Des étoiles scintillantes dans le ciel nocturne clair... Admirez et photographiez le ciel étoilé de Kumano, une « ville classée au patrimoine mondial » !

掲載日:2020.10.27

La ville de Kumano est entourée par les montagnes Kii et se trouve dans un environnement où la lumière des principales zones métropolitaines est difficile à atteindre. Le ciel sombre de Kumano, presque insensible à la lumière artificielle, en fait un endroit idéal pour observer les étoiles et prendre des photos. Selon une étude menée par l'Université Mie, certaines données montrent que la profondeur de l'obscurité est presque la même que celle du sommet du Mauna Kea à Hawaï, qui est considéré comme le plus haut sommet du monde pour l'observation astronomique. Dans la ville de Kumano, où la pollution lumineuse est faible, nous vous ferons découvrir des spots où vous pourrez facilement observer le ciel étoilé en toutes saisons.

Tout d’abord, je voudrais présenter les éléments dont vous avez besoin pour photographier et apprécier les vues nocturnes et le ciel étoilé. Soyez prêt et profitez du ciel étoilé de Kumano en toute sécurité. Veuillez essayer de faire référence.

【caméra】
Articles nécessaires à la photographie du ciel étoilé. Vous ne pouvez pas démarrer sans appareil photo.
Les smartphones et les appareils photo numériques compacts sont simples et pratiques, mais si vous souhaitez prendre sérieusement des photos du ciel étoilé, vous aurez besoin d'un appareil photo reflex mono-objectif ou d'un appareil photo sans miroir qui vous permet de régler manuellement l'ouverture et la vitesse d'obturation. En général, on dit qu'un objectif zoom grand angle avec une faible valeur F et une luminosité élevée convient.

【trépied】
Lors d'une prise de vue de nuit, la vitesse d'obturation est lente, il est donc nécessaire de monter l'appareil photo sur un trépied pour éviter le flou. Bien qu’il soit quelque peu peu pratique à transporter, si vous choisissez un trépied robuste et léger, il sera utile à l’extérieur dans des endroits peu stables. J'aimerais que la hauteur soit d'environ 150-160 cm.

[Undai]
Pour la photographie du ciel étoilé qui nécessite de longues expositions, faites attention à la tête de l'appareil photo.
Une tête de caméra est un appareil qui connecte un trépied et un appareil photo. Le point clé d'une tête d'engrenage en particulier est qu'elle permet d'effectuer des réglages d'angle délicats, réputés difficiles, grâce à l'engrènement des engrenages.
Les modèles professionnels peuvent coûter environ 100 000 yens, mais il existe également des produits bon marché qui coûtent environ 20 000 yens.

[Lumière]
Naturellement, lorsque l’on photographie le ciel étoilé, il fait noir absolu. Une lampe de poche est essentielle pour faire fonctionner l'appareil photo dans l'obscurité et pour éclairer le sujet et effectuer la mise au point.
Vous en aurez également besoin si une situation inattendue survient pendant le tournage. Si possible, nous recommandons une LED dotée d'une longue durée de vie de la batterie et pouvant être utilisée pendant une longue période. Ce serait encore mieux si vous pouviez régler la luminosité.

【autres】
Une application pour smartphone que vous souhaitez absolument utiliser est SUNSURRYOR.
Il est souvent utilisé par les photographes professionnels et affiche la montée, la chute et l'orbite du soleil et de la lune, ainsi que l'heure et la direction dans lesquelles la Voie lactée se lèvera. Il existe une version gratuite et une version payante, et la version gratuite a des fonctions limitées, mais pourquoi ne pas l'essayer d'abord ?

[Onigajo]
Le premier endroit que nous avons visité était Onigajo, qui est inscrit au patrimoine mondial.
Il est situé dans ce que l'on appelle la porte d'entrée de la ville de Kumano, juste après avoir quitté l'IC de Kumano Odomari depuis Kumano Owase Road. Le paysage magnifique créé par le bouleversement rapide du sol et l'érosion du littoral de la ria par la brise marine est sous vos yeux, et les spots photo ne manquent pas. Même pendant la journée, vous rencontrerez des gens pointant des caméras sur vous ici et là.

Photo fournie par : @masaki763

Un cliché de "Senjojiki". La vue de la pluie de météores de la Voie lactée, clairement visible dans le ciel nocturne d’été, remplira certainement votre cœur.
Comme des flaques d'eau ont tendance à se former, il est également possible de prendre des photos en utilisant des reflets, où le paysage se reflète sur la surface de l'eau. La forme de la pointe du rocher qui pend et le ciel étoilé qui s'étend partout créent une silhouette unique.

