手语导游在线巴士导览！我们向您介绍了赤福（Akafukumochi）的“作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）”，这是每月第一天的特别款待，还有早上的御影横丁（Okage-yokocho）！

由于新型冠状病毒感染症的影响，感到行动和交流困难的人，即使想去旅行也不能去的人不是很多吗?
三重县策划并举办了以无障碍设施为主题，任何人都可以享受三重观光地的魅力的线上旅行。

第1部“听觉障碍者网上巴士之旅”是由香川县的琴平巴士和三重县合作举办的，该公司在日本全国首次策划了网上巴士之旅，至今已举办了共计100次以上的网上巴士之旅。

2021年2月1日，我们举办了“早晨御影横丁，每月赤福（Akafukumochi）天的有趣旅行，赤福的“作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）”和由御影横丁（Okage-yokocho）领导的手语导游。”

这次，我们给这次参加的15名监督者发放了旅行指南、安全带、伊势茶（Ise GreenTea）、alobar滴滤咖啡，以及旅行中吃的伊势乌冬面（Ise-Udon）和赤福（Akafukumochi）。

当天，虽然是平日的清晨，但从6:30多开始监视的各位陆续乘车 (入室) ，全员到齐的7时出发!
Kotobus的旅行策划师Saki-chan与监视器聊天，提供有关伊势神宫（IseJingu）神宫和作日神社的信息。
乘车中的手语翻译得到了三重县听觉障碍者支援中心的协助。

终于，巴士到达了伊势。
从这里开始，是连接现场和转播的介绍。

在现场，通常是由用手语引导神宫的Itterasu手语导游山本先生和作为聋哑人导游的村上先生用手语为我们介绍。

介绍完2月举办的节分市场后，我们将介绍2月1日限定的特制乌冬面“Mekabu乌冬面”和伊势的伊势乌冬面（Ise-Udon）。

之后，在休息时间，班长们准备了伊势乌冬面（Ise-Udon），大家一起吃。

这次旅行的亮点是二月作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）“立春大吉麻糬”。
“立春大吉年糕”有放黑豆的豆大福和撒满黄豆粉的2种年糕。

由于作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）的保质期是同一天，无法发送给参赛者，所以监察员们享用了提前发给他们的赤福（Akafukumochi）糬”。

最后一张来自内久（Naiku）前。
伊势越的两位手语导游笑着说“下次一定在伊势等您哦”。

大约1.5小时的在线游览结束后，参与者给出了积极的评价，例如“很有趣”、伊势乌冬面（Ise-Udon）很好吃”、“因为有手语，所以我能很好地理解”解释和字幕。” .

本次活动得到了三重县听觉障碍者支援中心、伊势志摩无障碍旅游中心、伊势志摩手语导游等众多相关人士的大力协助。
通过这次旅行，我意识到在线旅游作为各种障碍的人的内容存在新的可能性。

【旅行详情】
行程：赤福（Akafukumochi）总店前（出发）、御影横丁（Okage-yokocho）、佐久美早市（现场/导游）、伊势乌冬面（Ise-Udon）（现场/体验）、赤福（Akafukumochi）总店、作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）购买（视频）、赤福（Akafukumochi）（视频/体验） ……第一天的故事……（解散）


<琴平巴士株式会社>
从今年春天开始，受新冠海啸的影响，观光巴士、高速路线巴士等的需求锐减，作为穷余之策，实施了“网上巴士旅游”。由于这是全国范围内的第一次举措，它通过各种媒体在全国范围内推出，从5月开始的半年内，我们共举办了约20个课程和超过100个在线巴士之旅，超过1,000人我参加了。
我们与“日本无障碍旅游促进县”三重县合作，举办了日本首个面向听障人士的网上巴士之旅。我想以这次旅行为契机，策划与新的生活方式相对应的无障碍旅行，以真正的吸引客人。

●伊势泰罗手语指南
https://www.city.ise.mie.jp/kankou/invitation/guide/1007388.html

介绍视频
https://www.youtube.com/watch?v=SyIacXpQxkk&feature=youtu.be

●伊势志摩无障碍旅游中心
https://www.barifuri.com/

●三重县听觉障碍者支援中心
https://www.deaf-mie-center.com/