyuuya.com
(營業時間)
　9：00〜18：00
(休息日)
不定期休息
(訪問)
從紀成高速公路「喜瀨大內山（ouchiyama）」IC 約 10 分鐘




【阿帕帕店的“阿帕帕貝”&“阿帕貝乳蛋餅”】 “阿帕帕貝 (真空冷凍包裝) ”1袋 (3個) 500日元 (含稅) 、“阿帕貝乳蛋餅”1個 (化妝盒3個裝) 1,400日元

〈居然有這麽好吃的貝殼!〉
南伊勢町（MinamiiseTown）自然捕撈的「阿帕貝」（日扇貝）生長在浮游生物豐富的水域，因此個頭大、味道鮮美。最好的吃法就是用明火烤著吃！另一種受歡迎的食品是“貝殼乳蛋餅”，它使用新鮮的貝類，並使用奶油、牛奶和雞蛋在烤箱中慢慢烘烤。

阿帕帕屋
(地阯)
渡洗郡南伊勢町（MinamiiseTown）1024-7
(電話號碼)
　0596-76-0156
(官方URL)
　https://www.iseippin.com/appappaya/
(營業時間)
　9：00〜17：00
(休息日)
不定期休息
(訪問)
從紀成高速公路「喜瀨大內山（ouchiyama）」IC 約 20 分鐘




【山藤混裝10包裝】 4,212日元 (含稅) ~※照片僅供參考。

<天吶・手捏・曬幹・一只手吃的小幹貨>
這是採用伊勢誌摩捕撈的魚，去除在意的魚刺，適度烤制而成的新型“無骨烤串”。可以從袋子裡拿出來直接吃。鹽也很講究，使用伊豆大島的傳統海鹽“海之精”。沒有使用添加劑。

山藤有限公司 (Yamato)
(地阯)
渡洗郡南伊勢町（MinamiiseTown）3907-1
(電話號碼)
　0599-69-3489
(官方URL)
　http://www.yamatou.net
(營業時間)
　9：00〜15：00
(休息日)
周日※有不定期休息
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約40分鐘




【莊下糀屋的“穗原生味增”】 700g 670日元 (含稅)

“酶和酵母充分發揮的‘生味噌’是特別的美味”
這是南伊勢町（MinamiiseTown）一家老字號店的招牌產品，該店已經進行了五代曲，已有約 100 年的歷史。曲的原料米是我們自己種植的越光米。這是使用自古以來從未改變的方法熟成一年的美味生味噌！

莊下糀屋
(地阯)
1998年 渡洗南伊勢町（MinamiiseTown）
(電話號碼)
　0599-65-3318
(官方URL)
　https://ja-jp.facebook.com/shokakoujiya1998/
(營業時間)
　9：00〜17：00
(休息日)
不定期休息
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約40分鐘




【魚好的“青花魚的櫻花幹”】 540日元 (含稅)

〈充分享受大海的海風和陽光，變得美味!〉
漁港附近的幹貨店。將採購來的魚用手工一片一片切開，銷售蘸有特制醬汁的“甜料酒幹”、浸透鹽的“鹽幹”、不沾鹽的“素幹”等。天然的“曬幹幹貨”能引出魚本來的美味，特別是“青花魚的櫻幹”即使涼了也蓬松柔軟是引以為豪的一道菜。

魚好好吃
(地阯)
南伊勢町（MinamiiseTown）郡南伊勢東宮神社（toguu）東宮 725
(電話號碼)
　0596-72-1358
(營業時間)
　8：00〜17：00
(休息日)
星期二
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約40分鐘




【357屋的“真鯛魚幹”】 500日元 (含稅)

〈在傳承傳統制法的同時追求新的味道!〉
在漁港的旁邊的鮮魚加工所，將豐富的海鮮吹到海風中，用傳統的制法花費時間和精力制造幹貨。本著“只制作經典的幹貨沒有意思”的想法，制作將翻車魚和鯊魚的幹貨熏制的商品等，不斷地尋找幹貨的新的可能性。奢華的“幹鯛魚”也是絕品!

