水澤紅葉穀是一個秘境，您可以在這裡盡情享受紅葉和茶田的美景。

賞心悅目的秋景中，既有園藝師精心雕琢的雅衹園林，也有自然原生態的山景。

這次，我想離開城市的喧囂，前往位於三重四日市市（YokkaichiCity）四日市市鈴鹿國定公園內的水澤紅葉溪谷，這是一個鮮為人知的景點，自然豐富，秋葉美麗。

從最近的巴士站 (宮妻口) 下車，步行約2分鐘，這樣的紅葉隧道將迎接您。

「水澤紅葉溪谷」是歷史悠久的紅葉勝二（kachiji），江戶時代這裡是菰野氏的領地，歷代的領主都會到那裡徒步旅行，同時巡查領地。據說，秋葉觀賞實際上始於1688年左右，歷代領主都努力保護它，1809年，第九代領主將其命名為「紅葉谷」。

此後，當地人不斷努力保護大自然，才有了今天的勝二（kachiji）。

在紅葉隧道，我遇到了正在做攝影課課題的學生。因為遊客很少，所以選擇了這個。

“水澤紅葉穀”正如地名一樣，是山穀中擁有美麗紅葉的景點。

“水澤紅葉穀”與前面的紅葉隧道平行，在約200米距離的山穀中生長著約300株紅葉和銀杏，是數百年前一直備受喜愛的自然景觀。

水澤紅葉穀從以前開始就經常有和歌人造訪，這裡留下了很多名歌。
其中有一首描寫了秋天的憂愁，被選為百人一首的《聽到在深山裡踩著楓葉的鹿聲時，秋天很難過》。

秋天是雄鹿求愛的季節，聽著雄鹿淒涼而高亢的叫聲，與心愛的人分離的作者通過感情，感受秋天的悲傷，至今仍是吟詠水澤紅葉穀的代表詩歌。
(※現在水澤紅葉穀沒有鹿)

被約300株楓樹等所覆蓋的閒靜的水澤紅葉穀，春天被新綠、秋天被紅葉染紅，閃耀著光輝，夜晚被燈火所裝飾，夢幻般的景色蔓延開來。(燈具的日期從當年開始改變)

因為是山穀地形日照時間也短，所以水澤紅葉穀的觀賞期很晚，往年12月上旬到中旬是觀賞期。

在水澤楓葉穀的邊緣，有一座建於1159年的“南無地藏菩薩”，用來護山。這也是“才覺地藏”，保佑學業有成。

這是“Omokaru石”。在日本的寺院和神社偶爾能見到的“大國石”，是可以祈禱日本獨特願望的石頭。

一邊想著願望，一邊試著抬起能壓住的石頭，感覺輕的話願望好像就能實現。在日本旅行的時候，如果發現了可以移動的石頭的話，試一試怎麽樣?

上了南無地藏菩薩旁邊的樓梯，就回到最初到達的紅葉隧道。絕對不會迷路的簡單的賞紅葉路線，所以很放心。

鈴鹿山脈中各種落葉樹和常綠樹的對比映照出的自然構圖，可以欣賞到不同風情的秋景。

在被紅葉包圍的山路上散步，眼前就是茶田。

這座大型茶園享有四日市市（YokkaichiCity）和伊勢灣的全景。

三重縣是日本第三大茶葉生產地（第一名是靜岡縣，第二名是鹿兒島縣），三重縣生產的茶也被稱為伊勢茶（Ise GreenTea）。

水澤町（suizawacho）也以茶葉生產聞名，其「蓋茶（kabusetea）」的產量位居日本第一！

蓋茶（kabusetea）是日本茶的一種，廣義上屬於煎茶。採摘前，用遮光簾將茶樹覆蓋至少 7 天，最多 17 天。正因如此，蓋茶（kabusetea）具有獨特的甜香，澀味較少，濃鬱甘甜，易於飲用。

紅葉季節，美味的蓋茶（kabusetea）可以溫暖你的身體。

三重縣生產的伊勢茶（Ise GreenTea），如蓋茶（kabusetea）等，作為三重縣旅行的土特產也很受歡迎。每種伊勢茶（Ise GreenTea）都有其優點，因此請嘗試飲用多種伊勢茶。

從名古屋到三重縣四日市市（YokkaichiCity）有多班電車運行，交通十分便利。

深秋時節，水澤紅葉穀的紅葉，翠綠的茶田 (新茶時節茶田為黃綠色) ，以及流光溢彩的負離子，定會讓你心情愉悅。

★紅葉時期:往年12月上旬~12月中旬左右
★交通:近鐵名古屋線或JR關西本線“四日市站”換乘三交巴士 (約50分鐘) ，在“宮妻口”下車。★門票:免費