手語導遊線上巴士導覽！我們向您介紹了赤福（Akafukumochi）的“作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）”，這是每月第一天的特別款待，還有早上的禦影橫丁（Okage-yokocho）！

由於新型冠狀病毒感染癥的影響，感到行動和交流睏難的人，即使想去旅行也不能去的人不是很多嗎?
三重縣策劃並舉辦了以無障礙設施為主題，任何人都可以享受三重觀光地的魅力的線上旅行。

第1部“聽覺障礙者網上巴士之旅”是由香川縣的琴平巴士和三重縣合作舉辦的，該公司在日本全國首次策劃了網上巴士之旅，至今已舉辦了共計100次以上的網上巴士之旅。

2021年2月1日，我們舉辦了“早晨禦影橫丁，每月赤福（Akafukumochi）天的有趣旅行，赤福的“作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）”和由禦影橫丁（Okage-yokocho）領導的手語導遊。”

這次，我們為這次參加的15位監督者發放了旅遊指南、安全帶、伊勢茶（Ise GreenTea）、alobar滴濾咖啡，以及旅行中吃的伊勢烏龍麵（Ise-Udon）和赤福（Akafukumochi）。

當天，雖然是平日的清晨，但從6:30多開始監視的各位陸續乘車 (入室) ，全員到齊的7時出發!
Kotobus的旅行策劃師Saki-chan與監視器聊天，提供有關伊勢神宮（IseJingu）神宮和作日神社的資訊。
乘車中的手語翻譯得到了三重縣聽覺障礙者支援中心的協助。

終於，巴士到達了伊勢。
從這裡開始，是連接現場和轉播的介紹。

在現場，通常是由用手語引導神宮的Itterasu手語導遊山本先生和作為聾啞人導遊的村上先生用手語為我們介紹。

介紹完2月舉辦的節分市集後，我們將介紹2月1日限定的特製烏龍麵「Mekabu烏龍麵」和伊勢的伊勢烏龍麵（Ise-Udon）。

之後，在休息時間，班長們準備了伊勢烏龍麵（Ise-Udon），大家一起吃飯。

這趟旅程的亮點是二月作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）「立春大吉麻糬」。
“立春大吉年糕”有放黑豆的豆大福和撒滿黃豆粉的2種年糕。

由於作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）的保存期限是同一天，無法寄給參賽者，所以監察員們享用了提前發給他們的赤福（Akafukumochi）糬」。

最後一張來自內久（Naiku）前。
伊勢越的兩位手語導遊笑著說“下次一定在伊勢等您哦”。

大約1.5小時的線上導覽結束後，參與者給了正面的評價，例如「很有趣」、伊勢烏龍麵（Ise-Udon）很好吃」、「因為有手語，所以我能很好地理解」解釋和字幕。” .

本次活動得到了三重縣聽覺障礙者支援中心、伊勢誌摩無障礙旅遊中心、伊勢誌摩手語導遊等眾多相關人士的大力協助。
通過這次旅行，我意識到在線旅遊作為各種障礙的人的內容存在新的可能性。

【旅行詳情】
行程：赤福（Akafukumochi）總店前（出發）、禦影橫丁（Okage-yokocho）、佐久美早市（現場/導遊）、伊勢烏龍麵（Ise-Udon）（現場/體驗）、赤福（Akafukumochi）總店、作尾年糕（Tsuitachi-Mochi）購買（視頻）、赤福（Akafukumochi）（視頻/體驗） ……第一天的故事……（解散）


<琴平巴士株式會社>
從今年春天開始，受新冠海嘯的影響，觀光巴士、高速路線巴士等的需求銳減，作為窮余之策，實施了“網上巴士旅遊”。由於這是全國範圍內的第一次舉措，它通過各種媒體在全國範圍內推出，從5月開始的半年內，我們共舉辦了約20個課程和超過100個在線巴士之旅，超過1,000人我參加了。
我們與“日本無障礙旅遊促進縣”三重縣合作，舉辦了日本首個面向聽障人士的網上巴士之旅。我想以這次旅行為契機，策劃與新的生活方式相對應的無障礙旅行，以真正的吸引客人。

●伊勢泰羅手語指南
https://www.city.ise.mie.jp/kankou/invitation/guide/1007388.html

介紹影片
https://www.youtube.com/watch?v=SyIacXpQxkk&feature=youtu.be

●伊勢誌摩無障礙旅遊中心
https://www.barifuri.com/

●三重縣聽覺障礙者支援中心
https://www.deaf-mie-center.com/