Lorsqu'une personne se reflète dans la zone rocheuse de forme unique, combinée au ciel étoilé, cela crée une photo unique et atmosphérique.
De plus, il n'y a pas de lumière extérieure sur la promenade d'Onigajo, il n'est donc pas exagéré de dire que cette zone est plongée dans le noir absolu. De plus, il y a de nombreux escaliers et marches, ce qui rend difficile de trouver pied même pendant la journée, alors assurez-vous d'apporter une lampe de poche ou tout autre équipement d'éclairage.
nom

Onigajo (ville de Kumano)

adresse
Kimotocho, Kumano 519-4323
numéro de téléphone

0597-89-4111

URL officielle
parking

Oui 72 unités
10 grands bus
18 grands bus (2ème parking du Centre Onigajo)

Accès en transports en commun

・Environ 5 minutes en bus à destination d'Omata Okubo depuis la gare de Kumanoshi sur la ligne principale JR Kisei, et descendez à Onigajo Higashiguchi.

Accès en voiture

・À environ 1 minute de route au sud de Kumano Owase Road « Kumano Odomari IC »

[Shichirimihama]
Shichirimihama est la plus longue plage de sable du Japon. Il a une longueur totale d'environ 22 km et est inscrit au patrimoine mondial. C'est une vue spectaculaire sur la mer azur, et les mots « pins blancs » sont parfaits pour cela, et c'était autrefois la route « Hama-kaido » utilisée par les pèlerins se dirigeant vers Kumano.
Il est également connu comme un endroit où les tortues vertes viennent pondre à terre.

Il y a peu de lumière dans la zone autour de Shichirimihama, donc c'est profondément dans l'obscurité, et le clair de lune illumine la surface brumeuse de la mer, créant une atmosphère mystérieuse et romantique.
Le bruit des vagues de la mer de Kumano qui vont et viennent, résonnant sur la paisible plage de sable, devient un rythme agréable qui s'enfonce profondément dans votre cœur.

Une scène fantastique avec d’innombrables étoiles tombant partout dans le ciel hivernal.
La vue des étoiles scintillantes jusqu’à l’horizon vous laissera une expérience inoubliable. Cependant, les vagues à Shichirimihama sont hautes et il y a un risque d'éclaboussures d'eau, évitez donc de vous approcher trop près du bord de l'eau si vous êtes trop absorbé par la prise de photos.

nom

Plage de Shichirimihama

adresse
Ville de Kumano - Ville de Kiho
numéro de téléphone

0597-89-0100

Accès en transports en commun

5 minutes à pied de la gare JR Kumanoshi

Accès en voiture

Route Kumano Owase IC Kumano Odomari - Route nationale 42
(Environ 5 minutes de Kumano Odomari IC)

[Rocher du Lion]
« Lion Rock » a une forme unique qui ne peut être décrite que comme « une sculpture créée par Dieu ». Hauteur 25m, circonférence environ 210m. La vue d’un grand lion rugissant dans le vaste océan a un impact inoubliable une fois que vous le voyez.
Également connu sous le nom de « Sphinx du Japon », il est désigné site pittoresque national et site du patrimoine mondial.

Dans l’obscurité totale, Shishiiwa hurle à la lune. Vous pouvez ressentir la sensation de quelque chose d’attirant vers le ciel et la mer qui s’étend partout.
Pendant les feux d'artifice de Kumano en été, de nombreux passionnés de caméra peuvent être vus installant des trépieds pour capturer le rugissant Rocher du Lion avec les feux d'artifice spectaculaires en arrière-plan.

C'est une scène typique de Shishiiwa. J'ai pu voir la lune se lever au-dessus de la mer.
C'est une photo précieuse que j'attendais patiemment pour l'occasion photo qui n'a lieu que pendant des jours limités, de novembre à janvier.
De même, de la mi-mai jusqu'au petit matin pendant environ un mois, vous pouvez voir le soleil du matin entrer dans l'embouchure de Shishiiwa.
nom

rocher du lion

adresse
〒519-4324 Idocho de la ville de Kumano
numéro de téléphone

0597-89-4111

Frais

gratuit

vacances

Ouvert toute l'année

parking

peut être

Accès en transports en commun

À environ 10 minutes à pied de la ligne principale JR Kisei « Station Kumano-shi »

Accès en voiture

À environ 3 minutes en voiture de Kumano Owase Road Kumano Odomari IC le long de la route nationale 42 Shichirimihama en direction de Shingu.

[Maruyama Senmaida]
Maintenant, allons un peu plus loin jusqu'à "Maruyama Senmaida".
Suivez la route nationale 42 depuis Shishiiwa en direction de Kiwa pendant environ 30 minutes et vous verrez le panneau indiquant Maruyama Senmaida. De là, après avoir gravi le sentier de montagne pendant un moment, vous arriverez finalement à un point où vous pourrez contempler les rizières en terrasses caractéristiques.
Les rizières, construites en couches sur 1 340 grandes et petites pentes, sont gérées par les résidents locaux qui ont formé une société de préservation et ont été sélectionnées comme l'une des 100 meilleures rizières en terrasses du Japon.

