Un voyage pour profiter des charmes du « Daiozaki » de la ville de Shima !

掲載日:2021.11.18

Daiozaki, dans la ville de Shima, est une ville magnifique avec des paysages pittoresques tels que la mer d'un bleu profond et le phare de craie. Elle est également connue sous le nom de « ville de la peinture » en raison du grand nombre d'artistes qui la visitent. Cette fois, nous allons vous présenter le charme de Daiozaki♪

Daiozaki est situé à Nakiri, Daio-cho, ville de Shima, à la pointe de la péninsule de Shima, et constitue un cap saillant qui divise la mer d'Enshu et la mer de Kumano.

Elle est également connue sous le nom de « ville illustrée » car de nombreux artistes ont visité la région pour admirer le phare blanc craie de Daiosaki sur le cap, la mer d'un bleu profond et les pentes pavées pittoresques.

 

2. Un voyage pour découvrir le charme de Daiozaki

Maintenant, explorons le charme de Daiozaki !

La personne que nous présenterons cette fois est Yuumi Kato, qui a représenté la préfecture de Mie au concours Miss Univers 2018 et a même gagné en tant que représentante du Japon !

①Phare Daiosaki

Tout d’abord, nous sommes arrivés au phare de Daiozaki, le symbole de Daiozaki !

Il s'agit de l'un des 16 « phares grimpants » du pays et a été désigné bien culturel matériel national enregistré en 2013.

Il a d’ailleurs été certifié « phare amoureux » ♡

Il joue deux rôles : celui de repère pour protéger la sécurité de la mer, et celui de lieu touristique (visite du phare).

En montant les longs escaliers, vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire depuis une hauteur d’environ 45 mètres.

"C'est une vue si belle... Je veux la voir pour toujours", a déclaré Kato, captivé par le paysage magnifique.

Lorsque l’air est clair, vous pouvez même voir le mont Fuji ! !

Sur le mur près du phare de Daiozaki, il y avait des peintures murales en l'honneur de la ville du dessin !

L'art mural présenté sur cette photo semble avoir pour thème "les perles et la conservation de la nature". (Écrit par Tomu Nagai, auteur et illustrateur de livres d'images)

Les murs colorés rendent la promenade excitante et amusante ♪

En plus de cela, il y avait de jolis tableaux muraux !

Nous vous recommandons également de prendre une photo devant votre art préféré☆

 

Cliquez ici pour plus de détails sur le phare de Daiosaki

 

Phare de Daiosaki

adresse 54 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima
numéro de téléphone 0599-46-0570 (Association touristique de la ville de Shima)
URL officielle http://www.daiozaki.com/
heures de travail 9:00~16:00
Vacances Par vent fort
Frais ・Adultes (collégiens et plus) : 300 yens
・Enfants n'ayant pas encore atteint l'âge de l'école primaire : gratuit
Accès en transports en commun Depuis Kintetsu « Ugata Station », prendre le bus en direction de « Goza Port » pendant 20 minutes, descendre à « Daiosaki Todai » et marcher 15 minutes.
*Les prix sont sujets à changement, veuillez donc contacter directement le magasin avant de sortir.

 

 

Il existe un meilleur endroit où vous pouvez prendre des photos du phare de Daiosaki et de la mer en même temps !

L'emplacement est le parc Hachiman-san, situé à environ 5 minutes à pied du phare de Daiosaki.

En fait, l’image du haut de cet article a également été prise ici, au parc Yahata-san !

Lorsque vous visitez Daiozaki, essayez de prendre des photos au parc Yawata-san ♪

C'est le meilleur endroit pour photographier le phare.

Cliquez ici pour plus de détails sur le parc Yawata-san

 

Parc Yawata-san

adresse 111 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima
numéro de téléphone 0599-46-0570 (Association touristique de la ville de Shima)
Accès en transports en commun Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez le bus en direction de Gozako pendant 20 minutes et descendez à Nakiri, puis marchez 5 minutes.



②Sanctuaire Nakiri

Il faut environ 5 minutes pour marcher vers l'arrière du phare de Daiosaki.

Ensuite, dirigez-vous vers le sanctuaire Nakiri.

Au sanctuaire Nakiri, il existe une légende à propos d'un homme géant appelé « Dandarabotchi ».

