“伊勢町步行優惠券”電子版、開始!
掲載日：2021.02.02
深受造訪伊勢客人好評的“伊勢城市步行優惠券”。截至2021年2月，約有50家店鋪參加!第5彈正在發售中!
使用城鎮步行地圖，讓您在格庫（Geku）和內久（Naiku）周圍的散步變得更加愉快。這是一張伊勢町步行地圖，附帶5張優惠券，可用於從格庫（Geku）和內久（Naiku）地區周圍的約50家精心挑選的商店中進行選擇。
伊勢城散步優惠券專用頁面https://ise-machi.co.jp/coupon/
而且，伊勢町建設株式會社，從今年2月開始進行“伊勢町步行優惠券數位版”的服務開始的實證事業!
【實施期間】
2021年2月15日 (星期一)-2021年2月21日 (星期日)
不接觸，安全。通過數位，接觸日本的精神文化和伊勢文化。
用您珍貴的智慧型手機感受格庫（Geku）、內久（Naiku）和伊勢市。
·利用智能手機應用程序“horai”，我們將發佈數字版“伊勢町步行優惠券”。
·與Travel Audio Guide ON THE TRIP合作。免費提供兩張優惠券專用音頻指南。
・ON THE TRIP 還包括格庫（Geku）和內久（Naiku）部分的音頻指南。我們還可以下載“智慧型手機應用程式 ON THE TRIP”。此格庫（Geku）/內久（Naiku）版本也將作為書籍版本發布。
■伊勢漫步優惠券數位版
智能手機應用程序horai是一個連接各地遊客和文化資源的平臺。
在這個horai中，將添加“伊勢町步行優惠券”。
旅行音頻指南ON THE TRIP。您的智能手機將成為旅行指南。
用文字、照片、聲音。通過感官享受更多的旅行。讓你的旅行更加深入。
“伊勢町步行優惠券”與ON THE TRIP合作。你的城市漫步會更加深入。
現在，讓我們用你的智能手機開始在伊勢的小鎮裡散步。
※參與店鋪和紙質優惠券有一部分不同。
※購買後不能退貨退款。請諒解。
蓬萊主頁：https: //horai.sv/
■優惠券聯動、2種ON THE TRIP音頻向導，讓您的城市漫步更加深入。
伊勢漫步優惠券合作ON THE TRIP音頻指南 (1)
〜格庫（Geku）到內久（Naiku）〜伊勢鎮步行優惠券和城市遊覽伊勢鎮步行語音導覽（免費）
※可從手機APP horai的“伊勢漫步優惠券數位版”直接訪問指南!
一邊散步，一邊看店，是新的相遇。和店裡的人說話也很溫和。
從外格庫（Geku）到內久（Naiku）。各有名店。你是哪一邊？
那麽，使用優惠券，開始城鎮步行之旅吧。
伊勢市有名的老店。格庫（Geku）和內久（Naiku）周圍各有 5 間店。
伊勢市有著悠久的歡迎顧客的歷史。那裡應該永遠溫暖。從外格庫（Geku）到內久（Naiku）。格庫（Geku）和內久（Naiku）周圍。看看每個地區存在的商店，體驗新的邂逅。
▶網頁開啟!! https://redirector.on-the-trip.com/redirect?spot_id=443
伊勢漫步優惠券合作ON THE TRIP音頻指南 (2)
伊勢!大田偵探團伊勢町步行音頻導遊 (免費)
※可從手機APP horai的“伊勢漫步優惠券數位版”直接訪問指南!
現在和過去都有很多人以神宮為目標來到這裡。
然而，正因為如此，在伊勢這片土地上沉睡著許多寶藏。
只去參拜神宮就會錯過，去尋找應該流傳下來的寶物吧。
如果去伊勢，首先要去神宮。但那之後呢?
伊勢町自古以來就接待了許多遊客。這個小鎮上有很多地方值得您去看、去聽、去感受，而不僅僅是格庫（Geku）和內久（Naiku）。在這裡，我們將選取 7 個位置。讓我們來探索一下神宮的外觀，它不僅是格庫（Geku）和內久（Naiku），還有支撐伊勢町的語言。
▶網頁開啟!!! https://redirector.on-the-trip.com/redirect?spot_id=442
■透過旅遊語音導覽ON THE TRIP 感受格庫（Geku）和內久（Naiku）版本。
ON THE TRIP格庫（Geku）版（免費）
格庫（Geku）供奉的神明是大上豐介（Toyouke-no-Omikami）。
負責天照大神（Amaterasu-Omikami）膳食的神靈，所有需要供奉的儀式（式式年遷宮（ShikinenSengu）除外）都從格庫（Geku）開始。
遵循這個例子，我們決定從格庫（Geku）祈禱。
首先，讓我們看看它的起源。
ON THE TRIP格庫（Geku）版：https://on-the-trip.com/guides/186/負責天照大神（Amaterasu-Omikami）膳食的神靈，所有需要供奉的儀式（式式年遷宮（ShikinenSengu）除外）都從格庫（Geku）開始。
遵循這個例子，我們決定從格庫（Geku）祈禱。
首先，讓我們看看它的起源。
ON THE TRIP內久（Naiku）版（490日圓含稅）
我想起了什麽是日本人。
為什麽伊勢是日本人的“心靈故鄉”?
我想介紹一次透過參觀伊勢神宮（IseJingu）來「記住作為日本人的意義的旅行」。
ON THE TRIP內久（Naiku）版：https://on-the-trip.com/guides/187/
※購買後不能退貨退款。請諒解。
ON THE TRIP的工作人員，是走遍世界各國的旅行愛好者們。他們創建的指南具有獨特的敏感性，觀察力和表現力，使我們同情和興趣。
書籍版：ON THE TRIP伊勢神宮（IseJingu）神宮旅遊指南（格庫（Geku）版/內久（Naiku）版）（1,100日圓）
※實證事業中，只在店面銷售。
※購買後不能退貨退款。請諒解。
經營店鋪:
・伊勢町造株式會社：https: //ise-machi.co.jp/
・伊勢市（IseCity）觀光協會：https://ise-kanko.jp/main/
・伊勢菊一（預定）：https: //isekikuichi.com/
・美國觀光站：https://www.kankomie.or.jp/spot/23146.html
・伊勢/船江溫泉三田之湯（Mitasu-no-yu）（計劃中）：http://mts-ise.com/yu/
【關於預防新型冠狀病毒感染癥擴大】
·本實證事業將通過智能手機應用程序、網路為大家提供服務。
大家來伊勢時，請遵守“旅行聯絡會新旅行禮儀”，避免感染風險，享受安全安心的旅行。
特別是，如果您能定期對自己的智能手機進行消毒的話，那就太好了。
有關詳細信息，請參閱此處。
GO TO旅行“新旅行禮儀”和“新旅行規則”:
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020091001.html
【示範項目及後續行動】
實證事業:2021年2月15日 (星期一)〜2021年2月21日 (星期日)
實證事業結束後，將暫時停止服務。將通過敝公司主頁、SNS等通知恢復服務。
【詢問】
伊勢城市建設株式會社
〒516-0037
三重縣伊勢市（IseCity）岩淵1-7-17 伊勢商工會議所
電話：0596-21-1707
メールアドレス：info@ise-machi.co.jp
網址：https: //ise-machi.co.jp/
Instagram 網址：https: //www.instagram.com/isemachi0202/