Maruyama Senmaida est entourée de montagnes de tous côtés et bénéficie de peu de lumière artificielle, ce qui la rend attrayante pour capturer les moments changeants au fil des quatre saisons.
Lorsque les rizières sont remplies d’eau, vous pouvez également viser des scènes où se reflètent les étoiles et le clair de lune. Cependant, la zone en surface devient assez sombre la nuit, donc capturer la vue sur les rizières en terrasses peut nécessiter une certaine habileté.
De plus, les risques de rencontrer des cerfs ou des sangliers sont plus élevés que dans les zones urbaines, soyez donc extrêmement prudent lorsque vous conduisez.

La Grande Ourse brille à Maruyama Senmaida au printemps et on peut voir des photographes suivre la forme unique de la Ourse.
De plus, une fois que vous vous y êtes habitué, assurez-vous d'essayer la « photographie de traînées d'étoiles » comme celle illustrée ici.
Il y a aussi des maisons privées près de Maruyama Senmaida, alors assurez-vous de respecter l'étiquette et de rester silencieux lorsque vous prenez des photos, et si vous avez des déchets, emportez-les chez vous.
nom

Maruyama Senmaida

adresse
Maruyama, ville de Kumano
numéro de téléphone

0597-97-1113

parking

Stationnement gratuit disponible

Accès en transports en commun

À environ 30 minutes en voiture de la gare JR Kumanoshi

Accès en voiture

À environ 40 minutes en voiture de Kumano Odomari IC

[Maison nature pour enfants de Kumano]
Après avoir emprunté la route montante de la route nationale 311 avec de nombreuses courbes, le dernier endroit que nous avons visité était la Maison de la nature pour enfants de Kumano.
Des installations et des équipements destinés aux activités de découverte de la nature, aux loisirs, aux camps d'entraînement sportif, etc. ont été construits sur une zone vallonnée surplombant le paysage urbain et la mer de Kumano. On y trouve également une salle d'observation astronomique équipée d'un télescope astronomique Cassegrain d'un diamètre de 45 cm, et des événements comme des soirées d'observation des étoiles y sont également organisés.

Vous pouvez prendre des photos des étoiles qui brillent dans le ciel tout en regardant les lumières de la ville flotter au loin. Pendant l’été, vous pouvez également compter les étoiles filantes en passant la nuit ou en faisant des activités de plein air avec vos amis et votre famille.
Veuillez noter que des événements peuvent avoir lieu, donc si vous prévoyez de visiter la nuit juste pour voir ou prendre des photos, il sera préférable de contacter l'établissement à l'avance.

Vous pouvez également voir la pluie de météores Léonides, célèbre comme pluie de météores d'automne. Si les conditions météorologiques le permettent, vous pourrez peut-être apercevoir des sites tels que la galaxie d'Andromède, réputée difficile à voir à l'œil nu.
Pourquoi ne pas imaginer le romantisme du ciel à Kumano, une ville au ciel si sombre et si clair que les gens disent que vous pouvez voir la Voie lactée depuis votre maison ?

*Informations en octobre 2020. Le contenu peut avoir changé, veuillez donc vérifier auprès de vos coordonnées avant de sortir.
nom

Maison naturelle pour enfants de la préfecture de Mie à Kumano

adresse
1577 Kanayamacho, ville de Kumano
numéro de téléphone

0597-89-3340

URL officielle
vacances

Les lundis, du 28 décembre au 4 janvier

Accès en transports en commun

À environ 15 minutes en voiture de la gare JR Kumanoshi

◆Campagne de bienvenue aux ours
Actuellement, la « Campagne Welcome Bear » est organisée (jusqu'au 31 décembre 2020), où les clients visitant la ville de Kumano peuvent séjourner à un prix raisonnable. Si vous remplissez les conditions de paiement et séjournez dans la ville de Kumano pendant cette période, vous recevrez un « Chèque-cadeau arc-en-ciel » qui pourra être utilisé lors de vos achats dans la ville au centre d'information touristique de la gare (Office du tourisme de la ville de Kumano). Veuillez utiliser tous les moyens.
【période】
7 septembre 2020 - 31 décembre 2020
[Conditions de paiement des chèques cadeaux]
・Si vous avez effectué une réservation d'hébergement via l'Office du tourisme de la ville de Kumano ou directement dans un établissement membre de l'association d'hébergement.
・Plus de 2 personnes par groupe doivent rester.
*Les réservations effectuées via des agences de voyages ou des OTA telles que Rakuten et Jalan ne sont pas éligibles.
*Les hébergements pour les événements sportifs impliquant la ville de Kumano ne sont pas éligibles.
[À propos des chèques-cadeaux]
・Les avantages peuvent être reçus par ordre de réservation (x ordre de date de séjour)
・Des chèques-cadeaux seront délivrés au comptoir de l'office du tourisme de la gare (Tourism Corporation)
- Tenez compte du montant du chèque-cadeau après les réductions utilisant les campagnes GoTo, etc.

Cliquez ici pour plus de détails Organisation du tourisme de la ville de Kumano HP
Haut de la page