On dit que ce Dandarabocchi est venu au village et a causé des problèmes aux villageois en faisant de mauvaises choses.

Nakiri est également une ville qui souffre beaucoup des typhons, on dit donc que la ville était impressionnée par la menace de la nature, et ce mythe s'est transmis à travers l'idée que Dandarabocchi était l'incarnation d'un typhon.

Cela peut être unique au quartier Nakiri de la ville de Daio, où la nature est proche.

En entrant dans le sanctuaire Nakiri, vous verrez une lanterne circulaire évidée.

Selon les gens du sanctuaire, « Les gens disent que cette lanterne a peut-être été fabriquée à l'image de Dandarabotchi. »

Certes, c'est une lanterne impressionnante avec un design qu'on ne voit pas souvent. .

Dans le mythe de Dandarabotchi, il y a aussi une histoire selon laquelle les villageois fabriquaient une grande sandale de paille pour chasser Dandarabotchi et la faisaient flotter vers Daiojima, où vivait le grand homme.

En lien avec ce « Grand Waraji », il existe également une fête traditionnelle qui dure depuis plus de 300 ans appelée « Festival Waraji ». (Journée du Singe en septembre de chaque année)

C'est un festival au cours duquel de grandes sandales de paille sont tirées sur la plage et flottent vers la mer pour prier pour la sécurité en mer et une grosse prise.

 

De plus, au sanctuaire Nakiri, des pierres en forme de cœur sont disséminées dans le parc, avec des vœux de « bonnes rencontres » et de « convergence de la nouvelle infection à coronavirus » ♡

"Je veux le trouver ! On dirait qu'il est par ici..." dit Kato en cherchant le cœur.

 

"Ça y est ! Je suis tellement heureuse♡"

Le cœur porte « Nakiri » écrit en hiragana.

Il semble que chaque personne repartira avec un cœur.

Cela vous fait sentir chaud et heureux ♪

*Étant donné que les cœurs sont dispersés de manière irrégulière dans l’enceinte du sanctuaire, il se peut qu’il n’y ait pas de cœur selon la période de l’année.

 

Cliquez ici pour plus de détails sur le sanctuaire Nakiri

 

Sanctuaire Nakiri

adresse 1 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima
numéro de téléphone 0599-72-0165 (sanctuaire Nakiri)
Accès en transports en commun Depuis Kintetsu « Ugata Station », prendre le bus en direction de « Goza Port » pendant 20 minutes, descendre à « Daiosaki Todai » et marcher 15 minutes.

③Plus de 10 magasins rien qu'à Daiozaki ! Magasin "Perle"

 

« Miss Univers Japon 2018 « Yumi Kato » fait un voyage d'expérience fascinant à « Daiozaki », une ville de peintres

L'une des caractéristiques de la ville est qu'il existe de nombreuses boutiques de bijoux en perles autour de Daiozaki.

J'ai compté plus de 10 magasins en marchant dans la rue.

La ville de Shima est une région où la culture des perles est populaire, c'est donc formidable de pouvoir écouter des histoires spécialisées propres à la zone de production dans chaque magasin.

M. Kato s'est arrêté au « Pearl Shop Ryugu ».

Je me retrouve à penser à des choses comme : « Ce collier est vraiment sympa » ou « La broche que j'ai vue au magasin plus tôt était aussi très sympa ».

Cliquez ici pour plus de détails sur Pearl Shop Ryugu

 

Magasin de perles Ryugu

adresse 115 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima
numéro de téléphone 0599-72-0444
Accès en transports en commun A 20 minutes en bus à destination du port de Goza depuis la gare de Kintetsu Ugata, à 10 minutes à pied de Daiosaki Todai.

De plus, ce « Pearl Store Arahuramaru » vend des « boutons de coquillages » fabriqués en creusant des coquillages.

Apparemment, ces boutons coques ne sont plus fabriqués.

Les objets restants sont précieux.

Vous tomberez sous le charme des boutons coquillages scintillants qui reflètent la lumière.

Cliquez ici pour plus de détails sur Pearl Shop Arahuramaru

 

Magasin de perles Arahuramaru

adresse 132-3 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima
numéro de téléphone 0599-72-3947
heures de travail 9:30~16:30                                                                                     
Vacances Vacances irrégulières

Daiozaki est également connue sous le nom de « ville des tailleurs de pierre ».

