伊势市的特产“变马麻糬(Henba-Mochi)”是与伊势朝圣有着200多年渊源的年糕!一起来找出香烤眼糙米糕的美味秘诀吧!

掲載日:2021.02.12

变马屋商店是一家老字号日式点心店,出售伊势特产之一的变马麻糬(Henba-Mochi)。自江户时代创建以来,已经过去了约 200 年,当时它是参拜伊势神宫的人们的休憩场所,如今仍然受到当地人和游客的广泛喜爱。很多人都会喜欢这款年糕,两面都是焦黄的饺子皮,外面裹着豆沙,入口即化!这次,我们深入研究了变马麻糬(Henba-Mochi)!

变马麻糬(Henba-Mochi)以其标志性的圆形、扁平形状和烤色,是多年来深受当地人和游客喜爱的伊势特产之一。这是老字号和果子店“变马屋商店”的招牌产品。

当地人从小就喜欢吃这个年糕。
尝了一下,外皮柔软有弹性,馅料温和不会太甜的清爽的豆沙。吃一个的话,不知不觉就会把手伸到另一个的美味。

为了探寻变马麻糬(Henba-Mochi)美味背后的秘密,我们特地参观了变马麻糬(Henba-Mochi)的制作工厂!

边屋商店经营的材料,全部都是精选的国内产!
变马麻糬(Henba-Mochi)保质期为两天,包括生产日期。
想要享受素材的味道,不用添加剂等耐存,全部都是当天早上开始制作的。

这是一种叫做包馅机的机器,用丸子面团包裹馅料。

变马麻糬(Henba-Mochi)的面团实际上不是由糯米制成的,而是由用于包饺子的中信粉制成的。据说这就是变变马麻糬(Henba-Mochi)独特的耐嚼口感的原因。

接下来用滚筒均匀地做成扁平的形状!
它开始看起来像我们熟悉的变马麻糬(Henba-Mochi)了!
之后,放在铁板上烤。

烤得恰到好处的时候,铁板一下子翻过来,出现了焦黄!
当你这样看时,它是一个杰作!

这样就完成了!我以为它会在烘烤后立即进入冷却过程。
这是变马麻糬(Henba-Mochi)的重要步骤,据说也是麻糬质地坚韧、柔软、富有弹性的秘诀。

专务董事深井先生说,我们的使命是每天提供不变的味道。
正因为简单,所以说材料的好坏会出现在味道上。
团子面团和馅料的味道和柔软度每天都会根据季节和温度而变化。这种精致的调整是由经验丰富的工匠每天早上进行的,以保持变马麻糬(Henba-Mochi)的味道。

顺便问一下,你知道“Bamba”的意思吗?
也有很多人意外不知道的“BENBA”这个名字的由来。

据说是在距今200年前 (安永4年) 在参宫街道宫川河畔开办的第一家茶店,当时骑着马前来参拜伊势的人们,在宫川跟前的这家店里歇了口气,把马放回去之后再参拜,不知从何时起,这家店被命名为“返马”饼。


在现在的大原井町(Oharai-Machi)店,我们想让游客了解它的起源,所以他们用再现当时马的物品来欢迎我们。

变马屋商店总店所在的伊势市(IseCity)大又町(obatacho)是旧三宫公路沿线的伊势三宫公路的最后一个驿站。

这是大正初期的边屋商店总店的照片。
现在的总店也保留着当时的面貌。

当年的变变马麻糬(Henba-Mochi)就是这样制作的。
据说这个时候全部都是手工制作的。这种味道代代相传,现在是第10代。继承了上一代的思想,现在也继续守护着创业以来不变的味道。

变马麻糬(Henba-Mochi)有多种阵容,可以根据场合购买。标准10个装(Kyogi)售价800日元,单独包装的5个装在方盒中售价500日元,因此您可以将它们作为自己或家人的纪念品,或者在工作中分享!