357、
(地阯)
渡洗郡南伊勢町（MinamiiseTown）瓦浦 234-5
(電話號碼)
　0596-78-0888
(官方URL)
　https://www.3578.info
(營業時間)
　8：00〜17：00
(休息日)
元旦・不定期休息
(訪問)
從紀成高速公路「喜瀨大內山（ouchiyama）」IC 約 10 分鐘




【丸平商店的“青花魚幹貨”】 單身肉1件350日元 (含稅)

<用考究的材料和制法做成的 「好安培」 >
專註於熊野灘中生長的鮮魚，以祖孫三代傳承的工匠技藝制成的幹貨極具魅力。根據季節而變化的魚的脂肪狀態，最美味的鹹淡，醬油和甜料酒的腌制，再考慮溫度和濕度的絕妙的幹法制作而成。DHA等營養價值也很高，嘗一次就會上癮!

丸平商店
(地阯)
渡洗郡南伊勢町（MinamiiseTown）瓦浦 147-10
(電話號碼)
　0596-78-0012
(官方URL)
　https://sakananohimono.com
(營業時間)
　9：00〜18：00
(休息日)
不定期休息
(訪問)
從紀成高速公路「喜瀨大內山（ouchiyama）」IC 約 10 分鐘




【山加商店的“鰹魚幹”】 700日元 (不含稅) ~

〈豐富的香味和凝縮的美味的秘訣!〉
使用伊勢誌摩的烏岡櫟原木，以“手火山式制法”精心熏制而成的一道菜。完全不使用熏制機和添加物，頑固地守護著創業以來代代相傳的制作方法。熏制的濃郁香味和凝縮的美味，同時又沒有腥味，所以也受到不喜歡吃魚的孩子們的好評。

山加商店
(地阯)
渡洗郡南伊勢町（MinamiiseTown）瓦浦 147-19
(電話號碼)
　0596-78-0014
(官方URL)
　https://www.yamaka-shouten.com/
(營業時間)
　8：00〜17：00
(休息日)
不定期休息
(訪問)
從紀成高速公路「喜瀨大內山（ouchiyama）」IC 約 10 分鐘




【佐藤站內澤什前村的「手工果汁」】2,300日圓（含稅）

“完全不使用合成防腐劑，對身體有益的天然果汁”
佐藤站內瀨禪村不僅出售當地生產的農產品，還可以在園內的果園裡採摘柑橘並進行燒烤。南伊勢町（MinamiiseTown）最受歡迎的景點之一的推薦產品是“手工果汁”。我們將農村祖母過去使用當地原料製作的東西商業化。

裡之站Nosezinen村
(地阯)
1537-8 內之瀨, 南伊勢南伊勢町（MinamiiseTown）內之瀨（naize）槍
(電話號碼)
　0599-67-8100
(官方URL)
　http://www.naize.net/index.html
(營業時間)
　9：30～17：30
(休息日)
星期四
(訪問)
距離伊勢自動車道“玉城”IC約25分鐘




有效利用“oisasa活動優惠”!

參加活動向在住宿設施 (11家) 住宿的客人贈送無一遺漏的“井澤商品券” (1,000日元) ※每位住宿者 (成人費用) 1張。

來到南伊勢町（MinamiiseTown），可以以優惠的價格購買這次介紹的魅力商品！遊覽被大海和山脈的豐富自然美景包圍的南伊勢町（MinamiiseTown），將立即緩解您因避免外出而積累的壓力。充分利用“Oinaisa活動”，超值享受南伊勢町（MinamiiseTown）！



[南伊勢町（MinamiiseTown）Oinaisa 活動 2020 年夏季]
期間:2020年7月1日 (星期三)〜2020年9月30日 (星期三)
費用: [超值方案] 1晚2餐8,000日元， [奢侈方案] 1晚2餐1萬日元
※兩種方案都是不含稅/周六·周日·節慶同一價格。成人 (中學生以上) 2名~。預約制。參加活動對於在住宿設施 (11家) 住宿的人，我們為每位客人 (成人費用) 提供1張“生物禮券” (1,000日元) 。
南伊勢町（MinamiiseTown）52 店舖有售（送完為止）。
欲了解更多信息，請參閱南伊勢町（MinamiiseTown）觀光協會網站。