Les marches et les murs en pierre atmosphériques que vous pouvez voir en vous promenant dans la ville sont également un point fort.

 

④ « Katsuo Tempaku » où vous pourrez découvrir la culture culinaire de Daiozaki

 

Le « Katsuo Ibushi Koya » de « Katsuo no Tempaku » est situé à Nakiri, dans la ville de Daio.

Selon le président de la quatrième génération, « la cabane à bonite ibushi elle-même a été construite en 1945, mais les flocons de bonite eux-mêmes semblent avoir été fabriqués depuis bien plus longtemps. »

Vous pouvez faire une visite (réservation requise) de l'historique « Katsuo Ibushi Hut ».

Bien sûr, à la fin de la visite, vous pourrez déguster des flocons de bonite d'une manière très délicieuse♪

*Les frais sont de 2 000 yens pour les adultes, de 1 500 yens pour les élèves du premier cycle du secondaire et de 1 000 yens pour les élèves du primaire (taxes incluses).

M. Kato a également participé à la tournée !

Au cours de la visite, vous pourrez en apprendre davantage sur la méthode de fabrication spéciale des flocons de bonite, mais également sur son histoire et sa culture.

Depuis l'Antiquité, le quartier Nakiri de la ville de Daio est un producteur majeur de flocons de bonite, qui constituent l'une des offrandes et offrandes aux dieux du grand sanctuaire d'Ise.

Cependant, il semble qu'il ne reste aujourd'hui que trois producteurs de « flocons de bonite » à Nakiri.

Parmi ceux-ci, nous continuons à produire du « bonito tempaku » selon la méthode traditionnelle du « volcan manuel ».

M. Kato a également souri en entendant le discours humoristique du président sur les flocons de bonite.

Je suis curieux de savoir quel genre d'histoire vous entendrez ♪

«La méthode de fabrication prend du temps et demande beaucoup de main d'œuvre, mais nous accordons une grande importance à la préservation des traditions séculaires», déclare le président de l'entreprise.

Après avoir beaucoup appris sur l'histoire et la culture des flocons de bonite, vient enfin l'heure de la dégustation.

Vous serez heureux de voir, d'entendre, de sentir et de goûter le charme des flocons de bonite à votre guise !

M. Kato a été impressionné lorsqu'il a essayé l'Ichiban Dashi et a déclaré : "L'arôme et l'umami sont incroyables ! Vous pouvez dire qu'il a été complètement fumé !"

« J'étudie quotidiennement la musculation et une chose que j'ai apprise est que pour les Japonais, le « dashi » est important. Si vous avez un bouillon de soupe aux flocons de bonite exceptionnellement délicieux, cela augmentera votre motivation à développer votre corps. corps.!"

À la fin de la visite, vous pourrez profiter de « okakagohan ».

Dégustez le riz cuit dans une marmite en faïence Iga-yaki, parsemé de flocons de bonite parfumée fraîchement rasée, et dégustez !

En fait, ce bol de riz a été salué par de célèbres chefs Michelin du monde entier.

En fait, lorsqu'un chef est venu rendre visite à Ibushigoya, il a été tellement impressionné qu'il a commandé une deuxième portion à plusieurs reprises, ce qui l'a amené à commencer à utiliser des « flocons de bonite » de « Katsuo no Tempaku » dans son restaurant. nous a parlé d'un incident.

C'est incroyable de voir à quel point « Katsuo no Tempaku » a gagné des fans dans le monde entier.

 

Cliquez ici pour plus de détails sur Bonito Tempaku [visite de la cabane Bonito Ibushi]

 

Bonito tempaku [visite de la cabane bonito ibushi]

adresse 2545-15 Nakiri, Daio-cho, Shima 517-0603
numéro de téléphone 080-2612-3801 (Maruten Co., Ltd. Numéro de réservation de la visite (Heures de réception des réservations : en semaine de 9h00 à 17h00))
URL officielle https://katuobushi.com/
Accès en transports en commun Gare de Kintetsu Ugata → Descendez au bus Sanko « Daiozaki Todai » et marchez environ 10 minutes
Accès en voiture À environ 20 minutes de la gare de Kintetsu Ugata
parking 5 places (gratuites) Les bus de grande et moyenne taille doivent se garer au parking Daiosaki Kanko (payant). Contacter le 0599-72-0007
toilettes Oui

 

3. Spots recommandés autour de Daiozaki

 

① Profitez du paysage d'Ago Bay ! Miyako Resort Okushima Aqua Forêt

« Miss Univers Japon 2018 « Yumi Kato » fait un voyage d'expérience fascinant à « Daiozaki », une ville de peintres

L'attrait du Miyako Resort Okushima Aqua Forest est que vous pourrez vous détendre dans votre chambre tout en profitant de la vue spectaculaire sur la baie d'Ago qui s'étend devant vous.