当然,立即吃新鲜出炉的是美味的,但是即使在变硬之后,用煎锅等轻轻烘烤也会恢复柔软和香味!
我真的试过了!热腾腾的变变马麻糬(Henba-Mochi)也很好吃♪

有些人在撒尿!于是,我把变马麻糬(Henba-Mochi)撕碎,用热水溶解,就做成了!将烤好的变变马麻糬(Henba-Mochi)放在上面♪
我从小就吃遍变马麻糬(Henba-Mochi),但这是一个新发现!
不会太甜的年糕小豆汤就做好了!豆沙的柔滑非常好吃!

在变马屋商店,有变马麻糬(Henba-Mochi)等商品!

其中“泽持(Sawa-Mochi)”是人气商品!
有白和艾草两种,馅料和变马麻糬(Henba-Mochi)糬一样。外皮使用的是麻糬米,口感与变马麻糬(Henba-Mochi)不同,建议您比较一下。


泽持(Sawa-Mochi)2个(盘/包)280日元 5个700日元

这是用传统制法制作的考究的“红豆饭”。
上色使用小豆的汤汁,用蒸笼蒸出来的正宗的糯米小豆饭。大米使用100%国产糯米,一个一个精心制作而成。


红小豆饭便当 (1合少许) 450日元3合半折1,100日元5合折1,400日元

当您吃遍变马麻糬(Henba-Mochi)时,您会想与美味的茶一起享用。
变马屋商店还销售三重县生产的统一品牌的茶伊势茶(Ise GreenTea)。您可以在方便的茶袋中享用由伊势市(IseCity)旁边的渡井镇茶农专门配制的三种茶:焙茶、绿茶和糙米茶。

这是代表变马麻糬(Henba-Mochi)起源的“马罐”茶包。
*大原井町(Oharai-Machi)店限定商品

背部还设计了可以放人和行李的马鞍。天真的表情让人心情平静!品茶之后,还可以作为房间的室内装饰和收纳盒、孩子的玩具使用♪

目前,变马麻糬(Henba-Mochi)仅在伊势市(IseCity)的四家商店出售。如果您要去伊势神宫(IseJingu),我们推荐位于内久(Naiku)参道沿线的大原井町(Oharai-Machi)。
只有在伊势才能品尝到的名牌糕点。请一定要品尝一次哦!
※现在为了防止新冠病毒感染的扩大,中止了店内饮食。
名称

变马麻糬(Henba-Mochi)(总店)

地址
伊势市(IseCity)大又町(obatacho)町明野 1430-1 519-0501
电话号码

0596-22-0097

官方网址
营业时间

营业时间/8:00~17:00
堂食/9:00~16:00
※现在,为了防止新冠病毒感染扩大,店内停止饮食。
※17时以前可能卖完。

休息日

每周一(节日、换休的时候是星期二)

停车场

約10台

搭乘公共交通工具

·从近铁山田线“明野站”徒步约10分钟

名称

变马麻糬(Henba-Mochi)(宫川店)

地址
伊势市(IseCity)丰滨町342-1 515-0505
电话号码

0596-37-0951

官方网址
营业时间

营业时间/8:00~17:00
堂食/9:00~16:00
※现在,为了防止新冠病毒感染扩大,店内停止饮食。
※17时以前可能卖完。

休息日

每周一(节日、换休的时候是星期二)

停车场

約20台

开车去

·国道23号线沿线西丰滨町

名称

变马麻糬(Henba-Mochi)(大原井町(Oharai-Machi))

地址
伊势市(IseCity)浦田1-149-1 516-0026
电话号码

0596-25-0150

官方网址
营业时间

9:00~17:00
9:00~16:00 (堂食)

休息日

星期一 (节日的话次日休息)

伊势市(IseCity)车站店
三重伊势市(IseCity)17-16 邮编:516-0074
TEL:0596-72-8688
营业时间/9:00~17:00
堂吃/9:00~16:30
※现在,为了防止新冠病毒感染扩大,店内停止饮食。
※17时以前可能卖完。
定休日/每周一(节假日、调换休息日的时候是周二)
*伊势市(IseCity)站前店仅销售变马麻糬(Henba-Mochi)。
Page Top