Cette chambre est une suite appelée « Aqua Vista ».

Il est situé au 7ème étage, dernier étage de l'hôtel, et les suites ont apparemment été rénovées en juillet 2020.

"La vue sur la baie d'Ago depuis les grandes fenêtres est vraiment magnifique. C'est apaisant", a déclaré Kato, enchanté.

<Observation astronomique>

Le Miyako Resort Okushima Aqua Forest est équipé d'un télescope astronomique à grande échelle, vous permettant d'observer de près le magnifique ciel étoilé de Shima.

Les étoiles que l'on peut observer changent selon la saison, vous pouvez donc en profiter en disant : « La dernière fois, je suis venu en hiver, donc cette fois j'irai observer les constellations en été ».

*Les heures d'ouverture sont de 19h00 à 21h00. Gratuit pour les clients de l'hôtel. Fermé en cas de mauvais temps.

<Dîner-buffet>

Un dîner buffet où vous pourrez déguster des fruits de mer uniques à Ise-Shima, des plats locaux d'Ise tels que le sushi tekone et l'udon d'Ise.

Que dois-je manger ? Je suis confus.

*Les prix sont de 4 840 yens pour les adultes, 3 390 yens pour les enfants et 2 600 yens pour les nourrissons (taxes et frais de service inclus)

Les prix varient en fonction des fêtes et des saisons de fin d'année et du Nouvel An.

Pour plus d'informations, veuillez contacter le Miyako Resort Okushima Aqua Forest.

 

Cliquez ici pour plus de détails sur Miyako Resort Okushima Aqua Forest

Miyako Resort Okushima Aqua Forêt

adresse 3238-1 Funakoshi, Daio-cho, ville de Shima
numéro de téléphone 0599-73-0001 (Forêt aquatique du complexe Miyako Okushima)
URL officielle https://www.miyakohotels.ne.jp/aqua-forest/
URL de réservation http://hotel.kankomie.or.jp/dom/h/h011831.html
heures de travail Arrivée à partir de 15h00, départ à partir de 11h00 le lendemain
Frais 14,000円(税込)〜(2名利用時/1名/1泊2食付)
Accès en transports en commun Navette gratuite disponible depuis la gare de Kintetsu Kashijima (environ 25 minutes)
Accès en voiture Environ 60 minutes depuis l'autoroute Ise Ise Nishi IC via Ise Road
parking 250台(無料)
*Les prix sont sujets à changement, veuillez donc contacter directement l'hôtel avant de sortir.

②Si vous voulez voir le coucher du soleil, c'est l'endroit qu'il vous faut ! Observatoire de Kirigaki

 

« Miss Univers Japon 2018 « Yumi Kato » fait un voyage d'expérience fascinant à « Daiozaki », une ville de peintres

À environ 5 minutes en voiture du Miyako Resort Okushima Aqua Forest, vous arriverez à la plate-forme d'observation de Kirigaki, un endroit célèbre pour admirer le coucher de soleil.

La vue du soleil se coucher sur la baie d’Ago, qui possède l’une des plus belles côtes de ria du Japon, est fascinante.

"Tous les endroits que nous avons visités au cours de ce voyage étaient merveilleux ! J'ai réalisé que Daio-cho dans la ville de Shima avait beaucoup de charme ! J'aimerais que tout le monde le visite", déclare Kato.

Venez visiter Daio-cho, dans la ville de Shima, où vous pourrez profiter de paysages pittoresques et magnifiques.

Cliquez ici pour plus de détails sur l'Observatoire de Kirigaki

Observatoire de Kirigaki

adresse 2199 Nakiri, Daio-cho, ville de Shima
Accès en transports en commun Depuis la gare de Kintetsu Ugata, prenez la ligne Mie Kotsu Bus Goza (à destination de Goza) et descendez à Funakoshi, puis marchez pendant 50 minutes, ou prenez un taxi depuis la gare d'Ugata pendant environ 20 minutes (environ 13 km)
Accès en voiture Environ 55 minutes depuis l'autoroute Ise Ise Nishi I.C. via Ise Road
parking Oui

 

Spots associés

Bonito tempaku [visite de la cabane bonito ibushi]

Ise-shima

Ville de Shima

Le Katsuobushi est essentiel à la culture culinaire d'Ise-Shima. Dans le district Nakiri de Daio-cho, ville de Shima, les flocons de bonite sont activement produits depuis l'Antiquité. Le tempaku de bonite est fabriqué selon la méthode artisanale à l'ancienne appelée « Nakiri-bushi », qui consiste à fumer des flocons de bonite. En visitant la cabane fumante, vous pourrez découvrir la culture culinaire d'Ise-Shima, connue comme la terre de la nourriture, sa relation avec le grand sanctuaire d'Ise et la production de flocons de bonite à Nakiri. (Réservation requise) Veuillez consulter le site Web pour plus de détails sur les méthodes de réservation, les frais et les détails.

Extérieur de l'hôtel

Miyako Resort Okushima Aqua Forest (anciennement Hôtel Kintetsu Aqua Villa Iseshima)

Ise-shima

Ville de Shima

Un hôtel de station balnéaire surplombant la baie d'Ago. Entouré par la riche nature d'Ise-Shima, vous pourrez profiter d'un moment de détente avec des chambres spacieuses, une grande piscine, des sources chaudes naturelles, des salons de beauté et un musée astronomique avec un grand télescope astronomique. Piscine intérieure : Toute l'année Piscine extérieure : Samedi 20 juillet 2024 - Samedi 31 août 2024

Sanctuaire Nakiri

Ise-shima

Ville de Shima

Un sanctuaire connu pour le festival Waraji. Dans le passé, la chasse à la baleine était également pratiquée à Nakiri. Un jour, alors qu'ils disséquaient une baleine qu'ils avaient capturée, une grosse pierre en forme d'œuf en sortit, surprenant les pêcheurs. Les pêcheurs, craignant la présence d'un dieu, ont enchâssé la pierre (pierre de baleine) au sanctuaire Nakiri. Le sanctuaire Nakiri est également connu pour organiser le « Festival d'automne Ashiya Gongen », célèbre grâce à l'histoire de Dandarabotchi. Les citadins appellent le festival d'automne d'Ashiya Gongen le « Festival Waraji », ils fabriquent de grandes sandales de paille et les font flotter dans la mer pour prier pour une prise abondante et la sécurité du village.

Phare de Daiosaki ①

Phare de Daiosaki

Ise-shima

Ville de Shima

Le phare de Daiosaki est situé dans la partie sud-est du parc national d'Ise-Shima et est célèbre pour son phare blanc étincelant et la ville d'Ishizaka. Ce phare se trouve à Daiosaki, qui est également célèbre comme site pittoresque sur les terrasses côtières. Ce phare marque la frontière entre la mer de Kumano et la mer d'Enshu et a été construit en 1928 comme le phare le plus avancé de l'époque. Le grand public peut également monter au sommet du phare et profiter de la vue. Bien que le soleil ne puisse pas se lever par temps venteux, vous pouvez voir la péninsule de Shima, l'océan Pacifique et des îles lointaines telles que l'île de Kamishima, et vous pouvez réellement voir les navires venant de la côte apparaître du bout du mât. a dit que le cercle de la terre Il est également connu sous le nom de cap où l'on peut voir le paysage. Voir cette publication sur Instagram [Officiel] Publication partagée par Mie Tourism (Fédération du tourisme de la préfecture de Mie) (@kankomie) - 26 juillet 2020 à 3h17 PDT

Daiozaki

Ise-shima

Ville de Shima

Elle est connue comme une ville de dessin et constitue un endroit populaire où de nombreuses personnes dessinent des peintures de paysages sur le campus. La vue spectaculaire du courant Kuroshio éclaboussant les falaises est l’une des plus belles vues de Shima. La ville est bordée d'étroites pentes pavées sur un plateau érodé par la mer, et les maisons sont entourées de hauts murs de pierre et de brise-vent pour se protéger des vents violents de la mer, fournissant ainsi d'excellents matériaux artistiques.

Haut de la page